Prology MPR-100 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Содержание

2 Содержание Назначение устройства ............................................................................................. 3 комплект поставки ..................................................................................................... 3 Меры предосторожности ............................

Страница 3 - Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе.

3 назначение уСтройСтва DSP/FM/USB/BT-ресивер PROLOGY MPR-100 со встроенным аудиопроцессором (далее - «устройство») монтажного размера 2DIN обеспечивает прием радио- станций в диапазонах FM/укв/AM, воспроизведение аудиофайлов, записанных на USB-накопители, передачу звука с внешних источников через л...

Страница 4 - внешний вид уСтройСтва и элементы управления; SRC

4 внешний вид уСтройСтва и элементы управления BAND SRC 1 2 3 6 5 INT 9 6 7 8 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 кнопка выбора режима работы дисплея и выключения подсветки панели (при нажатии и удерживании) 2 кнопка включения питания устройства / переключения режимов / SRC 3 встроенн...

Страница 5 - элементы управления на пульте ду; ST

5 15 Регулятор громкости и выбора настроек / кнопка перехода в режим настроек и подтверждения изменений 16 кнопка выбора сохраненной радиостанции № 4 в текущем диапазоне; цифровая кнопка «4» / включения режима воспроизведения в произвольном порядке 4 / 17 кнопка выбора сохраненной радиостанции № 5 в...

Страница 6 - иСпользование пульта ду; удаление изолирующей плёнки

6 15 кнопка уменьшения уровня громкости / изменения текущей настройки / VOL- 16 кнопка отображения текущего времени / набора последнего вызова (при нажатии и удерживании) и завершения вызова CLK / 17 кнопка выбора сохраненной радиостанции № 3 в текущем диапазоне; цифровая кнопка «3» / переключения р...

Страница 7 - общие операции; использованные батарейки должны быть утилизированы в соответ-

7 общие операции включение и выключение устройства для включения устройства нажмите кнопку 2 (стр. 5) на пульте ду или кнопку / SRC 2 (стр. 4) на передней панели. для выключения устройства нажмите кнопку на пульте ду или нажмите и удерживайте кнопку / SRC на передней панели. регулировка громкости д...

Страница 8 - режим тонкомпенсации; LEVEL 1; Кнопка сброса; обратитесь в сертифицированный сервисный центр.; режим радиоприемниКа; MODE; RADIO; выбор диапазона радиоприемника; автоматическая настройка на радиостанцию

8 режим тонкомпенсации при прослушивании с низким уровнем громкости используйте данную функцию для увеличения уровня нижних частот. Нажмите кнопку 8/LOUD 9 (стр. 5) на пульте ду для включения режима тонкомпенсации. доступно 2 уровня усиления: LEVEL 1 и LEVEL 2 . Чем выше уровень, тем сильнее подъём...

Страница 10 - иСпользование USB-наКопителей; подключение USB-накопителей; поддержка USB-накопителей; диться файлы, которые редактировались на пк или ноутбуке.; управление воСпроизведением аудиофайлов; переход к следующему/предыдущему файлу

10 иСпользование USB-наКопителей подключение USB-накопителей сдвиньте крышку слота для подключения накопителей 8 (стр. 4) вправо. затем подключите USB-накопитель к разъёму. воспроизведение файлов начнется автоматически, если на нако- пителе содержатся аудиофайлы поддерживаемых форматов. при необходи...

Страница 12 - отображение информации ID3 TAG; ALBUM; режим BLUeTooTh; Сопряжение мобильного телефона с устройством; PRoLoGY; принять; BT AUDIo; работает неправильно. перезагрузите телефон и попробуйте снова.

12 отображение информации ID3 TAG по умолчанию во время воспроизведения файла на дисплей выводится информация ID3 TAG в следующем порядке: Номер трека и текущее время воспроизведения название файла ( FILE ) название каталога ( FOLDER ) название композиции ( TITLE ) имя испол- нителя ( ARTIST ) назва...

Страница 13 - набор номера с устройства; SIRI; Голосовое управление работает, только если подключенный по Blue-; входящий вызов; PhoNe; воспроизведение аудиофайлов

13 — Некоторые телефоны автоматически отключают опцию Bluetooth после разрыва соединения, в этом случае устройство не сможет повторно подключиться к телефону. — Разорвать соединение можно только с помощью телефона. набор номера с устройства Нажмите кнопку BAND / 13 (стр. 5) на пульте ду или кнопку ...

Страница 14 - Не все мобильные телефоны поддерживают данные профили.; режим AUX IN; AUX IN; кнопки; наСтройКи; на пульте ду; SEL

14 управлять воспроизведением аудиофайлов, хранящихся в мобильном теле- фоне, можно с помощью следующих кнопок на передней панели устройства и пульта ду: — 5 / на передней панели или 1 / на пульте ду — воспроизведение/пауза. — — предыдущий трек. — — следующий трек. примечание. — Не все мобильные тел...

Страница 15 - регулировка уровня громкости сабвуфера.

15 примечание. — предустановленные настройки эквалайзера можно также переключать, последовательно нажимая кнопку 0 / EQ 12 (стр. 5) на пульте ду. BASS BOOST используйте данную функцию для усиления уровня низких частот. доступно 5 уровней усиления от LEVEL 1 до LEVEL 5 . Чем выше уровень, тем сильнее...

