Страница 3 - Содержание
VQT4R65 3 3 РУССКИЙ ЯЗЬІК Содержание Прилагаемые принадлежности .........................2 Наименования деталей .....................................4 Установка батареи .............................................5 Включение / выключение питания ......................5 Функция блокировки .............
Страница 4 - Наименования
VQT4R65 4 4 1 Гнездо внешнего микрофона ( ) 2 Гнездо наушников ( ) 3 Индикатор записи / индикатор работы 4 Переключатель OPR/HOLD (OPR: рабочий режим ) 5 LCD дисплей 6 STOP/RETURN 7 REC 8 ( Увеличение громкости ) 9 ( Быстрая перемотка назад ) 10 ( Уменьшение громкости ) 11 ( Быстрая перемотка вперед...
Страница 6 - Установка
VQT4R65 6 6 1 Нажмите [MENU/FOLDER]. 2 Нажмите , , чтобы выбрать “DATE TIME”, и нажмите [ OK] для ввода . 3 Нажмите +, –, чтобы задать “ ” ( год ), и нажмите . • Задайте две последние цифры года . ( например , “13” обозначает 2013 год ) 4 Нажмите +, –, чтобы задать “ ” ( месяц ), и нажмите . 5 Нажми...
Страница 7 - Выбор
VQT4R65 7 7 РУССКИЙ ЯЗЬІК Выбор папки 1 Нажмите и удерживайте [MENU/FOLDER] в течение 1 секунды и более . Переключение папки происходит при каждом нажатии кнопки . 1 Нажмите [ REC]. ( Начало записи .) Запись приостанавливается / возобновляется при каждом нажатии кнопки . Остановка записи : Нажмите [...
Страница 8 - Форматирование; Удаление
VQT4R65 8 8 Предусмотрено три способа удаления файлов . : Выбор одного файла с последующим его удалением . : Удаление всех файлов в выбранной папке . ( Саму папку или файлы в подпапках удалить нельзя .) : Удаление всех данных , например всех файлов во внутренней памяти , а также данных в папках , от...
Страница 13 - Воспроизведение
VQT4R65 13 13 РУССКИЙ ЯЗЬІК 1 Нажмите [MENU/FOLDER] во время воспроизведения . Воспроизведение останавливается , после чего отображается текущая позиция воспроизведения ( время ). 2 Задайте место , с которого будет начинаться воспроизведение . Нажмите u , i , чтобы выбрать параметры “ час ”, “ минут...
Страница 14 - Использование
VQT4R65 14 14 Подавление шумов во время воспроизведения ( устранение шумов ) 1 Нажмите [MENU/FOLDER]. 2 Нажмите u , i для выбора “NC” и “EQ EFFECT”, а затем нажмите [ q OK]. 3 Нажмите +, –, чтобы выбрать “ ”, и нажмите [ q OK] для ввода . 4 Нажмите +, –, чтобы выбрать “ ” или “ ”, и нажмите [ q OK] ...
Страница 16 - Прослушивание; Функция
VQT4R65 16 16 Выбор файла из папки “MUSIC”: 1 Выберите файл и нажмите [ q OK]. ● Аппарат может распознавать и воспроизводить до 199 файлов в каждой подпапке папки “MUSIC”. Если Вы создаете подпапки ( ➜ стр . 21), то количество файлов , которые аппарат может воспроизвести , уменьшается на количество ...
Страница 19 - Требования
VQT4R65 19 19 РУССКИЙ ЯЗЬІК Требования к системе ( По состоянию на январь 2013 г .) Компьютер IBM PC/AT- совместимые устройства , Macintosh ОС Предустановленная версия • Microsoft ® Windows ® XP Home Edition/Professional и Service Pack 2, Service Pack 3 • Microsoft ® Windows Vista ® Home Basic/Home ...
Страница 23 - Технические
VQT4R65 23 23 РУССКИЙ ЯЗЬІК Технические характеристики Питание Сухая батарея 1,5 В постоянного тока (1 батарея AAA, LR03 ( щелочная батарея )) Аудио Скорость передачи данных при записи / воспроизведении (XP, LP, SLP: Качество звука ) ([ ] : запись через гнездо внешнего микрофона ) XP : MP3 192 кбит ...
Страница 24 - Уход
VQT4R65 24 24 Ресурс батареи 1 (M ожет быть ниже в зависимости от условий эксплуатации .) Запись Качество звука Встроенный монофонический микрофон 2 XP : MP3 192 кбит / с приблиз . 26 ч LP : MP3 96 кбит / с приблиз . 27 ч SLP : MP3 32 кбит / с приблиз . 34 ч Воспроизведение Качество звука Встроенный...
Страница 26 - Техническое; Если
VQT4R65 26 26 • Чрезмерное звуковое давление от наушников может вызвать потерю слуха . • Прослушивание на полной громкости в течение длительного периода времени может причинить вред органам слуха пользователя . Пользуйтесь входящими в комплект или рекомендованными наушниками . На основе EN 50332-2:2...