Страница 3 - RUS
38 Рисунок Б.4 - Схема циркуляции воздуха вокруг холодильного прибора Рисунок Б.4 - Схема циркуляції повітря навколо холодильного приладу Сурет Б.4 - Тоңазытқыш прибор айналасындағы ауа айналысының схемасы 1 - водоотвод/ водовідведення/ су ағызғыштың төлкегі; 2 - сосуд талой воды/ посудина талої вод...
Страница 4 - Содержание серебра в холодильном приборе - по приложению А.; NRG; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ПОКАЗА; NO FROST; - Схема крепления упоров к крышке
4 RUS 2.1 Теплоэнергетические параметры (температура в ХК, МК, МО, НТО, ОСП, суточный расход элек- троэнергии) определяются по стандартной методике в лабораторных условиях при регламентированных температуре окружающей среды, влажности воздуха и др. 2.2 Содержание серебра в холодильном приборе - по п...
Страница 6 - ПРИЛО; – СУРЕТТЕР; UKR
6 RUS ПОКАЗА ТЕЛИ NRT 141 NRT 143 NRT 144 NRT 145 NR 247 Тип: ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ДВУХДВЕРНЫЙ С ВЕРХНИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (МК) ОДНОДВЕРНЫЙ С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ (МО) ОБЩИЕ ДАННЫЕ Общий (брутто) объем, дм 3 261 190 330 278 184 Общий полезный объем, дм 3 260 189 329 277 178 Сумма...
Страница 7 - KAZ; МК ішіне; Ескертпе; САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ; қосымша белгілері; ПОКАЗАТЕЛИ; Суммарная площадь для хранения продуктов, м
34 KAZ МК ішіне ыстық сулы ыдыс қою арқылы ішінің еріп кету үрдісін жылдамдатуға болады (60 - 70 0 С). МК буландырғышын құртып алмау үшін ыдысты абайлап қою керек. i Ескертпе - 6 жəне 7 Себеттерді шығару үшін (сурет Б.1) соңына дейін оны жылжытып, оның алдыңғы жағын тарта бастап, шкафтан шығарып алу...
Страница 9 - сықыр; болдырмау үшін, оларды ашар кезде қатты күш жұмысамаңыз.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ХОЛОДИЛЬНОГО ПРИБОРА; ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ; ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
32 KAZ сықыр лаған дыбысының естілуі мүмкін, температураның қадаға-релесінің сырт еткен дауысы да бола- ды. Алаңдамаңыз, бұл қалыпты құбылыс. МК не ТК-ның жаңа ғана жабылған есігін ашу мүмкін болмаса, камера ішіндегі қысым сырттағымен теңескенше, 2-3 минут күте тұрыңыз, содан кейін ғана есікті ашыңы...
Страница 10 - ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ К РАБОТЕ; моющих средств, содержащих кислоты и растворители.; зоне попадания прямых солнечных лучей.; лар мен жуғыш құралдарды пайдалануға жол бермеңіз.; МК; NF орындаудағы модельдер:; сақтау температурасының дейін болуына жол беріледі.; Ескерту; ОРНАТУ ТƏРТІБІ ЖƏНЕ ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ
10 RUS ! 4.10 ВНИМАНИЕ! Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с понижен- ными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизнен- ного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использо-вании прибо...
Страница 11 - жол бермеңіз; ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ; ВКЛЮЧЕНИЕ В СЕТЬ; замороженные продукты.; РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ; NF; с системой без инееобразования; «No Frost»; повышение температур в камерах или отделениях прибора.
30 KAZ 4.1 Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану барысына арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. 4.2 Сіздің жабдығыңыз электрлік тоқ соққысына шалдығудан қорғаудың 1-санаты бойынша дайындалған. Егер оның тоқсымының ашасы Сіздің розеткаңызға келмейтін болса, жайсыз...
Страница 12 - ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА; ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПРОДУКТОВ; НТО; ТЕ; КЕШЕНДЕУШІ Б
12 RUS - растительные масла и жиры не должны попадать на пластмассовые детали холодильного прибора и на уплотнитель двери (так как эти детали могут стать пористыми); - во избежание примерзания продуктов к задней стенке ХК не прислоняйте их к ней вплотную; - ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать в холодильный прибор ...
Страница 13 - КӨР; – ТЕХНИКАЛЫҚ МƏЛІМЕТТЕР ТОҢАЗЫТҚЫШ; ЖЕТКІЗІЛЕТІН КЕШЕН; (рисунки Б.1) открываются при приложении незначительного; Холодильники-морозильники с нижним расположением МК:; Вытяните водоотвод 1 (рисунок; благодаря системе; «No Frost»; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ
28 KAZ КӨР СЕТКІШТЕР МК жоғарғы жері бірге тоңазытқыш– мұздатқыштар тоңазытқыш– мұздатқыштар МБ NRT 141 NRT 143 NRT 144 NRT 145 NR 247 Өнімдерді сақтауға арналған барлық ауданы, м 2 1,113 0,784 1,113 1,113 0,627 Пішіндік өлшемдері (Б.5-сурет), мм, артық емес: биіктігібиіктігі (ілгекпен сырттың) ені ...
Страница 14 - невозможно счистить, прибор следует отключить для оттаивания.; ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ; обслуживанию изымается только один талон.; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; – ТЕХНИКАЛЫҚ МƏЛІМЕТТЕР
14 RUS исходит таяние «снеговой шубы» испарителя. Для ухода требуется лишь периодическая гигиеническая уборка (МК рекомендуется мыть с профилактической целью не реже одного раза в пять-шесть месяцев, мыть ХК - не реже одного раза в месяц). Проводите уборку и мытье холодильного прибора в соответствии...
Страница 15 - ТК температура, кем емес 0; КӨРСЕТКІШТЕР; ТЕХНИКАЛЫҚ МƏЛІМЕТТЕР; холодильный прибор от электросети!; ление, дополнительные признаки; Повышенный шум; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; внутрішній боковій стінці.; Холодильні прилади виконань; мають систему без інеюутворення (
26 KAZ 2.1 ТК температура, кем емес 0 0 С, артық емес +8 0 С. Басқа техникалық мəліметтер - 1-кесте, 1А-кесте, 1В-кесте. Күмістің құрамы - А қосымшасы бойынша. 2.2 Жылу энергетикалық параметрлері (ТК, МК, МБ, ТТБ температуралары,электр қуатының тəуліктік шығыны) зертханалық шарттарда, стандартты əді...