Страница 2 - О данном руководстве; Обозначения, используемые
2 О данном руководстве Данное руководство предназначено для знакомства с функциями и возможностями мобильного телефона. Чтобы сразу приступить к использованию телефона, обратитесь к разделам «Знакомство с телефоном», «Сборка телефона и подготовка к работе» и «Основные функции ». Обозначения, использ...
Страница 3 - Сведения об авторских правах; Права на все технологии и изделия в составе
3 < > Угловые скобки — программные клавиши, служащие для выполнения различных функций, названия которых отображаются на экране. Например, < ОК > означает программную клавишу ОК ► См. — страницы с соответствующей информацией. Например, «► с. 12» означает, что нужно обратиться к с. 12. Све...
Страница 4 - Оглавление
4 Оглавление О данном руководстве ........................................... 2 Знакомство с телефоном ...................................... 6 Внешний вид телефона ............................................ 6 Индикаторы ................................................................ 8 Сборка тел...
Страница 8 - Индикаторы; В верхней части дисплея могут отображаться
8 Индикаторы В верхней части дисплея могут отображаться различные индикаторы. Ниже приведен их полный список. Индика - тор Описание Интенсивность сигналаВыполняется вызовВключена переадресация вызововВключена функция отправки экстренных сообщенийРоуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети)...
Страница 9 - Сборка телефона; Перед началом использования телефон; и аккумулятора; Снимите крышку аккумулятора и вставьте
9 Индика - тор Описание Новое сообщение голосовой почтыВключен профиль «Обычный» Включен профиль «Без звука» Уровень заряда аккумуляторной батареи Сборка телефона и подготовка к работе Перед началом использования телефон необходимо собрать и настроить. Установка SIM-карты и аккумулятора 1. Снимите к...
Страница 10 - Вставьте аккумулятор и установите крышку; Зарядка аккумулятора; Вставьте узкий штекер зарядного устройства
10 2. Вставьте аккумулятор и установите крышку на место. Аккумулятор Зарядка аккумулятора 1. Вставьте узкий штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. 2. Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. 3. После завершения зарядки отсоедините зарядное устройство. Перед извлечен...
Страница 11 - Установка карты памяти; Телефон поддерживает карты памяти microSDTM
11 Установка карты памяти (дополнительно) Телефон поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ емкостью до 2 ГБ (в зависимости от производителя и типа карты). После форматирования на ПК карты памяти • могут неправильно работать при установке в телефон. Поэтому форматирование карт памяти следует в...
Страница 12 - Основные функции; Включение и выключение; ОК
12 4. Закройте и заблокируйте фиксатор карты памяти.5. Вставьте аккумулятор и установите его крышку на место. Основные функции В данном разделе описаны основные действия и функции мобильного телефона. Включение и выключение телефона Чтобы включить телефон, выполните следующие действия.1. Нажмите и у...
Страница 13 - Работа с меню; Меню
13 Работа с меню Чтобы перейти к меню телефона, выполните следующие действия.1. Для перехода из режима ожидания в режим меню нажмите программную клавишу < Меню >. В некоторых случаях для перехода в режим меню необходимо нажать клавишу подтверждения. Это зависит от региона и оператора мобильной...
Страница 14 - Настройка звукового профиля
14 Индивидуальная настройка телефона Настройка звукового профиля Для выбора другого профиля выполните следующие действия.1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Профили . 2. Выберите нужный профиль.Чтобы настроить звуковой профиль, выполните следующие действия.1. В режиме меню выберите пункт Нас...
Страница 15 - Основные функции вызова; Выполнение вызова
15 Основные функции вызова Выполнение вызова 1. В режиме ожидания введите код зоны и номер телефона. 2. Нажмите клавишу [ ], чтобы набрать номер. 3. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ]. Ответ на вызов 1. Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу [ ]. 2. Для завершения вызова нажмите клавишу...
Страница 16 - Использование гарнитуры; Отправка и просмотр сообщений; Сообщения
16 Использование гарнитуры Подключив гарнитуру к телефону через многофункциональный разъем, можно выполнять с ее помощью вызовы и отвечать на них. Для повторного набора последнего номера • нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры.Чтобы ответить на вызов, нажмите кнопку • гарнитуры.Чтобы завершить вызо...
Страница 17 - Ввод текста; Изменение режима ввода текста
17 Отправка сообщений электронной почты 1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → E-mail . 2. Введите адрес электронной почты и перейдите в поле ниже. 3. Введите тему сообщения и перейдите в поле ниже. 4. Введите текст сообщения. 5. Выберите пункт < Опции > → Вложить элем...
Страница 19 - Просмотр сообщений электронной почты; В режиме меню выберите пункт
19 Для перемещения курсора используйте • клавишу навигации.Для удаления символов по одному нажимайте • программную клавишу < Стереть >. Для быстрого удаления нескольких символов нажмите и удерживайте программную клавишу < Стереть >. Для вставки пробела между символами • нажмите клавишу [...
