Nikon D5100 - инструкции и руководства

iv Вопросы и ответы ...................................................................................................................................... iiМеры безопасности ................................................................................................................................

v w Портрет питомца............................................................................................................................ 33 x Свет от свечи...................................................................................................................................... 34 ...

vii Удаление снимков ............................................................................................................................... 133 Полнокадровый просмотр, просмотр уменьшенных изображений, календарный просмотр .......................................................................

viii c3: Автоспуск ....................................................................................................................................... 160c4: Время ожид. дист. упр. ............................................................................................................. 161 d...

ix Цветовой контур .............................................................................................................................. 186Цветной эскиз .................................................................................................................................... 186У...

x Меры безопасности Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. ...

xi A Соблюдайте осторожность при обращении с батареями Неправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующие меры предосторожности при использовании батарей с данным изделием: • Используйте с данным изделием только рекомендованные батареи. • Не разбирайте...

xii Уведомления • Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки изделия, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в информационно-поисковой системе или переведена на любой язык, в любой форме, любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Niko...

xiii Памятка для пользователей Европы Данный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах: • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соответствующих пунктах утилизации. Не выбрасывайте его вмест...

xiv Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону. • Материалы, копирование или воспрои...

xv Используйте только электронные принадлежности компании Nikon Фотокамеры Nikon изготавливаются по высочайшим стандартам с установкой сложных электронных схем. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства, батареи, сетевые блоки питания и вспышки), одобренные к...

1 X X Введение Ознакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. Корпус фотокамеры Знакомство с фотокамерой 12 13 14 16 15 1 18 17 21 19 20 22 23 ...

3 X Диск выбора режимов Фотокамера имеет следующие режимы съемки: Режимы P, S, A и M Выберите эти режимы для получения полного управления настройками фотокамеры. • P — Программный авто режим ( 0 62) • S — Автом. с приор. выдержки ( 0 63) • A — Авт. с приор. диафрагмы ( 0 64) • M — Ручной ( 0 65) Авт...

X 4 Монитор Монитор можно поворачивать и вращать, как изображено на следующем рисунке. Обычное расположение Сложите монитор, расположив его на корпусе фотокамеры. Такое положение рекомендуется для обычной съемки. Съемка низко расположенных объектов Такое положение монитора поможет выполнить съемку н...

5 X Информационный экран Настройки фотокамеры можно отображать и корректировать на информационном экране. Нажмите кнопку P один раз — чтобы отобразить настройки, нажмите еще раз — чтобы их изменить. Выделите нужную настройку с помощью мультиселектора и нажмите J для просмотра опций для выделенной на...

7 X Диск управления Диск управления можно использовать с другими средствами управления для настройки различных параметров, когда на мониторе отображается съемочная информация. Выбор сюжета (режим h ; 0 32). Режим h Диск управления Информационный экран Выбор специальных эффектов (режим q ; 0 115). Ре...

9 X Назначение кнопки Fn можно выбрать с помощью собственной настройки f1 ( Функция кнопки E /"Fn" ; 0 165); ниже перечислены возможные настройки, которые можно регулировать, нажимая кнопку Fn ( E ) и поворачивая диск управления: + Кнопка « Fn » ( E ) Диск управления Режим съемки ( 0 35) Кач...

11 X Меню фотокамеры К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . Вкладки Выберите одно из следующих меню: • D : Просмотр ( 0 149) • C : Съемка ( 0 151) • A : Собственные настройки ( 0 156) • B : Настройка ( 0...

X 12 Использование меню фотокамеры Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . 2 Выделите символ текущего меню. Чтобы выделить символ текущего меню, нажмите...

14 X Перед началом работы Зарядка батареи Питание фотокамеры осуществляется от литий-ионной аккумуляторной батареи EN-EL14 (входит в комплект поставки). Для максимальной продолжительности съемки перед использованием зарядите батарею с помощью зарядного устройства MH-24 (входит в комплект поставки). ...

15 X Установка батареи 1 Выключите фотокамеру. 2 Откройте крышку батарейного отсека. Освободите защелку ( q ) и откройте ( w ) крышку батарейного отсека. 3 Вставьте батарею. Вставьте батарею в соответствии с указанной ориентацией ( e ), сдвинув батареей оранжевую защелку в сторону. Защелка фиксирует...

17 X Установка объектива Следите, чтобы после снятия объектива внутрь фотокамеры не попала пыль. Для наглядности в настоящем руководстве представлен объектив AF-S DX NIKKOR 18-55мм f/3,5-5,6G VR. 1 Выключите фотокамеру. 2 Снимите заднюю крышку объектива и защитную крышку фотокамеры. 3 Установите объ...

X 18 ❚❚ Подавление вибраций (VR) Объектив AF-S DX NIKKOR 18-55мм f/3,5-5,6G VR поддерживает режим подавления вибраций (VR), который уменьшает смазывание картинки, вызываемое дрожанием в процессе панорамирования, позволяя увеличить выдержку приблизительно до 3 EV для фокусного расстояния 55 мм (измер...

19 X Основные настройки Когда фотокамера включается в первый раз, появляется диалоговое окно выбора языка. Выберите язык и настройте дату и время. Нельзя производить съемку до тех пор, пока не установлены время и дата. 1 Включите фотокамеру. Появится диалоговое окно выбора языка. 2 Выберите язык. На...

21 X Установка карты памяти Изображения, сделанные фотокамерой, сохраняются на картах памяти SD ( S ecure D igital) (приобретаются дополнительно; 0 207). 1 Выключите фотокамеру. 2 Откройте крышку гнезда карты памяти. Сдвиньте крышку гнезда карты памяти ( q ), чтобы открыть гнездо карты памяти ( w )....

X 22 Форматирование карты памяти Карты памяти необходимо форматировать перед первым использованием или после того, как они форматировались на других устройствах. Отформатируйте карту, как описано далее. 1 Включите фотокамеру. 2 Отобразите параметры форматирования. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку ...

