Страница 2 - Содержание
3 2 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Содержание Общая информация 4 Комплектация системы 4 Обязательно к прочтению 5 ПИН-коды системы 6 Индивидуальная карта владельца 6 Выносная кнопка 7 Расположение элементов системы 7 Базовый блок системы 8 Ин...
Страница 3 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Комплектация системы; Руководство по эксплуатации и монтажу; Обязательно к прочтению; струкцию, обратите особое внимание на текст, отмеченный знаком
5 4 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Комплектация системы 1. Руководство по эксплуатации и монтажу 1 шт. 2. Индивидуальная карта владельца 1 шт. 3. Брелок 1 шт. 4. Базовый блок системы 1 шт. 5. Выносная кнопка 1 шт. 6. Внешний ...
Страница 4 - Расположение элементов системы; Кнопка; ПИН-код иммобилайзера; Индивидуальная карта владельца; Секретный
7 6 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Расположение элементов системы Выносная кнопка (кнопка по CAN) Кнопка ввода «ПИН-кода иммобилайзера» Кнопка ввода «Пляжного ПИН-кода» Блокируемая цепь Базовый блок системы 1 2 3 45678 Выносная кнопка Выносна...
Страница 5 - Базовый блок системы; записанным смартфоном.; Информационные сигналы системы; ВЫНОСНАЯ КНОПКА
9 8 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Базовый блок системы Антенна на 868 MHz (диалоговый алгоритм шифрования AES 128 bit) – поддержка работы до 4 брелоков. Встроенная антенна 2.4 GHz, протокол Bluetooth 5.0 – поддержка работы до 14 перифе- рийн...
Страница 6 - СИРЕНА; ФУНКЦИИ И РЕЖИМЫ; Режим охраны; «аварийное уПравление системой».
11 10 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R СИРЕНА / СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ СИГНАЛЫ ОПИСАНИЕ 1х /1х Включение режима охраны 2х /2х Выключение режима охраны 5х /5х Режим поиска 30сек. /30сек. Режим тревоги (оповещение о нарушении тревожной зоны датчик...
Страница 7 - Контролируемые и охраняемые зоны; и датчиков, отключив датчик удара; Пример процедуры «Программная нейтраль»; дистанционного или автоматического запуска.; Автоматические запуски
13 12 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Контролируемые и охраняемые зоны • Температура салона (контроль) • Температура двигателя (контроль) • Температура окружающей среды (контроль)*/** • Напряжение бортовой сети (контроль) • Работа двигателя (к...
Страница 8 - Режим Slave; slaVe; Устройства и режимы авторизации владельца; Устройства авторизации; Режим предназначен для автоматического включения и выключения; Режим иммобилайзера; Режим кодового иммобилайзера; ПРИМЕР ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИЙ КОДОВОГО ИММОБИЛАЙЗЕРА
15 14 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Режим Slave Данный режим позволяет включать и выключать режим охраны с помощью штатных средств управления транспорта: пульт дистанционного управления, датчик/кнопка на ручке двери (систе- ма интеллектуальн...
Страница 9 - Пляжный режим; Проверка количества прописанных в систему устройств; БРЕЛОК; Включение/выключение брелока
17 16 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R - паузы более 1 секунды воспринимаются системой как переход к вводу следующей цифры кода. • После корректного ввода кода звуковой извещатель «Бипер» произведёт короткий звуковой сигнал, и система выполнит ...
Страница 10 - Установка/замена элемента питания брелока; то –
19 18 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Установка/замена элемента питания брелока В брелоке используется батарейка AAA с номиналь- ным напряжением 1,5 B. Батарейку необходимо заме- нить, если брелок не включается или индикатор разряда начнет миг...
Страница 11 - вход в меню настроек; Главное меню настроек брелока
21 20 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R вход в меню настроек • управление подогревателем двигателя • управление подогревателем двигателя • управление подогревателем двигателя подогреватель двигателя 12 48 0 подогреватель двигателя включен подогр...
Страница 12 - выход из меню настроек; Предпусковой подогреватель; вкл выкл
23 22 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • настройка звуковых оповещений брелока • настройка контроля радиоканала • режим технического обслуживания • установка времени • установка будильника • установка времени будильника выход из меню настроек Д...
