Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
2 3 Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с покупкой и благодарим за удачный выбор кондиционера воздуха бренда ROYAL Clima Перед началом эксплуатации прибора просим вас внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ НАЗНАЧЕНИЕ • Монтаж кондиционера должен осуществ- лять...
Страница 6 - Внутренний блок
8 9 Подготовка воздуховода для подключения по варианту 3 Вы можете использовать готовый воздуховод с коннектором для подключения по вариан- ту 3 Для подключения воздуховода по вари- анту 1 или 2, переходите к шагу №2 Шаг 2 Подключите воздуховод с прямым коннектором к длинной стороне углового коннект...
Страница 7 - Требования по установке внутренних; Минимальное расстояние до препятствий; ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ
10 11 • Если над наружным блоком установлен навес, защищающий от солнца или до- ждя, убедитесь, что он не препятствует теплообмену конденсатора наружного блока • Не помещайте животных или растения под входящим или исходящим воздуш- ным потоком от наружного блока • Выбирайте место установки наружного...
Страница 8 - находиться в правильном положении; Правильное положение монтажной панели
12 13 • В местах, в которых прису тствуют мине- ральные масла (или их пары), например, смазочные • В условиях морского климата с большим содержанием солей в воздухе (в зависи- мости от модели и вида антикоррозий- ной обработки наружного блока) • В условиях прису тствия вызывающих коррозию газов, нап...
Страница 9 - Требования по установке наружных блоков сплит-систем:; 0 см до стены
14 15 Параметры рекомендуемых к применению межблочных и силовых кабелей вы можете посмотреть в разделе «Технические характе- ристики» * Если на вну треннем и наружном блоке прису тствуют отдельные кабели с собст- венными разъёмами, соедините их Примечание: данные схемы приведены только для справки Е...
Страница 10 - может отсутствовать резиновая прокладка)
16 17 1 4 2 11 7 59 10 16 8 12 14 17 18 3 6 13 Примечание: форма и положение переключателей, ин- дикаторов может отличаться в зависимости от моделей, но их функции остаются прежними № Кнопка Функции 1 Включить / выключить кондиционер 2 Увеличить температуру или настроить таймер 3 Уменьшить температу...
Страница 11 - Установочные данные для наружных блоков:
18 19 Примечание: этот режим запускает только вентилятор внутреннего блока Для запуска вентилятора приточно- го воздуха, активируйте функцию свежего воздуха (см далее) Режим осушения В режиме осушения кондиционер снижает уровень влажности воздуха в помещении Для активации режима осушения нажимай- те...
Страница 12 - Схемы межблочных соединений; Плата управления внутреннего блока; На некоторых моделях
20 21 Режим MUTE В данном режиме будет установлена ско- рость вентилятора АВТО для работы с мини- мальным уровнем шума Нажмите кнопку MUTE для активации функ- ции, на дисплее пульта появится значок Для деактивации режима нажмите кнопку по- вторно Примечание: При нажатии кнопок FAN / TURBO / SLEEP ре...
Страница 13 - Наружные блоки
22 23 ВНИМАНИЕ! Не активируйте функцию притока свежего воздуха при выключенном устройстве Это может привести к образованию конденсата Попадание конденсата на внутренние части прибора может вызвать его поломку ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЖИМА РАБОТЫ НА НАГРЕВ (ПРИМЕНИМО К ТЕПЛОВОМУ НАСОСУ) Предварительный нагре...
Страница 14 - УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ; Описание пульта дистанционного; Индикатор текущей
24 25 1 Нажатие любой кнопки на пульте ДУ пере- водит кондиционер в режим дистанцион- ного управления 2 Если между пультом и приемником инфра- красных сигналов на внутреннем блоке находятся посторонние предметы, то кон- диционер не будет принимать сигналы пульта ДУ 3 Не допускайте попадания на пульт...
Страница 15 - Панель индикации пульта дистанционного управления
26 27 УДАЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО WI-FI Опция Wi-Fi позволяет управлять кондици- онером через приложение на мобильных устройствах с операционными системами Android и IOS Совместимые системы: Android (версия 5 0 и выше) IOS (версия 9 0 и выше) В случае возникновения сбоев при под- ключении кондиционера к...
Страница 19 - ОСТОРОЖНО
38 39 10 Нажмите кнопку если она дост упна на дисплее Данная функция позволяет позволяет поддерживать положитель- ную температ уру в помещении 11 Нажмите кнопку Reservation (пред- установка), теперь вы можете установить выбранное сочетание настроек для кон- кретного времени (даты) и затем нажать Sav...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
40 41 3 Выберите регион и введите номер теле- фона пользователя, которому вы хотите дать дост уп к управлению устройством 4 Нажмите Completed, пользователь поя- вится в списке < Details of device Information Remove Device Supported Third-part Control Others Modify Device Name *** > Device Loca...
Страница 21 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
42 43 1 Нажмите, чтобы открыть карт у для выбора локации устройства 2 Нажмите, чтобы добавить пользователя в группу 3 Нажмите, чтобы переименовать группу управления 4 Нажмите, чтобы попасть в комнат у в список комнат 5 Нажмите, чтобы установить имя или картинку для члена группы управления 6 Удалить ...
Страница 24 - УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
48 49 Чистка внутреннего блока 1 Для чистки внутреннего блока и пульта ДУ пользуйтесь сухой мягкой тканью 2 Если поверхность внутреннего блока сильно загрязнена, смочите ткань холод- ной водой 3 Лицевую панель можно снять и промыть водой, после чего следует вытереть ее су- хой тканью 4 Блок вертикал...
Страница 26 - Товар сертифицирован на территории Таможенного союза.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Убедительно просим вас во избежание недоразуме- ний до установки/эксплуатации изделия внимательно изучить его инструкцию по эксплуатации. В конструк- цию, комплектацию или технологию изготовления из- делия с целью улучшения его технических характери- стик могут быть внесены изменен...
Страница 27 - ПРОТОКОЛ О ПРИЕМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
няется в срок не более 45 дней. В случае, если во время устранения недостатков товара станет очевидным, что они не будут устранены в определённый соглашением Сторон срок, Стороны могут заключить соглашение о новом сроке устранения недостатков товара.Гарантийный срок на комплектующие изделия (детали,...
Страница 29 - ПРОТОКОЛ ТЕСТОВОГО ЗАПУСКА
Наименование изделия Заводской номер 1 2 3 4 Ф. И. О. покупателя Адрес и телефон покупателя Название Фактический адрес и телефон Дата приобретения: « » Сведения о покупателе Сведения об организации, продавшей изделие Подпись Подтверждаю получение изделия, к внешнему виду претензий не имею.С условиям...
Страница 31 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Поздравляем вас с приобретением техники отличного качества!
Плановое техническое обслуживание систем кондиционирования ПТО-06 рекомендуется проводить не позднее 6 месяцев с даты приобретения Выполняемые работы:1. Очистка от загрязнений корпуса внутреннего и наружного блоков, чистка теплообменника наружного блока. Дата проведения: « » Наименование организации...