Страница 2 - Содержание
3 2 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Содержание Общая информация 4 Комплектация системы 4 Обязательно к прочтению 5 ПИН-коды системы 6 Индивидуальная карта владельца 6 Выносная кнопка 7 Расположение элементов системы 7 Базовый блок сист...
Страница 3 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Комплектация системы; струкцию, обратите особое внимание на текст, отмеченный знаком
5 4 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Комплектация системы 1. Руководство по эксплуатации и монтажу 1 шт. 2. Индивидуальная карта владельца 1 шт. 3. Брелок D-010 1 шт. 4. Базовый блок системы 1 шт. 5. Выносная кнопка 1 ш...
Страница 4 - ПИН-код иммобилайзера; Индивидуальная карта владельца; Расположение элементов системы
7 6 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ПИН-коды системы Секретный ПИН-код (располагается на «Индивидуальной карте владельца») Сервисный ПИН-код (заводское значение 1-1-1-1) Гостевой ПИН-код (заводское значение 1-2-3-4) ПИН-код иммобилайзе...
Страница 5 - Базовый блок системы; связь с записанным мобильным устройством.; Информационные сигналы системы; СИГНАЛЫ ВЫНОСНОЙ КНОПКИ «LED-ИНДИКАТОР»
9 8 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Базовый блок системы Встроенный GSM (GPRS) модем – обеспечивает обмен данными для работы с сайтом и мо- бильным приложением, управление системой по телефону с помощью DTMF-команд, LBS-позици- онирова...
Страница 6 - ЗВУКОВЫЕ И СВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ; ФУНКЦИИ И РЕЖИМЫ; Режим охраны
11 10 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ЗВУКОВЫЕ И СВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ СИГНАЛЫ (звук / свет) ОПИСАНИЕ 1х /1х Включение режима охраны 2х /2х Выключение режима охраны 5х /5х Поиск автомобиля 30сек. /30сек. «Режим тревоги» - оповещение о наруш...
Страница 7 - Контролируемые и охраняемые зоны; Пример процедуры «Программная нейтраль»
13 12 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Контролируемые и охраняемые зоны • Температура салона (контроль) • Температура двигателя (контроль) • Температура окружающей среды (контроль) */** • Напряжение бортовой сети (контроль) • Работа дви...
Страница 8 - Режим Slave; SlaVe; Устройства и функции авторизации владельца; Устройства авторизации
15 14 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Режим Slave Данный режим позволяет включать и выключать режим охраны при помощи штатных средств управления транспорта: пульт дистанционного управления, датчик/кнопка закрытия на ручке двери автомоб...
Страница 9 - Проверка количества прописанных в систему устройств; БРЕЛОК ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ D-010; Включение/Выключение брелока
17 16 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Проверка количества прописанных в систему устройств Проверить количество прописанных устройств управления запрограммированных в памяти базового блока можно по количеству вспышек светодиодного индик...
Страница 10 - Назначение световых индикаторов брелока SEND/ALARM; Индикатор зеленого цвета «SEND»:; Замена батарейки в брелоке; Для замены элемента питания:; Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока
19 18 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Назначение световых индикаторов брелока SEND/ALARM Индикатор зеленого цвета «SEND»: • при наличии связи в канале оповещения коротко вспыхивает; • при полном отсутствии связи не светится. Индикатор ...
Страница 11 - Пиктограммы брелока; вход в меню настроек; Главное меню настроек
21 20 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Пиктограммы брелока *Индикация раздельного открытия дверей и статуса штатной тревоги зависит от наличия информации в цифровом протоколе кон- кретного автомобиля. Остаток топлива определяется по циф...
Страница 12 - выход из меню настроек; Предпусковой подогреватель; вкл выкл
23 22 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S • настройка звуковых оповещений брелока • настройка контроля радиоканала • режим технического обслуживания • установка времени • установка будильника • установка времени будильника выход из меню на...
Страница 13 - Контроль состояния системы; CHECK
25 24 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S управление каналами 1 2 34 5 6 7 8 9 1 канал 1 выключен 2 канал 2 выключен 3 канал 3 выключен 4 канал 4 выключен 1 канал 1 включен 2 канал 2 включен 3 канал 3 включен 4 канал 4 включен управление к...
