Scher-Khan Universe 1 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Телематические функции системы:; Напряжение срабатывания отрицательных входов (В)

2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ при нарушении охранных зон • Индикация состояния системы в личном кабинете и мобильном приложении • Ведение во внутренней памяти системы и сохранение на сервере журнала тревог и событий с географической и временной привязкой • Функция предупреждения об отсутствии GSM-св...

Страница 3 - Комплектация

SCHER-KHAN UNIVERSE 3 Комплектация 1. Процессорный блок (исполнение корпуса IP-40) 1 шт. 2. Громкоговоритель (с кабелем) 1 шт. 3. Модуль КОММАНДЕР (с кабелем) 1 шт. 4. Антенна ГЛОНАСС/GPS (с кабелем) 1 шт. 5. Антенна GSM (с кабелем) 1 шт. 6. SIM-карта* 1 шт. 7. Жгут питания системы и подключения CAN...

Страница 4 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ АВТОМОБИЛЯ; ви; Вас приветствует система UNIVERSE!; во; Режим охраны выключен.; ми; Для перехода к следующей команде нажмите ( )

4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ АВТОМОБИЛЯ В системе Scher-Khan UNIVERSE 1 предусмотрен режим «Демонстрация возможностей», который позволяет осуществлять проверку работоспособности системы в максимально наглядной форме. Вход в режим «Демонстрация возможностей» доступен д...

Страница 5 - Система сообщает о переходе в «Демонстрационный режим»:; Демонстрационный режим; Проверка работоспособности охранных зон системы; Откройте водительскую дверь*; Двери открыты

SCHER-KHAN UNIVERSE 5 0,5 СЕК. 2 ØÀÃ Короткими нажатиями ( )выберите команду «Перейти в демонстрационный режим» 0,5 СЕК. 3 ØÀÃ Выполните команду, нажав (#) Система сообщает о переходе в «Демонстрационный режим»: о п п ер р ех од е в Д емонст ра р ци онный ре р жим : Команда выполнена. Демонстрационн...

Страница 6 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Откройте капот; Капот открыт; у д; Багажник открыт

6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 ØÀÃ Откройте капот Капот открыт * Зависит от типа кузова автомобиля и подключения. 3 ØÀÃ Откройте багажник (или пятую дверь*) ( у д р ) Багажник открыт Зажигание включено **Не более чем на 15 сек. 4 ØÀÃ Включите зажигание** Система распознает как появление воздействия...

Страница 7 - Проверка работоспособности датчика-акселерометра; Ударьте по автомобилю*; ите автомобиль; На

SCHER-KHAN UNIVERSE 7 Проверка работоспособности датчика-акселерометра *Удар наносится по жесткой части автомобиля, способной выдержать удар средней силы без возникновения следов деформации. 5 ØÀÃ Ударьте по автомобилю* Удар по автомобилю **Расстояние, при котором обнаруживается факт движения, завис...

Страница 8 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Проверка работоспособности выходов системы; Запустите двигатель автомобиля; Через 5 секунд система выдаст сообщение:

8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система Scher-Khan UNIVERSE 1 может выполнять команды, полученные от раз- личных источников управления (не считая основного способа управления штатным ключом автомобиля). Необходимо убедиться в том, что управление системой из лично-го кабинета и при помощи мобильного пр...

Страница 9 - ка; ие

SCHER-KHAN UNIVERSE 9 После включения блокировки двигателя система будет подавать короткие звуковые сигналы сиреной и мигать световой индикацией (штатными фонарями автомобиля). Затем следует подсказка системы: ска ка зка системы: Для продолжения выключите зажигание * Перед выключением зажигания пров...

Страница 10 - 0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Выход; ом; Демонстрационный режим.

10 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вы можете повторить проверку каждого выхода системы отдельно, выполнив соответствующую команду в голосовом меню модуля КОММАНДЕР. Выход Команда Выход сирены Включить тревогу Выход световой индикацииВыход запирания ЦЗ Закрыть ЦЗ Выход отпирания ЦЗ Открыть ЦЗ Выход отпир...

