Страница 2 - К о м п л е к т п о с т а в к и; К о м п л е к т п о с т а в к и :; П у л ь т д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я; У с т а н о в к а б а т а р е и; Н а з н а ч е н и е к н о п о к п у л ь т а Д У; З а м е ч а н и я п о п о в о д у б а т а р е й
5 CQ-DFX783N К о м п л е к т п о с т а в к и К о м п л е к т п о с т а в к и : ● Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ● Инструкция по инсталляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 3 - О б щ и е с в е д е н и я; П и т а н и е; И с т о ч н и к
6 CQ-DFX783N О б щ и е с в е д е н и я [MUTE] (Отключение звука/ Плавное приглуше-ние звука) [S.HDB] Индикатор (дисплей) П и т а н и е Установите ключ зажигания вашего автомобиля в положение АСС или ON. Включение питания: Нажмите кнопку [SOURCE]/[PWR] . Выключение питания: Нажмите кнопку [SOURCE]/[P...
Страница 4 - У р о в е н ь г р о м к о с т и; О т о б р а ж е н и е т е к у щ е г о в р е м е н и
7 CQ-DFX783N У р о в е н ь г р о м к о с т и Понизить Повысить Диапазон настройки:от 0 до 40 Примечание: Уровень громкости можно установить неза- висимо для каждого источника. (Для радиоприема: одинуровень для передач в диапазоне АМ и один уровень длявсех передач FM). С в е р х в ы с о к а я ч е т к...
Страница 5 - Р а д и о; В ы б о р р е ж и м а р а д и о
8 CQ-DFX783N Р а д и о (стерео) индикатор В ы б о р р е ж и м а р а д и о Для выбора режима радио нажмите кнопку [SOURCE] . Индикация режима радио Диапазон Частота Д и а п а з о н Нажмите кнопку [BAND] . Н а с т р о й к а [>]: Вверх по шкале частот. [<]: Вниз по шкале частот. Нажмите и удержив...
Страница 6 - П р е д у с т а н о в к а с т а н ц и й; А в т о м а т и ч е с к а я п р е д у с т а н о в к а с т а н ц и й; Р у ч н а я п р е д у с т а н о в к а с т а н ц и й; В ы з о в п р е д у с т а н о в л е н н о й с т а н ц и и
9 CQ-DFX783N П р е д у с т а н о в к а с т а н ц и й В каждом из диапазонов FM1, FM2, FM3 и AM (LW / MW) можно занести в память предварительных установок до 6 станций. А в т о м а т и ч е с к а я п р е д у с т а н о в к а с т а н ц и й Эта функция автоматически сохраняет станции с хорошим качеством ...
Страница 7 - С и с т е м а р а д и о и н ф о р м а ц и и ( R D S ); О с н о в н ы е ф у н к ц и и R D S; А л ь т е р н а т и в н а я ч а с т о т а ( A F ); С л у ж б а т о ч н о г о в р е м е н и ( С Т )
10 CQ-DFX783N С и с т е м а р а д и о и н ф о р м а ц и и ( R D S ) О с н о в н ы е ф у н к ц и и R D S Некоторые станции в диапазоне FM передают дополнительную информацию, совместимую с системой RDS. Данноеустройство предлагает удобные функции, использующие эту информацию.Возможности системы RDS ме...
Страница 9 - И н ф о р м а ц и я о д о р о ж н о м д в и ж е н и и ( Т А ); Р е ж и м Т А; Р е ж и м о ж и д а н и я Т А
12 CQ-DFX783N Система радиоинформации (RDS) ( п р о д о л ж е н и е ) И н ф о р м а ц и я о д о р о ж н о м д в и ж е н и и ( Т А ) Некоторые станции RDS периодически передают информацию о дорожном движении. Р е ж и м Т А (По умолчанию: OFF) Нажмите кнопку [TA] , чтобы включить или выключить режим Т...
