Страница 2 - Содержание
3 2 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Содержание Общая информация 4 Комплектация системы 4 Обязательно к прочтению 5 ПИН-коды системы 6 Индивидуальная карта владельца 6 Выносная кнопка 7 Расположение элементов системы 7 Базовый блок системы 8 Ин...
Страница 3 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Комплектация системы; струкцию, обратите особое внимание на текст, отмеченный знаком
5 4 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Комплектация системы 1. Руководство по эксплуатации и монтажу 1 шт. 2. Индивидуальная карта владельца 1 шт. 3. Брелок 1 шт. 4. Базовый блок системы 1 шт. 5. Выносная кнопка 1 шт. 6. Внешний ...
Страница 4 - ПИН-код иммобилайзера; Индивидуальная карта владельца; Расположение элементов системы
7 6 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ПИН-коды системы Секретный ПИН-код (располагается на «Индивидуальной карте владельца») Сервисный ПИН-код (заводское значение 1-1-1-1) ПИН-код иммобилайзера (при реализации функции «Кодового иммобилайзера») П...
Страница 5 - Базовый блок системы; записанным смартфоном.; Информационные сигналы системы; ВЫНОСНАЯ КНОПКА
9 8 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Базовый блок системы Антенна на 868 MHz (диалоговый алгоритм шифрования AES 128 bit) – поддержка работы до 4 брелоков: D-010, DXL-707/078/077, R-387. Встроенная антенна 2.4 GHz, протокол Bluetooth 4.2 – подд...
Страница 6 - ФУНКЦИИ И РЕЖИМЫ; Режим охраны; «аварийное уПравление системой».; СИРЕНА
11 10 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ФУНКЦИИ И РЕЖИМЫ Режим охраны При включении режима охраны производится 1х звуковое и 1х световое оповещение, осуществляется контроль зон транспорта с разделением на уровни срабатывания: • «Режим предупрежд...
Страница 7 - Контролируемые и охраняемые зоны; и датчиков, отключив датчик удара; Пример процедуры «Программная нейтраль»; дистанционного или автоматического запуска.; Автоматические запуски
13 12 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Контролируемые и охраняемые зоны • Температура салона (контроль) • Температура двигателя (контроль) • Температура окружающей среды (контроль)*/** • Напряжение бортовой сети (контроль) • Работа двигателя (к...
Страница 8 - Режим Slave; slaVe; Устройства и режимы авторизации владельца; Устройства авторизации; Режим кодового иммобилайзера
15 14 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Режим Slave Данный режим позволяет включать и выключать режим охраны при помощи штатных средств управления транспорта: пульт дистанционного управления, датчик/кнопка на ручке двери (для автомобилей с интел...
Страница 9 - БРЕЛОК ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; Включение/выключение брелока; Пляжный режим; Проверка количества прописанных в систему устройств
17 16 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R БРЕЛОК ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Двусторонний брелок – это устройство оперативного управления и отображения состояния си- стемы и транспорта. Брелок предназначен только для работы при нахождении в зоне дей...
Страница 10 - Назначение светового индикатора брелока SEND/ALARM; Индикатор зеленого цвета «SEND»:; Замена батарейки в брелоке; Для замены элемента питания:; Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока
19 18 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Назначение светового индикатора брелока SEND/ALARM Индикатор зеленого цвета «SEND»: • при наличии связи в канале оповещения коротко вспыхивает; • при полном отсутствии связи не светится. Индикатор красного...
Страница 11 - вход в меню настроек; Главное меню настроек
21 20 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R вход в меню настроек • управление подогревателем двигателя • управление подогревателем двигателя • управление подогревателем двигателя подогреватель двигателя 12 48 0 подогреватель двигателя включен подогр...
Страница 12 - выход из меню настроек; Предпусковой подогреватель; вкл выкл
23 22 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • настройка звуковых оповещений брелока • настройка контроля радиоканала • режим технического обслуживания • установка времени • установка будильника • установка времени будильника выход из меню настроек Д...
Страница 13 - Контроль состояния системы; CHECK
25 24 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R управление каналами 1 2 34 5 6 7 8 9 1 канал 1 выключен 2 канал 2 выключен 3 канал 3 выключен 4 канал 4 выключен 1 канал 1 включен 2 канал 2 включен 3 канал 3 включен 4 канал 4 включен управление каналами ...
