Страница 2 - ВАЖНЫЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 VQT2H74 На чало раб оты ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации перед использованием устройства . Соблюдайте правила техники безопасности , написанные на устройстве и соответствующие инструкции по технике безопасности , перечисленные ниже . Сохраните , пож...
Страница 4 - Содержание; SD; Аксессуары
4 VQT2H74 Содержание Начало работы ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ........ 2 Аксессуары ............................................................. 4 Обновление встроенного ПО ( прошивки ) ......... 5 Уход за аппаратом и носителями данных ......... 5 Информация о носителях данных ( дисках и карта...
Страница 5 - Panasonic; ПРАВИЛЬНО
5 VQT2H74 Обновление встроенного ПО ( прошивки ) Периодически компания Panasonic обновляет встроенное ПО ( прошивку ) для данного аппарата с целью усовершенствования его работы . Эти обновления доступны бесплатно . Новую версию ПО можно загрузить с веб - сайта “http://panasonic.jp/support/global/cs/...
Страница 6 - CD
6 VQT2H74 Информация о носителях данных ( дисках и картах ) В данной таблице приведены различные типы доступных в продаже дисков , которые можно использовать . Также приведены логотипы промышленных стандартов , которые должны быть на таких дисках или их упаковках . ∫ BD-RE, BD-R Диски , записанные в...
Страница 7 - Невоспроизводимые
7 VQT2H74 В данной таблице приведены типы карт , которые могут использоваться с данным аппаратом . * Включая карты miniSD, microSD, microSDHC и microSDXC Вышеуказанные типы карт далее в руководстве будут называться просто “ картами SD”. ≥ Карты miniSD, microSD, microSDHC и microSDXC должны использов...
Страница 8 - Обзор; OPTION; Аппарат; выпускном
8 VQT2H74 Обзор В описании большинства нижеописанных процедур предполагается использование пульта дистанционного управления ( ДУ ). Вид спереди Вид сзади 1 ЖК - экран 2 Динамик 3 Крышка дискового лотка 4 Открытие крышки дискового лотка 5 Включение / выключение аппарата ( > 14) 6 [ Í ] Индикатор (...
Страница 9 - Пульт
9 VQT2H74 1 Включение / выключение аппарата ( > 14) 2 Выбор источника для воспроизведения ( > 16) 3 Базовые операции воспроизведения ( > 16 – 17) 4 Следуйте указаниям на экране 5 Вызов главного меню /Direct Navigator ( > 16) 6 Выбор /OK, Покадровый показ 7 Вызов меню OPTION 8 Выбор запис...
Страница 10 - Закрепите
10 VQT2H74 Регулировка угла ЖК - экрана A Откройте экран . B Стандартное C Свободное D Компактное При перемещении аппарата : ≥ Закройте ЖК - экран . Не беритесь за ЖК - экран . Информация об ЖК - экране Допускается наличие не более 0,01 % “ битых ” пикселей . Это не является неисправностью . Внимани...
Страница 11 - ДЕЛАТЬ
11 VQT2H74 2 Отрегулируйте ЖК - экран . Поверните монитор для просмотра . ( > 10) 3 Установите аппарат в держатель . 1 Удерживая аппарат двумя руками , вставьте его в держатель так , чтобы выступы последнего оказались чуть выше нижнего края ( A ) аппарата . 2 Опустите аппарат еще на 4-5 мм вниз ,...
Страница 13 - Замена; Чтобы; DC; Подключение
13 VQT2H74 Перед подключением обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или своему дилеру . ≥ Подключайтесь к разъему прикуривателя с батареей 12 В . Устройство не совместимо с автомобилями с батареей 24 В . ≥ Это специальный отрицательный заземленный автомобильный адаптер DC. Использовани...
Страница 14 - Быстрая; Таймер отключения
14 VQT2H74 Включение / выключение аппарата Нажмите кнопку [ Í ] ( прибл . 0,5 сек .). При повторном нажатии кнопки [ Í ] аппарат выключится . ≥ Питание выключится , если закрыть экран при подключенном питании - “ Вкл .”. ≥ Если параметр “ Авт . выкл . питания ” установлен в “ Вкл .” ( стандартная за...
Страница 15 - Диск
15 VQT2H74 Настройка картинки на ЖК - экране 1 Нажмите [LCD MENU]. ≥ Также можно вызвать на экран следующие функции . 2 С помощью [ 3 , 4 ] выберите требуемый пункт . 3 С помощью [ 3 , 4 , 2 , 1 ] измените настройки . Изображение : Настройка качества изображения Монитор : Показ картинки ≥ Подчеркнут...