Страница 11 - Выход из «Демонстрационного режима»

SCHER-KHAN UNIVERSE 11 в автомобиле. Для проверки необходимо два человека. Человек, осуществляющий звонок на номер системы Scher-Khan UNIVERSE 1, должен находиться на удалении от автомобиля, помощник должен сидеть на водительском месте. По окончании телефонного соединения с системой Scher-Khan UNIVE...

Страница 12 - 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Для выхода из голосового меню; Команда выполнена

12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система сообщает свое текущее состояние, например: сво во е те ку у ще е состояни е, нап ри р ме р: р Демонстрационный режим. Соединение со спутниками установлено* *Если автомобиль находится на открытом пространстве. Если связь со спутниками отсутствует, система сообщи...

Страница 13 - Режим ограниченной функциональности.

SCHER-KHAN UNIVERSE 13 Регистрация владельца автомобиля Регистрация владельца необходима при покупке автомобиля, оснащенного си- стемой Scher-Khan UNIVERSE 1. После правильного выполнения всех инструкций доступ к управлению системой остается только у владельца автомобиля. После реги-страции владельц...

Страница 14 - 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Нажмите кнопку; Войти в систему; в открывшейся вкладке нажмите; Регистрация; Все поля обязательны для заполнения; Зарегистрироваться; Добавление автомобиля в личном кабинете; xxxxxxxxxx

14 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Нажмите кнопку Войти в систему , затем в открывшейся вкладке нажмите Регистрация Все поля обязательны для заполнения Зайдите на сервер www.mf-t.ru 1 ØÀÃ *Логин – латинский набор символов (не меньше шести, не больше двадцати символов) без учета регистра, например, ivano...

Страница 15 - • Сообщить новому владельцу о возможности удаленного; После покупки автомобиля новый владелец должен:

SCHER-KHAN UNIVERSE 15 Передача управления системой новому владельцу После продажи автомобиля предыдущий владелец должен: • Сообщить новому владельцу о возможности удаленного управления системой Scher-Khan UNIVERSE 1 из личного кабинета • Удалить автомобиль из личного кабинета• Убедиться в том, что ...

Страница 16 - 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; СПОСОБЫ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ SCHER-KHAN UNIVERSE 1

16 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СПОСОБЫ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ SCHER-KHAN UNIVERSE 1 Штатный радиобрелок автомобиля является основным источником управления системой Scher-Khan UNIVERSE 1 (включение/выключение режима охраны). Модуль КОММАНДЕР, расположенный в салоне автомобиля, позволяет управлять систем...

Страница 17 - Действие пользователя

SCHER-KHAN UNIVERSE 17 Управление системой с помощью штатного брелока автомобиля Если автомобиль оснащен штатной охранной системой (дистанционно управляемым центральным замком), то система Scher-Khan UNIVERSE 1 будет выполнять команды, посылаемые с штатного радиобрелока. Управление режимами охраны п...

Страница 18 - 8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; со стороны системы Scher-Khan UNIVERSE

18 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Наличие дополнительных звуковых и световых сигналов подтверждения при смене режимов, а также использование сигналов сирены в режиме «Тревога» со стороны системы Scher-Khan UNIVERSE 1 определяется индивидуальными особенностями конкретной марки (модели) автомобиля. При н...

Страница 19 - Управление системой посредством тонального набора с телефона

SCHER-KHAN UNIVERSE 19 Защищеность автомобиля от электронного взлома определяется крипто-стойкостью радиосигнала штатного брелока. Наличие дополнительных звуковых и световых сигналов подтверждения при смене режимов определяется индивидуальными настройками системы Scher-Khan UNIVERSE 1. Управление си...

Страница 20 - 0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Система сообщает выбранную команду, например:; Включить микрофон; Система сообщает о выполнении:; выполняйте никаких действий более 15 секунд.

20 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 ØÀÃ Для перехода к следующей командеменю коротко нажмите клавишу ( ) на телефоне Система сообщает выбранную команду, например: вы ыб ра р нную у команду ду , , напр р имер р : Включить микрофон 3 ØÀÃ Для выполнения выбранной командыменю коротко нажмите клавишу (#) Си...