Страница 10 - П р и е м п р о г р а м м о п р е д е л е н н о г о т и п а ( P T Y ); В ы б о р P T Y
1 CQ-DFX783N П р и е м п р о г р а м м о п р е д е л е н н о г о т и п а ( P T Y ) Станции RDS в диапазоне FM передают сигналы идентификации типа программы. (Например: новости, рок, классическаямузыка, и т.д.) Р е ж и м п р и е м а п р о г р а м м о п р е д е-л е н н о г о т и п а ( P T Y ) Нажмите ...
Страница 12 - Д р у г и е ф у н к ц и и R D S; Р а с ш и р е н н а я с е т ь п р и е м а ( E O N ); П р и е м э к с т р е н н ы х с о о б щ е н и й
1 CQ-DFX783N Д р у г и е ф у н к ц и и R D S Р а с ш и р е н н а я с е т ь п р и е м а ( E O N ) Индикатор EON Во время приема информации сети EON загорается индикатор EON. Возможности функций ТА и АF при этомрасширяются следующим образом. ТА: Может приниматься информации о дорожном движении как от ...
Страница 13 - В о с п р о и з в е д е н и е C D и М Р 3 / W M A; О т к р о й т е п е р е д н ю ю п а н е л ь; О с т а н о в к а и в ы г р у з к а д и с к а
16 CQ-DFX783N В о с п р о и з в е д е н и е C D и М Р 3 / W M A ➊ ➋ О т к р о й т е п е р е д н ю ю п а н е л ь Нажмите кнопку [OPEN] на передней панели. У с т а н о в и т е д и с к Установите компакт-диск и закройте переднюю панель.Воспроизведение начнется автоматически после того, какустройство ид...
Страница 17 - П р и м е ч а н и я д л я M P 3 / W M A; Ч т о н е о б х о д и м о п о м н и т ь п р и з а п и с и н а д и с к ф а й л о в М Р 3 / W M A
20 М Р 3 / W M A - п л е е р ( п р о д о л ж е н и е ) П р и м е ч а н и я д л я M P 3 / W M A Ч т о т а к о е M P 3 / W M A ? МР3 (MPEG Layer-3) и WMA (Windows MediaTM Audio) – это форматы сжатия цифровой аудиоинформации. Эти форматыбыли разработаны экспертной группой MPEG (Motion Picture Experts G...
Страница 18 - З а п и с ь ф а й л о в в ф о р м а т е М Р 3 / W M A н а к о м п а к т - д и с к; П о р я д о к в ы б о р а п а п к и / п о р я д о к в о с п р о и з в е д е н и я ф а й л о в
2 З а п и с ь ф а й л о в в ф о р м а т е М Р 3 / W M A н а к о м п а к т - д и с к ● Мы рекомендуем свести к минимуму возможностьзаписи на один диск информации в формате CD-DA иMP3/WMA одновременно. ● При сохранении файлов в форматах MP3 и WMA наодном диске используйте различные папки длякаждого фо...
Страница 19 - Ф у н к ц и и у п р а в л е н и я C D - ч е й н д ж е р о м; У с т а н о в и т е м а г а з и н д и с к о в
22 Ф у н к ц и и у п р а в л е н и я C D - ч е й н д ж е р о м Функции CD-чейнджера предназначены для управления опционным CD-чейнджером Panasonic. У с т а н о в и т е м а г а з и н д и с к о в Начнется воспроизведение. Примечание: Когда вы загружаете магазин, питание включаетсяавтоматически К о г д...
Страница 21 - У с т а н о в к а п а р а м е т р о в з в у к о в о с п р о и з в е д е н и; Г р о м к о с т ь
24 У с т а н о в к а п а р а м е т р о в з в у к о в о с п р о и з в е д е н и Г р о м к о с т ь Диапазон настройки: от 0 до 40 По умолчанию: 18 Н и ж н и е ч а с т о т ы Повышает и понижает уровень нижних частотПо умолчанию: 0 Диапазон настройки: от –12 до +12 дБ (с шагом 2 дБ) В е р х н и е ч а с ...
