Scher-Khan Universe 2 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - рукОвОдствО пО эксплуатации; телематические функции системы scher-khan universe 2:

2 рукОвОдствО пО эксплуатации при нарушении зон охраны • Индикация состояния системы в личном кабинете и мобильном приложении • Ведение во внутренней памяти системы и сохранение на сервере журнала тревог и событий с географической и временной привязкой • Прослушивание салона автомобиля• Встроенное р...

Страница 3 - sCher-khan universe 3; комплектация

sCher-khan universe 3 комплектация 1. Процессорный блок (исполнение корпуса IP-40) 1 шт. 2. Брелок-метка (с элементом питания) 2 шт. 3. Громкоговоритель (с кабелем) 1 шт. 4. Модуль КОММАНДЕР (с кабелем) 1 шт. 5. Антенна ГЛОНАСС/GPS (с кабелем) 1 шт. 6. Антенна GSM (с кабелем) 1 шт. 7. Жгут питания с...

Страница 4 - рукОвОдствО пО эксплуатации; пОрядОк действий при пОлучении автОмОбиля; В системе Scher-Khan UNIVERSE 2 предусмотрен «Демонстрационный; вход в «демонстрационный режим»; Вход в «Демонстрационный режим» доступен из режима «Снято с охраны».; Дождитесь приветствия системы:; Вас приветствует система UNIVERSE!; Система сообщает свое текущее состояние, например:; режим охраны выключен.; Затем следует напоминание:; для перехода к следующей команде нажмите ( )

4 рукОвОдствО пО эксплуатации пОрядОк действий при пОлучении автОмОбиля В системе Scher-Khan UNIVERSE 2 предусмотрен «Демонстрационный режим», который позволяет осуществлять проверку работоспособности системы в максимально наглядной форме. Вход в «Демонстрационный режим» доступен пользователю с помо...

Страница 5 - sCher-khan universe 5; Система сообщает о переходе в «Демонстрационный режим»:; демонстрационный режим; Откройте водительскую дверь*; двери открыты

sCher-khan universe 5 0,5 СЕК. 2 шаг Короткими нажатиями ( ) выберите команду «Перейти в демонстрационный режим» 0,5 СЕК. 3 шаг Выполните команду, нажав (#) Система сообщает о переходе в «Демонстрационный режим»: Команда выполнена. демонстрационный режим проверка работоспособности охранных зон систе...

Страница 6 - рукОвОдствО пО эксплуатации; Откройте капот; Капот открыт; Багажник открыт

6 рукОвОдствО пО эксплуатации 2 шаг Откройте капот Капот открыт * Зависит от типа кузова автомобиля и подключения. 3 шаг Откройте багажник (или пятую дверь*) Багажник открыт Зажигание включено **Не более чем на 15 сек. 4 шаг Включите зажигание** Система распознает как появление воздействия на охраня...

Страница 7 - sCher-khan universe 7; проверка работоспособности датчика-акселерометра; Ударьте по автомобилю*

sCher-khan universe 7 проверка работоспособности датчика-акселерометра *Удар наносится по жесткой части автомобиля, способной выдержать удар средней силы без возникновения следов деформации. 5 шаг Ударьте по автомобилю* Тревога! Удар по автомобилю **Расстояние, при котором обнаруживается факт движен...

Страница 8 - рукОвОдствО пО эксплуатации; проверка работоспособности выходов системы; Запустите двигатель автомобиля; Через 5 секунд система выдаст сообщение:

8 рукОвОдствО пО эксплуатации Система Scher-Khan UNIVERSE 2 может выполнять команды, полученные от раз- личных источников управления (не считая основного способа управления брелоками-метками). Необходимо убедиться в том, что управление системой из личного кабинета и при помощи мобильного приложения ...

Страница 9 - sCher-khan universe 9; Затем следует подсказка системы:; Замки автомобиля закроются

sCher-khan universe 9 После включения блокировки двигателя система будет подавать короткие звуковые сигналы сиреной и мигать световой индикацией (штатными фонарями автомобиля). Затем следует подсказка системы: для продолжения выключите зажигание * Перед выключением зажигания проверьте, чтобы все две...

Страница 10 - проверка работоспособности GsM-модема; Система сообщает свое текущее состояние:; демонстрационный режим*

10 рукОвОдствО пО эксплуатации Вы можете повторить проверку каждого выхода системы отдельно, выполнив соответствующую команду в голосовом меню модуля КОММАНДЕР. Выход Команда Выход сирены Включить тревогу Выход световой индикацииВыход запирания ЦЗ Закрыть ЦЗ Выход отпирания ЦЗ Открыть ЦЗ Выход отпир...