23 X Настройка фокуса видоискателя Видоискатель оснащен регулятором диоптрийной настройки, который позволяет приспособить фотокамеру к индивидуальным особенностям зрения. Перед компоновкой кадра в видоискателе убедитесь, что изображение в видоискателе сфокусировано. 1 Снимите крышку объектива. 2 Вкл...

25 s s Основы фотосъемки Перед съемкой включите фотокамеру, проверьте на информационном экране или в видоискателе уровень заряда батареи и количество оставшихся кадров (если монитор выключен, нажмите кнопку P , чтобы отобразить информационный экран; если монитор не включается, значит, батарея разряж...

26 s Съемка «Наведи и снимай» (Режимы i и j ) В данном разделе объясняется, как выполнять съемку в режимах i и j , автоматических режимах «наведи и снимай», в которых большинство настроек управляется фотокамерой в соответствии с условиями съемки. 1 Включите фотокамеру. Снимите крышку объектива и вкл...

27 s 5 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. Фотокамера выберет точки фокусировки автоматически. Если объект плохо освещен, может подняться вспышка и загореться вспомогательная подсветка АФ. 6 Проверьте индикаторы в вид...

30 s Творческая съемка (Сюжетные режимы) Фотокамера предлагает следующие «сюжетные» режимы. Выбор сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в соответствии с выбранной сценой; теперь создать творческий снимок просто: выберите режим, скомпонуйте кадр и выполните съемку, как описано на стр....

31 s p Ребенок И спользуйте для съемки детей. Ярко передаются детали одежды и заднего плана, а телесные тона остаются мягкими и естественными. m Спорт Используются короткие выдержки, которые «замораживают» движение во время съемки динамичных спортивных моментов, четко выделяя объект. Встроенная вспы...

32 s Другие сюжеты Чтобы выбрать один из следующих сюжетов — поверните диск выбора режимов в положение h , а затем поворачивайте диск управления, пока необходимый сюжет не отобразится на мониторе. Д иск выбора режимов Диск управления Монитор o Ночной портрет Используйте для съемки портретов при недо...

35 z z Дополнительные сведения о съемке (Все режимы) Выберите один из следующих режимов съемки: 1 Поместите курсор на информационный экран. Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P . Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран. 2 Отобразите...

36 z 3 Выберите режим съемки. Выделите режим съемки (режим срабатывания затвора) и нажмите J . Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться в режим съемки. A Буфер памяти Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет производить съемку во время ...

37 z Режимы автоспуска и дистанционного управления Автоспуск и дополнительный пульт дистанционного управления ML-L3 ( 0 207) можно использовать для уменьшения вибрации фотокамеры во время съемки или для создания автопортретов. 1 Установите фотокамеру на штатив. Установите фотокамеру на штатив или по...

39 z Фокусировка В данном разделе рассматриваются параметры фокусировки, которые доступны, когда снимки компонуются в видоискателе. Фокусировка может регулироваться автоматически или настраиваться вручную (см. далее «Режим фокусировки»). Также есть возможность выбирать точку фокусировки для автомати...

40 z 3 Выберите режим фокусировки. Выделите режим фокусировки и нажмите J . Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться в режим съемки. A Прогнозирующая следящая фокусировка Если выбран режим AF-C , или выбрана непрерывная следящая автофокусировка в режиме AF-A , фотокамера активиру...

42 z Режим зоны АФ Выберите, каким способом будет выбираться точка фокусировки для автофокусировки. Имейте в виду, d ( Динамическая АФ ) и f ( 3D слежение (11 точек) ) не доступны, если в качестве режима фокусировки выбрана AF-S фокусировка. 1 Поместите курсор на информационный экран. Если съемочная...

43 z Выбор точки фокусировки В ручном режиме фокусировки, или когда используется автофокусировка в сочетании с режимами зоны АФ (кроме e ( Автом. выбор зоны АФ )) есть возможность выбрать из 11 точек фокусировки, что позволяет скомпоновать снимок, в котором объект съемки может находиться почти в люб...

44 z Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения композиции после фокусировки в режимах фокусировки AF-A , AF-S и AF-C ( 0 39), что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной композиции будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с ...

45 z Ручная фокусировка Ручная фокусировка может использоваться, когда установлен объектив типа, отличного от AF-S или AF-I, или если автофокусировка не дает желаемого эффекта ( 0 40). 1 Установите переключатель режима фокусировки в нужное положение. Если на объективе есть переключатель режимов M/A-...

46 z ❚❚ Электронный дальномер Для объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше качество фокусировки на объекте в выбранной точке фокусировки можно проверить по индикатору фокусировки в видоискателе (доступна любая из 11 точек фокусировки). Расположив объект в выбранной точке фокусировки, на...

47 z Качество и размер изображения В совокупности качество и размер изображения определяют, сколько места занимает снимок на карте памяти. Снимки большего размера и лучшего качества можно распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на карте памяти можно сохрани...

48 z 3 Выберите формат файла. Выделите параметр и нажмите J . Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться в режим съемки. A Снимки в формате NEF (RAW) Имейте в виду, что параметр, выбранный для размера изображения, не влияет на размер изображений NEF (RAW). Брекетинг баланса белого ...

49 z Размер изображения Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите один из следующих параметров: 1 Поместите курсор на информационный экран. Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P . Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран. 2 О...

50 z Использование встроенной вспышки Фотокамера поддерживает несколько режимов работы вспышки для съемки объектов, освещенных сзади или при недостаточном освещении. ❚❚ Использование встроенной вспышки: Режимы i , k , p , n , o , s , w и g 1 Выберите режим вспышки ( 0 51). 2 Сделайте снимки. Если не...

51 z Режим вспышки Доступные режимы вспышки отличаются в зависимости от режима съемки: 1 Поместите курсор на информационный экран. Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P . Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран. 2 Отобразите параметр...

54 z Чувствительность ISO Чувствительность ISO — цифровой эквивалент чувствительности фотопленки. Чем выше чувствительность ISO, тем меньше света требуется для экспозиции, что дает возможность использовать более короткую выдержку или меньшее значение диафрагмы, но при этом увеличивается вероятность ...