Страница 13 - Контроль состояния системы / просмотр истории событий; CHECK
25 24 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R управление каналами 1 2 34 5 6 7 8 9 1 канал 1 выключен 2 канал 2 выключен 3 канал 3 выключен 4 канал 4 выключен 1 канал 1 включен 2 канал 2 включен 3 канал 3 включен 4 канал 4 включен управление каналами ...
Страница 14 - время запуска задаётся в меню «ВРЕМЯ СТАРТА»
27 26 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R настройки автозапуска отправить настройки старт по времени включен старт по времени выключен ежедневный старт включен ежедневный старт выключен останов по температуре включен останов по температуре выключе...
Страница 15 - Настройка дополнительного датчика; Настройка датчиков удара/движения/наклона; настройка
29 28 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Настройка дополнительного датчика Для оперативной дистанционной настройки контроля дополнительного датчика короткими на- жатиями кнопки выберите подменю «ДОП. ДАТЧИК», короткие нажатия кнопки приводят к пе...
Страница 16 - Настройка датчика удара
31 30 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Изменение значения чувствительности датчика производится короткими нажатиями кнопок или . Для сохранения новых значений контроля датчика удержите кнопку на одну секунду. Для выхода из меню без сохранения н...
Страница 17 - Настройка датчика движения; Настройка звуковых сигналов сирены
33 32 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Настройка датчика движения Для оперативной дистанционной настройки датчика движения короткими нажатиями кнопки выберите подменю «РЕГУЛИРОВКА ДАТЧИКА ДВИЖЕНИЯ». Изменение значения чувствительности датчика п...
Страница 18 - Настройка звуковых оповещений брелока
35 34 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • звуковые сигналы выключены • звуковые сигналы включены • извещение сигналом «Мелодия» звуки отключены звуки включены звуки настройка сирены настройка сирены настройка сирены звуки отключены звуки включен...
Страница 19 - Установка времени; часы; МОНТАЖ СИСТЕМЫ; Общие требования к монтажу
37 36 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Установка времени Для установки времени короткими нажатиями кнопки выберите меню часов. Короткими нажа- тиями кнопки установите требуемое значение часов, нажатиями кнопки – минут. Для выхода из меню без со...
Страница 20 - Pandora; Аналоговый датчик температуры; При реализации бесключевого запуска с помощью порта IMMO-KEY; INP6 – Вход «Зажигание» /; Выносная кнопка
39 38 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Pandora model: DX 57R ВНИМАНИЕ! Перед началом монтажа системы: ознакомьтесь с информацией по подключению к автомобилю, размещённой в сервисах Pandora Спец; обновите программное обеспечение системы; назначь...
Страница 21 - Описание разъемов базового блока; Разъем XP3 (Аналоговый датчик температуры); Разъем предназначен для подключения выносной кнопки.; Релейный модуль RMD-5M; не должен превышать 40А.
41 40 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Описание разъемов базового блока Разъем XP1 (LIN) Разъем предназначен для подключения к цифровой шине автомобиля или цифровому предпуско- вому подогревателю двигателя Webasto Thermotop Evo, Eberspacher Hyd...
Страница 22 - МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ PANDORA CONNECT; Установка приложения
43 42 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ PANDORA CONNECT Pandora Connect – специальное мобильное приложение для смартфонов и планшетов на базе операционных систем iOS и Android (далее – смартфон). Приложение предназначено для...
Страница 23 - КНОПКИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ; Включение режима охраны; звуковой сигнал сирены; Брелок; Для включения режима охраны коротко нажмите кнопку; Режим «SLAVE»
45 44 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Для управления системой воспользуйтесь кнопками, расположенными в панели управления, нажав и удержав необходимую кнопку до полной загрузки шкалы (более 3 секунд). Короткое на- жатие на панель открывает или...
Страница 24 - Выключение режима охраны; Отпирание замка багажника
47 46 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Выносная кнопка Для включения режима охраны нажмите и удерживайте выносную кнопку в течение 3 секунд. Че- рез 30 секунд транспорт будет взят под охрану (в период отсчета времени статусный индикатор кнопки ...
Страница 25 - Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием
49 48 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием Система позволяет управлять замками дверей при включенном зажигании, для этого вос- пользуйтесь любым из приведённых способов. Брелок • Для запирания двер...