Страница 11 - sCher-khan universe 11; демонстрационный режим.; Проверка работоспособности GSM-модема и GPS/ГЛОНАСС-приемника; выход из «демонстрационного режима»

sCher-khan universe 11 в автомобиле. Для проверки необходимо два человека. Человек, осуществляющий звонок на номер системы Scher-Khan UNIVERSE 2, должен находиться на удалении от автомобиля, помощник должен сидеть на водительском месте. По окончании телефонного соединения с системой Scher-Khan UNIVE...

Страница 12 - 2 рукОвОдствО пО эксплуатации; для выхода из голосового меню; Система сообщает о выходе из «Демонстрационного режима»:; Команда выполнена

12 рукОвОдствО пО эксплуатации Система сообщает свое текущее состояние, например: демонстрационный режим* *Если автомобиль на открытом пространстве. Если автомобиль находится в помещении, система сообщит: «Навигационные спутники не обнаружены». Кроме того, при отсутствии соединения с сервером систем...

Страница 13 - sCher-khan universe 13; регистрация владельца автомобиля; световой индикации автомобиля.; режим ограниченной функциональности.

sCher-khan universe 13 регистрация владельца автомобиля Регистрация владельца необходима при покупке автомобиля, оснащенного си- стемой Scher-Khan UNIVERSE 2. После правильного выполнения всех инструкций доступ к управлению системой остается только у владельца автомобиля. После реги-страции владельц...

Страница 14 - 4 рукОвОдствО пО эксплуатации; Нажмите кнопку; Войти в систему; в открывшейся вкладке нажмите; регистрация; Все поля обязательны для заполнения; Зарегистрироваться; автомобиль в Ваш личный кабинет. С этого момента станет доступным:; xxxxxxxxxx

14 рукОвОдствО пО эксплуатации Нажмите кнопку Войти в систему , затем в открывшейся вкладке нажмите регистрация Все поля обязательны для заполнения Зайдите на сервер www.mf-t.ru 1 шаг *Логин – латинский набор символов (не меньше шести, не больше двадцати символов) без учета регистра, например, ivano...

Страница 15 - sCher-khan universe 15; передача управления системой новому владельцу; После продажи автомобиля предыдущий владелец должен:; • Сообщить новому владельцу о возможности удаленного; После покупки автомобиля новый владелец должен:

sCher-khan universe 15 передача управления системой новому владельцу После продажи автомобиля предыдущий владелец должен: • Сообщить новому владельцу о возможности удаленного управления системой Scher-Khan UNIVERSE 2 из личного кабинета • Удалить автомобиль из личного кабинета• Убедиться в том, что ...

Страница 16 - 6 рукОвОдствО пО эксплуатации; спОсОбы управления системОй sCher-khan universe 2

16 рукОвОдствО пО эксплуатации спОсОбы управления системОй sCher-khan universe 2 Брелок-метка является основным источником управления системой Scher-Khan UNIVERSE 2. Включение (выключение) режима «Охрана» осуществляется с помощью нажатий кнопки брелока-метки. При каждом включении зажигания и при нач...

Страница 17 - sCher-khan universe 17; управление системой с помощью брелоков-меток; санных в память системы.; Особенности работы брелока-метки

sCher-khan universe 17 управление системой с помощью брелоков-меток В состав комплектации системы UNIVERSE 2 входят два брелока-метки, запи- санных в память системы. Управление системой с помощью брелоков-меток является наиболее защищенным способом управления системой. Высокая скорость передачи данн...

Страница 18 - 8 рукОвОдствО пО эксплуатации; включение режима охраны с помощью брелока-метки

18 рукОвОдствО пО эксплуатации включение режима охраны с помощью брелока-метки Включение режима охраны осуществляется нажатием кнопки брелока-метки, когда система снята с охраны. В момент нажатия кнопки одновременно коротко мигнут красный и зеленый светодиоды метки, подтверждая передачу команды. Вып...

Страница 19 - sCher-khan universe 19; работа двигателя запрещена; лока-метки приводит к включению режима «Защита от захвата».; режим «Защита от захвата»; безопасности движения.

sCher-khan universe 19 1. При отсутствии брелока-метки в непосредственной близости от автомобиля во время включения зажигания система Scher-Khan UNIVERSE 2 сообщает: работа двигателя запрещена Блокировка двигателя* не выключается, препятствуя запуску двигателя. 2. Попытка начать движение (при работа...

