Samsung UE32T4500AU - инструкции и руководства

Русский - 6 01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Пульт дистанционного управления и батареи (AAA, 2 шт.) • Руководство пользователя • Гарантийный т...

Русский - 7 Ру сский 02 Установка телевизора Монтаж телевизора на стене При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кроме...

Русский - 8 Размер телевизора в дюймах Параметры отверстий для винтов стандарта VESA, в миллиметрах (A × B) C (мм) Стандартный винт Количество 32 100 x 100 26-28 M4 4 43 200 x 200 25,2-27,2 M8 Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме...

Русский - 9 Ру сский Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание ! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий т...

Русский - 10 Предотвращение падения телевизора 1. С помощью винтов соответствующего размера надежно прикрепите к стене набор кронштейнов. Убедитесь, что винты надежно закреплены на стене. – В зависимости от типа стены могут потребоваться дополнительные приспособления, например дюбели для стен. 2. С ...

Русский - 11 Ру сский 03 Пульт ДУ Кнопки пульта дистанционного управления • На кнопках пульта Выключение , Канал , Громкость , и Выбор имеются точки шрифта Брайля специально для слабовидящих людей. • Изображения, кнопки и функции пульта могут отличаться в зависимости от модели. • В случае использова...

Русский - 12 Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер батареи: AAA) Полюса батарей должны соответствовать обозначениям полюсов внутри батарейного отсека. 2 3 1 • Цвет и форма пульта могут различаться в зависимости от модели. • Используйте пульт дистанционного управления на расстоя...

Русский - 13 Ру сский 04 Первоначальная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить основные параметры работы телевизора, такие как режим приема телевизионного сигнала, поиск каналов и подключение к сети. • Обяза...

Русский - 14 05 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подключите телевизор к Интернету с помощью модема или точки беспроводного доступа. Беспроводн...

Русский - 15 Ру сский 06 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Также можно ознакомиться с разделом "Поиск и устранение неи...

Русский - 17 Ру сский Проблемы с видеоприложениями (Youtube и т. д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > Состояние сети > Настр-ки IP > Настр. DNS > Ввести вручную > Сервер DNS > введите 8.8.8.8 > ОК . • Выполните сброс с помощью кома...

Русский - 18 Очистка поверхности телевизора • Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед просмотром телевизора. • При чистке на внешней поверхности изделия и на экране могут появиться царапины. Чтобы предотвратить поя...

Русский - 19 Ру сский 07 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели UE32T4500AU / UE32T4510AU UE32T5300AU Разрешение экрана 1366 x 768 1920 x 1080 Размер экранаИзмеряется по диагонали 32 дюйма 80 см 32 дюйма 80 см Звук (выход) 10 Вт 10 Вт ...

Русский - 20 Условия окружающей среды Рабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (От 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (От -4°F до 113°F) От 5% до 95%, без конденсации • Конструкция и характеристики изделия могут быть и...

Русский - 21 Ру сский Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопа...

Содержание Телегид Подключения 5 Указания по подключению 6 Подключение Antenna (Антенна) 7 Подключение к сети Интернет 11 Вывод на экран (Smart View) для мобильного устройства 12 Кабели для подключения внешних устройств 14 Переключение между подключенными к телевизору внешними устройствами 16 Примеч...

Часто задаваемые вопросы Меня не устраивает изображение на экране 148 Когда изображение на телеэкране низкого качества Телевизор не включается 155 Если телевизор не включается Изображение искажено, или отсутствует звук из звуковойпанели 161 Если не удается установить нормальное соединение между теле...

Телегид Узнайте, как пользоваться различными функциями и возможностями. Подключения Вы можете смотреть эфирное телевидение, подсоединив к телевизору кабель антенны, или получить доступ вИнтернет с помощью кабеля локальной сети или беспроводной точки доступа. С помощью соответствующихадаптеров к теле...

Подключение к сети Интернет С помощью телевизора можно подключиться к Интернету. Настройки Общие Сеть Открыть настройки сети Попроб. Конфигурация сетевых настроек для подключения к доступной сети. Установление проводного соединения с сетью Интернет Настройки Общие Сеть Открыть настройки сети Кабель ...

Беспроводное соединение Выберите беспроводную сеть. Обновить Управлять сохраненными сетями Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. Если точка беспроводного доступа не найдена, выберите Добавить сеть внизу списка и введите имя сети...

Проверка состояния сетевого подключения Настройки Общие Сеть Состояние сети Попроб. Просмотр информации о текущем состоянии сети и сети Интернет. Сброс сети Настройки Общие Сеть Сброс настроек сети Попроб. Восстановление заводских настроек. Включение телевизора с помощью мобильного устройства Настро...

Вывод на экран (Smart View) для мобильного устройства Вы можете просматривать содержимое экрана мобильного устройства на экране телевизора с помощьюфункций Smart View или Tap View. Информацию о том, как осуществить вывод на экран телевизора содержимого экрана мобильного устройства,см. в разделе Исто...

Кабели для подключения внешних устройств В этом разделе можно ознакомиться с подробными сведениями о кабелях для подключения внешнихустройств, совместимых с телевизором. Название кабеля Изображение Описание HDMI – HDMI Каждый кабель одновременно передает цифровые видео- иаудиосигналы с внешнего устр...

Переключение между подключенными к телевизору внешнимиустройствами Можно смотреть телевизионный канал и содержимое с внешних устройств. Источник Содержимое подключенного внешнего устройства, выбранного на экране Источник , отображается на экране телевизора. На стандартном пульте ДУ нажмите кнопку SO...