Страница 26 - Управление дистанционным запуском двигателя; Управление предпусковым подогревателем; ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ
51 50 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Управление дистанционным запуском двигателя Для дистанционного управления двигателем, при условии готовности системы к старту, воспользуйтесь любым из приведённых способов. Подтверждением выполненной коман...
Страница 27 - танционных запусков.; то
53 52 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Режим технического обслуживания (ТО) Перевести систему в режим техобслуживания рекомендуется при сдаче транспортного средства в автомастерскую, чтобы не создавать трудности при обслуживании. При пере- ходе...
Страница 28 - АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ; ДОСТУПНЫ ФУНКЦИИ БЫСТРОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ!; – постановка на охрану; – снятие с охраны; «Секретный ПИН-код» системы расположен; ПИН-КОДА ВЫНОСНОЙ КНОПКОЙ; Аварийное отключение режима охраны / пляжного режима; ра – при разряженном аккумуляторе нельзя ввести «Секретный ПИН-код».
55 54 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ П еред исПользованием аварийного уПравления убедитесь в работосПособности устройств уПравления системой и трансПортом : Проверьте элемент Питания , включите устройство в соотв...
Страница 29 - Аварийное управление противоугонными режимами; ВАРИАНТ No1
57 56 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • Если ПИН-код введен некорректно, система останется в прежнем состоянии, а новый ввод ПИН-кода можно осуществить только через 5 секунд. Неправильный ввод ПИН-кода отобра- жается красной вспышкой статусног...
Страница 30 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ; «аварийное; Для настройки системы с помощью смартфона или
59 58 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ Изменения основных настроек и параметров работы системы выполняются с помощью специ- альных сервисов Pandora Спец. Часть функций, отсутствующих в сервисах, подлежат изменению через...
Страница 31 - Калибровка уровня напряжения; Напряжение: Расширенный монтаж; Таблица программирования
61 60 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R СОЕДИНЕНИЕ ЧЕРЕЗ USB-OTG АДАПТЕР (ANDROID) • Откройте приложение Pandora Спец для Android устройств, перейдите в раздел «Быстрый мон- таж» или «Расширенный монтаж» и выберите тип соединения «USB-OTG». • По...
Страница 32 - Уровень No0 - Ввод уровня
63 62 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Уровень №0 - Ввод уровня Уровень предназначен для ожидания ввода необходимого уровня, указанного в таблице про- граммирования. Переход в уровень №0 осуществляется автоматически после каждого входа в режим ...
Страница 33 - ПРИМЕР
65 64 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ПРИМЕР • Войдите в уровень №3. • Заведите транспортное средство, подтверждением наличия статуса холостых оборотов послу- жит зеленое мерцание индикатора «LED». • Дождитесь устойчивых холостых оборотов на п...
Страница 34 - inp «к
67 66 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • Откройте мобильное приложение «Pandora Спец», перейдите в раздел «Быстрый монтаж» или «Расширенный монтаж». • В окне поиска установите соединение с периферийным устройством или системой. • Выберите один ...
Страница 35 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА; Датчик двери DMS-100BT; «аварийное уПравление; Уровень No17 – Бесключевой обход штатного иммобилайзера
69 68 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА Брелок R-387 Устройство односторонней удаленной связи, предназначено для управления системой. УПРАВЛЕНИЕ: Охрана | Багажник | Управление двигателем р адиоинтерфейс 868mh z | т ри ...
Страница 36 - Радиореле блокировки BTR-101V; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
71 70 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Модуль NAV-X – периферийное устройство, предназначено для работы системы с удаленным сервером через сайт pro.p-on.ru и мо- бильное приложение Pandora Connect. УПРАВЛЕНИЕ: Охрана | Багажник | Дистанционный ...
Страница 38 - Свидетельство установки
75 74 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Свидетельство установки Я, нижеподписавшийся Должность, Ф.И.О. профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы, описанная ниже, была про- изведена мною согласно инструкциям по установке, пр...
Страница 39 - PA N D O R A D X - 5 7 R; Свидетельство о приемке
76 PA N D O R A D X - 5 7 R Свидетельство о приемке Система Pandora DX-57R соответствует техническим условиям ТУ 29.31.22-001-89696454-2014 (идентичны ТУ 4573-001-89696454-2014) и признана годной для эксплуатации. Заводской номер Дата выпуска Подпись лиц, ответственных за приемку М.П. Упаковщик Подп...