56 z Съемка с интервалом Фотокамера способна автоматически производить съемку с установленными интервалами. 1 Выберите пункт Съемка с интервалом . Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . Выделите пункт Съемка с интервалом в меню режима съемки и нажмите 2 . 2 Выберите время запуска. Выберите один из с...

57 z 4 Выберите количество интервалов. Нажмите 4 или 2 , чтобы выделить количество интервалов (т.е. количество кадров), и нажмите 1 или 3 , чтобы изменить их значения. Нажмите 2 , чтобы продолжить настройку. 5 Начните съемку. Выделите Вкл. и нажмите J (чтобы вернуться в меню съемки без запуска тайме...

58 z Восстановление настроек по умолчанию Перечисленные ниже и на стр. 59 настройки фотокамеры можно сбросить в исходное состояние, если одновременно нажать и удерживать в течение более двух секунд кнопки G и P (эти кнопки отмечены зеленой точкой). Информационный экран во время сброса настроек на ко...

59 z ❚❚ Другие настройки 1 Точка фокусировки не отображается, если выбран e ( Автом. выбор зоны АФ ) для режима зоны АФ. Параметр По умолчанию 0 Точка фокусировки 1 Центральная 43 Удержание блокировки АЭ/АФ Режимы съемки, кроме i и j Выкл. 166 Гибкая программа P Выкл. 62 HDR (расшир. динам. диап.) Р...

61 t t Режимы P, S, A и M В режимах P , S , A и M осуществляются различные степени управления выдержкой и диафрагмой: Выдержка и диафрагма Режим Описание P Программный авто режим ( 0 62) Фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции. Используется для моментальных снимков и...

62 t Режим P (Программный авто режим) В этом режиме фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. Этот режим рекомендуется использовать для моментальной съемки, а также когда возникает необходимость доверить фотокамере определение параме...

65 t Режим M (Ручной) В режиме ручного управления экспозицией выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. Для съемки в режиме ручного управления экспозицией выполните следующие действия: 1 Поверните диск выбора режимов в положение M . 2 Выберите диафрагму и выдержку. Установите необходимые з...

66 t ❚❚ Дл ительная экспозиция (только для режима M) Выберите следующие выдержки для съемки с длительной выдержкой движущихся светящихся объектов, звезд, ночных сцен или фейерверков. • Выдержка от руки ( A ) : Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора удерживается в нажатом положении. ...

67 t 4 Откройте затвор. Выдержка от руки : После фокусировки нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере или на кабеле дистанционного управления полностью. Удерживайте спусковую кнопку затвора в нажатом положении до завершения экспонирования. Время : Нажмите спусковую кнопку затвора на ML-L3 до к...

68 t Экспозиция Замер экспозиции Выберите способ, с помощью которого фотокамера будет устанавливать экспозицию в режимах P , S , A и M (в других режимах фотокамера выбирает способ замера экспозиции автоматически). 1 Поместите курсор на информационный экран. Если съемочная информация не отображается ...

69 t Блокировка автоматической экспозиции Воспользуйтесь блокировкой автоэкспозиции, чтобы скомпоновать снимок заново, после того как измерили экспозицию с помощью замеров: M ( Центр.-взвешенный замер ) и N ( Точечный замер ); имейте в виду, блокировка автоэкспозиции недоступна в режиме i и j . 1 Из...

70 t Коррекция экспозиции Коррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой, в результате снимки получатся светлее или темнее. Коррекция экспозиции наиболее эффективна при использовании с M ( Центр.- взвешенный замер ) или N ( Точечный замер ) з...

72 t Коррекция вспышки Коррекция вспышки используется для изменения штатной мощности вспышки, предлагаемой фотокамерой, чтобы увеличить или уменьшить освещенность основного объекта относительно фона. Выберите значение в дипазоне от –3 EV (темнее) до +1 EV (светлее) с шагом 1 / 3 EV; обычно положител...

74 t Сохранение деталей засвеченных и темных областей кадра Активный D-Lighting Функция «Активный D-Lighting» сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируе...

76 t Расширенный динамический диапазон (HDR) Функция расширенного динамического диапазона ( H igh D ynamic R ange — HDR) объединяет два снимка для создания конечного общего изображения, содержащего детали исходных снимков, как в крайних тенях, так и в максимальных светах, обеспечивая детализацию даж...

77 t 3 Выберите разницу экспозиций. Чтобы выбрать разницу экспозиций для двух снимков, выделите Диффер-л экспозиции и нажмите 2 . Появятся параметры, изображенные справа. Выделите параметр и нажмите J . Выберите большие значения для высококонтрастных объектов, но имейте в виду, не всегда можно добит...

78 t Мультиэкспозиция Выполните действия, указанные ниже, чтобы экспонировать один и тот же кадр два или три раза. Мультиэкспозиция может использовать RAW данные, полученные с матрицы фотокамеры, для значительно более качественного воспроизведения цветов, чем при использовании наложения изображений ...

79 t 3 Выберите количество снимков. Выделите Количество снимков и нажмите 2 . Появится диалоговое окно, изображенное справа. Нажмите 1 или 3 , чтобы выбрать количество снимков, которые будут накладываться, чтобы создать одну фотографию, и нажмите J . 4 Выберите степень усиления. Выделите Автоусилени...

80 t ❚❚ Отмена мультиэкспозиции Чтобы прервать мультиэкспозицию до указания количества экспозиций, которые следует сделать, выберите Выкл. для Мультиэкспозиция > Режим мультиэкспозиции в меню режима съемки. Мультиэкспозиция будет создана из экспозиций, которые были записаны к тому моменту. Если А...

81 t Баланс белого Использование баланса белого поддерживает естественную цветопередачу, нейтрализуя воздействие источника света на цвета снимка. Функция автоматического баланса белого рекомендуется для использования с большинством источников света; если необходимо, в режимах P , S , A и M можно уст...