1. Настройка универсального пульта дистанционного управления Подключенными к телевизору внешними устройствами можно управлять с помощью пульта ДУ Samsung. Дляуправления устройствами их необходимо зарегистрировать, следуя инструкциям на экране. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от рег...

Примечания по подключению При подключении внешнего устройства обратите внимание на следующие аспекты. Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели. При подсоединении внешнего устройства к телевизору см. руководство по эксплуатации к устройству. Количест...

Примечания по подключению для компьютеров • Поддерживаемые телевизором настройки разрешения см. в разделе «Прочтите перед подключением компьютера (поддерживаемые разрешения)». • Для подключения компьютера и телевизора по беспроводной сети оба устройства должны быть соединены друг с другом в одной се...

Периферийные устройства Чтобы упростить управление телевизором, к нему можно подключить внешние устройства (например,клавиатуру). Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ Samsung –использование Настройка универсального пульта дистанционногоуправления Управление телевизором и подключенным...

Управление телевизором с помощью клавиатуры, мыши или геймпада Подключение клавиатуры, мыши или геймпада упрощает управление телевизором. Настройки Общие Диспетчер внешних устройств Диспетчер устройств ввода Попроб. Чтобы упростить управление телевизором, подключите клавиатуру, мышь или геймпад. Под...

Работа с клавиатурой и мышью Кнопка Описание Навигационные клавиши Перемещение фокуса Кнопка Windows Отображение настроек телевизора Кнопка ввода Выбор или запуск выделенного элемента Клавиша ESC Возврат к предыдущему экрану Клавиша F1 / F2 / F3 / F4 Кнопки цвета: / / / Клавиша F5 Отображение первон...

Настройка устройств ввода Настройки Общие Диспетчер внешних устройств Диспетчер устройств ввода • Настройки клавиатуры Для настройки клавиатуры используйте следующие функции: Язык клавиатуры и Тип клавиатуры . • Настройки мыши Для настройки мыши используйте следующие функции: Основная кнопка и Скор....

Функции SMART С помощью Smart Hub можно пользоваться различными приложениями. Использование Smart Hub См. описание основных функций Smart Hub. Служба Smart Hub позволяет пользоваться функцией поиска в Интернете, устанавливать и использоватьразличные приложения, просматривать фото и видео, прослушива...

Отображение первоначального экрана Нажмите кнопку . Источники ТВ HDMI 1 USB Remote Access Указания по… Настройка у… Источник Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. На экране первоначального экрана можно запускать часто используем...

Переместить Удалить Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона или модели. 7. Перемещение элемента на первоначального экрана Установите фокус на ярлык приложения, которое хотите переместить, нажмите и удерживайте кнопку Выборна пульте ДУ и выбе...

Автоматический запуск Smart Hub Настройки Общие Функции SMART Автозапуск Smart Hub Попроб. Если для параметра Автозапуск Smart Hub установлено значение Вкл. , телевизор автоматически переходит на первоначального экрана при включении. Эту функцию можно включить или выключить. Нажмите кнопкуВыбор в те...

Использование учетной записи Samsung Создайте собственную учетную запись Samsung и управляйте ею. Настройки Общие Диспетчер системы Уч. зап. Samsung Попроб. Просмотреть полный текст Условия и политика можно в разделе Настройки Общие Диспетчер системы Уч. зап. Samsung Моя уч. запись Условия, политика...

Управление учетной записью Samsung Настройки Общие Диспетчер системы Уч. зап. Samsung Моя уч. запись После входа в учетную запись Samsung можно использовать следующие функции: • Выйти Если телевизором совместно пользуются несколько человек, можно выходить из учетной записи, чтобыпосторонние не могли...

Использование Remote Access Используйте телевизор для работы со своим компьютером с помощью функций Удаленный ПК, Вывод наэкран (Беспроводная) или Облачная служба. Источник Remote Access Вы можете использовать телевизор для работы со своим компьютером с помощью функций Удаленный ПК,Вывод на экран (Б...

2. Введите необходимые настройки для удаленного подключения к компьютеру. Подключить к удаленному ПК Убедитесь, что ПК включен, а для удаленного доступа задано значение "Разрешить". ПК/Профиль Профиль или IP-адрес Имя польз. Введите имя пользователя. Протокол RDP (для пользователей Windows) ...

Использование Вывод на экран (Беспроводная) Следуя инструкциям на экране, настройте параметры ПК и установите беспроводное соединение междутелевизором и ПК. Данная функция доступна только для компьютеров с поддержкой функции беспроводного совместногоиспользования экрана. Эта функция поддерживается в...

Использование Облачная служба Вы можете получить доступ к нужной облачной службе, выбрав значок этой службы, добавленный в Remote Access . Вид веб-страницы может отличаться от страницы на ПК. Вы можете копировать и вставлять любой текст. Поддерживаются некоторые форматы изображений. Для быстрого и б...

Использование службы Apps Скачивайте и запускайте различные приложения через Smart Hub. Apps Установите нужные приложения в телевизоре и наслаждайтесь разнообразием новостей, спортивныхрепортажей, прогнозов погоды и игр. Для использования данной функции телевизор должен быть подключен к сети Интерне...