Страница 16 - Базовое; “DISC”; Воспроизведение
16 VQT2H74 Восп роизвес ти Базовое воспроизведение ( воспроизведение видео ) В описании большинства нижеописанных процедур предполагается использование пульта дистанционного управления ( ДУ ). Вставьте диск или карту SD ( > 15). Начнется воспроизведение . ≥ Если воспроизведение не начинается , на...
Страница 17 - AVCHD
17 VQT2H74 ( Если носитель данных содержит данные в различных форматах ) 1 Нажмите [FUNCTION MENU]. 2 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора “ Меню ” и нажмите [OK]. 3 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора “ Воспр . видео (AVCHD)” или “ Воспр . видео (MPEG-2)” и нажмите [OK]. ≥ При выполнении таких операций , как част...
Страница 19 - Что; BONUSVIEW
19 VQT2H74 Воспроизведение BONUSVIEW в BD-Video [BD-V] Что такое BONUSVIEW? BONUSVIEW позволяет использовать функции такие как “ картинка в картинке ”, воспроизведение дополнительного звука и т . п . на BD-Video с поддержкой BD-ROM Profile 1 version 1.1/Final Standard Profile. ≥ Данные диски могут б...
Страница 20 - JPEG; Полезные
20 VQT2H74 Показ фотографий [JPEG] Показ фотографий с дисков BD-RE, DVD-RAM/R/R DL или CD-R/RW. Аппарат также может показывать фотографии , записанные на карты SD. ( О структуре папок > 36, “ Структура папок , которая может быть воспроизведена на данном аппарате ”) 1 Вставьте диск или карту SD ( ...
Страница 22 - DivX; DivX; Информация
22 VQT2H74 Воспроизведение DivX ® видео [DivX] О DIVX ВИДЕО : DivX ® это цифровой формат видеозаписи , разработанный DivX, Inc. Это официально сертифицированный DivX аппарат , воспроизводящий видеозапись DivX. Посетите сайт www.divx.com для получения дополнительной информации и программных средств д...
Страница 23 - DivX VOD; При; Показ
23 VQT2H74 Содержимое DivX VOD, которое может быть воспроизведено только заданное количество раз Некоторое содержимое DivX VOD может воспроизводиться ограниченное число раз . При воспроизведении такого содержимого будет отображаться оставшееся число раз . Когда такое число достигнет нуля , дальнейше...
Страница 24 - Для
24 VQT2H74 Воспроизведение музыки [CD] [MP3] Аппарат может воспроизводить музыкальные компакт - диски или файлы MP3, записанные на диски DVD-R/R DL и CD-R/RW.( О структуре папок > 36, “ Структура папок , которая может быть воспроизведена на данном аппарате ”) 1 Вставьте диск ( > 15). Появится ...
Страница 25 - Подготовка; HDMI; HDMI IN
25 VQT2H74 Использование аппарата с другим оборудованием Высококачественную картинку и звук с плеера можно вывести на большой экран , подключив плеер к телевизору с помощью всего одного кабеля . ≥ Перед выполнением подключений выключите все оборудование и ознакомьтесь с соответствующими разделами ру...
Страница 26 - (VIERA Link “HDAVI Control; “VIERA Link”; “HDAVI Control”; VIERA Link “HDAVI Control”; VIERA Link “HDAVI
26 VQT2H74 Совместная работа стелевизором (VIERA Link “HDAVI Control ™ ”) Подготовка Подключите данный аппарат к Вашему телевизору или другому устройству кабелем HDMI ( > 25). 1 Установите “VIERA Link” в “ Вкл .” ( > 33). ( Стандартное заводское значение — “ Вкл .”.) 2 Настройте работу “HDAVI ...
Страница 27 - “HDAVI Control 2”; VIERA Link; Простое; FUNCTION MENU
27 VQT2H74 При подключении аппарата к телевизору , оснащенному “HDAVI Control 2” или новейшей , кабелем HDMI, аппаратом можно управлять с пульта ДУ телевизора . Кнопки , которые можно использовать для управления аппаратом , будут различаться в зависимости от модели телевизора . Подробная информация ...
Страница 29 - Изобр
29 VQT2H74 РЕЖИМ [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2] Настройте качество картинки при воспроизведении . Прогрессив . Выберите метод конвертации для прогрессивного вывода в зависимости от типа воспроизводимого материала ( > 44, “ Фильмы и видео ”). 24p [DVD-V] Фильмы и другие материалы ,...