83 t Тонкая настройка баланса белого Баланс белого можно отрегулировать точнее, чтобы компенсировать отличия цветов при освещении различными источниками света или намеренно внести в изображение новые цветовые оттенки. Тонкая настройка баланса белого выполняется из пункта Баланс белого в меню режима ...

84 t Ручная настройка Ручная настройка предназначена для записи и повторного использования определенных значений баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для корректирования влияния источников освещения, дающих сильные оттенки. Установить предварительные значения баланса белого ...

85 t Когда фотокамера будет готова измерять баланс белого, в видоискателе и на информационном экране появится мигающий индикатор L ( D ). 5 Измерьте баланс белого. Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил все поле видоискателя, и нажмите спуско...

87 t ❚❚ Копирование баланса белого из снимка Чтобы скопировать на карту памяти значение баланса белого из сделанного снимка, выполните перечисленные далее действия. 1 Выберите Ручная настройка . Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . В меню режима съемки выделите Баланс белого и нажмите 2 , чтобы от...

88 t Брекетинг Брекетинг автоматически немного изменяет значение экспозиции, Aктивного D-Lighting (ADL) или баланса белого для каждого снимка, выполняя «брекетинг» текущего значения. Используется в случаях, когда трудно установить экспозицию, баланс белого или Активный D-Lighting и нет времени, чтоб...

89 t 3 Отобразите типы брекетинга. Выделите текущую установку брекетинга и нажмите J . 4 Выберите шаг брекетинга. Выделите шаг брекетинга и нажмите J . Для шага брекетинга выберите значение из диапазона 0,3–2 EV (для брекетинга автоэкспозиции) или 1–3 (для брекетинга баланса белого) или выберите ADL...

91 t Picture Controls Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая резкость, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Фотокамера предлагает шесть режимов...

92 t Изменение режимов Picture Control Существующий или пользовательский Picture Control ( 0 95) можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом автора. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или создайте вручную индивидуальные настройки. 1 Отобрази...

93 t ❚❚ Настройки Picture Control Параметр Описание Быстрая настройка Выбор значений в диапазоне от –2 до +2 позволяет ослабить или усилить эффект выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Например, выбор положительных значений для параметра ...

95 t Создание пользовательских режимов Picture Control Режимы Pictu re Control, установленные на фотокамере, можно изменить и сохранить в качестве пользовательских режимов Picture Control. 1 Выберите Работа с реж. Picture Control. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G . В меню режима съемки выделите ...

96 t 6 Задайте имя режиму Picture Control. Появится диалоговое окно ввода текста, изображенное справа. По умолчанию имена новым режимам Picture Control присваиваются добавлением двузначного числа (автоматически) к имени существующего Picture Control; чтобы использовать имя по умолчанию, перейдите к ...

97 t Совместное использование пользовательских режимов Picture Control Пользовательские режимы Picture Control, созданные с помощью приложения ViewNX 2 или дополнительного программного обеспечения, например Capture NX 2, можно скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру. Кроме того, пользов...

99 x x Live View Для съемки в режиме Live view выполните описанные ниже действия. 1 Поверните переключатель live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на мониторе. После этого объект нельзя будет увидеть в видоискателе. 2 Наведите точку фокусировки на объект. Наведите ...

x 100 Фокусировка в режиме Live view Выполните следующие далее действия, чтобы выбрать фокусировку, режимы зоны АФ и позицию точки фокусировки. ❚❚ Вы бор режима фокусировки В режиме Live view доступны следующие режимы фокусировки: 1 Поместите курсор на информационный экран. Нажмите кнопку P , чтобы ...

101 x ❚❚ Вы бор режима зоны АФ Следующие режимы зоны АФ можно использовать в режиме Live view во всех режимах съемки, кроме i и j : 1 Поместите курсор на информационный экран. Нажмите кнопку P , чтобы поместить курсор на информационный экран. 2 Отобразите режимы зоны АФ. Выделите текущий режим зоны ...

x 102 ❚❚ Вы бор точки фокусировки Способ выбора точки фокусировки для автофокусировки отличается в зависимости от параметра, выбранного для режима зоны АФ ( 0 101). 6 (АФ с приоритетом лица) : Если фотокамера определяет объект для портретной съемки, повернутый лицом к объективу, отображается двойная...

107 y y Запись и просмотр видеороликов Видеоролики можно записывать в режиме Live view. 1 Поверните переключатель Live view. Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена отобразится на мониторе, а не в видоискателе. 2 Выполните фокусировку. Скомпонуйте первый кадр и наведите фокус, выполнив ша...

110 y Просмотр видеороликов Видеоролики отмечаются символом 1 при полнокадровом просмотре ( 0 123). Чтобы начать просмотр, нажмите J . Можно выполнять следующие действия: Индикатор 1 Время записи Текущее время/общее время записи Громкость Справка (Guide) Д ействие Элемент управления Описание Пауза П...

111 y Редактирование видеороликов Удалите лишние кадры в отснятом видеоматериале для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные кадры, чтобы сохранить их как фотографии в формате JPEG. Обрезка видеороликов Чтобы удалить лишние части видеоролика, выполните следующие действи...

113 y Сохранение выбранных кадров Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Отобразите видеоролик и выберите кадр. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 110. Остановите просмотр видеоролика на кадре, который будете сохранять. 2 Откройте...

115 % % Спецэффекты Когда записываются снимки, к изображению можно применить различные спецэффекты. Чтобы выбрать один из следующих эффектов — поверните диск выбора режимов в положение q , а затем поворачивайте диск управления, пока необходимый параметр не отобразится на мониторе. Съемка со спецэффе...

118 % Параметры, доступные в режиме Live view ❚❚ g Цветной эскиз 1 Выберите режим Live view. Поверните переключатель режима Live view, чтобы поднять зеркало и получить изображение, видимое через объектив, на мониторе. 2 Настройте параметры. Нажмите J , чтобы отобразить параметры, как показано на рис...