Установка приложения 1. Перейдите к приложению, которое необходимо установить, и нажмите кнопку Выбор. Появится экран сподробной информацией. 2. Выберите « Установить ». После завершения установки откроется меню Открыть . 3. Для запуска приложения нажмите Открыть . Установленные приложения можно про...

Управление установленными приложениями Выберите Настройки в Apps . Вы можете управлять установленными приложениями. Настройки Автообновление : ВКЛЮЧЕНО Авторские права Удалить Добавить на главный экран Блокировка Переместить Повт. установка Подробнее Картинка на экране вашего телевизора может отлича...

3. Блокировка и разблокировка приложений 1. Выберите приложение для блокировки или разблокировки. 2. Нажмите Блок./разблок. . Выбранное приложение будет заблокировано или разблокировано. Чтобы заблокировать или разблокировать приложение, введите PIN-код. PIN-код по умолчанию: «0000» (дляФранции и Ит...

Работа с приложением Галерея Просмотр фото и видео, синхронизированных со службой Облако Samsung. Галерея Галерея Просмотр: ежедневно Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. Вы можете просматривать различное содержимое, синхронизи...

1. Открыть категорию Для просмотра категорий содержимого, синхронизированного со службой Облако Samsung, перейдите кзначку в левой верхней части экрана с помощью навигационных кнопок на пульте ДУ. 2. Просмотр: ежедневно / Просмотр: ежемесячно Отсортируйте содержимое по дате или месяцу. 3. Уч. зап. S...

Работа с приложением SmartThings Контролируйте и настраивайте интеллектуальные устройства, подключенные к службе SmartThings. SmartThings Все устройства Сцены Список устройств Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. С телевизора м...

3. Настройки Включение и отключение уведомлений для подключенных интеллектуальных устройств. 4. Сцены Управляйте несколькими устройствами одной командой после выбора сцен в приложении SmartThings намобильном устройстве. 5. Список устройств Просмотр списка подключенных интеллектуальных устройств и их...

Функции кнопок в e-Manual e-Manual Телегид Поиск и устранение неисправностей Первое знакомство Последние просмотренные темы Часто задаваемые вопросы Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. 1. ( Поиск ) Выбор элемента из списка рез...

e-Manual Internet Просматривайте страницы в Интернете на телевизоре. Прежде чем воспользоваться Интернетом, ознакомьтесь с разделом "Прочтите перед использованием функции Интернета". Слова, выделенные синим цветом (например, Internet ), относятся к пунктам меню. Картинка на экране вашего тел...

Использование руководства Internet Просматривайте страницы в Интернете на телевизоре. Internet Выбрав Internet , можно открыть последние просмотренные веб-сайты или рекомендации. Выбрав нужный веб-сайт, вы можете перейти непосредственно на него. Чтобы использовать Internet было удобнее, можно подклю...

Воспроизведение изображений/видео/музыки Воспроизведение мультимедийного содержимого с телевизора, устройств USB, мобильных устройств,фотоаппаратов, ПК и т. д. Источник Подключенное устройство Попроб. Samsung USB Samsung USB Фильтр по : Все Сортировка : Заголовок Парам Картинка на экране вашего теле...

2. Сортировка Сортировка списка содержимого по Название , Дата или Канал . В некоторых типах внешних устройств эта функция может не поддерживаться. 3. Парам Удаление или воспроизведение выбранного мультимедийного содержимого из списка. С помощью команды Обновить можно обновить список содержимого. Во...

Использование Bixby Микрофон на пульте Интеллектуальный пульт ДУ Samsung можно использовать для голосового управлениятелевизором. Данная функция поддерживается только телевизорами The Frame. Функция Bixby доступна только при наличии подключения телевизора к Интернету. Чтобы воспользоваться помощнико...

Знакомство с экраном Изучить Bixby Изучить Bixby You can say something like: Все сервисы Картинка на экране вашего телевизора может отличаться от изображения выше в зависимости от региона илимодели. 1. Мой профиль Перейдите на экран Мой профиль , чтобы создать новую учетную запись или зарегистрирова...

• Voice response Можно изменить или отключить голос Bixby. Поддерживается эта функция или нет, зависит от того, какой язык выбран для Bixby. • Звуковая обратная связь Воспроизведение звука, когда Bixby начинает и прекращает слушать пользователя. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от р...

• Существующие функциональные характеристики могут быть изменены при обновлении Bixby. • Bixby доступна в телевизорах, поддерживающих данную функцию и комплектующихся пультом дистанционного управления с микрофоном. • Небуквенные знаки, в том числе дефис и специальные символы, не поддерживаются. Таки...

Просмотр телевизора Во время просмотра телевизора можно пользоваться целым рядом удобных функций. Кроме того, можноредактировать список каналов и создавать списки избранных каналов. Использование руководства Телегид Функции телевизора позволяют просматривать расписание программ по каждому каналу. Пр...

Настройка функции Просмотр по расписанию Настройте телевизор на отображение конкретного канала или программы в определенные время и день. Возле программ, настроенных для просмотра по расписанию, появится значок . Для настройки просмотра по расписанию необходимо сначала настроить часы телевизора ( На...

Использование руководства Список каналов Переключение канала или просмотр программ на других цифровых каналах. Прямой эфир Список каналов С помощью параметра Список каналов можно переключать каналы или проверять, какие передачи транслируются на других цифровых каналах, во время просмотра телевизора....

Редактирование каналов Список каналов, сохраненных на телевизоре, можно редактировать. Прямой эфир Список каналов Изменение каналов Значки на экране Изменение каналов обозначают следующее: – : канал из списка избранных. – : Заблокированный канал. – : Канал, для просмотра которого необходима карта CI...