Страница 20 - 0 рукОвОдствО пО эксплуатации; двигатель будет заблокирован через 40 секунд; времени до включения блокировки двигателя).; Когда система находится в режиме «Защита от захвата», пользователю; В голосовом меню телефона; управление системой с помощью штатного брелока автомобиля

20 рукОвОдствО пО эксплуатации двигатель будет заблокирован через 40 секунд Затем каждые 10 секунд предупреждение будет повторяться (обратный отсчет времени до включения блокировки двигателя). До выхода системы Scher-Khan UNIVERSE 2 из режима «Защита от захва-та» попытки включения зажигания (запуска...

Страница 21 - sCher-khan universe 21; постановка в режим охраны:; действие пользователя

sCher-khan universe 21 постановка в режим охраны: действие пользователя реакция штатной системы реакция системы Scher-Khan UNIVERSE 2 Нажмите кнопку LOCK штатного брелока Следуют световые и звуковые сигналы подтверждения*. Замки дверей запираются Включится блокировка двигателя, индикатор состояния н...

Страница 22 - 2 рукОвОдствО пО эксплуатации; снятие с режима охраны:

22 рукОвОдствО пО эксплуатации снятие с режима охраны: действие пользователя реакция штатной системы реакция системы Scher-Khan UNIVERSE 2 Нажмите кнопку UNLOCK штатного брелока Следуют световые и звуковые сигналы подтверждения*. Замки дверей отпираются Выключится блокировка двигателя, индикатор сос...

Страница 23 - sCher-khan universe 23; управление системой посредством тонального набора с телефона; режим охраны выключен*

sCher-khan universe 23 управление системой посредством тонального набора с телефона 1 шаг Наберите номер системы привычным для Вас способом, например, из записной книжки Дождитесь приветствия системы: Вас приветствует система UNIVERSE! Система сообщает свое текущее состояние, например: режим охраны ...

Страница 24 - 4 рукОвОдствО пО эксплуатации; Включить микрофон

24 рукОвОдствО пО эксплуатации 2 шаг Для перехода к следующей командеменю коротко нажмите клавишу ( ) на телефоне Система сообщает выбранную команду, например: Включить микрофон 3 шаг Для выполнения выбранной командыменю коротко нажмите клавишу (#) Система сообщает о выполнении: Команда выполнена Дл...

Страница 25 - sCher-khan universe 25; Дождитесь сообщения системы:; Введите код доступа; Клавишами цифровых; неверный код доступа; Затем следует предупреждение:; У Вас осталось четыре попытки; правильного ПИН-кода сбрасывает счетчик неудачных попыток.

sCher-khan universe 25 Дождитесь сообщения системы: Введите код доступа Клавишами цифровых (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9) символов введите ПИН-код. Если отображаемое на экране телефона четырехзначное число соответствует требуемому, завершите ввод нажатием клавиши (#) . Если введено прав...

Страница 26 - 6 рукОвОдствО пО эксплуатации; управление системой с помощью модуля кОммандер

26 рукОвОдствО пО эксплуатации управление системой с помощью модуля кОммандер 3 СЕК. 1 шаг Нажмите и удерживайте клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР Дождитесь приветствия системы: Вас приветствует система UNIVERSE! Система сообщает свое текущее состояние, например: режим охраны выключен* Затем следует н...

Страница 27 - sCher-khan universe 27; Система сообщает выбранную команду, например:; Перейти в «демонстрационный режим»; Система сообщает о выполнении:; на модуле КОММАНДЕР

sCher-khan universe 27 Система сообщает выбранную команду, например: Перейти в «демонстрационный режим» 0,5 СЕК. 3 шаг Для выполнениякоманды нажмите (#) Система сообщает о выполнении: Команда выполнена. демонстрационный режим Если клавиши модуля КОММАНДЕР не нажимаются в течение 5 секунд, система Sc...

Страница 28 - 8 рукОвОдствО пО эксплуатации

28 рукОвОдствО пО эксплуатации 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 1 шаг Нажмите клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР количество раз, равное первой цифре ПИН-кода. Нажатием клавиши (#) подтвердите ввод первого набранного числа. Индикатор при этом засветится белым цветом 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 2 шаг Нажмите клавишу ( ) на модул...