Страница 21 - Введите код доступа; ни; Неверный код доступа; уп; У Вас осталось четыре попытки; правильного ПИН-кода сбрасывает счетчик неудачных попыток.

SCHER-KHAN UNIVERSE 21 После выбора команды клавишей ( ) на клавиатуре телефона и последующего ее ввода, нажатием клавиши (#) , система сделает голосовой запрос. Дождитесь сообщения системы: ни и я я системы: Введите код доступа Клавишами цифровых (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9) символов...

Страница 22 - 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Управление системой с помощью модуля КОММАНДЕР

22 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Управление системой с помощью модуля КОММАНДЕР 3 СЕК. 1 ØÀÃ Нажмите и удерживайте клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР Дождитесь приветствия системы: тви ви я системы: Вас приветствует система UNIVERSE! Система сообщает свое текущее состояние, например: сво во е те ку у ще ...

Страница 23 - Поставить на охрану; Ввод ПИН-кода с модуля КОММАНДЕР

SCHER-KHAN UNIVERSE 23 Система сообщает выбранную команду, например: вы ыб ра р нн ую у коман ду у , на пр р им ер р : Поставить на охрану 0,5 СЕК. 3 ØÀÃ Для выполнениякоманды нажмите Система сообщает о выполнении: о в в ыполнении: Команда выполнена Если клавиши модуля КОММАНДЕР не нажимаются в тече...

Страница 24 - 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

24 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 1 ØÀÃ Нажмите клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР количество раз, равное первой цифре ПИН-кода. Нажатием клавиши (#) подтвердите ввод первого набранного числа. Индикатор при этом светится белым цветом 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 2 ØÀÃ Нажмите клавишу ( ) на модуле ...

Страница 25 - Если введено неверное значение ПИН-кода, система проинформирует:; Неверный код доступа.; ПИН-кода сбрасывает счетчик неудачных попыток.

SCHER-KHAN UNIVERSE 25 0,5 СЕК. 0,5 СЕК. 4 ØÀÃ Нажмите клавишу ( ) на модуле КОММАНДЕР количество раз, равное четветрой цифре ПИН-кода. Нажатием клавиши (#) подтвердите ввод четвертого набранного числа. Индикатор при этом светится голубым цветом Если введено правильное значение ПИН-кода, система вып...

Страница 26 - 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; количество топлива, напряжение АКБ; Для смартфонов, работающих под управлением ANDROID:; ANDROID; Программа; Для смартфонов, работающих под управлением iOS:; iOS; Программа; SK UNIVERSE

26 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В любой точке планеты, где функционирует интернет-связь, со страниц личного кабинета можно: • Посмотреть местоположение автомобиля• Узнать текущее состояние автомобиля• Перевести систему в нужный режим работы• Узнать физические параметры, например, температуру в салоне...

Страница 27 - Работа двигателя запрещена; В голосовом меню телефона

SCHER-KHAN UNIVERSE 27 РЕЖИМЫ РАБОТЫ СИСТЕМЫ SCHER-KHAN UNIVERSE 1 Режим «Снято с охраны» Является основным режимом. После перехода системы в данный режим индикатор состояния системы, расположенный на модуле КОММАНДЕР, прекращает индикацию режима охраны. Если включена опция «Иммобилайзер» (в меню на...

Страница 28 - 8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Режим «Тревога»

28 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Режим «Тревога» Если в режиме охраны будет осуществлено воздействие на охраняемую зону автомобиля, система перейдет в режим тревоги. В режиме охраны: Воздействие на охраняемую зону Реакция штатной системы Реакция системы Scher-Khan UNIVERSE 1 • Открытие дверей• Открыти...

Страница 29 - Когда система находится в режиме «Тревога», пользователю доступны; Режим «Охрана»; Когда система находится в режиме «Охрана» пользователю доступны; Режим «Автосервис»

SCHER-KHAN UNIVERSE 29 Все тревожные события фиксируются на сервере www.mf-t.ru и записываются в список событий. Со списком событий можно ознакомиться в личном кабинете. Когда система находится в режиме «Тревога», пользователю доступны команды управления: В голосовом меню телефона В голосовом меню м...