Использование личного списка избранного Добавьте часто просматриваемые каналы в список избранного. Избранные каналы выделяются на экранах Изменение каналов и Список каналов символом . Возможно создать до пяти списков избранного для каждого члена семьи. Создание списка избранного Прямой эфир Список к...

Вспомогательные функции для просмотра При просмотре телевизора можно пользоваться некоторыми функциями. Переключение сигнала вещания Прямой эфир Список каналов Нажимая навигационную кнопку пульта ДУ, переместите фокус на элемент Антенна , Кабель , Спутник или поставщика услуг, а затем нажмите кнопку...

Поиск доступных каналов в режиме ожидания Настройки Трансляция ( Параметры автонастройки ) Автонастройка в режиме ожидания Автоматический поиск каналов в режиме ожидания. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. В некоторых моделях и регионах функция Параметры автонас...

Использование Отмет. каналы для взросл. Настройки Трансляция Отмет. каналы для взросл. Включение или выключение всех каналов для взрослых. При отключении каналы для взрослых не будутдоступны. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. Выбор параметра передачи звука Наст...

Отображение меню параметров COMMON INTERFACE Настройки Трансляция Общий интерфейc Телевизор позволяет просматривать информацию о портах COMMON INTERFACE. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. • Меню CI Отображение информации и настроек CICAM (общего интерфейса моду...

Изменение расширенных настроек вещания Настройки Трансляция Дополнительные настройки Попроб. Ручная настройка сигналов вещания Настройки Трансляция Дополнительные настройки Настройка вручную Попроб. Поиск всех каналов можно выполнить вручную и сохранить настроенные каналы в телевизоре. Эта функция м...

Включение/выключение функции изменения номера канала Настройки Трансляция Дополнительные настройки Изменение номеров каналов Используется для изменения номера канала. При изменении номера канала информация о канале необновляется автоматически. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от рег...

Выбор языка аудио для каналов вещания Настройки Трансляция Дополнительные настройки Параметры звука Попроб. Этот язык будет звучать во время просмотра телевизора в случае, если язык включен в сигнал вещания. Параметры звука действуют по-разному для аналоговых и цифровых каналов. Эта функция может не...

Изображение и Звук Параметры изображения и звука можно настроить согласно собственным предпочтениям. Настройка качества изображения Изменение Режим изображения и Дополнительные настройки. Выбор режима изображения Настройки Изображение Режим изображения Попроб. Вы можете выбрать оптимальный Режим изо...

Настройка параметров среды просмотра для внешних устройств Настройки телевизора можно оптимизировать для просмотра видео в различных форматах. Игры на оптимизированном экране Настройки Общие Диспетчер внешних устройств Игровой режим Игровой режим оптимизирует настройки телевизора для запуска видеоиг...

Использование Расширение входного сигнала Настройки Общие Диспетчер внешних устройств Расширение входного сигнала Попроб. Расширить входной сигнал подключений HDMI. При выборе разъема HDMI для функции Расширение входного сигнала и нажатии кнопки Выбор для перевода параметра Расширение входного сигна...

Дополнительные настройки изображения Настройте параметры изображения на телевизоре. Использование режима «картинка в картинке» (picture-in-picture, PIP) Настройки Изображение PIP В режиме "картинка-в-картинке" (PIP) при просмотре на основном экране видео с внешнего устройства(например, проиг...

Изменение размера изображения Настройки Изображение Настройки размера изображения Попроб. • Размер картинки Попроб. Формат изображения на экране телевизора можно изменить на Стандартная 16:9 , Пользов-кий или 4:3 . Поддерживаемые форматы изображения могут отличаться в зависимости от входного сигнала...

Настройка Режим звука и Дополнительные настройки Изменение Режим звука и Дополнительные настройки. Выбор режима звука Настройки Звук Режим звука Попроб. Можно выбрать доступный режим звука, наиболее подходящий для определенного типа содержимого илиусловий прослушивания. При подключении внешнего устр...

• Задержка выхода цифрового звука Попроб. Эта функция доступна только при подключении внешнего устройства через разъем HDMI (eARC) или SPDIF (SonyPhilips Digital Interface). HDMI (ARC) поддерживается некоторыми моделями. См. имя порта HDMI приобретенного изделия. • Совместимость с Dolby Atmos Попроб...

Использование дополнительных настроек звука Настройте параметры звука на телевизоре. Выбор динамиков Настройки Звук Вывод звука Попроб. Пользователь может самостоятельно выбрать динамики для воспроизведения звука. Пульт ДУ может не поддерживать управление внешними динамиками. При использовании внешн...

Прослушивание звука телевизора через звуковое устройство Samsung с поддержкойфункции Wi-Fi Дополнительную информацию о подключении и эксплуатации аудиоустройства Samsung с поддержкойфункции Wi-Fi см. в руководстве пользователя устройства. Настройки Звук Настройка объемного звука динамиков Wi-Fi Попр...

Система и Поддержка Вы можете настраивать различные системные и вспомогательные параметры, такие как часы, таймеры,потребление энергии и программные обновления. Использование функций настройки времени и таймеров Настройте текущее время и используйте функцию таймера. Настройки Общие Диспетчер системы...

