Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ ������������������������������������������������������������������������������������������������� 26ОПРОС СОСТОЯНИЯ АВТОМОБИЛЯ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 28БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛОКА ����...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ
3 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за приобретение автомобильной охранной системы SCHER-KHAN M-20 ! По- стоянные исследования и многолетний опыт разработки электронных средств предотвращения угона позволяют гарантировать пользователям наших систем высочайший уровень защиты� В SCHER-KHAN M-20 (далее M-20 ) ре...
Страница 4 - КОМПЛЕК ТАЦИЯ СИС ТЕМЫ
4 КОМПЛЕК ТАЦИЯ СИС ТЕМЫ 1. Информационный лист 1 2. Гарантийный талон 1 3. Схема установки 1 4. Процессорный блок 1 5. Брелок-коммуникатор с ЖК-дисплеем 1 6. 16-контактный разъем с кабелем и предохранителем 2 А 1 7. 22-контактный разъем с кабелем слаботочных подключений и датчиком температуры 1 8. ...
Страница 11 - ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ
11 ВК ЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ Перед включением режима охраны выключите зажигание, закройте двери, капот, багажник� Если при включении режима охраны остаются открытыми двери, капот, багажник, то через 5 сек� последуют дополнительные сигналы: 3 звуковых и 3 световых� Брелок играет короткую мелодию, на д...
Страница 12 - РЕЖИМ ТРЕВОГИ
12 РЕЖИМ ТРЕВОГИ Тревога возникает, если в режиме охраны происходит: • открытие дверей, капота или багажника; • включение зажигания; • удар, наклон, передвижение автомобиля� Во время тревоги звучит сигнал сирены, мигает световая сигнализация автомобиля и на брелок передается оповещение� Длительность...
Страница 13 - ФУНКЦИЯ НАПОМИНАНИЯ О ПРОПУЩЕННЫХ ТРЕВОГАХ
13 РЕЖИМ ТРЕВОГИ ФУНКЦИЯ НАПОМИНАНИЯ О ПРОПУЩЕННЫХ ТРЕВОГАХ Если Вы отлучились или не заметили оповещение, брелок перейдет в режим напоминания о пропущенной тревоге� При этом раз в 10 сек� будет звучать короткий звуковой сигнал и на экране брелока будет показан символ сработавшего датчика, который в...
Страница 15 - ИНДИКАЦИЯ ТРЕВОГ
15 ВЫК ЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ИНДИКАЦИЯ ТРЕВОГ Если за время отсутствия владельца автомобиля M-20 фиксировала воздействия на авто- мобиль, то выключение режима охраны будет сопровождаться 4 звуковыми* и 4 световыми сигналами подтверждения� Брелок сообщит о наличии тревог 4 звуковыми сигналами, а на д...
Страница 16 - АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ
16 ВЫК ЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ Функция «Автоматический возврат в режим охраны» защищает от случайного выключения режима охраны� Если после выключения режима охраны не открывались двери, капот или багажник, через 30 сек� M-20 самостоятельно вернется в режим охраны ...
Страница 18 - ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «АВТОСЕРВИС» С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ НА АНТЕННОМ МОДУЛЕ
18 РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» Режим «Автосервис» служит для долговременного отключения охранных функций M-20 при передаче автомобиля на техническое обслуживание� В режиме «Автосервис» индикатор состо-яния системы на антенном модуле непрерывно светится, а на дисплее брелока непрерывно отображается символ � В...
Страница 19 - ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «АВТОСЕРВИС» С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА
19 РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «АВТОСЕРВИС» С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА Для включения* режима «Автосервис» с брелока одновременно коротко нажмите кнопки + � Прозвучит один сигнал брелока, на дисплее появится символ � Для выключения** режима «Автосервис» одновременно коротко нажмите кнопки...
Страница 31 - ИНДИКАЦИЯ ВКЛЮЧЕНИЯ БЛОКИРОВКИ; ОТКЛЮЧЕНИЕ БЛОКИРОВКИ
31 Блокировка кнопок предназначена для защиты от случайного нажатия кнопок брелока� Включите эту функцию, если брелок часто находится, например, в сумке, где окружающие предметы могут касаться кнопок� ИНДИКАЦИЯ ВКЛЮЧЕНИЯ БЛОКИРОВКИ При включенной блокировке кнопок на дисплее отображается символ и пр...
Страница 39 - ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
39 ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Дистанционное включение функции автоматического запуска возможно только в режиме охраны� Для автомобилей с механической коробкой передач должна быть выполнена под-готовка к автозапуску (стр� 36)� После получения команды система проверяет состояние входов� Если не за...
Страница 42 - НАЧАЛО ДВИЖЕНИЯ В РЕЖИМЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА
42 Коротким нажатием кнопки осуществляется сохранение и переход к пункту меню, в котором осуществляется установка напряжения запуска� Вы находитесь в пункте меню установки напряжения автоза-пуска. Коротким нажатием кнопки уменьшается выбранное значение� Коротким нажатием кнопки увеличивается выбран-...
