Samsung RS66A8100WW - инструкции и руководства

Русский 5 Меры предосторожности Важные знаки безопасности и меры предосторожности: Придерживайтесь всех правил техники безопасности, приведенных в данном руководстве. В данном руководстве встречаются следующие знаки безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Потенциальная опасность или несоблюдение мер безопаснос...

Меры предосторожности Русский 6 Меры предосторожности Важные меры предосторожности Предупреждение: опасность возгорания / легковоспламеняемые материалы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При установке устройства убедитесь, что кабель питания не зажат и не поврежден.• Не размещайте несколько сетевых фильтров или порта...

Меры предосторожности Русский 8 Меры предосторожности Минимизация потребления энергии • Установите устройство в прохладном сухом помещении с достаточной вентиляцией. • Убедитесь, что на устройство не попадает прямой солнечный свет, и никогда не устанавливайте его около источника тепла (например, бат...

Русский 9 Меры предосторожности Данное устройство предназначено для использования в бытовых и аналогичных условиях, например - кухнях для персонала в магазинах, офисах и других рабочих условиях; - фермах и для использования клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых условиях; - в номерах с предо...

Меры предосторожности Русский 10 Меры предосторожности Важные замечания по установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не устанавливайте холодильник в помещении с высокой влажностью или в местах, где холодильник может подвергнуться воздействию воды. - Износ изоляционных материалов электрических деталей может привест...

Меры предосторожности Русский 12 Меры предосторожности • Не вставайте на устройство и ничего не размещайте на нем (например, белье для стирки, зажженные свечи, зажженные сигареты, посуду, химикаты, металлические предметы и т. д.) - Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, неис...

Русский 13 Меры предосторожности Меры предосторожности при установке ВНИМАНИЕ • Вокруг холодильника должно быть достаточно свободного пространства; устанавливайте холодильник на плоскую поверхность. - Неровное размещение холодильника может привести к снижению эффективности охлаждения и сокращению ср...

Русский 17 Меры предосторожности • Не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт, разбирать или модифицировать холодильник. • Используйте только стандартные предохранители (не используйте медные, стальные проволочные перемычки и т. п.) • Для выполнения ремонта или повторной установки холодильника обр...

Меры предосторожности Русский 18 Меры предосторожности Меры предосторожности при эксплуатации ВНИМАНИЕ • Не замораживайте размороженные продукты повторно. - В продуктах, подвергшихся повторной заморозке, вредные бактерии развиваются быстрее, чем в свежих. - Повторная разморозка разрушает еще больше ...

Русский 19 Меры предосторожности - Соблюдайте рекомендации по времени хранения, а также сроки годности замороженных продуктов. - Если вы уезжаете и не планируете пользоваться холодильником менее трех недель, не отключайте его от электросети. Если же вас не будет дома более трех недель, извлеките все...

Меры предосторожности Русский 20 Меры предосторожности • Заполняйте резервуар для воды и лотки льдогенератора только питьевой водой (водопроводной, минеральной или очищенной водой). - Не наливайте в резервуар чай или коктейли для спортсменов. Это может стать причиной неисправности холодильника. • Бе...

Русский 21 Меры предосторожности • Если посторонние вещества, например вода, просочились в устройство, отключите его от сетевой розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр. - Несоблюдение данного указания может привести к удару током или возгоранию. • Для очистки контактов вилки питания от пыли...

Меры предосторожности Русский 22 Меры предосторожности Важные замечания по утилизации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Утилизируйте упаковочный материал для данного устройства в соответствии с правилами обеспечения безопасности окружающей среды. • Перед утилизацией убедитесь, что трубы в задней части устройства не ...

Русский 23 Меры предосторожности Дополнительные советы по надлежащему использованию • В случае отключения электроэнергии обратитесь в местную электрокомпанию и уточните, когда возобновится ее подача. - В большинстве случаев питание возобновляется в течение одного-двух часов. В течение такого периода...

Меры предосторожности Русский 24 Меры предосторожности Инструкция по утилизации электрического и электронного оборудования Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного...