Настройка летнего времени и часового пояса Настройки Общие Диспетчер системы Время Часы Часовой пояс Задайте время, настроив параметры летнего времени и часового пояса. Данная функция доступна, если для параметра Режим часов установлено значение Авто . Эта функция может не поддерживаться в зависимос...

Использование функций Автозащита и Экон. энергии Установка Автозащита и снижение уровня потребления энергии телевизором. Установка Автозащита Настройки Общие Диспетчер системы Автозащита Попроб. Активация экранной заставки, когда неподвижное изображение отображается в течение двух часов и более. Эта...

Обновление программного обеспечения телевизора Вы можете просмотреть номер версии своего ПО и при необходимости установить обновление. НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ питание телевизора, пока не будет завершено обновление. После завершенияобновления программного обеспечения телевизор автоматически выключится и снова ...

Аудио- и видеофункции для людей с нарушениями зрения или слуха Можно настроить функции для людей с нарушениями зрения или слуха. Запуск специальных функций Настройки Общие Специальные возможности Попроб. Запуск функции Ссылки доступности Ссылки доступности служат для удобного доступа к функциям спец...

Воспроизведение аудио с отключенным экраном Настройки Общие Специальные возможности Откл. экран Выключение экрана и воспроизведение только звука, чтобы снизить общий уровень энергопотребления. Еслипри выключенном экране телевизора нажать какую-либо кнопку на пульте дистанционного управления(кроме кн...

Прослушивание звука телевизора через устройства Bluetooth (для людей с нарушениемслуха) Настройки Общие Специальные возможности Мультивыход аудио Динамик телевизора и наушники Bluetooth можно использовать одновременно. Если эта функция активна,звук с наушников Bluetooth можно сделать громче, чем зву...

Использование голосовых функций Вы можете изменить настройки голосовой функции. Изменение настроек голосовых функций Настройки Общие Голос Можно изменить Голосовая подсказка , Настройки Bixby ассистента и Настройки профиля Bixby . Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или моде...

Использование других функций Ознакомьтесь с другими функциями. Выбор языка меню Настройки Общие Диспетчер системы Язык Попроб. Установка пароля Настройки Общие Диспетчер системы Изменение PIN Попроб. Появится окно ввода PIN-кода. Введите PIN-код. Введите его снова и подтвердите. PIN-код по умолчанию...

Управление внешними устройствами Настройки Общие Диспетчер внешних устройств Диспетчер подключенных устройств Попроб. При подключении внешних устройств, например подключенных к той же сети мобильных устройств илипланшетов, в целях общего доступа к содержимому, можно просматривать список допустимых у...

HbbTV Доступ к службам, предлагаемым поставщиками развлекательных и интерактивных служб, а такжепроизводителями бытовой электроники, благодаря HbbTV. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. Некоторые каналы могут не поддерживать функцию HbbTV. В некоторых странах фун...

Использование карты для просмотра телевизора (CI или CI+) Платные каналы можно просматривать при условии подключения карты ТВ (CI или CI+) к разъему COMMONINTERFACE. В некоторых моделях могут отсутствовать 2 гнезда для карт CI CARD. Для подсоединения или отсоединения карты CI или CI+ следует сначала...

Подключение карты CI или CI+ Подключите карту CI или CI+ через гнездо COMMON INTERFACE, как показано на рисунке ниже. Подключение карты CI или CI+ к через гнездо COMMON INTERFACE Только для моделей со слотом Common Interface. Подключите карту CI или CI+ через гнездо COMMON INTERFACE, как показано на...

Использование карты CI или CI+ Для просмотра платных каналов необходимо вставить в слот карту CI или CI+. • Телевизоры Samsung поддерживают стандарт CI+ 1.4. Всплывающее сообщение на экране телевизора Samsung может отображаться по причине несовместимости с версией CI+ 1.4. При возникновении проблемо...

Функция "Телетекст" Узнайте, как использовать телетекст и функции, доступные в службе телетекста. Эта функция доступна только для канала, который поддерживает службу телетекста. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. Чтобы выбрать функцию Телетекст, выполнит...

6 Index : отображение страницы указателя (содержания) в любой момент во время просмотра телетекста. 1 Sub Page : отображение доступной дополнительной страницы. 0 List/Flof : выбор режима телетекста. Если нажать эту кнопку в режиме LIST, автоматически будет выбран режим сохранения списка. В этом режи...

4 AD/SUBT. В зависимости от модели или региона. Size : отображение телетекста в верхней части экрана. Размер телетекста увеличивается в два раза. Чтобы переместить текст в нижнюю часть экрана, нажмите кнопку еще раз. Для возврата к первоначальному размерунажмите кнопку еще раз. 9 RETURN Hold : сохра...

Меры предосторожности и примечания В данном разделе приведены инструкции и сведения, с которыми следует ознакомиться после установки. Поддерживаемые параметры передачи звука Проверка поддерживаемых параметров транслируемого звука. Тип звука Двойной звук По умолчанию Стерео A2 Моно Моно Автоизменение...

Apps: важная информация Ознакомьтесь с данной информацией перед использованием Apps. • Если вы хотите загрузить новые приложения с помощью Apps , сначала войдите в свою учетную запись Samsung. • Ввиду того, что не все изделия Samsung со службой Smart Hub имеют одинаковые функциональные возможности и...

Прочтите перед использованием функции Internet Ознакомьтесь с этой информацией перед использованием функции Internet. • Функция загрузки файлов не поддерживается. • Функция Internet может не предоставлять доступ к некоторым веб-сайтам, в частности, к управляемым определенными компаниями. • Телевизор...

