Страница 2 - Важные примечания по эксплуатации; Принадлежности; батарейки; Благодарим; за покупку видеомагнитофона; Не; из; три часа; после переноски аппарата.; Характеристики; Время обратной перемотки:; ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2 RU Важные примечания по эксплуатации Опасно: Высокое напряжение!Во избежание удара электрического токане снимать верхнюю крышку! В видеомагнитофоне нет деталей и узлов,подлежащих самостоятельному ремонту.Обслуживание аппарата долженосуществлять квалифицированныйспециалист.При подсоединении видеома...
Страница 3 - Содержание
3 RU РУССКИЙ 1.Подсоединение видеомагнитофона ......... 4 Подготовка к работе пультадистанционного управления (ДУ) ................ 4Подсоединение видеомагнитофона ктелевизору ..................................................... 4Соединение при помощи кабеля севроразъемом .............................
Страница 4 - Подсоединение видеомагнитофона
4 RU МОДУЛЯТОР) назадней стенкевидеомагнитофона,а другой – с гнездомвхода антенны назадней стенкетелевизора. 3. Соединить кабель севроразъемом сгнездом TV назадней стенкевидеомагнитофона и с гнездомевроразъема на телевизоре (Смотриинструкцию телевизора). 4. Включить телевизор. 5. Соединить шнур пита...
Страница 5 - На экране нет меню установки языка
5 RU РУССКИЙ Соединение без кабеля севроразъемом Приготовить следующие кабели:антенный кабель. 1. Выключить телевизор. 2. Отсоединить от телевизораантенный кабель.Соединить его сгнездом AERIAL назадней стенке видеомагнитофона. 3. Соединить один конец входящего вкомплект антенногокабеля с гнездомRF O...
Страница 6 - Экранные меню; Важные примечания к работе
6 RU Экранные меню Вы можете проверить/ изменить многиефункции и установки Вашеговидеомагнитофона, используя экранныеменю. Функции выбираются при помощипульта ДУ следующим образом: Вызов меню: при помощи MENU . Выбор: при помощи o B p C . Для ввода или смены выбора: при помощи номерных кнопок 0...9 ...
Страница 7 - Подготовка к работе; Что такое экранные меню?; Установка Вашего видеомагнитофона
7 RU РУССКИЙ Подготовка к работе В данной главе рассказывается о подготовкек использованию видеомагнитофона.Видеомагнитофон автоматически ведетпоиск и запоминает все доступные в даннойместности телеканалы. Правильное 'прицеливание' В следующем разделе необходимо будетвпервые воспользоваться пультом ...
Страница 8 - Что такое специальный канал?
8 RU Что такое специальный канал? Телевизионные каналы передаются взаранее определенном диапазоне частот.Диапазон делится на каналы. У каждойтелевизионной станции есть своячастота/канал. Ряд диапазонов частотопределен в качестве специальныхканалов (гиперволновые каналы). 7. При помощи o B p C выбрат...
Страница 9 - Автонастройка; Часы настраиваются автоматически
9 RU РУССКИЙ На телеэкране появляется надпись 'НЕТТВ СИГНАЛА'. Видеомагнитофон неполучает видеосигнала с телевизора. Проверить штекер кабеля с евроразъемом.Проверить в соответствии с инструкциейтелевизора, какое гнездо евроразъемаиспользуется под видеосигнал. Если и этоне помогло, это означает, что ...
Страница 10 - Установка языка; Установка часов
10 RU 6. При помощи B 1 подтвердить установку. 7. При помощи o B p C сдвинуть выбранный канал на номер программы,который Вы хотите установить. 8. При помощи B 1 подтвердить установку. 9. Для внесения изменений в номер другой программы повторить процедуру пунктов5-8. 10. Подтвердить установку телевиз...
Страница 11 - Установка канала модулятора; Что такое канал модулятора?
11 RU РУССКИЙ ВЫБОР K L ДАЛЬШЕ B → КАНАЛ МОДУЛЯТОРА 36ТВ СИСТЕМА K КОНЕЦ=EXIT Установка канала модулятора Не исключена возможность того, что в рядемест телевизионный сигнал передается натакой же частоте, которая используетсявидеомагнитофоном, или частоте, близкой кней.В итоге при включении видеомагн...
Страница 12 - Воспроизводимые кассеты; DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL; Индикация позиции ленты; Воспроизведение кассет NTSC; Счетчик не двигается
12 RU 4. Воспроизведение Воспроизводимые кассеты На данном видеомагнитофоне можновоспроизводить видеокассеты VHS.Управление видеомагнитофономпроизводится при помощи пульта ДУ иликнопок на передней панеливидеомагнитофона. На данномвидеомагнитофоне можно записывать ивоспроизводить только видеокассетыс...
Страница 13 - Неподвижное изображение; В режиме воспроизведения нажать на; Ручной трекинг
13 RU РУССКИЙ Поиск позиции ленты сизображением (сканирование) 1. В режиме воспроизведения нажать один или несколько раз на s 0 (обратная перемотка) или B 1 (перемотка вперед). 2. Для возвращения в режим воспроизведения нажать на o B . Неподвижное изображение 1. В режиме воспроизведения нажать на ST...
Страница 14 - Общая информация; без автоматического выключения'; Запись в ручном режиме
14 RU Общая информация 'Запись в ручном режиме' используется для немедленной записи (например, программы,идущей в настоящее время по телевизору).Если Вы хотите начать и завершить записьвручную, ознакомьтесь с разделом 'Запись без автоматического выключения' . Если Вы хотите начать запись вручную, но...
Страница 19 - Непрерывное воспроизведение
19 RU РУССКИЙ 7. Прочие функции Включение или выключениедисплея статуса Как и другие экранные меню, дисплей статусатакже показывает информацию о текущем рабочемрежиме (счетчик, воспроизведение, запись, ТВканал и т.д.) на телеэкране. Вы можете отключитьинформацию о рабочем режиме, чтобы прикопировани...
Страница 20 - Автоматическое выключение
20 RU Автоматическое выключение Если видеомагнитофон не используется несколькоминут в каком-либо режиме (например, СТОП), тоон автоматически переключается в режиможидания. Вы можете отключить эту функцию,чтобы использовать видеомагнитофон в качествеприемника телевизионных сигналов. 1. Включить телев...
Страница 21 - Перед обращением к мастеру по ремонту; Нет изображения при воспроизведении:
21 RU РУССКИЙ Плохое качество изображения привоспроизведении: *Неправильная настройка ТВ.*Кассета очень изношена или плохогокачества: использовать новую кассету.*Неправильная регулировка трекинга:смотри раздел 'Ручной трекинг'. Запись не ведется: *В памяти нет телевизионного канала,который Вы собира...