Страница 29 - sCher-khan universe 29; Если введено неверное значение ПИН-кода, система проинформирует:; неверный код доступа.; ПИН-кода сбрасывает счетчик неудачных попыток.; управление системой из личного кабинета; телематических функции системы.

sCher-khan universe 29 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 4 шаг Нажмите клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР количество раз, равное четветрой цифре ПИН-кода. Нажатием клавиши (#) подтвердите ввод четвертого набранного числа. Индикатор при этом засветится голубым цветом Если введено правильное значение ПИН-кода, система в...

Страница 30 - управление системой с помощью дополнительных программ; ANDROID; Программа; для смартфонов, работающих под управлением iOS:; iOS; Программа; SK UNIVERSE

30 рукОвОдствО пО эксплуатации В любой точке планеты, где функционирует интернет-связь, со страниц личного кабинета можно: • Посмотреть местоположение автомобиля• Узнать текущее состояние автомобиля• Перевести систему в нужный режим работы• Узнать физические параметры, например, температуру в салоне...

Страница 31 - sCher-khan universe 31; режимы рабОты системы sCher-khan universe 2; Является основным режимом. После перехода системы в данный режим

sCher-khan universe 31 режимы рабОты системы sCher-khan universe 2 режим «снято с охраны» Является основным режимом. После перехода системы в данный режим индикатор состояния системы, расположенный на модуле КОММАНДЕР, прекращает индикацию режима охраны. Если включена опция «Иммобилайзер» (в меню на...

Страница 32 - 2 рукОвОдствО пО эксплуатации; режим «тревога»; автомобиля, система перейдет в режим тревоги.

32 рукОвОдствО пО эксплуатации режим «тревога» Если в режиме охраны будет осуществлено воздействие на охраняемую зону автомобиля, система перейдет в режим тревоги. В режиме охраны: Воздействие на охраняемую зону реакция штатной системы реакция системы Scher-Khan UNIVERSE 2 • Открытие дверей• Открыти...

Страница 33 - sCher-khan universe 33; Когда система находится в режиме «Тревога», пользователю доступны; режим «Охрана»; Переход в «Режим охраны» осуществляется любым доступным способом; Когда система находится в режиме «Охрана», пользователю доступны; режим «автосервис»

sCher-khan universe 33 Все тревожные события фиксируются на сервере www.mf-t.ru и записываются в список событий. Со списком событий можно ознакомиться в личном кабинете. Когда система находится в режиме «Тревога», пользователю доступны команды управления: В голосовом меню телефона В голосовом меню м...

Страница 34 - 4 рукОвОдствО пО эксплуатации; Система находится в режиме

34 рукОвОдствО пО эксплуатации систему в режим «Автосервис» только из режима «Снято с охраны». В указанном режиме система не выполняет охранных функций и не осуществляет блокировку двигателя. Персонал сервиса выполняет все технические операции без риска ав-томатического закрытия дверей (с ключом в з...

Страница 35 - sCher-khan universe 35; управление системОй sCher-khan universe 2

sCher-khan universe 35 управление системОй sCher-khan universe 2 включение режима охраны Постановка системы в режим охраны осуществляется любым удобным для пользователя способом (смотрите способы управления системой на стр. 16-30). При постановке на охрану и снятии с охраны штатным брелоком звуковые...

Страница 36 - 6 рукОвОдствО пО эксплуатации; выключение режима охраны; Снятие системы с режима «Охрана» осуществляется любым удобным для; Снятие с режима охраны:

36 рукОвОдствО пО эксплуатации выключение режима охраны Снятие системы с режима «Охрана» осуществляется любым удобным для пользователя системы способом (смотрите способы управления системой на страницах 16-30). При постановке на охрану и снятии с охраны штатным брелоком звуковые и световые сигналы п...

Страница 37 - sCher-khan universe 37; Микрофон; Осуществление телефонного вызова из автомобиля; Выбор необходимого телефонного номера осуществляется после

sCher-khan universe 37 Микрофон При необходимости владелец автомобиля может осуществлять прослушивание салона автомобиля. Для этого необходимо выпол-нить команду «Включить микрофон», защи-щенную ПИН-кодом, по телефону (смотрите стр. 23-25 данного руководства). Команда «Включить микрофон» доступна дл...

Страница 38 - 8 рукОвОдствО пО эксплуатации; Позвонить по номеру 1?; Позвонить по номеру 2?; Позвонить по номеру 3?

38 рукОвОдствО пО эксплуатации 0,5 СЕК. 1 шаг Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру 1? 0,5 СЕК. 2 шаг Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру 2? 0,5 СЕК. 3 шаг Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру 3?