Ознакомьтесь с данным разделом перед установлением беспроводного соединения ссетью Интернет Меры предосторожности при использовании беспроводного соединения с сетью Интернет • Этот телевизор поддерживает протоколы обмена данными IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Компания Samsung рекомендует использовать проток...

Поддерживаемые субтитры Форматы субтитров Название Формат Синхронизированный текстовый формат MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub или .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Текст SMPTE-TT .xml Видеоформаты с субтитрами Название Контейнер Xsub AVI SubSt...

Поддерживаемые форматы и разрешение изображений Расширение файла Формат Разрешение *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 Формат MPO поддерживается частично. Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки Расширение файла Формат Кодек Пр...

Поддерживаемые видеокодеки (модели серии T5 или более ранние) Формат файла Контейне р Видеокодеки Разрешение Частота кадров (кадр./с) Скорость передачи (Мбит/с) Аудиокодеки *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts AVI MKV ASF MP4 3GP...

Ознакомьтесь с данным разделом после установки телевизора Ознакомьтесь с данной информацией после установки телевизора. Размер изображения и входящие сигналы Параметр Размер картинки применяется к текущему источнику. Примененные параметры Размер картинки сохранятся при последующем выборе источника, ...

Поддерживаемые разрешения для входящих сигналов UHD Проверьте поддерживаемые настройки разрешения для приема входного сигнала сверхвысокой четкостиUHD. • Разрешение: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p Эта функция поддерживается моделями серии TU6/TU7, BET-H. Если для параметра Расширение входного сигнала ус...

Прочтите перед подключением компьютера (поддерживаемыеразрешения) Проверьте поддерживаемые настройки разрешения для входного сигнала ПК. При подключении телевизора к компьютеру установите одно из стандартных значений разрешениявидеокарты, перечисленных в таблицах ниже или на следующих страницах. На ...

VESA DMT Разрешение (точки × строки) Формат отображения Частота горизонтальной развертки (КГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность (по горизонтали / по вертикали) 640 x 480 60 Гц 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Гц 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Гц 3...

VESA CVT Разрешение (точки × строки) Формат отображения Частота горизонтальной развертки (КГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность (по горизонтали / по вертикали) 2560 x 1440 60 Гц 88,787 59,951 241,500 + / - 2560 x 1440 120 Гц 192,996 119,998 497,750 + / - Разрешен...

Поддерживаемые настройки разрешения для видеосигналов Проверьте поддерживаемые настройки разрешения для видеосигнала. CTA-861 Разрешение (точки × строки) Формат отображения Частота горизонтальной развертки (КГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность (по горизонтали / ...

Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием устройствBluetooth Ознакомьтесь с данной информацией перед использованием устройств Bluetooth. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от региона или модели. Ограничения при использовании соединения Bluetooth • Невозможно одновременно исп...

Информация о лицензиях & и другие сведения В этом разделе содержится информация о лицензиях и другие сведения о товарных знаках, используемых втелевизоре. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol aretrademarks of Dolby Laboratorie...

Поиск и устранение неисправностей Если с телевизором возникли неполадки во время просмотра, вы можете воспользоваться различнымирешениями для их устранения. Если вашей проблемы нет в разделе, посвященном поиску и устранениюнеисправностей, ознакомьтесь с разделом "Часто задаваемые вопросы" ил...

Проблемы со звуком и шумом Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем со звуком. Тестирование звука Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Звуковой тест Попроб. Если телевизор воспроизводит мелодию Звуковой тест без искажений, это может означать, что неисправно...

Проблемы с каналами и вещанием Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем с трансляцией. Неисправность Способ устранения В режиме телевизора отображаетсясообщение "Слабый сигнал или нетсигнала", либо не удается найти канал. Убедитесь, что внешнее устройство правильно подсое...

Проблемы с подключением внешних устройств Ниже описаны методы устранения проблем с подключением внешних устройств, например компьютера,игровой консоли или мобильного устройства. Неисправность Способ устранения Появится сообщение "Режим неподдерживается". Задайте разрешение выходного видеосиг...

Проблемы с сетью Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем с подключением сети Интернет. Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Тест подключения Smart Hub Попроб. Попроб. В случае возникновения проблем с сетевым подключением или службами телевизора проверьте с...

Проблемы с пультом дистанционного управления Ниже приведен порядок действий на тот случай, если не работает пульт ДУ. Неисправность Способ устранения Пульт дистанционногоуправления не работает. Соединение между Интеллектуальный пульт ДУ Samsung и телевизором может бытьпотеряно. Наведите Интеллектуал...

Приложения Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем при использовании приложений. Неисправность Способ устранения Приложение запустилось, но надругом языке. Как изменить язык? Языки приложения могут отличаться от языка, заданного в менютелевизора Язык . Возможность изменения язык...

Проблемы с распознаванием голоса Для устранения проблем при использовании функции распознавания голоса или Bixby воспользуйтесьописанными далее методами. Неисправность Способ устранения На пульте Интеллектуальный пульт ДУSamsung доступны все функции,кроме распознавания голоса. Нет ответа, даже если ...

Другие проблемы Эти методы предназначены для устранения других проблем, возникающих при использовании данногоизделия. Неисправность Способ устранения Телевизор сильно нагрелся. Просмотр телевизора в течение длительного времени может привести кнагреванию панели. Тепло от панели рассеивается через вну...

