Samsung RS62K6130S8 - инструкции и руководства

Русский 5 Меры предосторожности Предупреждение: опасность возгорания / легковоспламеняемые материалы Важные знаки безопасности и меры предосторожности: Придерживайтесь всех правил техники безопасности, приведенных в данном руководстве. В данном руководстве встречаются следующие знаки безопасности. П...

Меры предосторожности Русский 6 Меры предосторожности Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения. - Утечка хладагента из трубопров...

Русский 7 Меры предосторожности Важные замечания по установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не устанавливайте холодильник в помещении с высокой влажностью или в местах, где холодильник может подвергнуться воздействию воды. - Износ изоляционных материалов электрических деталей может привести к удару током или воз...

Меры предосторожности Русский 10 Меры предосторожности • Замена предохранителя холодильника должна производиться только квалифицированным специалистом или представителем обслуживающей организации. - Несоблюдение данного указания может привести к поражению током или травмам. • При установке устройств...

Русский 11 Меры предосторожности Важные замечания по использованию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не вставляйте вилку кабеля питания в розетку мокрыми руками. - Это может привести к поражению током. • Не храните какие-либо предметы на холодильнике. - При открывании или закрывании дверцы эти предметы могут упасть,...

Русский 13 Меры предосторожности • Не используйте и не размещайте вблизи или внутри холодильника горючие аэрозоли, легковоспламеняющиеся предметы, сухой лед, лекарства, химические вещества или другие предметы, чувствительные к изменению температуры. • Не используйте фен для волос для сушки внутренне...

Русский 15 Меры предосторожности • Перед заменой освещения внутри холодильника отсоедините сетевую вилку от розетки. - В противном случае возможно поражение током. • При наличии трудностей с заменой не светодиодных ламп, обратитесь в сервисный центр Samsung. • Если изделие оснащено светодиодной ламп...

Меры предосторожности Русский 16 Меры предосторожности Меры предосторожности при эксплуатации ВНИМАНИЕ • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты. Не помещайте в морозильную камеру газированные или пенящиеся напитки. Не помещайте бутылки или стеклянную тару в морозильную камеру. - При ...

Русский 17 Меры предосторожности - Соблюдайте рекомендации по времени хранения, а также сроки годности замороженных продуктов. - Если вы уезжаете и не планируете пользоваться холодильником менее трех недель, не отключайте его от электросети. Если же вас не будет дома более трех недель, извлеките все...

Меры предосторожности Русский 18 Меры предосторожности • В том случае, если холодильник не будет использоваться в течение длительного периода времени (3 недели и больше) освободите холодильник, включая ведерко для льда, отключите его от сети питания, закройте клапан подачи воды, вытрите влагу с внут...

Русский 19 Меры предосторожности Меры предосторожности при очистке ВНИМАНИЕ • Не брызгайте водой непосредственно на внутреннюю или внешнюю поверхность холодильника. - В противном случае возможно возгорание или поражение пользователя током. • Не используйте фен для волос для сушки внутреннего простра...

Русский 21 Меры предосторожности Важные замечания по утилизации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Утилизируйте упаковочный материал для данного устройства в соответствии с правилами обеспечения безопасности окружающей среды. • Перед утилизацией убедитесь, что трубы в задней части устройства не повреждены.• Используе...

Меры предосторожности Русский 22 Меры предосторожности Дополнительные советы по надлежащему использованию • В случае отключения электроэнергии обратитесь в местную электрокомпанию и уточните, когда возобновится ее подача. - В большинстве случаев питание возобновляется в течение одного-двух часов. В ...

Русский 23 Меры предосторожности Советы по экономии энергии • Установите устройство в прохладном сухом помещении с достаточной вентиляцией. Убедитесь, что на устройство не попадает прямой солнечный свет, и никогда не устанавливайте его около источника тепла (например, батареи). • Для обеспечения опт...

Русский 25 Установка Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание ...

Установка Русский 28 Установка Пошаговая установка ШАГ 1 Выбор места Требования к месту расположения: • Твердое ровное место без ковровых покрытий или настилов, которые могут затруднять вентиляцию• Отсутствие прямых солнечных лучей• Достаточно места для открытия и закрытия дверей• Вдали от источнико...

Установка Русский 30 Установка ШАГ 2 Напольное покрытие • Поверхность для установки должна выдерживать вес полностью загруженного холодильника. • Чтобы не повредить напольное покрытие, подложите по большому куску картона под каждую ножку холодильника. • Как только холодильник будет установлен в нужн...