Страница 20 - Добавление и поиск контактов; Добавление контакта
20 Добавление и поиск контактов В некоторых случаях оператор мобильной связи заранее указывает область памяти, в которой будут сохраняться новые контакты. Чтобы изменить область памяти, в которую сохраняются контакты, в режиме меню выберите пункт Контакты → Настройки → Сохранять контакты → область п...
Страница 21 - Основные функции камеры; Фотосъемка
21 Основные функции камеры Фотосъемка 1. Чтобы включить камеру, в режиме меню выберите пункт Камера . 2. Направьте объектив камеры на объект съемки и отрегулируйте изображение. 3. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу подтверждения. Снимок будет сохранен автоматически. 4. Чтобы сделать еще один сним...
Страница 22 - Просмотр видеозаписей; Прослушивание музыки; Прослушивание FM-радио
22 4 . Нажмите клавишу подтверждения, чтобы начать запись. 5. Чтобы завершить запись, нажмите клавишу подтверждения или программную клавишу < Стоп >. Видеозапись будет сохранена автоматически. Чтобы просмотреть созданные видеозаписи, нажмите программную клавишу < Альбом >. Просмотр видео...
Страница 23 - Прослушивание музыкальных файлов; Прежде всего переместите файлы в память телефона
23 4. Для управления FM-радио используются следующие клавиши. Клавиша Назначение Клавиша под - тверждения Включение или выключение FM-радио Клавиша навигации Влево/вправо: настройка • радиостанции; выбор сохраненной радиостанции (нажмите и удерживайте)Вверх/вниз: регулировка • громкости звука Крышка...
Страница 24 - Музыка
24 Загрузка с ПК с помощью дополнительной • программы Samsung PC Studio. ► с. 34 Прием по каналу беспроводной связи • Bluetooth. ► с. 37 Копирование на карту памяти. ► с. • 34 После завершения передачи музыкальных файлов в память телефона или на карту памяти выполните следующие действия.1. В режиме ...
Страница 25 - Просмотр веб-страниц; Создание закладок для избранных
25 Просмотр веб-страниц Просмотр веб-страниц 1. В режиме меню выберите пункт Интернет → Домашняя страница , чтобы открыть домашнюю страницу оператора мобильной связи. 2. Для просмотра веб-страниц используются следующие клавиши. Клавиша Назначение Клавиша навигации Прокрутка веб-страницы в вертикальн...
Страница 26 - Дополнительные функции вызова; Просмотр и набор номеров из списка
26 Дополнительные функции В этом разделе описаны дополнительные возможности и функции мобильного телефона. Дополнительные функции вызова Просмотр и набор номеров из списка пропущенных вызовов Пропущенные вызовы отображаются на дисплее телефона. Чтобы набрать номер пропущенного вызова, выполните след...
Страница 29 - Отклонение вызова
29 Отклонение вызова Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите клавишу [ ]. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии.Чтобы автоматически отклонять вызовы от определенных абонентов, воспользуйтесь функцией автоматического отклонения вызовов. Чтобы включить функцию автоматического отклонения вызо...
Страница 30 - Создание визитки
30 Дополнительные функции телефонной книги Создание визитки 1. В режиме меню выберите пункт Контакты → Моя визитка . 2. Введите свои личные данные и выберите пункт < Опции > → Сохранить или нажмите клавишу подтверждения. Создание группы контактов 1. В режиме меню выберите пункт Контакты → Груп...
Страница 31 - Создание шаблона сообщения; Дополнительные функции камеры; Добавление декоративных рамок
31 Дополнительные функции сообщений Создание шаблона сообщения 1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Шаблоны . 2. Нажмите программную клавишу < Создать >, чтобы открыть окно создания шаблона. 3. Введите текст и нажмите клавишу подтверждения, чтобы сохранить шаблон. Вставка текстовых шабл...
Страница 33 - Настройки камеры; Перед созданием фотоснимка выберите пункт; Перед созданием видеозаписи выберите пункт; , чтобы перейти к следующим
33 Настройки камеры Перед созданием фотоснимка выберите пункт < Опции > → Настройки , чтобы перейти к следующим настройкам. Параметр Назначение Качество Настройка качества фотоснимков Просмотр Просмотр снимка сразу после его создания Звук затвора Включение звука, сопровождающего срабатывание з...
Страница 34 - Копирование музыкальных файлов; В режиме меню выберите пункт; Копирование музыкальных файлов на карту
34 Дополнительные музыкальные функции Копирование музыкальных файлов с помощью Samsung PC Studio 1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Подключение к ПК → Samsung PC studio . 2. Подключите телефон (через многофунк- циональный разъем) к компьютеру, используя дополнительный кабель для обмена данн...
Страница 37 - Функции и приложения; Функция беспроводной связи; Включение функции беспроводной связи
37 Функции и приложения В этом разделе описаны дополнительные функции и приложения мобильного телефона. Функция беспроводной связи Bluetooth Включение функции беспроводной связи Bluetooth 1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Bluetooth . 2. Выберите пункт < Опции > → Настройки . 3. Нажи...