Диагностика проблем в работе телевизора Вы можете диагностировать проблемы в работе телевизора и службы Smart Hub и пользоваться функциямивосстановления. Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Попроб. Функцию Тест изображения можно использовать для диагностики проблем с видео, а...

Поддержка В случае неполадок в работе телевизора вы можете обратиться непосредственно в компанию Samsung. Поддержка через Удаленное управление Настройки Поддержка Удаленное управление Попроб. Приняв условия нашего соглашения об обслуживании, вы сможете использовать функцию Удаленное управление для о...

Часто задаваемые вопросы В этом разделе можно найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы относительно e-Manual. Меня не устраивает изображение на экране Если вас не устраивает качество изображения на телеэкране, эти простые способы помогут вам выяснить,связана ли проблема с телевизором или ок...

HDMI IN HDMI IN HDMI IN Проверьте подключение антенны и кабеля HDMI. Если устранить проблему не удается, определите, что именно в изображении вас не устраивает. Например, этоможет быть мозаичное или фрагментарное изображение, мигающие линии или белые точки, фиксированныегоризонтальные или вертикальн...

Если проблема повторяется, выполните диагностическую проверку. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления. Настройки Выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Тест изображения . Поддержка Поддержка Обслуживание устройства Выберите Настройки Поддержка Обслуживание у...

Тест изображения ОК Когда появится сообщение, выберите ОК и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить тестирование. Когда появится сообщение, выберите ОК и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить тестирование. Тест изображения завершен Закрыть Когда появится сообщение, выберите Закрыть...

Если во время проверки проблема отсутствует, проверьте телесигнал. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления. Настройки Чтобы проверить силу сигнала, выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Информация о сигнале . Поддержка Поддержка Обслуживание устройства Чтобы...

Информация о сигнале Проверьте, достаточно ли силен сигнал. Соответствующий раздел меню Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Тест изображения Попроб. Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Информация о сигнале Попроб. - 154 -

Телевизор не включается Если на экране телевизора отсутствует изображение, это обычно связано с неплотно подключенным кабелемпитания или отключением периферийного устройства. Если телевизор не включается Цвет, дизайн, аксессуары (включая пульт дистанционного управления) и набор функций телевизора за...

Компонент Проверьте кабельные соединения между телевизором и внешними устройствами. Порт COMPONENT IN может не поддерживаться в некоторых моделях и для некоторых регионов. Кроме того убедитесь, что в первоначальном экране ( Источник ) также выбран правильный источник сигнала. HDMI IN HDMI IN HDMI IN...

Изображение искажено, или отсутствует звук из звуковойпанели Отсутствие звука с телевизора из звуковой панели или искаженное изображение на экране телевизора частообусловлены неплотно подсоединенными кабелями. Если не удается установить нормальное соединение между телевизороми внешним устройством Цв...

Отсутствует доступ к Интернету Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем с подключением сети Интернет. Если телевизор не подключается к Интернету Цвет, дизайн, аксессуары (включая пульт дистанционного управления) и набор функций телевизора зависят отмодели и региона. Нет доступа С...

Настройки Чтобы проверить состояние сети, выберите Настройки Общие Сеть Состояние сети . Общие Общие Сеть Чтобы проверить состояние сети, выберите Настройки Общие Сеть Состояние сети . Общие Сеть Сброс настроек сети Если установить соединение с сетью не удается, может потребоваться сбросить сетевые ...

Настройки Если устранить проблему не удается, выберите Настройки Общие Сеть Состояние сети Настр- ки IP , чтобы сменить сервер DNS. Если система попытается выполнить проверку, отмените ее и выберите Настр-ки IP . Общие Общие Сеть Если устранить проблему не удается, выберите Настройки Общие Сеть Сост...

Настр-ки IP Настр. DNS Ввести вручную Выберите Настр. DNS Ввести вручную . Настр-ки IP Сервер DNS Выберите Сервер DNS , введите 8.8.8.8, затем выберите ОК . Обновить сейчас Если устранить проблему не удается, может потребоваться обновить программное обеспечение иливосстановить заводские настройки. С...

Отсутствует звук, или динамики издают странные звуки Причина проблем со звуком, будь она связана с изделием или с сигналом вещания и кабелями, выявляетсядостаточно просто. Если звук в телевизоре отсутствует или прерывается Цвет, дизайн, аксессуары (включая пульт дистанционного управления) и набор фу...

Поддержка Поддержка Обслуживание устройства Чтобы проверить звуковой вывод, выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Звуковой тест . Обновить сейчас Если устранить проблему не удается, может потребоваться обновить программное обеспечение иливосстановить заводские настройк...

Настройки Чтобы проверить звук, выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Звуковой тест . Поддержка Поддержка Обслуживание устройства Чтобы проверить звук, выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Звуковой тест . Настройки Если в ходе проверки о...

Звук Звук Дополнительные настройки Если в ходе проверки обнаружена неполадка, выберите Настройки Звук Дополнительные настройки Сброс звука . Настройки Если неполадки отсутствуют, выберите Настройки Поддержка Обслуживание устройства Самодиагностика Информация о сигнале . - 175 -

Пульт дистанционного управления не работает Если пульт ДУ не работает, причиной может быть недостаточный уровень заряда батареи. Если пульт дистанционного управления не работает Цвет, дизайн, аксессуары (включая пульт дистанционного управления) и набор функций телевизора зависят отмодели и региона. ...

