Страница 2 - Содержание и описание продукта
Оглавление с разделами и номерами страниц. Схема стайлера с обозначенными деталями: корпус, индикатор, выключатель, керамические нагревательные элементы, кнопка фиксации. Технические характеристики: 220-240 В, 50 Гц, 45 Вт, вес 0,2-0,28 кг, размеры 38x25x315 мм....
Страница 3 - Меры предосторожности и инструкции по использованию
Подробные предупреждения по безопасности: проверка напряжения, запрет использования на улице, отключение перед чисткой, не погружать в воду, контроль детей. Рекомендации: мытьё и сушка волос, использование кондиционера, не перегревать пряди. Пошаговая работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Завивка: разделить волосы, накрутить, не расчёсывать сразу, выключить. Не использовать дольше 15-20 минут. Уход: отключить и остудить, не использовать абразивы. Хранение: сухое прохладное место, не обматывать шнур....
Страница 4 - Утилизация и правила безопасности на русском
Объяснение символа переработки электрооборудования (WEEE). Правила безопасности на русском: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, не использовать на мокрых волосах, не касаться нагревательных элементов, держать шнур подальше от острых краёв. Советы по использованию: вымыть волосы, нанести кондиционер, равномерно обрабатывать. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева....
Страница 5 - Эксплуатация на русском и меры безопасности на украинском
На русском: техника выпрямления (разделить волосы, зажать между пластинами, потянуть 2-4 раза), завивка (накрутить небольшие пряди), не использовать непрерывно >15-20 мин, чистка и хранение. На украинском: введение и безопасность: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, не использовать при повреждённом шнуре, хранить в недоступном для детей месте....
Страница 6 - Меры безопасности и инструкции на украинском
Дополнительная безопасность на украинском: использовать УЗО в ванной, не оставлять без присмотра, не ремонтировать самостоятельно. Советы: вымыть волосы, использовать кондиционер, высушить полотенцем, нанести кондиционер, обрабатывать все пряди равномерно. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Завивка: разделить, накрутить, ждать остывания, выключить. Не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка и хранение: отключить, остудить, без абразивов, хранить в сухом прохладном месте....
Страница 7 - Меры безопасности и инструкции на казахском
Правила безопасности на казахском: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, хранить в недоступном для детей месте. Меры предосторожности: не использовать при повреждённом шнуре, держать подальше от острых краёв, если хранился ниже 0°C, дать прогреться до комнатной температуры. Советы: вымыть волосы, нанести кондиционер, высушить полотенцем. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева....
Страница 8 - Эксплуатация на казахском и меры безопасности на эстонском
На казахском: инструкция по завивке (разделить, накрутить), не расчесывать сразу, выключить, не использовать непрерывно >15-20 мин, чистка и хранение: отключить, остудить, без абразивов, не обматывать шнур. На эстонском: безопасность: прочитать инструкцию, проверить напряжение, не для улицы, отключать перед чисткой, не погружать, хранить подальше от детей, использовать УЗО в ванной. Предупреждения: избегать ожогов, не закрывать вентиляцию, не использовать рядом с водой....
Страница 9 - Инструкции на эстонском и меры безопасности на латышском
На эстонском: советы (вымыть волосы, нанести кондиционер, равномерная обработка), работа (размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева), завивка (разделить, накрутить, остудить перед расчёсыванием), чистка (отключить, остудить, без абразивов), хранение (сухое прохладное место, не обматывать шнур). На латышском: безопасность: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, хранить подальше от детей, использовать УЗО в ванной....
Страница 10 - Меры безопасности и эксплуатация на латышском и литовском
На латышском: дополнительные меры (не ремонтировать самостоятельно, избегать ожогов, держать подальше от воды, если хранился ниже 0°C, выдержать 2 часа при комнатной температуре). Советы: вымыть волосы, нанести кондиционер, равномерная обработка. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Завивка: разделить, накрутить, ждать остывания. Чистка и хранение. На литовском: безопасность: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, хранить подальше от детей, использовать УЗО в ванной....
Страница 11 - Меры безопасности и эксплуатация на литовском (продолжение)
На литовском: не ремонтировать самостоятельно, избегать ожогов, если хранился ниже 0°C, выдержать 2 часа при комнатной температуре. DĖMESIO: держать волосы, пыль, ворс подальше от воздухозаборников; не закрывать их. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Завивка: разделить, накрутить, ждать остывания, выключить. Не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка: отключить, остудить, без абразивов. Хранение: сухое прохладное место, не обматывать шнур. Утилизация....
Страница 12 - Меры безопасности и инструкции на венгерском
Правила безопасности на венгерском: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, хранить подальше от детей, не использовать рядом с водой. Советы: вымыть волосы, нанести кондиционер, равномерная обработка. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Завивка: разделить на тонкие пряди, накрутить, не расчесывать сразу, выключить. Не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка: отключить, остудить, без абразивов. Хранение: сухое прохладное место, не обматывать шнур....
Страница 13 - Меры безопасности и инструкции на румынском
Правила безопасности на румынском: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, хранить подальше от детей, использовать УЗО в ванной, не ремонтировать самостоятельно. Советы: вымыть волосы, нанести кондиционер, высушить полотенцем, не использовать на мокрых волосах. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Выпрямление: зажать волосы между пластинами, потянуть 2-4 раза. Завивка: накрутить небольшие пряди, ждать остывания, выключить. Не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка и хранение....
Страница 14 - Эксплуатация на румынском и меры безопасности на польском
На румынском: продолжение работы и завивки. Примечание: не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка: отключить, остудить, без абразивов. Хранение: сухое прохладное место, не обматывать шнур. Утилизация. На польском: безопасность: прочитать инструкцию, проверить напряжение, только для дома, избегать воды, отключать когда не используется, хранить подальше от детей, использовать УЗО в ванной, не ремонтировать самостоятельно. Советы: вымыть волосы, нанести кондиционер, не использовать на мокрых волосах. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева....
Страница 15 - Эксплуатация на польском и заключительная утилизация
Предупреждения на польском: прибор сильно нагревается; сушить волосы перед укладкой; не использовать рядом с водой. Советы: вымыть волосы, использовать кондиционер, равномерно обрабатывать пряди. Работа: размотать шнур, подключить, зафиксировать, включить, ждать нагрева. Выпрямление: зажать между пластинами, потянуть 2-4 раза. Завивка: накрутить небольшие пряди, ждать остывания, выключить. Не использовать непрерывно >15-20 мин. Чистка: отключить, остудить, без абразивов. Хранение: сухое прохладное место, не обматывать шнур. Утилизация: сдать электрооборудование и батареи в пункты приёма....