119 % ❚❚ ( Эффект макро 1 Выберите режим Live view. Поверните переключатель режима Live view, чтобы поднять зеркало и получить изображение, видимое через объектив, на мониторе. 2 Наведите точку фокусировки на объект. С помощью мультиселектора расположите точку фокусировки в зоне, которая будет в фок...

121 % 6 Вернитесь к экрану Live view. Нажмите J , чтобы вернуться в Live view. Во время съемки только детали выбранного цвета будут записаны в цвете; остальные области будут сохранены в черно-белой гамме. Поверните переключатель режима Live view, чтобы выйти из режима Live view. Выбранные настройки ...

123 I I Дополнительные сведения о просмотре изображений Для просмотра снимков нажмите K . На мониторе появится последний сделанный снимок. Полнокадровый просмотр Действие Элемент управления Описание Просмотр остальных снимков Нажмите 2 — чтобы просматривать снимки в порядке записи, 4 — чтобы просмат...

124 I Информация о снимке В режиме полнокадрового просмотра информация о снимках накладывается на выводимое изображение. Нажмите 1 или 3 для циклического перехода между разными видами информации о снимках, как показано на рисунке ниже. Имейте в виду, что «только изображение», данные съемки, гистогра...

125 I ❚❚ Засветка * * Мигающие зоны указывают на засвеченные области. ❚❚ Гистограмма RGB 1/12 N I K ON D 5 1 0 0 З а с в е т к а 5 4 3 1 2 1 Состояния защиты............................................................132 2 Индикатор обработки ....................................................177 3...

126 I ❚❚ Данные съемки A Гистограммы Гистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, показанных в приложениях для работы с изображениями. Некоторые примеры гистограмм приведены ниже: Если изображение содержит объекты с широким диапазоном освещенности, распределение...

129 I Просмотр уменьшенных изображений Для просмотра снимков в виде «сводных листов» из четырех, девяти или 72 снимков нажмите кнопку W . Полнокадровый просмотр Календарный просмотр Просмотр уменьшенных изображений Действие Элемент управления Описание Увеличение количества изображений W Нажмите кноп...

130 I Календарный просмотр Для просмотра изображений, сделанных в определенный день, нажмите кнопку W , когда отображаются 72 снимка. Нажмите кнопку W для переключения между календарем и сводным листом уменьшенных изображений для выбранной даты. Воспользуйтесь мультиселектором для выделения дней в к...

132 I Защита снимков от удаления В режиме полнокадрового просмотра, увеличения/уменьшения, просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка L может использоваться для защиты снимков от случайного удаления. Защищенные снимки невозможно удалить, используя кнопку O или команду Удалить ...

133 I Удаление снимков Д ля удаления снимка, отображаемого в режиме полнокадрового просмотра или выделенного в сводном листе уменьшенных изображений, нажмите кнопку O . Чтобы удалить несколько выбранных снимков, все снимки, сделанные в выбранную дату или все снимки в текущей папке просмотра, восполь...

134 I Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит перечисленные далее опции. Имейте в виду, что чем больше снимков отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. ❚❚ Выбранные: Удаление выбранных снимков 1 Выберите Удалить . Чтобы открыть меню, нажмите к...

135 I ❚❚ Вы бор даты: Удаление всех снимков, сделанных в выбранный день 1 Выберите Выбор даты . В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2 . 2 Выделите дату. Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить дату. Для просмотра снимков, сделанных в выделенный день, нажмите W . Воспользуйтесь мультиселектором дл...

136 I Показ слайдов Опция Показ слайдов в меню режима просмотра используется для показа снимков из текущей папки просмотра в режиме слайд-шоу ( 0 149). 1 Выберите Показ слайдов . Чтобы показать меню слайд-шоу, нажмите кнопку G и выберите Показ слайдов в меню режима просмотра. 2 Выберите Запуск . Что...

137 Q Q Подключения В данном разделе описывается, как с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E6 подключить фотокамеру к компьютеру. Перед подключением фотокамеры Перед подключением фотокамеры установите программное обеспечение с прилагаемого диска ViewNX 2. Убедитесь, что батарея EN-EL14 фотокамеры по...

138 Q Подключение фотокамеры Подключите фотокамеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E6. 1 Выключите фотокамеру. 2 Включите компьютер. Включите компьютер и подождите, пока запустится операционная система. 3 Подсоедините US B -кабель. Подключите USB-кабель, как показано на рисунке. Вставляйте разъ...

139 Q Печать снимков Чтобы напечатать выбранные фотографии в формате JPEG на принтере PictBridge через соединение USB, выполните действия, перечисленные далее. Подключение принтера Подключите фотокамеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E6. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините US B -кабель. Вкл...

140 Q 3 Включите фотокамеру. На мониторе отобразится экран приветствия, а затем — экран просмотра PictBridge. Печать снимков по очереди 1 Выберите снимок. Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков или нажмите 1 или 3 для просмотра информации о снимке ( 0 124). Нажмите кнопку X , чтобы увеличить т...

141 Q 4 Начните печать. Выберите Начать печать и нажмите J , чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех экземпляров, нажмите J . По ля Этот параметр доступен, только если поддерживается подключенным принтером. Откроется меню, показанное на рисунке справа. Нажмите 1 или 3 , ...

142 Q Печать нескольких снимков 1 Откройте меню Pict B ridge. Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge (см. шаг 3 на стр. 140). 2 Выберите параметр. Выделите один из следующих параметров и нажмите 2 . • Печать выборки : выбор снимков для печати. • Выбор даты : печать по одному экземпляру всех сн...

144 Q Создание задания печати DPOF: Задание печати Параметр Задание печати DPOF в меню режима просмотра можно использовать для создания цифровых заданий печати для принтеров, поддерживающих стандарт PictBridge, и устройств, поддерживающих стандарт DPOF. 1 Выберите Выбрать/установить для опции Задани...