Уберите объекты, загораживающие ИК-приемник на телевизоре. Удостоверьтесь, что пульт ДУ работает надлежащим образом. Чтобы проверить, передается ли сигнал, нажмите кнопку питания и наведите пульт ДУ на камеру смартфона. - 179 -

Обновление программного обеспечения Чтобы добиться от телевизора оптимальной работы либо избавиться от периодических проблем, егопрограммное обеспечение необходимо обновлять до последней версии. Обновление программного обеспечения телевизора Цвет, дизайн, аксессуары (включая пульт дистанционного упр...

Поддержка Поддержка Об этом телевизоре Выберите Настройки Поддержка Об этом телевизоре и проверьте код модели и версию ПО. Об этом телевизоре Код модели: Версия ПО: Выберите Настройки Поддержка Об этом телевизоре и проверьте код модели и версию ПО. Зайдите на сайт www.samsung.com на компьютере. - 18...

Найдите свою модель телевизора и скачайте для нее файл встроенного ПО. SEE ALL SUPPORT Найдите свою модель телевизора и скачайте для нее файл встроенного ПО. Firmware Загрузка Чтобы скачать встроенное ПО, нажмите Загрузка. - 186 -

Об этом телевизоре Код модели: Версия ПО: После перезагрузки телевизора выберите Настройки Поддержка Об этом телевизоре и проверьте новую версию встроенного ПО. Соответствующий раздел меню Настройки Поддержка Обновление ПО Автообновление Попроб. Настройки Поддержка Об этом телевизоре Попроб. - 189 -

Инструкции по использованию специальных возможностей Меню и подсказки по использованию пульта ДУ для людей с нарушениями зрения. Подробнее об экранном меню Подробнее о меню на экране телевизора. Если эта функция включена, ваш телевизор будет сообщать вамструктуру и функции выбираемых меню. Использов...

Запуск функций меню Специальные возможности с помощью меню Общие Настройки Общие Специальные возможности В меню Специальные возможности также можно перейти из меню настроек телевизора. В нем есть дополнительные параметры, например для изменения скорости функции Голосовые инструкции. Содержимое этого...

Информация о функциях меню Специальные возможности • Настройки голосовых инструкций Эта функция работает на всех экранах телевизора, при включении голосом сообщает его текущиенастройки и предоставляет информацию о программе, просматриваемой в данный момент. Например, онапозволяет узнать громкость зв...

• Подробнее об экранном меню В этом разделе приведены сведения о меню на экране телевизора. Когда включена соответствующаяфункция, телевизор поясняет структуру и назначение выбираемых вами меню. • Настройки субтитров Субтитры можно просматривать в телепередачах, в которых они предусмотрены. В програ...

Работа с телевизором с включенной функцией Голосовые инструкции Включите функцию Голосовые инструкции, которая озвучивает параметры меню для людей с нарушениемзрения. Переключение каналов Сменить канал можно тремя способами. Каждый раз при изменении канала озвучиваются сведения о новомканале. Способ...

Изменение громкости • Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Чтобы изменить громкость, воспользуйтесь расположенной слева кнопкой (Громкость). Каждый раз при изменении громкости озвучивается ее новый уровень. Интеллектуальный пульт ДУ Samsung имеет две выступающие кнопки в центре. Слева расположенакнопка...

Использование телегида Функции телевизора позволяют просматривать расписание программ по каждому каналу. Если вы хотите узнать информацию о программах для всех каналов во время просмотра транслируемойпередачи, нажмите на пульте ДУ кнопку GUIDE. Просматривайте информацию о программах с помощьюнавигац...

Использование Просмотр по расписанию Настройте телевизор на отображение конкретного канала или программы в определенные время и день. Значок отображается рядом с программами, выбранными для просмотра по расписанию. Для настройки просмотра по расписанию необходимо сначала настроить часы телевизора ( ...

Использование Smart Hub Этот раздел содержит сведения о том, как запустить службу Smart Hub для доступа к приложениям, играм,фильмам и другим возможностям. Smart Hub Нажав кнопку на пульте ДУ, можно просматривать интернет-страницы и скачивать приложения с помощью службы Smart Hub. Некоторые функции ...

Использование первоначального экрана Smart Hub На начальном экране Smart Hub слева расположено стационарное меню, описанное ниже. Перечисленныездесь элементы меню можно использовать для получения доступа к основным параметрам телевизора иливнешним устройствам, поиску и приложениям. • Настройки При н...

• Главная Это меню появляется при нажатии кнопки . Затем можно сразу перейти к разделу Уч. зап. Samsung , Оповещение или Параметры конфиденциальности . – Уч. зап. Samsung Перейдите на экран Уч. зап. Samsung , чтобы создать новую учетную запись или выйти из текущей учетной записи. Дополнительную инфо...

Запуск e-Manual Этот раздел содержит сведения о работе с руководством пользователя, которое встроено в телевизор. Нажмите кнопку , чтобы открыть Smart Hub, с помощью навигационной кнопки со стрелкой влево перейдите к пункту Настройки , а затем нажмите кнопку Выбор. Для перехода к пункту Поддержка во...

Использование Bixby Инструкции по использованию Bixby для управления телевизором. Данная функция поддерживается только телевизорами The Frame. Для использования функции Bixby телевизор должен быть подключен в Интернету; кроме того, вампонадобится микрофон на пульте Интеллектуальный пульт ДУ Samsung....