Страница 23 - У р о в е н ь г р о м к о с т и с а б в у ф е р а
26 У с т а н о в к а п а р а м е т р о в з в у к о в о с п р о и з в е д е н и Установка [DISP] (Возврат к нормальномурежиму работы) Выбор У р о в е н ь г р о м к о с т и с а б в у ф е р а По умолчанию: 0 дБДиапазон настройки: MUTE (-∞), от -6 дБ до +6 дБ (за 2 шага) З а г л у ш е н и е / П л а в н ...
Страница 25 - У с т а н о в к а ф у н к ц и о н а л ь н ы х п а р а м е т р о в; Ф у н к ц и я б е з о п а с н о с т и
28 У с т а н о в к а ф у н к ц и о н а л ь н ы х п а р а м е т р о в Установка [DISP] (Возврат к нормальномурежиму работы) Выбор Ф у н к ц и я б е з о п а с н о с т и Позволяет активировать систему предотвращения кражи, когда выпокидаете автомобиль.По умолчанию: ON М о н о ф о н и ч е с к и й п р и ...
Страница 27 - Я р к о с т ь п о д с в е т к и д и с п л е я ( D i m m e r )
30 CQ-DFX783N У с т а н о в к а ф у н к ц и о н а л ь н ы х п а р а м е т р о в Установка Выбор [DISP] (Возврат к нормальномурежиму работы) Я р к о с т ь п о д с в е т к и д и с п л е я ( D i m m e r ) По умолчанию: Dimmer 3Диапазон настройки: Dimmer 1 - 3 В ы б о р А С С По умолчанию: OFF Внимание:...
Страница 29 - С и с т е м а п р е д о т в р а щ е н и я к р а ж и; С н я т и е л и ц е в о й п а н е л и
32 CQ-DFX783N С и с т е м а п р е д о т в р а щ е н и я к р а ж и Данное устройство оборудовано съемной лицевой панелью.Снятие этой лицевой панели полностью исключает возможностьэксплуатации радиоприемника. При этом начинает мигать сиг-нальный индикатор. С н я т и е л и ц е в о й п а н е л и 1. Выкл...
Страница 31 - П о и с к и у с т р а н е н и е н е и с п р а в н о с т е й; П р е д в а р и т е л ь н ы е ш а г и
34 CQ-DFX783N П о и с к и у с т р а н е н и е н е и с п р а в н о с т е й П р е д в а р и т е л ь н ы е ш а г и Осуществите проверку и последующие действия в соответствии срекомендациями таблицы, приведенной ниже. Е с л и В ы п о д о з р е в а е т е н а л и ч и е к а к о й -л и б о н е и с п р а в н...
Страница 35 - С о о б щ е н и я о б о ш и б к а х
38 CQ-DFX783N П о и с к и у с т р а н е н и е н е и с п р а в н о с т е й ( п р о д о л ж е н и е ) С о о б щ е н и я о б о ш и б к а х ■ CD/МР3/WMA Сообщение на дисплее Сообщение на дисплее Возможная причина / Возможный способ устранения Через 5 секунд Через 5 секунд Через 5 секунд Диск загрязнен и...
Страница 36 - Т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и
3 CQ-DFX783N ■ CD-чейнджер Примечание: Сообщения на дисплее и действия по устранению ошибок могут частично отличаться для различных моделей чейнджеров. Подробно о способах устранениях ошибок читайте в руководстве по эксплуатации вашего CD-чейнджера. Т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и ...
Страница 39 - С о д е р ж а н и е; О з н а к о м ь т е с ь с р у к о в о д с т в о м п о и н с т а л л я ц и и .
CQ-DFX783N С о д е р ж а н и е Перед использованием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...