145 Q 4 Выберите параметры впечатывания. Выделите следующие параметры и нажмите 2 , чтобы включить или выключить выделенный параметр (чтобы завершить создание задания печати без включения этой информации, перейдите к шагу 5). • Печатать данные съемки : Печать значений выдержки и диафрагмы на всех сн...

146 Q Просмотр снимков на экране телевизора Прилагаемый аудио/видеокабель EG-CP14 можно использовать для подключения фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону для показа или записи снимков. Фотокамеру можно подключить к устройствам высокой четкости с помощью кабеля H igh- D efinition M ultimedia ...

147 Q Устройства высокой четкости Фотокамеру можно подключить к устройствам HDMI с помощью кабеля HDMI с мини-разъемом типа C (приобретается дополнительно у сторонних производителей). 1 Выключите фотокамеру. Обязательно выключайте фотокамеру перед подсоединением или отсоединением HDMI-кабеля. 2 Подс...

148 Q ❚❚ Параметры HDMI Параметр HDMI в меню настройки регулирует разрешение на выходе и может использоваться для дистанционного управления фотокамерой устройствами, поддерживающими HDMI-CEC ( H igh- D efinition M ultimedia I nterface– C onsumer E lectronics C ontrol — стандарт, позволяющий использо...

149 M o Сведения о параметрах меню Для вызова меню режима просмотра нажмите G и выберите D (меню режима просмотра). Меню режима просмотра содержит следующие параметры: Выбор папки для просмотра: D Меню режима просмотра: Управление изображениями Кнопка G Параметр По умолчанию 0 Удалить — 134 Папка пр...

151 i C Меню режима съемки: Параметры съемки Для вызова меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Меню режима съемки содержит следующие параметры: 1 Сброс параметров меню режима съемки сбрасывает дифференциал экспозиции на Авто , а смягчение – на Нормальное . 2 Сброс п...

152 i Выберите Да , чтобы сбросить настройки меню режима съемки. Используется для создания, переименования, или удаления папок, или выбора папки, в которой будут сохраняться последующие снимки. • Выбрать папку : Для выбора папки, в которой будут сохраняться последующие снимки. • Создать новую : Для ...

153 i Выберите Вкл. , чтобы уменьшить бочкообразное искажение при съемке с широкоугольным объективом и уменьшить подушкообразное искажение при съемке с длиннофокусным объективом (имейте в виду, что края области, видимой в видоискателе, могут быть обрезаны на конечной фотографии, а также может увелич...

155 i Настройте чувствительность ISO ( 0 54). ❚❚ А в т. управл. чувствит. ISO При выборе Выкл. для Авт. управл. чувствит. ISO в режимах P , S , A и M , чувствительность ISO останется зафиксированной на значении, выбранном пользователем ( 0 54). При выборе Вкл. чувствительность ISO будет автоматическ...

156 L A Собственные настройки: Тонкая настройка настроек фотокамеры Для вызова меню собственных настроек нажмите G и выберите закладку A (Меню собственных настроек). Кнопка G Группы собственных настроек Основное меню Сброс польз. настроек ( 0 157) Пользовательские настройки предназначены для регулир...

157 L Доступны следующие собственные настройки: Пр имечание : При определенных настройках фотокамеры некоторые опции недоступны. Информацию о параметрах, доступных для каждого режима съемки, см. стр. 216. Выберите Да , чтобы собственные настройки приняли значения по умолчанию. Собственная настройка ...

160 L Этот параметр определяет, как долго монитор остается включенным, если не производится никакой операции во время показа меню и просмотра ( Просмотр/меню ), пока на мониторе отображаются снимки после съемки ( Просмотр изображения ) и в режиме Live view ( Режим Live view ), а также как долго оста...

162 L При съемке фотографии фотокамера присваивает имя файлу, добавляя цифру один к последнему использовавшемуся номеру файла. Данный параметр определяет, как будет продолжаться нумерация файлов с последнего использовавшегося номера при создании новой папки, форматировании карты памяти или установке...

163 L Выберите информацию даты для печати на фотографиях во время их съемки. При настройках, отличных от Выкл. выбранный параметр обозначается символом d на информационном экране. ❚❚ Сч етчик даты До трех отдельных дат можно сохранить в гнездах 1, 2 и 3. В первый раз, когда Вы используете счетчик да...

164 L Выберите режим работы для встроенной вспышки в режимах P , S , A и M . e: Брекетинг/вспышка e1: Управлен. встр. вспышкой Кнопка G ➜ A меню собственных настроек Параметр Описание 1 TTL Мощность вспышки задается автоматически, исходя из условий освещения во время съемки. 2 Ручной Выберите мощнос...

165 L Выберите настройку (экспозиция, баланс белого или активный D-Lighting), изменяющуюся при активном брекетинге (только в режимах P , S , A и M ; 0 88). Данная настройка определяет функцию кнопки « Fn » ( E ). Если выбирается элемент, обозначенный звездочкой («*»), на информационном экране появит...

166 L Выберите функцию кнопки AE-L/AF-L . Выберите Да для обратного поворота диска управления. При выборе Разрешить спуск затвора спусковую кнопку затвора можно будет нажать даже при отсутствии установленной карты памяти, но снимки записываться не будут (снимки будут отображаться на мониторе в демон...

167 g B Меню настройки: Настройки фотокамеры Для вызова меню настройки нажмите G и выберите закладку B (меню настройки). Меню настройки содержит следующие параметры: 1 Недоступно при низком уровне заряда батареи.2 Установка по умолчанию различается в зависимости от страны приобретения.3 Доступно, то...

168 g Нажмите кнопку 1 или 3 , чтобы выбрать яркость монитора. Для увеличения яркости выберите большие значения, для уменьшения яркости — меньшие. Выберите один из следующих двух форматов для информационного дисплея ( 0 5). 1 Выберите формат. Выделите параметр и нажмите 2 . 2 Выберите цвет фона. Выд...

169 g Обычный дисплей показан ниже. 910111213141516 8 7 1 2 3 4 5 6 20 19 22 23 21 18 25 26 28 29 30 31 17 24 27 1 Режим съемки i авто/ j авто (вспышка выключена) ....................................................... 26 Сюжетные режимы................. 30Режимы P , S , A и M .................... 6...