Страница 14 - время запуска задаётся в меню «ВРЕМЯ СТАРТА»
27 26 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ! е сли в ы не выПолнили Процедуру сохранения , настройки работы двигателя в режимах дистанционного и авто - матического заПуска двигателя останутся Прежними . настройки автозапуска отправить настройки ста...
Страница 15 - Настройка дополнительного датчика; Настройка датчиков удара/движения/наклона; настройка
29 28 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Настройка дополнительного датчика Для оперативной дистанционной настройки контроля дополнительного датчика короткими на- жатиями кнопки выберите подменю «ДОП. ДАТЧИК», короткие нажатия кнопки приводят к пе...
Страница 16 - Настройка датчика удара
31 30 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Изменение значения чувствительности датчика производится короткими нажатиями кнопок и . Для сохранения новых значений контроля датчика удержите кнопку на одну секунду. Для выхода из меню без сохранения нас...
Страница 17 - Настройка датчика движения; Настройка звуковых сигналов сирены
33 32 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Настройка датчика движения Для оперативной дистанционной настройки датчика движения короткими нажатиями кнопки выберите подменю «РЕГУЛИРОВКА ДАТЧИКА ДВИЖЕНИЯ». Изменение значения чувствительности датчика п...
Страница 18 - МОНТАЖ СИСТЕМЫ; Общие требования к монтажу; базового блока системы.; Описание разъемов базового блока; Разъем XP3 (Аналоговый датчик температуры); Разъем предназначен для подключения выносной кнопки.
35 34 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R МОНТАЖ СИСТЕМЫ Общие требования к монтажу • Базовый блок системы монтируйте только внутри салона автомобиля. • Надежно закрепляйте каждый элемент для предотвращения нарушений функциональности системы и шта...
Страница 19 - Pandora; Аналоговый датчик температуры; Выносная кнопка; При реализации бесключевого запуска с помощью порта
37 36 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Pandora model: DX-57R ВНИМАНИЕ! Перед началом монтажа системы: ознакомьтесь с информацией по подключению к автомобилю, размещённой в сервисах Pandora Спец; обновите программное обеспечение системы; назначь...
Страница 20 - Релейный модуль RMD-5M; не должен превышать 40А; Настройка звуковых оповещений брелока; вкл выкл
39 38 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Pandora Релейный модуль RMD-5M ** Суммарный ток для реле R3+R4+R5 не должен превышать 40А * При реализации автоматического запуска c кнопкой Start/Stop ВНИМАНИЕ! Релейный модуль RMD-5M рассчитан для работы...
Страница 21 - Установка времени
41 40 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • извещение сигналом «Тревога» • извещения отключены потеря связи: мелодия потеря связи: тревога потеря связи: без звука потеря связи: мелодия потеря связи: тревога потеря связи: без звука Режим техническо...
Страница 22 - будильник; часы; МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ PANDORA BT; Установка приложения; Работа с приложением; Главный экран содержит следующие функции и информацию:; II; «основное меню
43 42 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Для установки времени включения будильника короткими нажатиями кнопки выберите меню время будильника. Короткими нажатиями кнопки установите требуемое значение часов, нажатиями кнопки – минут. 14 4506 30 бу...
Страница 23 - «основное меню» «настройки»; III; УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ; Включение режима охраны
45 44 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R режим ТО включен система в режиме программирования Состояние системы и транспорта: I I ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ - предназначена для управления режимами и функциями системы с помощью кнопок управления. Включение и...
Страница 24 - «Valet»; Выключение режима охраны; и две вспышки световой сигнализации; системы охраны примет вид .; Отпирание замка багажника; жение, нажмите и удерживайте кнопку; Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием
47 46 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Управление кнопкой «VALET» Нажмите и удерживайте выносную кнопку «VALET» в течение 3 секунд, отпустите кнопку. Через 30 секунд транспорт будет взят под охрану (в период отсчета времени статусный индикатор ...
Страница 25 - Отложенная постановка под охрану (руки заняты)
49 48 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Брелок Находясь в зоне действия штатного радиоканала системы нажмите коротко кнопку для за- пирания дверей, для отпирания – кнопку . Мобильное приложение Pandora BT Находясь в зоне действия штатного радиок...
Страница 26 - Управление предпусковым подогревателем
51 50 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R охрана включена двигатель запущен останов двигателя запуск двигателя 3 сек. START ENGINE START ENGINE STOP ENGINE STOP ENGINE продление запуска (10 мин.) 3x 3 сек. 2 сек. Если во время работы дистанционног...
