Страница 1 - Обложка с оглавлением
На обложке указаны марка SCARLETT, модель SC-BS33E049 и многоязычное оглавление. Изображение весов с показаниями 50,7 и характеристики: макс. 180 кг, цена деления 100 г. Также присутствуют логотипы сайта и сертификации....
Страница 2 - Описание продукта и технические характеристики
Многоязычные описания компонентов весов: корпус, дисплей, переключатель единиц, отсек для батареи, батарея. Схема деталей с номерами 1–5. Технические данные: макс. нагрузка 180 кг, вес 1,1/1,2 кг, размеры 295×295 мм, батарея 3В CR2032....
Страница 3 - Важные меры безопасности и инструкции по эксплуатации
Раздел на английском языке о мерах предосторожности: прочитать перед использованием, только для дома, избегать ударов, не использовать на улице, не перегружать, осторожно на мокрой поверхности, не ремонтировать самостоятельно, акклиматизация при температуре ниже 0°C. Инструкции: удалить защитную плёнку с батареи, выбрать единицы измерения кнопкой на дне, процедура взвешивания, автоматическое отключение через 10 секунд, индикатор перегрузки 'Err', замена батареи при 'Lo', уход и хранение....
Страница 4 - Инструкции по утилизации и русские правила эксплуатации
Содержит символы утилизации электрооборудования и батарей. Затем на русском: меры безопасности и инструкции по эксплуатации: начало работы, выбор единиц, процедура взвешивания, автоотключение, ошибка перегрузки 'Err'....
Страница 5 - Замена батареи, уход и украинские меры безопасности
На русском: замена батареи при 'Lo', чистка мягкой тканью, без органических растворителей, хранение без предметов на весах, обращение с батареями (вредные вещества, полярность, не перезаряжать, не бросать в огонь). Начало украинского раздела с благодарностью, срок службы 2 года, меры безопасности....
Страница 6 - Украинские инструкции по эксплуатации и утилизация
Продолжение: производитель оставляет право на изменения, формат даты производства. Инструкции: начало работы, процедура взвешивания, автоотключение, ошибка 'Err', замена батареи, чистка, хранение, обращение с батареями. Символы утилизации электроники и батарей, обращаться в местные органы....
Страница 7 - Казахские меры безопасности и указания по использованию
Казахский текст: благодарность, срок службы 2 года, меры безопасности (прочитать, только для дома, избегать ударов, не на улице, не перегружать, осторожно на мокром, не ремонтировать, акклиматизация). Инструкции: начало работы, выбор единиц, процедура взвешивания....
Страница 8 - Казахское автоматическое отключение, батарея и эстонские меры безопасности
Продолжение казахского: автоотключение через 10 сек., перегрузка 'Err', замена батареи при 'Lo', чистка, хранение, обращение с батареями, символы утилизации. Начало эстонского раздела с мерами предосторожности....
Страница 9 - Эстонские инструкции по взвешиванию и обращение с батареей
Эстонский: подготовка (удалить защитную плёнку, выбор единиц), процедура взвешивания, автоотключение, 'Err', замена батареи, чистка, хранение, обращение с батареями. Символы утилизации....
Страница 10 - Латышские меры безопасности и эксплуатация
Латышский: правила безопасности, начало работы (открыть отсек, удалить плёнку, выбор единиц), процедура взвешивания, автоотключение, 'Err', замена батареи, чистка и уход, хранение, обращение с батареями. Символы утилизации....
Страница 11 - Латышская утилизация и литовские меры безопасности
Латышские символы утилизации. Затем литовский: меры безопасности, начало работы, процедура взвешивания, автоотключение, 'Err', замена батареи, чистка.
Страница 12 - Литовское хранение, обращение с батареей и венгерские меры безопасности
Литовский: хранение, обращение с батареями, символы утилизации. Венгерский: важные меры безопасности, подготовка к измерению (открыть отсек, удалить плёнку, выбор единиц)....
Страница 13 - Венгерские инструкции по взвешиванию и румынские меры безопасности
Венгерский: взвешивание (не раньше 2 часов после пробуждения), автоотключение, 'Err', замена батареи, чистка, хранение, обращение с батареями, символы утилизации. Румынский: меры безопасности....
Страница 14 - Румынские инструкции по эксплуатации и уход
Румынский: формат даты производства, начало работы, процедура взвешивания (в одно время, без одежды, до еды, через 2 часа после пробуждения), автоотключение через 10 сек., 'Err', замена батареи, чистка, хранение, обращение с батареями, символы утилизации....
Страница 15 - Румынская переработка и польские меры безопасности
Румынский: преимущества переработки, правильная утилизация. Польский: меры безопасности, начало работы, процедура взвешивания, автоотключение, 'Err', замена батареи, чистка и уход, хранение....
Страница 16 - Польское обращение с батареей и инструкции по утилизации
Польский: обращение с батареями (вредные вещества, регулярная замена, не перезаряжать, не бросать в огонь, не замыкать, извлекать при неиспользовании), символы утилизации (не выбрасывать с бытовым мусором, сдавать в спецпункты). Обращаться в местные органы....