Страница 39 - sCher-khan universe 39; Позвонить по номеру 4?; Позвонить по номеру техподдержки?

sCher-khan universe 39 0,5 СЕК. 4 шаг Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру 4? 0,5 СЕК. 5 шаг Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру техподдержки? Вызов по выбранному из списка номеру осуществляется нажатием кнопки. 0,5 СЕК. 6 шаг Нажмите (#) дл...

Страница 40 - 0 рукОвОдствО пО эксплуатации; После завершения вызова система сообщит:; Вызов завершен; Водитель автомобиля услышит сообщение системы:; автоматическое соединение; Если клавиша; Вызов отклонен

40 рукОвОдствО пО эксплуатации После завершения вызова система сообщит: Вызов завершен Звонок водителю (на номер системы scher-khan universe 2) С любого из четырех номеров, записанных в память системы, можно осуще- ствить звонок на номер системы Scher-Khan UNIVERSE 2 для вызова владельца (водителя) ...

Страница 41 - sCher-khan universe 41; дистанционное отпирание багажника

sCher-khan universe 41 дистанционное отпирание багажника При отпирании багажника по команде штатного брелока, когда система Scher- Khan UNIVERSE 2 находится в режиме «Охрана», отпирание багажника сопрово-ждается отключением входа багажника, а также отключением реакции датчика-акселерометра на ударно...

Страница 42 - 2 рукОвОдствО пО эксплуатации; справОчная инФОрмация; брелока-метки внутренние фиксаторы издают отчетливые щелчки.; режим удаления брелоков–меток из памяти системы

42 рукОвОдствО пО эксплуатации справОчная инФОрмация порядок действий при замене элементов питания брелока-метки Для установки нового элемента питания необходимо разобрать брелок-мет- ку. Для этого тонкой плоской отверткой разъедините корпус брелока-метки в ме-сте расположения внутренних фиксаторов ...

Страница 43 - sCher-khan universe 43; режим удаления брелоков-меток; ранее записанных в память системы брелоков-меток.; режим регистрации новых брелоков-меток

sCher-khan universe 43 2. В меню модуля КОММАНДЕР (находясь в режиме «Автосервис») выберите команду «Удаление брелоков-меток». Вход в режим удаления брелоков-меток выполняется после ввода правильного значения ПИН-кода. Система подтвердит вход голосовым сообщением: режим удаления брелоков-меток из па...

Страница 44 - 4 рукОвОдствО пО эксплуатации; Пожалуйста, подождите; Затем следует подсказка:; Поднесите брелок-метку к модулю КОммандер; Приложите брелок-метку вплотную к корпусу модуля КОММАНДЕР и; Бип

44 рукОвОдствО пО эксплуатации Система подтвердит переход в режим регистрации голосовым сообщением: режим регистрации брелоков-меток. Пожалуйста, подождите Затем следует подсказка: Поднесите брелок-метку к модулю КОммандер 2. Приложите брелок-метку вплотную к корпусу модуля КОММАНДЕР и удерживайте д...

Страница 45 - sCher-khan universe 45; сервис» достаточно включить, а затем выключить зажигание.; Завершение режима регистрации брелоков-меток».; выполнение выбранной команды кнопкой

sCher-khan universe 45 Для быстрого выхода из режима регистрации брелоков-меток в режиме «Авто- сервис» достаточно включить, а затем выключить зажигание. Выход сопровождается голосовым сообщением: Завершение режима регистрации брелоков-меток». В памяти системы зарегистрировано «N» брелоков-меток реж...

Страница 46 - 6 рукОвОдствО пО эксплуатации; использование системы в роуминге

46 рукОвОдствО пО эксплуатации Отсутствие свечения индикатора системы после снятия с охраны ин-формирует об отсутствии тревог. Долговременное отсутствие индика-ции, при наличии реакций на нажатие кнопок модуля КОММАНДЕР, ука-зывает на нахождение системы в режиме «Автосервис». Равномерное мигание (од...

Страница 47 - sCher-khan universe 47

sCher-khan universe 47 сОдержание введение • назначение ....................................................................... стр. 1• Технические параметры ...................................................... стр. 2• Комплектация .....................................................................

Страница 48 - 8 рукОвОдствО пО эксплуатации; справочная информация; • Порядок действий при замене элементов

48 рукОвОдствО пО эксплуатации справочная информация • Порядок действий при замене элементов питания брелока-метки ..................................................... стр. 42 • режим удаления брелоков-меток из памяти системы ............. стр. 42• режим регистрации новых брелоков-меток ..............