170 g Если выбрано Вкл. , информационный экран появится после нажатия спусковой кнопки затвора наполовину; если просмотр изображения ( 0 150) выключен, то он также будет появляться сразу после съемки. Выберите Вкл. , если Вы часто ссылаетесь на информационный экран во время съемки. При выборе Выкл. ...

171 g Выбор языка меню и сообщений фотокамеры. Доступны следующие параметры: Добавление комментариев к новым снимкам во время съемки. Комментарии можно просматривать как метаданные в программе ViewNX 2 (прилагается) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 206). Текст комментария также отобр...

172 g Снимки, сделанные, когда выбрано значение Вкл. , содержат информацию об ориентации фотокамеры, что позволяет их автоматический поворот во время просмотра или отображения в программе ViewNX 2 или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 206). Возможна запись следующих ориентаций: Если выбра...

173 g • Запуск : Появится сообщение, показанное справа, а в видоискателе отобразится «rEF». • Очистить матр. и запустить : Выберите этот параметр для очистки матрицы перед запуском. Появится сообщение, показанное справа, а в видоискателе отобразится «rEF» по окончанию очистки. 2 Поместите в кадр вид...

174 g Этот элемент используется для изменения настроек дополнительных устройств GP-1 GPS. Устройство GP-1 может подключаться к разъему для дополнительных принадлежностей фотокамеры ( 0 207), при помощи кабеля, входящего в комплект GP-1, это позволяет записывать информацию о расположении фотокамеры в...

175 g Данный параметр отображается, только если в фотокамеру вставлена карта памяти Eye-Fi (приобретается дополнительно у сторонних производителей). Выберите Включить , чтобы загрузить изображения в заранее выбранное место. Имейте в виду, что снимки могут не загрузиться, если сигнал слабый. Соблюдай...

176 u N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Параметры меню обработки используются для создания обрезанных или отредактированных копий имеющихся снимков, и доступны, только когда в фотокамеру вставлена карта памят...

177 u Создание обработанных копий Чтобы создать обработанную копию, выполните следующее: 1 Откройте список параметров обработки. Выделите нужный элемент меню обработки и нажмите 2 . 2 Выберите снимок. Выделите снимок и нажмите J . 3 Выберите параметры обработки. Дополнительную информацию см. в разде...

179 u Создание кадрированной копии выбранного снимка. Выбранный снимок отображается с выбранной областью кадрирования в желтой рамке; создайте кадрированную копию, как описано в следующей таблице. Создание копий снимков с использованием режимов Черно-белый , Сепия или Цианотипия (бело-голубой монохр...

180 u Выберите нужный эффект фильтра из приведенного ниже списка. После настройки эффектов фильтра, как описано ниже, нажмите кнопку J , чтобы скопировать снимок. Эффекты фильтра Кнопка G ➜ N меню обработки Параметр Описание Скайлайт Создает эффект фильтра скайлайт, уменьшая на изображении голубой о...

181 u Используйте мультиселектор для создания копии изображения с измененным цветовым балансом, как показано ниже. Результат отображается на мониторе с одновременным отображением гистограммы красного, зеленого и синего каналов ( 0 125), показывая распределение цветов на копии. При наложении изображе...

182 u 2 Выберите первое изображение. Воспользуйтесь мульлтиселектором, чтобы выделить первый снимок в наложении. Чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X . Нажмите J , чтобы выбрать выделенный снимок и вернуться к предыдущему окну. 3 Выберите второе ...

183 u Создание копий снимков NEF (RAW) в формате JPEG. 1 Выберите Обработка NEF (RAW) . Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2 , чтобы открыть диалоговое окно выбора изображений, содержащее только снимки NEF (RAW), созданные данной фотокамерой. 2 Выберите изображение. Выделите сни...

184 u Создание уменьшенных копий выбранных снимков. 1 Выберите Изменить размер . Для изменения размера выбранных изображений нажмите G , чтобы открыть меню, и выделите Изменить размер в меню обработки. 2 Выберите размер изображения. Выделите Выбрать размер и нажмите 2 . Отобразятся параметры, показа...

185 u Данная функция используется для создания более насыщенных и контрастных изображений. При необходимости применяется D-Lighting, чтобы сделать темные или освещенные сзади объекты более яркими. Нажмите 1 или 3 для выбора степени усиления. Результат можно предварительно просмотреть на экране обраб...

186 u Создание копий с эффектом, который дает объектив «рыбий глаз». Нажмите 2 для усиления эффекта (это также увеличит степень обрезки краев снимка), нажмите 4 , чтобы ослабить его. Результат можно предварительно просмотреть на экране обработки. Нажмите J , чтобы сохранить изображение, или нажмите ...

187 u Создание копий с уменьшением эффекта перспективы при съемке высокого объекта с низкой точки. Воспользуйтесь мультиселектором для настройки перспективы (имейте в виду, что чем больше степень управления перспективой, тем больше будут обрезаться края). Результаты можно предварительно просмотреть ...

189 u Создание копии, на которой выбранные оттенки отображаются в цвете. 1 Выберите Выборочный цвет . Выделите Выборочный цвет в меню обработки и нажмите 2 , чтобы открыть диалоговое окно выбора изображений. 2 Выберите изображение. Выделите снимок (чтобы просмотреть выделенный снимок в полнокадровом...

190 u 5 Выберите цветовой диапазон. Нажмите 1 или 3 , чтобы увеличить или уменьшить диапазон похожих оттенков, которые будут включены в окончательный снимок или видеоролик. Выберите значение от 1 до 7; имейте в виду, что более высокие значения могут включать оттенки из других цветов. Результат можно...

191 u Сравнение обработанных копий с исходными снимками. Эта функция доступна, только если нажата кнопка J , чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал просматривается в полнокадровом режиме. 1 Выберите снимок. В режиме полнокадрового просмотра выберите обработанную копию (отмеченную сим...