Страница 30 - 0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; будет напоминать о нахождении в режиме; Система находится в режиме; Режим «Защита от захвата»

30 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ систему в режим «Автосервис» только из режима «Снято с охраны». В указанном режиме система не выполняет охранных функций и не осуществляет блокировку двигателя. Персонал сервиса выполняет все технические операции без риска автоматического закрытия дверей (с ключом в за...

Страница 31 - Двигатель будет заблокирован через 40 сек.; времени до включения блокировки двигателя).; Когда система находится в режиме «Защита от захвата», пользователю; УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ SCHER-KHAN UNIVERSE 1

SCHER-KHAN UNIVERSE 31 Включение режима сопровождается частым миганием индикатора состояния системы на модуле КОММАНДЕР красным цветом. Для привлечения внимания остальных участников дорожного движения включится аварийная индикация и звуковой сигнал тревоги (если используется выход на сирену). Злоумы...

Страница 32 - 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Постановка в режим охраны:

32 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Постановка в режим охраны: Действие пользователя Реакция штатной системы Реакция системы Scher-Khan UNIVERSE 1 Выполнение команды «Поставить на охрану» с помощью: • Звонка на номер системы и выбора команды из списка голосового меню • Мобильного приложения • Личного каб...

Страница 33 - Снятие с режима охраны:

SCHER-KHAN UNIVERSE 33 Вык лючение режима охраны Снятие системы с режима «Охрана» осуществляется любым удобным для пользователя системы способом (смотрите способы управления системой на страницах 16-26). При постановке на охрану и снятии с охраны штатным брелоком звуковые и световые сигналы подтверж...

Страница 34 - 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Прослушивание салона автомобиля

34 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Прослушивание салона автомобиля Внутри корпуса модуля КОММАНДЕР находится высокочувствительный микрофон, поэтому желательно крепить модуль на лобовом стекле автомобиля или в непосредственной близости от лобового стекла. Микрофон При необходимости владелец автомобиля мо...

Страница 36 - 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Позвонить по номеру 4?; Позвонить по номеру техподдержки?

36 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 0,5 СЕК. 4 ØÀÃ Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру 4? 0,5 СЕК. 5 ØÀÃ Нажмите ( ) для перемещения по списку номеров Позвонить по номеру техподдержки? Вызов, по выбранному из списка номеру, осуществляется нажатием кнопки. 0,5 СЕК. 6 ØÀÃ Нажм...

Страница 37 - Вызов завершен; ус; Автоматическое соединение; лини; Вызов отклонен

SCHER-KHAN UNIVERSE 37 Набор номера сопровождается состоянием линии (короткие/длинные гудки). Для отказа от набора номера или завершения соединения необходимо нажать (#) . После завершения вызова система сообщит: вы ыз ова система сооб щи т: Вызов завершен Звонок водителю (на номер системы Scher-Kha...

Страница 38 - 8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Дистанционное отпирание багажника

38 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вызывающий абонент может завершить голосовое соединение, нажав клавишу «Отбой» телефона. Дистанционное отпирание багажника При отпирании багажника по команде штатного брелока, когда система Scher-Khan UNIVERSE 1 находится в режиме «Охрана», отпирание багажника сопровож...

Страница 39 - Использование системы в роуминге

SCHER-KHAN UNIVERSE 39 Постоянное свечение индикатора системы желтым цветом в режиме «Снято с охраны» указывает на открытое состояние дверей, капота или багажника. Обязательно проверьте указанные охранные зоны перед постановкой в режим охраны. Каждое нажатие кнопки модуля КОММАНДЕР сопровождается ко...

Страница 40 - 0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Порядок действий при получении автомобиля

40 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕВведение • Назначение ....................................................................... стр. 1• Технические параметры ...................................................... стр. 2• Комплектация ..............................................................