Страница 3 - Русский; НАЗНАЧЕНИЕ; ОСТОРОЖНО
Русский 128 При разработке этой Бензиновая газонокосилка особое внимание уделялось безопасности , производительности и надежности . НАЗНАЧЕНИЕ Данное устройство предназначено для стрижки газонов в бытовых условиях . Режущее лезвие должно вращаться примерно параллельно поверхности , по которой переме...
Страница 5 - ОБСЛУЖИВАНИЕ; УСЛОВНЫЕ; Важно
Русский 130 ● когда продукт оставляется без присмотра ; ● перед удалением засора или чисткой желоба ; ● перед проверкой , чисткой и техобслуживанием продукта ; ● после удара о посторонний предмет ; осмотрите прибор на наличие повреждений и отремонтируйте по мере необходимости перед повторным запуско...
Страница 6 - БУДЬТЕ
Русский 131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Движение с пустым подборщиком Остановка движения при заполнении подборщика . Не прикасайтесь к горячей металлической поверхности . Перед любыми ремонтными работами снимайте провод свечи зажигания . Медленно отвинтите...
Страница 7 - ОПИСАНИЕ; См; СБОРКА; РАСПАКОВЫВАНИЕ; Homelite
Русский 132 ■ Одевайтесь теплее в холодную погоду . При работе с устройством пользуйтесь перчатками , чтобы руки и запястья были в тепле . Считается , что холодная погода является основным фактором , способствующим возникновению болезни Рейно (Raynaud’s Syndrome). ■ После каждого этапа работы выполн...
Страница 8 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ní
Русский 133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK поместите шнур стартера в направляющую на ручке , а затем затяните фиксатор . ■ Установите травосборник . ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ ОСТОРОЖНО Всегда обращаться с бензином с осторожностью ; это высоко огнеопасно ...
Страница 9 - . The average lawn should be between 38
Русский 134 ЗАПУСК МОТОРА ■ Сильно нажмите сжимной насос 3 раза . ПРИМЕЧАНИЕ : Этот шаг обычно не требуется при запуске двигателя , который уже проработал в течение нескольких минут . ■ Нажмите рычаг управления системы присутствия оператора . ■ Потяните шнур стартера , пока двигатель не запустится ....
Страница 10 - ОЧИСТИТЕ; ТЕХНИЧЕСКОЕ; ОБЩЕЕ
Русский 135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK ■ Не косить около выбоин , канав , или набережных ; Вы можете терять вашу опору или баланс . ОЧИСТИТЕ ТРАВОСБОРНИК . См . рис . 8. 1. Остановить косилку , и ждать лезвие , чтобы прибыть в полную остановку . 2. Снять ...
Страница 12 - LG F7RTC; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Русский 137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK ■ Установите газонокосилку в вертикальном положении и залейте масло , следуя инструкциям раздела Заливка масла / Проверка уровня масла . ПРИМЕЧАНИЕ : Использованным маслом нужно распорядиться на одобренном участке ра...
Страница 13 - Понизить; ТРАНСПОРТИРОВКА
Русский 138 провод штепселя искры . ■ Поверните топливный клапан в закрытое положение . ■ Повернуть косилку на сторону ( карбюратором вверх ) и чистить отсечения травы , которые накопились на нижней стороне палубы косилки . ■ Очистите днище основания травокосилки . ■ Вытереть косилку , чистой , сухо...
Страница 14 - исок
Русский 139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK исок Обслуживания Перед каждым использованием Спустя 1 месяц или 20 часов эксплуатации Спустя 3 месяца или 50 часов эксплуатации Спустя 6 месяца или 100 часов эксплуатации Спустя 12 месяца или 300 часов эксплуатации ...
Страница 15 - ПОИСК
Русский 140 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможные причины Решение Ручка в неправиль - ном положении . Ручка установлена неправильно . Убедитесь в том , что нижняя часть ручки полностью задвинута назад и закреплена в правильном поло - жении . Фиксаторы ручки не затянуты . Зажать набалдашники ручки ...
Страница 16 - Неделя
Русский 141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Транспортировка : Категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке . При разгрузке / погрузке не допускается использование любого вида техники , работающей по прин...