Страница 30 - Изменение
30 VQT2H74 На строй ки Изменение настроек аппарата При необходимости измените настройки аппарата . Настройки останутся неизменными даже при выключении аппарата ( в дежурный режим ). 1 Когда воспроизведение не выполняется Нажмите [SETUP]. 2 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора пункта меню и нажмите [OK]. 3 Н...
Страница 31 - Изображение; MPEG
31 VQT2H74 Предпочт . меню Выбор языка для дискового меню . [BD-V] [DVD-V] ≥ Некоторые диски будут запускаться на каком - то определенном языке независимо от сделанных настроек . ≥ При отсутствии на диске выбранного языка , диск будет воспроизводиться на стандартном для него языке . Существуют диски...
Страница 32 - Дисплей
32 VQT2H74 Низведение Включите систему понижающего микширования для воспроизведения многоканального окружающего звука . ≥ Если “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” или “DTS/DTS-HD” установлены в “Bitstream”, эффект понижающего микширования для выводимого звука будет отключен . ≥ Звук будет выводиться ка...
Страница 33 - Другое
33 VQT2H74 Система ТВ Измените настройки в соответствии с типом подключенного оборудования . ≥ Если картинка выводится не плавно , измените настройку . ≥ При воспроизведении NTSC- видео , оно будет выводиться в соответствии с настройкой параметра “ Вывод Содержания NTSC”, независимо от настроек здес...
Страница 34 - ТРЕБУЕМЫЕ
34 VQT2H74 Спра вочны й ма тери ал Воспроизведение высококачественного аудио и видео Воспроизводимый звук зависит от настроек аппарата . ( > 31, “ Цифровой аудиовыход ”) ≥ Указанное количество каналов — максимально возможное количество выходных каналов . [BD-V] Данный аппарат поддерживает высокок...
Страница 35 - файлах; Текстовые
35 VQT2H74 О файлах MP3/JPEG/ DivX/AVCHD/MPEG2 ≥ При некоторых параметрах записи и структуре папок порядок воспроизведения может отличаться или воспроизведение может быть невозможно . ≥ CD-R, CD-RW : ISO9660 уровень 1 или 2 ( за исключением расширенных форматов ), Joliet Данное устройство поддержива...
Страница 37 - ERROR; Индикаторы
37 VQT2H74 Индикаторы и сообщения на экране Индикатор [ Í ] быстро мигает . ¾ Аппарат неисправен . Проконсультируйтесь с дилером . Индикатор [ Í ] мигает медленно . ¾ Параметр “ Монитор ” в экранном меню установлен на “ Выкл .” ( нет изображения ). Если на экране нет изображения , выключите аппарат ...
Страница 38 - Setup; Следующие
38 VQT2H74 Поиск и устранение неполадок Перед обращением в ремонт выполните следующие проверки . Для возврата всех остальных настроек к стандартным заводским значениям . ¾ Выберите “ Да ” в “ Настройки по умолчанию ” в меню Setup. Данная функция возвращает значения параметров в меню Setup и экранных...
Страница 39 - Progressive JPEG; Работа
39 VQT2H74 Аппарат включен , но на попытки управления не реагирует . ¾ Работа с аппаратом возможна только при открытом ЖК - экране . ( > 10) ¾ Некорректное воспроизведение видео или выполнение выбранной функции ? ¾ Аппарат может работать некорректно из - за молнии , статического электричества или...
Страница 41 - Другие
41 VQT2H74 Аудио и видео “ подтормаживают ”. ¾ Это происходит при переходе между разделами списка воспроизведения или сценами видеозаписи ( [AVCHD] ). ¾ При воспроизведении двухслойных дисков аппарат автоматически переключается с одного слоя на другой и проигрывает запись дальше , как и в случае обы...
Страница 43 - Лицензии; Перечень
43 VQT2H74 Лицензии Перечень кодов языков Цифровыми кнопками введите код требуемого языка . Java и все торговые марки и логотипы , основанные на Java являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками “Sun Microsystems, Inc.” в США и / или других странах . Изготовлено по лицензии к...
Страница 44 - Глоссарий
44 VQT2H74 Глоссарий AVCHD AVCHD — новый формат ( стандарт ) высокого разрешения для видеокамер . BD-J Некоторые диски BD-Video содержат Java- приложения . Такие приложения называются BD-J. В дополнение к воспроизведению видео с их помощью реализуются различные интерактивные функции . Bitstream ( би...