Pandora DXL 4790 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Содержание

3 2 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Содержание Общая информация 4 Комплектация системы 5 Обязательно к прочтению 6 ПИН-коды системы 7 Индивидуальная карта владельца 7 Выносная кнопка 8 Расположение элементов системы 8 Базовый блок системы DXL-47XX 9 Информ...

Страница 3 - Комплектация системы; Общая информация

5 4 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Комплектация системы 1. Руководство по эксплуатации 1 шт. 2. Индивидуальная карта владельца 1 шт. 3. Брелок D-043 1 шт. 4. Радиометка BT-760 2 шт. 5. Чехол для радиометки 1 шт. 6. Базовый блок системы DXL-47xx 1 шт. 7. В...

Страница 4 - Обязательно к прочтению; струкцию, обратите особое внимание на текст, отмеченный знаком; Индивидуальная карта владельца

7 6 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Обязательно к прочтению Перед началом монтажа и эксплуатацией системы внимательно прочитайте данную ин- струкцию, обратите особое внимание на текст, отмеченный знаком ! ! т елеметрическая охранно - сервисная система ( да...

Страница 5 - Расположение элементов системы

9 8 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Расположение элементов системы Выносная кнопка (Кнопка «VALET» по CAN) Антенный модуль Кнопка ввода «ПИН-кода иммобилайзера» Блокируемая цепь Базовый блок системы Бипер 1 23 4567 Выносная кнопка Выносная кнопка «VALET» с...

Страница 6 - Антенный модуль RFМ-470; Антенна на 868MHz, модуляция LoRa – поддержка рабо-

11 10 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Встроенный цифровой интерфейс 3хCAN/2xLIN* – работа с цифровыми шинами транспорт- ного средства для реализации управления и контроля, работа с предпусковыми подогревателями Webasto Thermo Top Evo и Eberspacher Hydronic...

Страница 7 - Информационные сигналы системы; СИГНАЛЫ ВЫНОСНОЙ КНОПКИ «LED-ИНДИКАТОР»

13 12 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Информационные сигналы системы СИГНАЛЫ ВЫНОСНОЙ КНОПКИ «LED-ИНДИКАТОР» СИГНАЛЫ ОПИСАНИЕ РЕЖИМ ОХРАНЫ ВКЛЮЧЕН Красные короткие вспышки Система в охране Зелёные короткие вспышки Система в охране (устройства авторизации в...

Страница 8 - Функции и режимы; Режим охраны

15 14 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Функции и режимы 2 Режим охраны При включении режима охраны производится 1х звуковое и 1х световое оповещение, осуществляется контроль зон транспорта с разделением на уровни срабатывания: • «Режим предупреждения» - вкл...

Страница 9 - Дистанционный и автоматический запуск двигателя; Пример процедуры «Программная нейтраль»; Режим Slave; SlaVe

17 16 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 • Работа подогревателя (контроль) • Топливо (контроль) • Положение «Паркинг (АКПП) / Ручной тормоз (МКПП)» (контроль) • Напоминание о не выключенных габаритных огнях (контроль) * • Срабатывание датчика удара (охрана - ...

Страница 10 - Устройства и функции авторизации владельца; Устройства авторизации; Проверка количества прописанных в систему устройств

19 18 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Устройства и функции авторизации владельца Устройства авторизации Устройства авторизации – это средства скрытого ношения, записанные в память системы: ради- ометки, Bluetooth-брелок D-043, мобильный телефон с установле...

Страница 11 - ционным световым индикатором SEND.; Функции кнопки; Световой индикатор

21 20 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Радиометка ВТ-760 3 Радиометка – это устройство для управления системой/транспортом, является средством авто- матической авторизации владельца в режимах «иммобилайзера / антиограбления / свободные руки» на расстоянии B...

Страница 12 - Световая индикация SEND; Открывать; Обновление программного обеспечения (ПО) радиометки

23 22 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Световая индикация SEND СИГНАЛЫ ОПИСАНИЕ одна вспышка включение/выключение режима охраны подтверждение включения режима охраны низкий уровень заряда (при установке элемента питания) две вспышки подтверждение выключения...

Страница 13 - Включение/Выключение брелока

25 24 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Брелок D-043 4 В момент поставки брелок системы находится в выключенном состоянии, включите его в соответ- ствии с инструкцией. ! б релок является унифицированным средством уПравления . р абота брелока зависит от модел...

Страница 14 - OLED; Отображение состояния связи; Пиктограмма состояния связи; Подзарядка брелока; ALARM

27 26 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Управление системой может осуществляться дистанционно с помощью кнопок брелока или при использовании брелока в качестве устройства авторизации в режимах «свобод- ные руки / иммобилайзера / антиограбления». ! н астройки...

Страница 15 - Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока; Пиктограммы брелока

29 28 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока Система снята с охраны Система на охране (нет тревожных сообщений) Зажигание включено Зажигание выключено (коротко) Закрыть замки дверей без постановки на охрану Постанов...

Страница 16 - Меню брелока; подогреватель; или; подогреватель; или; подогреватель; НАСТРОЙКИ

31 30 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Меню брелока В основном меню брелока предусмотрена возможность контроля и управления основными на- стройками и параметрами системы. Вход в основное меню осуществляется коротким нажатием кнопки , последующие короткие на...