Страница 18 - STEREO SET; REGIONAL; RUSSIA; после смены региона при помощи данной настройки все сохраненные; ном режиме доступны функции RDS, описанные ниже. для отключения; OFF; установите данную настройку в положение; установите данную настройку в положение; OFF

18 STEREO SET Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостан- ции FM, если ее сигнал достаточно силен. отключение стереофонического режима приема (когда установлено значение OFF ) может понадобиться, если выбранная радиостанция принимается с сильным шумом или с помехами. REGIONAL при...

Страница 19 - CLOCK; TIME SYNC

19 PTY SEARCH (функция RDS) выберите необходимый тип программы из предлагаемого списка: — NEWS — новости. — CUR AFFAIRS — текущие новости. — INFORMATION — общая информация. — SPORT — спортивные программы. — EDUCATION — образовательные программы. — DRAMA — радиопостановки. — CULTURE — культурные прог...

Страница 20 - нажатия на кнопки. выберите значение; , чтобы включить звуковые; сигналы работают только на силовых выходах.; программирование штатных КнопоК управления; используйте только высококачественный цифровой мультиметр.

20 BEEP данная опция управляет звуковыми сигналами, сопровождающими все нажатия на кнопки. выберите значение ON , чтобы включить звуковые сигналы. примечание. — сигналы работают только на силовых выходах. SWC данная настройка предназначена для программирования штатных кнопок управления, расположенны...

Страница 21 - внимание; в режим программирования кнопок руля необходимо зайти в меню; остановитесь на настройке; SWC; далее; SAVeD X KeYS

21 перед окончательным подключением выполните настройку устройства согласно пунктам 1-4 (см. ниже) и убедитесь, что штатный пульт функциони- рует корректно, после чего завершите работы по подключению. примечания. — перед подключением рекомендуется не отсоединять аккумуляторную батарею, если автомоби...

Страница 22 - иСпользование приложения PRoLoGY AUDIo; установка приложения

22 иСпользование приложения PRoLoGY AUDIo установка приложения для установки приложения на ваш смартфон отсканируйте QR-код, указанный на коробке или на обложке данного руководства. либо откройте приложение Play Market (для пользователей продукции на платформе Android) или Apple Store (для пользоват...

Страница 23 - уСтановКа уСтройСтва; водителю нормально управлять автомобилем.; процедура установки

23 уСтановКа уСтройСтва — для установки устройства выберите такое место, где оно не будет мешать водителю нормально управлять автомобилем. — перед окончательной установкой устройства временно подключите к нему все провода и убедитесь, что все соединения сделаны правильно и система работает нормально...

Страница 24 - техничеСКие хараКтериСтиКи; основные; технические характеристики, комплектация и внешний вид устрой-

24 техничеСКие хараКтериСтиКи основные Напряжение питания ............................................. 12 в постоянного тока предельные значения напряжения питания ...... 11–14,4 в Номинал встроенного предохранителя ............ 15 а полярность источника питания .......................... только си...

Страница 25 - Схема подКлючения; нию права на гарантийное обслуживание.

25 Схема подКлючения Разъём для подключения FM-антенны Разъем для подключения активного внешнего микрофона (не входит в комплект) Разъём ISO Предохранитель Правый канал аудиовыхода Красный Белый Аудиовыходзаднихканалов Левый канал аудиовыхода Правый канал аудиовыхода Красный Белый Левый канал аудиов...

Страница 26 - нием на рулевом колесе автомобиля.

26 — Черный провод устройства должен быть подсоединен к заземленной метал- лической части автомобиля. если вы не смогли найти подходящий болт или винт, обратитесь за помощью к ближайшему дилеру вашего автомобиля. для обеспечения хорошего заземления удалите краску и грязь с тех обла- стей поверхности...

Страница 27 - варианты подКлючения аКуСтичеСКой СиСтемы; X’oVeR; Prology Audio; настройка задержек; DTA SeTTING; Сохранение настроек звука

27 варианты подКлючения аКуСтичеСКой СиСтемы данное устройство позволяет подключить акустическую систему в двух раз- личных вариантах: стандартном ( 2WAY ) и поканальном ( 3WAY ). стандартный режим - это привычное всем подключение, состоящее из передних и задних динамиков + сабвуфер. поканальный реж...

Страница 30 - повреждения корпуса или соединительных проводов и кабелей.; неисправность причина

30 эКСплуатация уСтройСтва, неиСправноСти и их уСтранение устройство предназначено для эксплуатации в автомобилях с напряже- нием бортовой сети 12 в. Не следует эксплуатировать устройство, имеющее повреждения корпуса или соединительных проводов и кабелей. ошибки, допущенные при установке и эксплуата...

Страница 32 - любого вида в упакованном виде при температуре от -25 °с до +70 °с. Место; раСшифровКа даты выпуСКа уСтройСтва, уКазанной; ковке, а также на стикере, который клеится на корпус изделия.; данное устройство выпущено в январе 2024 года.

хранение, транСпортирование, реСурС, утилизация устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях и при необходимости транспортировать в крытых транспортных средствах любого вида в упакованном виде при температуре от -25 °с до +70 °с. Место хранения (транспортировки) должно быть нед...