Русский 25 Установка Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание ...

Установка Русский 26 Установка Модели, оборудованные диспенсером 08 02 11 01 03 06 09 07 05 10 04 12 01 Полки морозильной камеры 02 Универсальный лоток морозильной камеры 03 Ящик для хранения мяса и сухих продуктов 04 Лоток холодильника 05 Полки холодильника 06 Ящик для овощей 07 Универсальный ящик ...

Русский 27 Установка ПРИМЕЧАНИЕ Устройство контейнера для яиц может различаться в зависимости от модели. ВНИМАНИЕ Не меняйте расположение полок морозильной камеры в обычных моделях. Полки морозильной камеры имеют различную длину, и в случае установки полки не на соответствующее место возникает риск ...

Русский 29 Установка ШАГ 2 Разделение (только в соответствующих моделях) 1. Откройте дверцы и найдите разделитель. 2. Распакуйте разделитель и прикрепите его к задней стенке холодильника, как показано на рисунке. Он помогает перемещать воздух к задней стенке и снижает энергопотребление. ШАГ 3 Наполь...

Установка Русский 30 Установка ШАГ 4 Регулировка выравнивающих ножек ВНИМАНИЕ • Выравнивать холодильник следует на ровной твердой поверхности. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению холодильника или травмам. • Для выравнивания холодильник должен быть пустым. Убедитесь, что в холо...

Русский 31 Установка ШАГ 5 Отрегулируйте высоту дверцы и зазор между дверцами Регулировка высоты дверцы Высоту дверцы можно отрегулировать с помощью зажимной гайки и гайки регулировки высоты, расположенных спереди в нижней части дверец. B A 1. Откройте дверцу, которую нужно отрегулировать, и найдите...

Русский 33 Установка ШАГ 7 Подключение к источнику воды (только в соответствующих моделях) ВНИМАНИЕ • Подключение к линии подачи воды должно производиться квалифицированным техническим специалистом.• Гарантия холодильника не распространяется на подключение к линии подачи воды. Подключение к линии по...

Установка Русский 38 Установка ШАГ 8 Первоначальные настройки После выполнения следующих шагов холодильник начнет полноценно работать. 1. Подключите кабель питания к розетке, чтобы включить холодильник. 2. Откройте дверцу и проверьте, работает ли внутреннее освещение. 3. Установите самую низкую темп...

Русский 39 Установка Демонтаж двери для удобства транспортировки Если холодильник не проходит в дверные проемы из-за своего размера, следуйте инструкциям, приведенным ниже: Необходимые инструменты (не входят в комплект поставки) Эти инструменты используются для снятия дверец. Крестообразная отвертка...

Установка Русский 40 Установка Снятие дверец ВНИМАНИЕ Во время выполнения описанной ниже процедуры дверца может отпасть или опрокинуться и повредиться. Чтобы этого избежать, будьте особенно осторожны, выполняя данную работу. A A 1. Отвинтите крышки петель (A) в верхней части каждой дверцы крестообра...

Русский 41 Установка 5. Потяните скобу и снимите ее. 6. Откройте дверцу на 90 градусов. Придерживая дверцу, снимите петлю. ВНИМАНИЕ Если вы снимете петлю, не придерживая дверцу, дверца может упасть и нанести травму. Подсоединение шлангов подачи воды Пронеся холодильник через проем, повторно подсоеди...

Установка Русский 42 Установка Навеска дверец ВНИМАНИЕ • Перед установкой дверец на место убедитесь в правильности соединения всех электрических разъемов.• Дверцу морозильной камеры необходимо устанавливать до установки дверцы холодильной камеры.• Будьте осторожны, чтобы при снятии двери она не упал...

Русский 44 Эксплуатация Панель функций Тип 1 Тип 2 Тип 3 01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 06 01 02 03 06 01 Индикатор морозильной камеры • Отображает текущий или заданный температурный режим морозильной камеры. • означает, что функция Быстрое замораживание включена. • указывает, что морозильная камера ...