Русский 31 Установка ШАГ 3 Регулировка выравнивающих ножек ВНИМАНИЕ • Холодильник необходимо выровнять на плоском твердом полу. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению холодильника или к травмам. • Выравнивание следует выполнять, пока холодильник пуст. Убедитесь, что в холодильник...

Установка Русский 32 Установка ШАГ 4 Отрегулируйте высоту дверцы и зазор между дверцами Регулировка высоты дверцы Высоту дверцы можно отрегулировать с помощью зажимной гайки и гайки регулировки высоты, расположенных спереди в нижней части дверец. B A 1. Откройте дверцу, которую нужно отрегулировать,...

Установка Русский 34 Установка ШАГ 5 Подключите источник воды ВНИМАНИЕ • Подключение к линии подачи воды должно производиться квалифицированным техническим специалистом.• Гарантия холодильника не распространяется на подключение к линии подачи воды. Подключение к линии подачи воды пользователь выполн...

Русский 35 Установка Подключение шланга фильтрации воды к линии подачи воды. Remove cap a a A B 03 a A. Линия подачи воды из устройства B. Линия подачи воды из набора 1. Открутите и снимите стяжную гайку (a) с линии подачи воды холодильника и наденьте ее на шланг фильтрации воды. 2. Затяните стяжную...

Установка Русский 36 Установка Снятие дверцы для переноса сквозь дверной проем Если холодильник не проходит через дверной проем по причине своего размера, следуйте приведенным ниже инструкциям. Необходимые инструменты (не входят в комплект поставки) Данные инструменты используются для снятия дверец....

Русский 37 Установка Снятие дверец ВНИМАНИЕ Во время выполнения описанной ниже процедуры дверца может отпасть или опрокинуться и повредиться. Чтобы этого избежать, будьте особенно осторожны, выполняя данную работу. A A 1. Отвинтите крышки петель (A) в верхней части каждой дверцы при помощи крестообр...

Установка Русский 38 Установка C 5. Снимите петли (C) с обеих сторон. 6. Осторожно приподнимите и снимите каждую дверцу. Будьте осторожны: дверца может опрокинуться или упасть. Подсоединение шлангов подачи воды Пронеся холодильник сквозь дверной проем, подсоедините шланги подачи воды и вставьте зажи...

Русский 39 Установка Навеска дверец ВНИМАНИЕ • Перед навеской дверец убедитесь, что все электрические разъемы правильно соединены.• Вначале следует навешивать дверцу морозильной камеры, а затем дверцу холодильной камеры. 1. Придерживая дверцу морозильной камеры, навесьте ее на петлю в нижней части х...

Русский 41 Эксплуатация Панель функций 01 04 03 07 01 04 05 02 03 07 08 09 06 01 04 05 02 03 07 08 09 RS62* RS58* 01 Freezer (Морозильная камера) / Power Freeze (Быстрое замораживание) 02 Lighting (Освещение) / °C  °F 03 Vacation (Отпуск) 04 Fridge (Холодильная камера) / Power Cool (Быстрое охлажде...

Русский 43 Эксплуатация 04 Холодильная камера / Быстрое охлаждение (3 сек.) Кнопка Fridge (Холодильная камера) служит для установки температуры в холодильной камере, а также для включения/отключения режима Быстрое охлаждение. Fridge (Холодильная камера) Температуру в холодильной камере можно установ...

Эксплуатация Русский 44 Эксплуатация 07 Блокировка управления (3 сек.) Control Lock (Блокировка управления) Для включения режима Блокировка управления нажмите и удерживайте кнопку Control Lock (Блокировка управления) в течение 3 секунд. Элементы управления на дисплее будут отключены, а диспенсер не ...

Русский 45 Эксплуатация Настройки температуры Для обеспечения оптимального функционирования рекомендуем установить температуру –19 °C (–2 °F) для морозильной камеры и 3 °C (37 °F) для холодильной камеры. Морозильная камера Температуру в морозильной камере можно установить в диапазоне от –23 °C (–9 °...

Эксплуатация Русский 46 Эксплуатация Особенности Данный холодильник оборудован устройствами, ориентированными на пользователя, которые позволяют максимально эффективно использовать данный прибор. Водный диспенсер (только в соответствующих моделях) Благодаря диспенсеру воды вы можете налить себе воду...

