Страница 1 - Обложка и содержание
Обложка с брендом SCARLETT и моделью SC-CG44504, многоязычные заголовки и номера страниц для каждого языкового раздела.
Страница 2 - Описание деталей и технические характеристики
Диаграмма деталей кофемолки (прозрачная крышка, корпус, контейнер для помола) с подписями на нескольких языках. Технические характеристики: 220–240 В, 50 Гц, 150 Вт, класс защиты II, размеры 140×85×95 мм, вес 0,53–0,63 кг....
Страница 3 - Меры безопасности и эксплуатация (английский)
Подробные меры предосторожности, включая электробезопасность, ограничения по использованию и предупреждения. Инструкции по эксплуатации: максимальное непрерывное время работы 30 секунд с перерывом 1 минута, вместимость 60 г, импульсный режим нажатием на крышку. Уход и чистка: мойте съемную чашу, протирайте корпус, не погружайте в воду. Хранение: отключите от сети и сверните шнур....
Страница 4 - Меры безопасности и эксплуатация (русский)
Русский перевод мер безопасности и инструкций по эксплуатации. Включает символ утилизации электрооборудования. Инструкции по использованию: вместимость 60 г, импульсный режим, чистка теплой мыльной водой, не в посудомоечной машине, хранение в сухом прохладном месте....
Страница 5 - Продолжение русского и начало украинского раздела
Продолжение русских инструкций по эксплуатации (этапы помола, чистка, хранение). Затем начинается украинский раздел с мерами безопасности и гарантийной информацией. Примечания по правильной утилизации и экологии....
Страница 6 - Меры безопасности, эксплуатация, уход (украинский)
Украинская версия мер безопасности, инструкций по эксплуатации, чистке и хранению. Включает предупреждения о поражении электрическим током, правильном использовании, вместимости 60 г, импульсном режиме, чистке теплой мыльной водой. Инструкции по утилизации электронных отходов....
Страница 7 - Меры безопасности и эксплуатация (казахский)
Казахский перевод мер безопасности и инструкций по эксплуатации. Включает гарантийную информацию (2 года), инструкции по помолу кофе, вместимость 60 г, импульсный режим, чистку, хранение. Объяснение символа утилизации....
Страница 8 - Меры безопасности и эксплуатация (казахский и эстонский)
Продолжение казахских инструкций (импульсный режим, чистка, хранение). Затем эстонские меры безопасности и начало руководства по использованию. Включает предупреждения о поражении током, правильном использовании, запрете разборки....
Страница 9 - Эксплуатация и уход (эстонский и латышский)
Эстонские инструкции по использованию: процесс помола, вместимость 60 г, импульсный режим, чистка, хранение. Латышские меры безопасности: электробезопасность, правильное использование, контроль детей, движущиеся части, острый нож. Включает инструкции по утилизации....
Страница 10 - Меры безопасности и эксплуатация (латышский и литовский)
Продолжение латышских мер безопасности и эксплуатации (чистка, хранение). Начало литовских мер безопасности: правильное использование, электробезопасность, дети, острый нож, макс. 30 секунд работы. Инструкции по утилизации....
Страница 11 - Меры безопасности, эксплуатация, уход (литовский)
Продолжение литовских мер безопасности (не оставляйте без присмотра, используйте только прилагаемые детали, повреждение шнура, острый нож, макс. 30 секунд). Инструкции по эксплуатации: вместимость 60 г, импульсный режим, чистка, хранение. Инструкции по утилизации с символом переработки....
Страница 12 - Меры безопасности и эксплуатация (венгерский)
Венгерские меры безопасности: проверка электричества, только для домашнего использования, не погружайте в воду, дети, острый нож, макс. 30 секунд. Эксплуатация: вместимость 60 г, импульсный режим, чистка мыльной водой, не в посудомоечной машине, хранение в сухом прохладном месте. Объяснение символа утилизации....
Страница 13 - Меры безопасности и эксплуатация (румынский)
Румынские меры безопасности: внимательно прочитайте, только для домашнего использования, не погружайте, дети, острый нож, макс. 30 секунд. Эксплуатация: вместимость 60 г, импульсный режим, чистка, хранение. Инструкции по утилизации и права производителя....
Страница 14 - Эксплуатация и уход (румынский и польский)
Румынские этапы работы: импульсный режим, чистка, хранение. Начало польских мер безопасности: электробезопасность, дети, острый нож, макс. 30 секунд. Инструкции по утилизации....
Страница 15 - Меры безопасности, эксплуатация, уход (польский)
Продолжение польских мер безопасности (не разбирать, уход за шнуром, движущиеся части). Эксплуатация: вместимость 60 г, импульсный режим, чистка, хранение. Инструкции по утилизации....