Страница 14 - время запуска задаётся в меню «ВРЕМЯ СТАРТА»
27 26 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ! е сли в ы не выПолнили Процедуру сохранения , настройки работы двигателя в режимах дистанционного и авто - матического заПуска двигателя останутся Прежними . настройки автозапуска отправить настр...
Страница 15 - Настройка датчиков удара/движения/наклона; Настройка дополнительного датчика
29 28 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S увеличить уменьшить настройки автозапуска отправить настройки старт по времени включен старт по времени выключен ежедневный старт включен ежедневный старт выключен останов по температуре включен ос...
Страница 16 - Настройка датчика удара
31 30 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ПРЕДИТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ» или «РЕГУЛИРОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ДАТЧИКА ТРЕВОЖНЫЙ УРОВЕНЬ». Изменение значения чувствительности датчика производится короткими нажатиями кнопок и . Для сохранения новых значе...
Страница 17 - Настройка датчика движения; Настройка звуковых сигналов сирены
33 32 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Настройка датчика движения Для оперативной дистанционной настройки датчика движения короткими нажатиями кнопки выберите подменю «РЕГУЛИРОВКА ДАТЧИКА ДВИЖЕНИЯ». Изменение значения чувствительности д...
Страница 18 - Настройка звуковых оповещений брелока
35 34 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S • звуковые сигналы выключены • звуковые сигналы включены • извещение сигналом «Мелодия» звуки отключены звуки включены звуки настройка сирены настройка сирены настройка сирены звуки отключены звуки...
Страница 19 - Установка времени
37 36 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Для выхода из меню без сохранения настроек нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 сек. Установка времени Для установки времени короткими нажатиями кнопки выберите меню часов. Короткими на- жатиям...
Страница 20 - МОНТАЖ СИСТЕМЫ; Общие требования к монтажу; • Базовый блок монтируйте только внутри салона автомобиля.; Описание разъемов базового блока; Разъем Х2 (Аналоговый датчик температуры); Разъем предназначен для подключения выносной кнопки «LED/VALET».; Разъем Х5/Х6 (Основной и дополнительный разъём базового блока)
39 38 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S МОНТАЖ СИСТЕМЫ Общие требования к монтажу • Базовый блок монтируйте только внутри салона автомобиля. • Закрепляйте надежно доступными методами каждый элемент системы, поскольку условия, характерные...
Страница 21 - Plus; Зажигание; СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Датчик; Разъемы; LIN; «Контроль уровня топлива»; Выносная
X-311O Plus * Пункт 2.2.1 «Автомобиль с кнопкой START/STOP» (зажигание -> кнопка START/STOP, ACC – педаль тормоза) ** Логика работы блокировки (NC/NO) назначается в настройке выходов Релейный модуль RMD-5M (схему подключения см. на обороте) ПИТАНИЕ (+12В) CH8 – Зажигание * CH10 – Стартер CH9 – Об...
Страница 22 - Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У; УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПО ТЕЛЕФОНУ; GSm; Управление быстрым набором DTMF – команд; ной книге создать новый контакт, например «Запуск двигателя» в виде:; Pandora; Релейный модуль RMD-5M; не должен превышать 40А
43 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПО ТЕЛЕФОНУ ! д ля корректной работы GSm функционала , владельцу необходимо следить за статусом / балансом на номере телефона системы в соответствии с условиями Подключенного тарифного Плана оПератора сотовой связ...
Страница 24 - Блокировка/разблокировка двигателя; Изменение настроек при помощи мобильного телефона
47 46 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Блокировка/разблокировка двигателя Вы можете заблокировать двигатель автомобиля с помощью любого телефона. Двигатель оста- нется заблокированным до тех пор, пока по телефону не будет подана команда...
Страница 25 - App Store для iOS устройств; oS; ИНТЕРНЕТ-СЕРВИС И МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ; Создание учетной записи «Регистрация»
49 48 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Перед использованием интернет-сервиса и мобильного приложения необходимо создать соб- ственную учетную запись (зарегистрироваться), войти в учётную запись под созданными данны- ми (адресом электрон...
Страница 26 - Управление по радиоканалу; УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ; Включение режима охраны; звуковой сигнал сирены; двери закрываются
51 50 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Управление по радиоканалу При приближении к транспорту или в отсутствие интернет-соединения, мобильное устройство с установленным приложением Pandora Connect может работать с системой через Bluetoo...