Страница 38 - Передача данных по каналу беспроводной
38 3. Выберите устройство.4. Введите PIN-код функции Bluetooth телефона или другого устройства (при необходимости) и нажмите программную клавишу < ОК >. Процесс установки соединения завершится, когда на другом устройстве будет введен тот же код или разрешено соединение. На некоторых устройства...
Страница 39 - Активация экстренного сообщения
39 Активация и отправка экстренного сообщения В чрезвычайной ситуации можно отправить друзьям или родственникам экстренное сообщение с просьбой о помощи. Активация экстренного сообщения 1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Настройки → SOS сообщения → Параметры отправки . 2. Нажимая клавишу на...
Страница 40 - Отправка экстренного сообщения; Ложные вызовы; Запись голосовой заметки
40 Отправка экстренного сообщения 1. Убедитесь, что клавиатура заблокирована, и нажмите четыре раза подряд клавишу [ ], чтобы отправить экстренное сообщение на заданные номера. 2. Для выхода из экстренного режима нажмите клавишу [ ]. Ложные вызовы Если нужен предлог для того, чтобы покинуть совещани...
Страница 41 - Воспроизведение голосовой заметки; На экране диктофона выберите пункт <; Java-игры и другие приложения; Настройка мирового времени
41 3. Произнесите текст заметки в микрофон.4. По завершении нажмите программную клавишу < Стоп >. Воспроизведение голосовой заметки 1. На экране диктофона выберите пункт < Опции > → Список записей . 2. Выберите файл. Java-игры и другие приложения 1. В режиме меню выберите пункт Приложени...
Страница 42 - Добавление сигнала
42 3. Выберите часовой пояс, прокрутив список влево или вправо, и нажмите программную клавишу < Добавить >. 4. Для настройки другого мирового времени повторяйте шаги 2–3, описанные выше. Настройка и использование будильника В данном разделе содержатся сведения о настройке оповещений о важных с...
Страница 43 - Калькулятор
43 Выключение сигнала При срабатывании сигнала выполните следующие действия. Чтобы выключить сигнал, нажмите программную • клавишу < ОК > или клавишу подтверждения. Нажмите программную клавишу < • Пауза >, чтобы отключить сигнал на время (до следующего повтора). Удаление сигнала 1. В реж...
Страница 46 - Управление календарем; Изменение режима просмотра календаря
46 Управление календарем Изменение режима просмотра календаря 1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Календарь . 2. Выберите пункт < Опции > → Неделя или Месяц . Добавление события 1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Календарь . 2. Выберите пункт < Опции > → Создать → тип ...
Страница 47 - Включение режима Фонарик; В режиме Фонарик дисплей и подсветка клавиш; Назад
47 Включение режима Фонарик В режиме Фонарик дисплей и подсветка клавиш работают с максимальной яркостью, чтобы вы смогли лучше видеть в темноте.Чтобы включить режим Фонарик, в режиме ожидания или при заблокированной клавиатуре нажмите клавишу навигации вверх и удерживайте ее.Чтобы выключить режим Ф...
Страница 48 - Устранение неполадок
48 Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов. Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки телефона, необходимо ввести пароль телефона. PIN Если телефон включается в первый раз либо включен...
Страница 54 - Техника безопасности; Предупреждения; Храните телефон в местах, недоступных
54 Техника безопасности Во избежание опасных ситуаций и нарушения закона, а также для обеспечения оптимальной работы телефона соблюдайте указанные ниже меры предосторожности. Предупреждения о безопасности Храните телефон в местах, недоступных для детей и домашних животных Во избежание несчастных слу...
Страница 57 - Меры предосторожности; Соблюдайте безопасность дорожного движения
57 Снижение риска повреждений и преждевременного износа При использовании телефона не сжимайте его в руке, не нажимайте на клавиши слишком сильно, используйте специальные функции, позволяющие сократить количество нажатий на клавиши (например, шаблоны и предиктивный ввод текста), и делайте частые пер...
Страница 60 - Избегайте возникновения помех
60 Телефон является сложным электронным • устройст вом — удары и неаккуратное обращение могут привести к серьезным повреждениям электроники.Не раскрашивайте телефон: краска может • засорить подвижные части и нарушить их нормальную работу.Не подносите вспышку фотокамеры или другой • источник света ус...
Страница 63 - Информация о сертификации удельного
63 Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Телефон изготовлен с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных телефонов, уровень излучения которых (называемый удельным коэ...
Страница 64 - Правильная утилизация изделия
64 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора)Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зар...
Страница 65 - Правильная утилизация аккумуляторов
65 Правильная утилизация аккумуляторов (Для стран ЕС и других европейских стран, использующих раздельные системы повторного использования аккумуляторов)Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не...
Страница 66 - Отказ от ответственности
66 Отказ от ответственности Некоторые данные и службы, к которым можно получить доступ с помощью этого устройства, защищены законами об авторских правах, патентах, товарных знаках или другими законами об интеллектуальной собственности. Такие данные и службы предоставляются исключительно для личного ...