Страница 43 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАХОМЕТРИЧЕСКОГО СИГНАЛА
43 замком зажигания, вставьте ключ в замок и поверните его в положение «Зажигание включе-но»� Если для запуска двигателя используется кнопка START/STOP, не забудьте взять с собой автомобильный брелок или карточку бесключевого доступа� Управление двигателем передается водителю в следующих случаях: • ...
Страница 48 - МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ; НАЗНАЧЕНИЕ
48 МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ Приложение SCHER-KHAN MOBICAR , установленное в мобильном устройстве (смартфоне или планшете), позволяет управлять охранной системой, изменять настройки, просматривать различные данные, использовать мобильное устройство как брелок и метку идентификации� Для обмена ...
Страница 50 - ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Идентификация владельца; «Автопостановка» и «Автоснятие»
50 МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Управление охранной системой Мобильное приложение позволяет использовать Ваше мобильное устройство в качестве брелока M-20 *� Вы можете включать и выключать режим охраны, запускать двигатель и выполнять другие команды� Мобильное приложение удобно использо...
Страница 51 - Защита при краже брелока
51 МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ Защита при краже брелока Включите в мобильном приложении «Защиту при краже брелока»� Данная функция запрещает выключение режима охраны M-20 , если Ваше мобильное устройство не находится рядом с автомобилем� Если Вы забыли мобильное устройство дома или в нем сел аккумулятор, т...
Страница 52 - СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
52 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметр Значение Мин. Макс. Процессорный блок Напряжение питания (В) 4* 18 Средний ток (мA) 15 Диапазон рабочих температур (°С) -40 85 Вес (г); габариты (мм) 105; 100×84×23 Нагрузочная способность релейных выходов,долговременный (максимальный) ток...
Страница 53 - Сирена
53 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Сирена Напряжение питания (В) 12 Ток потребления (А) 1,5 Исполнение корпуса IP-65 Вес (г) 194 Габариты (мм) 70×55×70 * При минимальном значении напряжения питания может быть недоступна часть функций� ** В таблице приведено максимальное значение� Фактическое расстояние может ...
Страница 54 - ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА
54 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА Датчик удара включается и выключается одновременным коротким нажатием кнопок + � При отключенном датчике удара на дисплее брелока отображается символ � ДАТЧИКИ НАКЛОНА И ДВИЖЕНИЯ Датчик наклона реагирует на наклон кузова автомобиля� Пр...
Страница 55 - РЕГИСТРАЦИЯ БРЕЛОКОВ В ПАМЯТИ СИСТЕМЫ
55 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 3. Введите текущий PIN-код� Для этого нажмите кнопку количество раз, соответствующее первой цифре PIN-кода� Ввод первой цифры подтвердится 1 коротким сигналом зуммера� Индикатор состояния на антенном модуле на секунду погаснет, затем снова начнет быстро мигать� 4. Повторите ...
Страница 57 - ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ ПРИ КОРОТКОМ НАЖАТИИ КНОПКИ
57 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ ПРИ КОРОТКОМ НАЖАТИИ КНОПКИ 1) Включение режима охраны с сигналами подтверждения*, если режим охраны выключен 2) Прекращение тревоги, если тревога активна 3) Поиск автомобиля на парковке, если с включения режима охраны прошло более 5 сек� 4) Запирание замков...
Страница 60 - ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ ПРИ ОДНОВРЕМЕННОМ КОРОТКОМ НАЖАТИИ КНОПОК
60 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ ПРИ ОДНОВРЕМЕННОМ КОРОТКОМ НАЖАТИИ КНОПОК + 1) Выключаются звуковые сигналы подтверждения и тревоги на брелоке, если система нахо- дится не в режиме тревоги и звуковые сигналы брелока были включены (мигает символ ) 2) Включаются звуковые и вибросигналы брело...
Страница 62 - Вы находитесь в 5 пункте меню No 1
62 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Вы находитесь в 5 пункте меню № 1 «Автозапуск двигателя по температуре». Короткими нажатиями осуществляется пере- ход к большему значению температуры из заданного диапазона от -30 °С до 60 °С� Коротким нажатием осуществляется шаг назад� Долгим нажатием включается/выключается...
Страница 63 - Вы находитесь в 8 пункте меню No 1
63 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Вы находитесь в 8 пункте меню № 1 «Регулировка чувстви- тельности датчика наклона». Короткими нажатиями осу- ществляется увеличение чувствительности� Коротким нажатием осуществляется уменьшение чувствительности� Долгим нажатием включается/выключается датчик� Короткое нажатие...
Страница 64 - МЕНЮ No 2
64 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Повторно нажмите и удерживайте + (до звукового сигнала брелока)� Вы вошли в меню № 2. Коротким нажатием перейдите к 1 программируемой функции� Первое двузначное число – номер функции� Второе двузначное число – текущее значение функции� Далее для всех пунктов меню № 2� Коротк...
Страница 68 - ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРИОБРЕТАЕМЫЕ КОМПОНЕНТЫ
68 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРИОБРЕТАЕМЫЕ КОМПОНЕНТЫ 1. Брелок-коммуникатор 2. Релейный модуль SCHER-KHAN M1 для подключения к силовым цепям замка зажигания КОДЫ ОШИБОК АВТОЗАПУСКА В случае некорректной работы автоматического запуска на дисплее брелока отображаются следующие коды ошибок: ...