Страница 2 - ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО НОВОГО ХОЛОДИЛЬНИКА
Особенности вашего новогохолодильника Запишите здесь номер модели и серийный номер, чтобы в случае необходимости можно было легко ихнайти. Номер модели холодильника указан на табличке,расположенной на левой боковой стенке холодильника. • Охлаждение с промежуточным хладагентом и система «без инея» В ...
Страница 3 - Инструкции по технике безопасности; ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Инструкции по технике безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ • Прежде чем пользоваться холодильником, внимательно прочтите данную Инструкцию и сохраните ее для исп...
Страница 4 - СИМВОЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Инструкции по технике безопасности • Во избежание образования огнеопасной смеси газа и воздуха в случае утечки хладагента размеры помещения, в котором можно установить холодильник, должны соответствоватьколичеству использующегося в нем хладагента. • Никогда не включайте холодильн...
Страница 6 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ О ЧИСТКЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Инструкции по технике безопасности • Не храните в холодильнике летучие и легковоспламеняющиеся вещества. - Хранение в холодильнике бензола, растворителя, спирта, эфира, сжиженного газа и т.п. может привести к взрыву. • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты.• Не храни...
Страница 7 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ХОЛОДИЛЬНИКА
Инструкции по технике безопасности ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ХОЛОДИЛЬНИКА • После установки на место дайте холодильнику побыть без включения два часа.• Чтобы холодильник работал наилучшим образом: - Не помещайте продукты слишком близко к вентиляционным отверстиям на задней стенке ...
Страница 8 - Содержание
Содержание УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА Установка холодильникаВыравнивание холодильника Подготовка холодильника к работеИспользование панели управленияХранение продуктов в холодильникеПриготовление льдаИспользование диспенсера воды(опция)Установка стандартной бутылкиЧистка диспенсера водыЗамена осветитель...
Страница 9 - Установка холодильника; УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА; Обеспечьте вокруг холодильника; которая будет использоваться только для холодильника.
минимум 50 мм минимум 50 мм минимум 50 мм 1027 мм 685 мм 1040 мм Гл убина с открытыми дверцами 600 мм Установка холодильника УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА 3. Обеспечьте вокруг холодильника достаточно места для того, чтобыможно было свободно выдвигать ящики. В этом случае будет лег...
Страница 10 - Эксплуатация холодильника; ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
Эксплуатация холодильника ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ A. МОДЕЛИ RL40E*, RL40H*, RL40Z* Чтобы подготовить ваш холодильник к использованию и проверитьправильность его работы, выполните следующие действия. • Установите на место все полки и другие принадлежности, вын...
Страница 11 - Кнопка «Температура в холодильной камере»
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ 1. Кнопка «Температура в холодильной камере» • Для изменения температуры в холодильной камере: - Нажмите кнопку «Температура в холодильной камере».Цифровой индикатор ( ) покажет текущую установленную температуру. - Нажмите кнопку «Температура в холодильной камере» один или несколько ...
Страница 12 - Кнопка «Сигнализация об открытой дверце»
Эксплуатация холодильника 6. Кнопка «Сигнализация об открытой дверце» • Когда вы нажимаете эту кнопку, включается режим сигнализации об открытой дверце и загорается соответствующий индикатор ( ). Если дверца холодильной камеры остается открытой дольше определенного времени, будет поданзвуковой сигна...
Страница 13 - ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ПОЛКАХОЛОДИЛЬНОЙКАМЕРЫ ОТДЕЛЕНИЕДЛЯ СВЕЖИХОВОЩЕЙ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ МОЛОЧНЫХПРОДУКТОВ ПОЛКА ДЛЯ ПРОДУКТОВ В МЕЛКОЙ РАСФАСОВКЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ БОЛЬШИХБУТЫЛОК При хранении продуктов в холодильнике следуйте приведенным нижерекомендациям: • Дайт...