192 w m Недавние настройки/ O Мое меню Д ля вызова меню недавних настроек нажмите G и выберите закладку m (недавние настройки). Меню недавних настроек содержит двадцать самых последних использованных настроек, и первой в этом списке стоит настройка, которая использовалась самой последней. Нажмите 1 ...

193 w ❚❚ Добавление параметров в Мое меню 1 Выберите Добавить элементы . В данном меню (Мое Меню) ( O ) выделите пункт Добавить элементы и нажмите 2 . 2 Выберите меню. Выделите название меню, содержащее параметр, который нужно добавить, и нажмите 2 . 3 Выберите нужный элемент. Выделите нужный элемен...

194 w ❚❚ Удаление пунктов из пользовательского меню (Мое меню) 1 Выберите Удалить элементы . В данном меню (Мое Меню) ( O ) выделите Удалить элементы и нажмите 2 . 2 Выберите элементы. Выделите несколько элементов и нажмите 2 , чтобы выбрать их или отменить выбор. Выбранные элементы отмечаются галоч...

195 w ❚❚ М ое меню: изменение последовательности элементов 1 Выберите Упорядочить элементы . В данном меню (Мое Меню) ( O ) выделите элемент Упорядочить элементы и нажмите 2 . 2 Выберите нужный элемент. Выделите элемент, который Вы собираетесь переместить, и нажмите J . 3 Расположите элемент меню. Н...

197 n n Технические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Совместимые объективы со встроенным микропр...

199 n Совместимые объективы без микропроцессора О бъективы без микропроцессора могут использоваться, только когда фотокамера находится в режиме M . При выборе другого режима выключается спуск затвора. Диафрагму необходимо настроить вручную с помощью кольца диафрагмы объектива, а система замера фоток...

202 n Дополнительные вспышки (Speedlights) Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. Дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для принадлежностей фотокамеры, как о...

203 n Система креативного освещения (CLS) Nikon Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой. ❚❚ CL S-совместимые вспышки Фот...

204 n Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие функции: ❚❚ Другие вспышки Следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. Вспышка SB-900SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 Улучшенное беспроводное управление Ведущее/Блок управления Дистанционное управл...

206 n Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры D5100 были доступны следующие принадлежности. И сточники питания • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14 ( 0 14–15): Дополнительные EN-EL14 аккумуляторные батареи можно приобрести в местной торговой сети и у авт...

207 n Рекомендуемые карты памяти Следующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию с моделью D5100. Карты со скоростью записи класса 6 и выше рекомендуются для записи видеороликов. Запись может неожиданно прерваться при использовании карт с меньшей скоростью записи. Другие кар...

208 n Подключение разъема питания и сетевого блока питания Перед подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питания выключите фотокамеру. 1 Подготовьте фотокамеру к работе. Откройте крышку батарейного отсека ( q ) и разъема питания ( w ). 2 Вставьте разъем питания EP-5A. Обязатель...

209 n Уход за фотокамерой Хранение данных Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею, закройте контакты батареи защитной крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место. Чтобы не допустить появления грибка или плесени, храните фотокамеру...

210 n Инфракрасный фильтр Для предотвращения появления муара матрица фотокамеры, которая формирует изображение, закрыта фильтром инфракрасного излучения. Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на снимках, можно самостоятельно очистить фильтр, воспользовавшись функцией Очистка матри...

211 n ❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» Выберите один из следующих параметров: 1 Выберите Очищать при вкл./выкл . Откройте меню Очистка матрицы , как описано на предыдущей странице (шаг 2). Выделите Очищать при вкл./выкл. и нажмите 2 . 2 Выберите параметр. Выделите параметр и нажмите J . Параметр Описание...

212 n ❚❚ Чистка вручную Если с помощью параметра Очистка матрицы меню режима настройки ( 0 210) удалить инородные частицы с инфракрасного фильтра не удается, фильтр можно очистить вручную, как описано ниже. Помните, что инфракрасный фильтр очень хрупкий и его легко повредить. Компания Nikon рекоменд...

216 n Доступные настройки В таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме. i j P S, A, M k , p , n , o , s l , m , r , t , u , v w % g ( x , y , z , 0 , 3 , 1 , 2 , 3 Меню режима съ емки 1 Качество изображения 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Размер изображения 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...

218 n Емкость карты памяти В следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 8 ГБ карте памяти Toshiba R95 W80MB/s UHS-I SDHC при различных установках качества и размера изображения. Качество изображения Размер изображения Размер файла 1 Количество изображ...

220 n Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, ознакомьтесь с приведенным ниже перечнем распространенных неисправностей. Индикация Съемка (Все режимы) Изображение в видоискателе не в фокусе : Настройте резкость видоискателя или используйте ...

224 n Сообщения об ошибках В данном разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе и мониторе фотокамеры. A Предупреждающие символы Мигающий символ d на мониторе или s в видоискателе указывает на то, что на мониторе можно отобразить предупреждающее сообщение или с...

227 n Технические характеристики ❚❚ Цифр овая фотокамера Nikon D5100 Тип Тип Цифровая зеркальная фотокамера Байонет объектива Байонет Nikon F (с контактами АФ) Эффективный угол зрения Примерно 1,5 × фокусного расстояния объектива (формат Nikon DX) Число эффективных пикселей Число эффективных пикселе...

235 n ❚❚ Поддерживаемые стандарты • DCF версии 2.0 : «Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) — это промышленный стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производител...

236 n Ресурс работы от батареи Количество снимков, которое можно сделать при полностью заряженной батарее, меняется в зависимости от состояния батареи, температуры окружающей среды и режима эксплуатации фотокамеры. Примерные значения для батарей EN-EL14 (1030 мА/ч) представлены ниже. • Режим покадро...

237 n Предметный указатель Символы i (Р ежим авто) ........................................ 26 j (Режим авто (вспышка выкл.))...... 26 k (Портрет) ............................................... 30 l (Пейзаж) ................................................. 30 p (Ребенок) .............................