Эксплуатация Русский 48 Эксплуатация Для наливания воды Поднесите стакан под отверстие подачи воды и аккуратно нажмите им рычаг. ВНИМАНИЕ • Убедитесь, что стакан находится на одной линии с диспенсером, чтобы избежать проливания воды.• Если диспенсер не используется в течение 2–3 дней, вода из него м...

Русский 49 Эксплуатация • Не позволяйте детям висеть на диспенсере для льда или ведерке для льда и играть с ними. В противном случае они могут получить травмы. • Не суйте пальцы и другие предметы в отверстие диспенсера и отверстие для сброса льда. Это может привести к травмам или повреждению устройс...

Эксплуатация Русский 50 Эксплуатация Ведерко льдогенератора Если лед не производился в течение долгого времени, кубики льда в ведерке могут слипнуться. Если подобное произойдет, выньте и опорожните ведерко для льда. 1. Чтобы извлечь ведерко для льда, аккуратно приподнимите его и медленно выньте, уде...

Русский 51 Эксплуатация Давление воды Чтобы проверить, сколько воды поступает в лоток для льда, выполните следующие действия. A B 1. Осторожно приподнимите крышку льдогенератора (A) , чтобы снять ее. 2. Нажмите кнопку Проверка (B) на боковой стенке льдогенератора. Нормальная продолжительность наполн...

Русский 52 Обслуживание Использование и уход Полки (холодильная/морозильная камеры) Rear 1 • Для того чтобы снять полку, необходимо полностью открыть соответствующую дверцу. Возьмитесь за переднюю часть полки, осторожно приподнимите и выньте ее. • Если дверца не открывается до конца, вытащите полку ...

Русский 53 Обслуживание Боковая полка Чтобы вынуть боковую полку, возьмитесь за переднюю часть контейнера и аккуратно приподнимите, чтобы вытащить его. Выдвижные ящики Аккуратно приподнимите переднюю часть ящика и потяните на себя. Untitled-1 53 2018-05-10 5:34:34

Обслуживание Русский 54 Обслуживание Контейнер для овощей / контейнеры для сухих продуктов Извлечение контейнера для овощей из холодильника или контейнера для сухих продуктов из морозильной камеры. 1. Вначале вытащите расположенные рядом многофункциональные контейнеры, если необходимо. A 2. Если хол...

Русский 55 Обслуживание Герметичный лоток (только в соответствующих моделях) Извлечение герметичного лотка Осторожно приподнимите лоток, а затем выньте, придерживая его за дно. Установка герметичного лотка 1. Поднесите лоток к передней части корпуса. Затем опустите его, чтобы вставить в нужное полож...

Обслуживание Русский 56 Обслуживание Ведерко льдогенератора Инструкцию по извлечению ведерка см. в главе «Диагностика» на стр. 50 . Очистка Внутренняя и наружная часть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте для очистки холодильника бензол, растворитель или домашние/автомобильные моющие средства (например C...

Русский 57 Обслуживание Замена деталей Фильтр очистки воды (только в соответствующих моделях) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте фильтры очистки воды сторонних производителей. Используйте только фильтры, поставляемые или одобренные компанией Samsung. • Неодобренные фильтры могут протекать, что может пр...

Обслуживание Русский 58 Обслуживание 4. Поверните ручку картриджа по часовой стрелке, чтобы зафиксировать его. 5. Нажмите и удерживайте кнопку Filter Reset (Сброс фильтра) на панели функций в течение 3 секунд, чтобы сбросить данные о сроке службы фильтра. Индикатор фильтра ( ) погаснет. 6. После зам...

Русский 59 Устранение неисправностей Если вы столкнетесь с внештатной ситуацией, сверьтесь с таблицей ниже и попробуйте выполнить предложенные действия. Общие неисправности Неисправность Действие Холодильник не работает или не холодит. • Убедитесь, что шнур питания подключен правильно.• Убедитесь, ч...

Русский 62 Информация о классе энергоэффективности (только для России) МОДЕЛЬ RS62K6130FG RS62K6130S8 * Звездочки обозначают различные варианты моделей и могут заменяться цифрами (0-9) или буквами (A-Z) Изготовитель Тип бытового холодильника Холодильник с морозильным отделением*(***) II типа Автомат...

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Рекомендуемый период : 7 лет Изготовитель 1): “Cужой Самсунг Электроникс Ко., Лтд”, 501, Сухонг Ист Роуд, Индастриал Парк, Сужой, Джангсу, Китай Изготовитель 2): ”Cужой Самсунг Электроникс Ко., Лтд Экспорт”,218, Жипу Роуд, Индустри Парк, Суж...