Страница 27 - Брелок; АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ
53 52 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Режим технического обслуживания (ТО) Перевести систему в режим техобслуживания рекомендуется при сдаче транспортного сред- ства в автомастерскую, чтобы не создавать трудности при обслуживании. При переходе...
Страница 28 - ПИН-КОДА КНОПКОЙ «VALET»; Аварийное отключение режима охраны / пляжного режима; женном аккумуляторе нельзя ввести «Секретный ПИН-код».; Аварийное управление противоугонными режимами
55 54 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Х-Х-Х-Х LOGIN / PASS PIN № телефона системы Секретный ПИН-код Защитный слой ПЕРЕД АВАРИЙНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ СИСТЕМЫ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРОЦЕДУРОЙ ВВОДА ПИН-КОДА КНОПКОЙ «VALET» • Введите первую цифру • Нажмите кно...
Страница 29 - ВАРИАНТ No1; ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ; «аварийное
57 56 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ВАРИАНТ №1 – ОПЕРАТИВНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРОТИВОУГОННЫХ РЕЖИМОВ Данный способ применяется для кратковременного отключения режимов противоугонной за- щиты. Отключение осуществляется при помощи ввода «Секретного ...
Страница 30 - Для настройки системы с помощью смартфона или
59 58 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Программа Pandora Спец (Windows/Mac) Для настройки системы с помощью персонального компьютера на операционной платфор- ме Windows/Mac предусмотрено специальное программное обеспечение Pandora Спец. • Загру...
Страница 31 - Калибровка напряжения
61 60 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R • По завершению обновления ПО необходимо произвести выход из режима программирования. ! е сли режим загрузки был Прерван , При этом статусный индикатор засветился красным , необходимо загрузить Программное...
Страница 32 - Уровень No0 - Ввод уровня
63 62 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Уровень №0 - Ввод уровня Произведите вход в режим программирования - введите «Сервисный ПИН-код» (заводское зна- чение 1-1-1-1), система перейдёт в режим ожидания ввода уровня «Уровень №0 – Ввод уровня». Д...
Страница 33 - Уровень 4 – Сброс на заводские настройки; нию процедуры однократно нажмите кнопку «VALET».; Уровень 12 – Калибровка уровня топлива; (расположение настройки: «Расширенные настройки»
65 64 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ного отключения стартера; интеллектуального турботаймера – для расчёта времени работы ре- жима. Для записи холостых оборотов в энергонезависимую память системы после входа в меню программирования нажмите к...
Страница 34 - рования производится нажатием кнопки «VALET».; ТАБЛИЦА КАЛИБРОВКИ УРОВНЯ ТОПЛИВА; • выбрав необходимый вариант, начните загрузку.; Уровень No50 – Запись мобильного устройства; граммирования и выполнит программную перезагрузку.
67 66 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R Уровень - № подуровня Значение уровня топлива 12-0 0% 12-1 10% 12-2 20% 12-3 30% 12-4 40% 12-5 50% 12-6 60% 12-7 70% 12-8 80% 12-9 90% 12-10 100% 12-11 Сброс всех значений калибровки 12-12 Выхода из режима...
Страница 35 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА; Датчик двери DMS-1OO BT
69 68 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА Брелок R-387 Устройство односторонней удаленной связи, предназначено для управления системой. УПРАВЛЕНИЕ Охрана | Багажник | Управление запуском двигателя | Поддержка за- жигания ...
Страница 36 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Свидетельство установки
71 70 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А ТА Ц И И И М О Н ТА Ж У PA N D O R A D X - 5 7 R ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Изготовитель гарантирует соответствие системы требованиям ТУ при соблюдении условий экс- плуатации, монтажа, хранения, транспортирования, указанных в данном руководстве. Изделие д...
Страница 37 - PA N D O R A D X - 5 7 R; Свидетельство о приемке
72 PA N D O R A D X - 5 7 R Свидетельство о приемке Система Pandora DX-57R соответствует техническим условиям ТУ 29.31.22-001-89696454-2014 (идентичны ТУ 4573-001-89696454-2014) и признана годной для эксплуатации. Заводской номер Дата выпуска Подпись лиц, ответственных за приемку М.П. Упаковщик Подп...