Страница 14 - Хранение продуктов в морозильной камере; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА; Опасность взрыва
ВНИМАНИЕ! Эксплуатация холодильника Хранение продуктов в морозильной камере ВЫДВИЖНОЙЯЩИКМОРОЗИЛЬНОЙКАМЕРЫ • Храните свежее мясо и рыбу или высушенные продукты, разделив их на порции подходящего размера. • Не храните продукты, которые легко портятся от низкой температуры, например, бананы и дыни. • ...
Страница 15 - Нажмите чашкой на рычаг диспенсера воды.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Диспенсер воды позволяет вам легко налить охлажденную воду, не открывая дверцы холодильной камеры. Кроме того, вы можете уменьшить потребление электроэнергии более чем на 30% за счет того, что будете реже открывать дверцу холодильника. 2. Нажмите чашкой на рычаг диспе...
Страница 16 - УСТАНОВКА СТАНДАРТНОЙ БУТЫЛКИ; Выньте устройство подачи воды
Эксплуатация холодильника УСТАНОВКА СТАНДАРТНОЙ БУТЫЛКИ 1. Нажмите на фиксирующий рычаг, приподнимите резервуар для воды,затем выньте его. 2. Выньте устройство подачи воды из резервуара, затем совместите внутреннююрезьбу устройства подачи воды с резьбой на горлышке стандартной бутылки с минеральной ...
Страница 17 - ЧИСТКА ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ; Поддон диспенсера воды
ВНИМАНИЕ! ЧИСТКА ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ Поддон диспенсера воды Резервуар для воды/устройство подачи воды 1. Вытяните поддон наружу, взявшись за него пальцами. 2. Вылейте воду из поддона, затем почистите его с помощью теплой воды и моющего средства. Соединительный узелПротрите соединительный узел и зону вок...
Страница 18 - ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ; Нажмите на кожух и установите его на место.; - Тщательно и полностью прочтите нижеприведенные инструкции; последующей сборке не установить винты в неправильном месте.; - Требующиеся инструменты
ВНИМАНИЕ! Отвертка Гаечный ключ 8 мм/10 мм ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРЕЦ Перед заменой осветительной лампы в холодильнике всегда отсоединяйте вилку его сетевогошнура от розетки. В противном случае вы можете получить поражение электрическим током. 1. Нажмите на об...
Страница 19 - Изменение направления открывания дверец (1)
ВЕРХНЯЯ ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА ВИНТ B ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ВЕРХНЕЙ КРЫШКИ КРЫШКА ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ, Л ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ВИНТ A ВИНТ A ВИНТ F ЗАГЛУШКА ВИНТА КОРПУСА ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ НАКЛАДКА ВИНТ DНОЖКА НОЖКА ФИКСАТОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ СТОПОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ ВЕРХНЯЯ ПЕТЛЯ, ПШТЫРЬ ПЕТЛИ КРЫШКА ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ...
Страница 21 - Изменение направления открывания дверец (2)
ВЕРХНЯЯ ПЕТЛЯ ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ВИНТ A ШТЫРЬ ПЕТЛИ ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ЗАГЛУШКА ВИНТА КОРПУСА ВИНТ F СРЕДНЯЯ ПЕТЛЯ ВИНТ A ВИНТ E НАКЛАДКА НОЖКА НОЖКА СТОПОР ДВЕРЦЫ СТОПОР ДВЕРЦЫ ВИНТ G ВИНТ G ВЕРХНЯЯ ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА СТОПОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИФИКСАТОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ ВЕРХНЯЯ КРЫШКАДВЕРЦЫ ЗАГЛУШКА П...
Страница 26 - Технические характеристики; Пределы допустимых температур воздуха в помещении
МОДЕЛЬ ОПИСАНИЕ Климатический класс Проверка на электробезопасность Номинальное напряжение/частота/токПолная потребляемая мощность, Вт Мощность размораживания, Вт Макс. мощность ламп освещения, Вт Потребляемая мощность (кВтч/24 часа при 25°С) Мощность замораживания, кг/24 часа Хладагент и количество...
Страница 27 - Русский
Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование) (Относится только к Европейскому Союзу и другим странамЕвропы, использующим системы раздельного сбора отходов) Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к...