Страница 17 - кнопка входа/подтверждения; АВТОЗАПУСК

33 32 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 ВЫЗОВ МЕНЮ НАСТРОЕК (нажмите коротко) или ВХОД В НАСТРОЙКИ/ПАРАМЕТРЫ (нажмите коротко) ПЕРЕХОД ПО МЕНЮ (нажмите коротко) вверх вниз ВЫХОД ИЗ МЕНЮ (нажмите на одну секунду) F F ИСТОРИЯ НАЗАД АВТОЗАПУСК ДАТЧИКИ ТРЕКИНГ С...

Страница 18 - ОТОБРАЖЕНИЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ; GSm

35 34 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 • «ДВИЖЕНИЕ» — подменю, позволяющее дистанционно управлять и настраивать чувствитель- ность датчика движения. - датчик движения включен. - датчик движения выключен. • «НАКЛОН» — подменю, позволяющее дистанционно управл...

Страница 19 - Управление быстрым набором DTMF – команд; ной книге создать новый контакт, например «Запуск двигателя» в виде:

37 36 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Управление системойпо телефону 5 ! д ля корректной работы GSm функционала , владельцу необходимо следить за статусом / балансом на номере телефона системы в соответствии с условиями Подключенного тарифного Плана оПерат...

Страница 21 - Позвоните на номер телефона системы. Дождитесь ответа системы.; » для включения блокировки двигателя или клавиши 999; Изменение настроек при помощи мобильного телефона; гание. Система перейдет в режим программирования настроек.

41 40 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 1. Позвоните на номер телефона системы. Дождитесь ответа системы. 2. Нажмите клавиши 666 и « звездочка » для включения блокировки двигателя или клавиши 999 и « звездочка » для отключения блокировки двигателя (после вво...

Страница 22 - Pandora Pro для iOS устройств доступно для загрузки в; oS

43 42 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Интернет-сервис и мобильные приложения 6 Телеметрические функции системы позволяют про- изводить управление и контролировать транспорт при помощи интернет сервиса pro.p-on.ru, мобиль- ных приложений Pandora Pro (для iO...

Страница 23 - Создание учетной записи «РЕГИСТРАЦИЯ»; Вход в учетную запись

45 44 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Создание учетной записи «РЕГИСТРАЦИЯ» Для создания учетной записи произведите вход на сайт или откройте мобильное приложение и пройдите процедуру - «Регистрация». Проходя процедуру регистрации Вы создаёте данные для вх...

Страница 24 - Управление системой; Включение режима охраны; звуковой сигнал сирены; состояния системы охраны примет вид .; Радиометка; ложенную на радиометке.; Режим «SLAVE»

47 46 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Управление системой 7 Включение режима охраны Для включения режима охраны при выключенном зажигании воспользуйтесь любым из приведённых способов, подтверждением выполненной команды послужит один короткий звуковой сигна...

Страница 25 - «Valet»; Выключение режима охраны

49 48 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Интернет-сервис PRO.P-ON.RU Произведите вход на сайт PRO.P-ON.RU, в момент активного состояния (интернет-соединения) систе- мы нажмите кнопку на панели управления. Мобильные приложения Pandora Online и Pandora Pro Прои...

Страница 26 - Отпирание замка багажника

51 50 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Отпирание замка багажника Система позволяет управлять замком багажника в режимах выключенной и включенной охраны. В режиме включенной охраны вместе с открытием замка багажника отключаются зоны: багажник, дат- чик удара...

Страница 27 - Управление дистанционным запуском двигателя

53 52 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Брелок Для включения режима коротко нажмите вместе кнопки и . Для выключения режима достаточно коротко нажмите кнопку или . Мобильные приложения Pandora Online и Pandora Pro Для включения режима произведите вход в моби...

Страница 28 - Управление предпусковым подогревателем; ПОДОГРЕВАТЕЛЬ

55 54 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 • Для дистанционного останова двигателя, находящегося в режиме прогрева, нажмите кнопку на панели управления «STOP ENGINE», через несколько секунд двигатель будет остановлен, вращаю- щаяся пиктограмма исчезнет. Мобильн...

Страница 30 - хххх; «уПравление системой По телефону».

59 58 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 В СИСТЕМЕ ПРЕДУСМОТРЕНЫ ФУНКЦИИ БЫСТРОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ Позвоните на номер телефона системы, после того как система ответит, введите номер соответствующей команды: 0* – выключение режима охраны 998*xxxх – отклю...

Страница 31 - Аварийное отключение режима охраны; ВАРИАНТ No1

61 60 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 ввода второй цифры выдержите паузу более 1 секунды, подтверждение и переход к вводу тре- тьей цифры свидетельствует красная вспышка статусного индикатора «LED» и один звуковой сиг- нал извещателя «Бипер». Введите треть...

Страница 32 - выключив зажигание – функция будет отключена.

63 62 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 тора «LED» и два звуковых сигнала «Сирены». Выйдите из режима программирования, включив и выключив зажигание – функция будет отключена. 4. Включение функции – при входе на уровень статусный индикатор «LED» загорится кр...

Страница 33 - Датчик двери DMS-1OO BT

65 64 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Брелок D-023 – устройство двусторонней удалённой связи, предна- значено для управления и контроля за состоянием системы. УПРАВЛЕНИЕ: Охрана | Багажник | Режим ТО | Настройки | Дистанци- онный запуск двигателя / предпус...

Страница 35 - Свидетельство установки; Свидетельство о приемке

69 68 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И PA N D O R A D X L 4 7 9 0 Свидетельство установки Я, нижеподписавшийся Должность, Ф.И.О. профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы противоугонной сигнализа- ции транспортного средства, описанная ниже, была произведена мною...