Страница 2 - Инструкция по эксплуатации; Кухонная машина (для домашнего использования); Інструкція з експлуатації; Кухонна машина (для домашнього використання); Пайдалану жөніндегі нұсқаулық; Ас үй машинасы (үйде пайдалануға арналған); Օգտագործման Հրահանգ; Խոհանոցային մեքենա (կենցաղային կիրառման համար); Ашкана машинасын
Қа зақ հայերեն Кыргыз ча русский Українськ а Инструкция по эксплуатации Кухонная машина (для домашнего использования) модель MK-CM300 Інструкція з експлуатації Кухонна машина (для домашнього використання) Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Ас үй машинасы (үйде пайдалануға арналған) Օգտագործման Հրահանգ Խո...
Страница 3 - Содержание
Содержание Лист Меры безопасности RU3 Важная информация RU5 Наименования частей и инструкция по эксплуатации RU6 Подготовка (установка и разборка) RU7 Особые замечания по эксплуатации RU9 Метод эксплуатации RU10 Очистка и уход RU11 Устранение неполадок RU12 Информация RU13 Технические характеристики...
Страница 4 - Меры безопасности; Предупреждение
русский Меры безопасности Чтобы уменьшить риск возникновения травм, поражения электрическим током или возгорания, соблюдайте следующие указания: ■ Повреждения, вызванные несоблюдением приведенных инструкций,, и степень повреждения изложены и классифицированы ниже. ■ Пункты, которые должны быть соблю...
Страница 6 - Важная информация
русский Во избежание риска поражения электрическим током, пожара из-за короткого замыкания, задымления, ожога, травмы или потери имущества. ● Во время использования прибора ни в коем случае не опускайте руки и пальцы в смесительную чашу, в загрузочное отверстие. Не прикасайтесь к тестомесильному крю...
Страница 7 - Наименования частей и инструкция по эксплуатации
Наименования частей и инструкция по эксплуатации Ввод в эксплуатацию Распакуйте прибор, затем выполните шаги ниже перед использованием или хранением. 1 Произведите очистку прибора (Стр. RU11) 2 Перед установкой насадок электропитание должно быть отключено, поворотный выключатель должен находиться в ...
Страница 8 - Подготовка
русский 1 Убедитесь в том, что сетевой кабель прибора не подключен к розетке и поворотный переключатель находится в положении «0». 2 Нажмите на кнопку фиксации, чтобы разблокировать механизм поворотного блока, придерживая его установите поворотный блок в верхнее положение. ● Отсоедините и протрите с...
Страница 10 - Особые замечания по эксплуатации
русский Запрещаемые ингредиенты Во избежание повреждения прибора запрещается использование следующих ингредиентов ● Ингредиенты, не являющиеся продуктами питания ● Такие твердые лекарственные травы китайской медицины, как корень пуерарии (Гэгэнь) ● Ингредиенты с высокой вязкостью и большого размера ...
Страница 11 - Метод эксплуатации
Метод эксплуатации 1 Подготовка к работе ● Подготовьте ингредиенты и выберите насадку. ● Произведите подготовку прибора в соответствии с описанием на стр. RU7. 2 Подсоединение сетевого кабеля прибора к розетке. 3 Выбор скорости ● Поворотный переключатель имеет всего 8 скоростей, выберите нужную скор...
Страница 12 - Очистка и уход
русский ■ Очищайте прибор после каждого использования. ■ Перед очисткой отсоедините сетевой кабель от розетки и дождитесь охлаждения прибора. Очистка и уход Тестомесильный крюк / Лопасть для перемешивания / Венчик для взбивания /Смесительная чаша /Крышка смесительной чаши / Скребок Не очищайте эти к...
Страница 13 - Устранение неполадок
Устранение неполадок Проведите следующую проверку перед обращением в сервисный центр. Вопрос Причина и метод устранения Прибор не запускается ● Проверьте силовой разъем. Ü Вставьте штепсельную вилку в розетку надлежащим образом. ● Проверьте работоспособность розетки с помощью другого прибора. ● Пров...
Страница 14 - Информация
русский <Примечания> 1. Устанавливайте прибор на твёрдой плоской поверхности, за исключением отсоединяемых или несъёмных частей. 2. Хранить в сухом, закрытом помещении. 3. Во время транспортировки не бросать, не подвергать излишней вибрации или ударам о другие предметы. 4. Утилизировать в соот...
Страница 17 - Технические характеристики
Электропитание 220 - 240 В 50 - 60 Гц Номинальная мощность 600 Вт Число оборотов (приблизительно) Максимальная скорость вращения: 220 об./мин. Габариты (ширина х глубина х высота) (приблизительно) 180 мм x 358 мм x 305 мм Вес (приблизительно) 4,3 кг Длина сетевого кабеля (приблизительно) 0,9 м Техни...