Страница 27 - «Valet»; Выключение режима охраны; и две вспышки световой сигнализации; Для снятия с охраны без звукового подтверждения нажмите кнопку; Отпирание замка багажника
53 52 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Мобильное приложение Pandora Connect Произведите вход в мобильное приложение, в момент активного состояния системы (интернет или Bluetooth-соединения), нажмите и удерживайте кнопку на панели управл...
Страница 28 - Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием
55 54 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Брелок Находясь в зоне действия штатного радиоканала системы нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды, до однократного звукового сигнала или вибросигнала с брелока. Мобильное приложение Pan...
Страница 29 - Управление дистанционным запуском двигателя; ды послужат вспышки световой сигнализации; Автозапуск штатным брелоком
57 56 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S управления до полной загрузки шкалы. Для досрочного выключения режима нажмите и удержи- вайте кнопку на панели управления до полной загрузки шкалы. Управление дистанционным запуском двигателя Для д...
Страница 30 - Управление предпусковым подогревателем; ПОДОГРЕВАТЕЛЬ
59 58 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S • Для дистанционного останова двигателя, находящегося в режиме прогрева, нажмите и удер- живайте кнопку на панели управления , через несколько секунд двигатель будет оста- новлен, вращающаяся пикто...
Страница 31 - хххх; «уПравление системой По телефону».; АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ
61 60 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Телефон Позвоните на номер телефона системы, дождитесь ответа системы. • Для включения режима ТО введите номер команды и «Секретный ПИН-код», находя- щийся на индивидуальной карте владельца. • Для ...
Страница 32 - «СЕКРЕТНОГО ПИН-КОДА» КНОПКОЙ «VALET»; нал извещателя «Бипер».; Аварийное отключение режима охраны; женном аккумуляторе нельзя ввести «Секретный ПИН-код».; Аварийное управление противоугонными функциями; ВАРИАНТ No1; лайзер» будут отключены до момента выключения зажигания.
63 62 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ! П еред исПользованием аварийного уПравления системой убедитесь в работосПособности устройств уПравления системой и трансПортом : Проверьте элемент Питания , включите устройство в соответствии с е...
Страница 33 - ВАРИАНТ No2; ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ; Программа Pandora Alarm Studio; Установка и подключение программы:
65 64 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ВАРИАНТ №2 – АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРОТИВОУГОННЫМИ ФУНКЦИЯМИ Данный способ применяется для постоянного отключения режимов противоугонной защиты до момента включения. Отключение и включение осуществл...
Страница 34 - через выносную или расположенную на базовом блоке кнопку «VALET».; Таблица меню программирования
67 66 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ! е сли режим загрузки был Прерван , При этом статусный индикатор засветился красным , необходимо загрузить Программное обесПечение алгоритмом быстрой загрузки без ввода Пин- кода . о ткройте Прогр...
Страница 35 - Уровень No0 - Ввод уровня
69 68 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Уровень №0 - Ввод уровня Произведите вход в меню программирования, система перейдёт в «Уровень №0 – Ввод уров- ня» для ожидания ввода необходимого уровня. Для ввода уровня кнопкой «VALET» введите н...
Страница 36 - Уровень No4 – Сброс на заводские настройки; санные ранее в энергонезависимую память устройства.; Перейдите в уровень программирования системы No4:; • No11.0 - Определение кнопок иммобилайзера; Уровень No17 - Бесключевой обход штатного иммобилайзера; устройство, выберете один из вариантов обновления:
71 70 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Уровень №4 – Сброс на заводские настройки Процедура сброса восстанавливает заводские настройки системы, не удаляя при этом запи- санные ранее в энергонезависимую память устройства. Перейдите в уров...
Страница 37 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА; uSB; Датчик двери DMS-1OO BT
73 72 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА Брелок D-030 – устройство двусторонней ближней связи, предна- значено для управления и контроля за состоянием системы. Может применяться как средство автоматической автори...
Страница 38 - Радиореле блокировки BTR-101; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
75 74 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S GPS/ГЛОНАСС-приёмник NAV-035 BT – периферийное устройство предназначено для определения текущего местоположения с пе- редачей данных на сервер (отображение местоположения и пе- ремещения транспорта...
Страница 39 - Свидетельство установки; Свидетельство о приемке
77 76 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D E C T X - 3 1 1 0 P L U S Свидетельство установки Я, нижеподписавшийся Должность, Ф.И.О. профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы, описанная ниже, была про- изведена мною согласно инструкциям по устан...