Русский 47 Эксплуатация 4. Подождите 5 секунд, чтобы ваш выбор подтвердился. - Индикатор выбранной камеры перестанет мигать. ПРИМЕЧАНИЕ Использование режима Быстрое охлаждение или Быстрое замораживание увеличивает энергопотребление. Включение или отключение льдогенератора Вы можете включить или выкл...

Эксплуатация Русский 48 Эксплуатация Панель диспенсера (только в соответствующих моделях) 01 02 03 01 Water (Вода) / Lock (Блокировка) 02 Cubed Ice (Кубики льда) 03 Crushed Ice (Дробленый лед) 01 Вода / Блокировка (3 сек.) Water (Вода) Нажмите Water (Вода) , чтобы получить охлажденную воду. Включитс...

Русский 49 Эксплуатация Особенности Этот холодильник оборудован устройствами, ориентированными на пользователя, которые позволяют максимально эффективно использовать этот прибор. Диспенсер воды / льда (только в соответствующих моделях) С помощью диспенсера вы можете получить воду со льдом или без.Ди...

Русский 51 Эксплуатация • Будьте особенно осторожны при перемещении с полным резервуаром. Его падение может привести к травмам. • Не пытайтесь самостоятельно разобрать внутренний насос. Если внутренний насос поврежден или отключен от резервуара, диспенсер работать не будет. При первом использовании ...

Эксплуатация Русский 54 Эксплуатация Ведерко льдогенератора Если ведерко давно не опорожнялось, кубики льда в нем могут слипнуться. Если это произойдет, выньте и опорожните ведерко. 1. Чтобы извлечь ведерко льдогенератора, аккуратно приподнимите его и медленно выньте, удерживая за выступы обеими рук...

Русский 55 Эксплуатация Давление воды Чтобы проверить, сколько воды поступает в лоток для льда, выполните следующие действия. A 1. Извлеките ведерко для льда. 2. Нажмите кнопку (A) на боковой стенке льдогенератора. Нормальная продолжительность наполнения лотка для льда водой составляет несколько мин...

Русский 56 Обслуживание Использование и уход Полки (холодильная/морозильная камеры) / полка для вина (только в соответствующих моделях) 1. Слегка потяните за полку (или полку для вина). Затем, приподняв ее заднюю часть, вытяните полку. 2. Чтобы вынуть полку (или полку для вина), наклоните ее. ВНИМАН...

Русский 57 Обслуживание Выдвижные ящики Аккуратно поднимите переднюю часть ящика и извлеките его. Ящик для хранения овощей / сухих продуктов и мяса Извлечение ящика для овощей из холодильной камеры или ящика для сухих продуктов из морозильной камеры. 1. Вначале вытащите расположенные рядом универсал...

Обслуживание Русский 58 Обслуживание Очистка Внутренняя и наружная часть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте для очистки холодильника бензол, растворитель или бытовые/автомобильные моющие средства (например, Clorox™). Эти вещества могут повредить поверхность холодильника или вызвать возгорание. • Не бры...

Русский 59 Обслуживание Задняя панель Чтобы поддерживать чистоту кабелей и внешних деталей задней панели, пылесосьте ее один или два раза в год. ВНИМАНИЕ Не снимайте крышку задней панели . Это может привести к поражению электрическим током. Замена деталей Лампы Лампы не принадлежат к элементам, кото...

Русский 60 Устранение неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными ситуациями (при отсутствии дефектов оборудования), оплачиваются за счет пользователя. Общие неисправности Температура Неисправность Возможные причины Способ у...

Устранение неисправностей Русский 62 Устранение неисправностей Конденсат Неисправность Возможные причины Способ устранения На внутренних стенках образуется конденсат. • Если оставить дверцу открытой, в холодильник попадает влага. • Удалите влагу и не оставляйте дверцу открытой надолго. • Продукты с ...

Устранение неисправностей Русский 64 Устранение неисправностей Холодильник издает странные звуки? Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными звуками работы холодильника, оплачиваются за счет пользователя. Следующие звуки являются нормальн...