Страница 8 - Характеристики видеорегистратора
8 • Защита от обнаружения VG-2 / Spectre 4 / Spectre Elite• Демо режим• Сделано в Корее [ Характеристики ] 1. Характеристики видеорегистратора • Процессор: Ambarella A7• Матрица: Sony• Дисплей: 2.0” (240*320) с IPS матрицей• Разрешение: 1920*1080 (Full HD) / 1280*720(HD)• Оптические линзы: 57.4º(V) ...
Страница 13 - Подключение кабеля питания; имеющиеся в комплекте.
13 2. Подключение кабеля питания 2.1. Кабель питания от прикуривателя Пример установки кабеля питания, изображенный на картинке, рекомендован как наиболее безопасный, так как кабель не будет закрывать поле зрения водителя и отвлекать его от вождения. Закрепить кабель указанным способом помогут специ...
Страница 14 - Кабель питания от бортовой сети автомобиля
14 2.2. Кабель питания от бортовой сети автомобиля Проведите кабель питания к блоку предохранителя, как указано на схеме ниже. Соедините кабель питания с блоком предохранителя в соответствии с инструкцией:- подсоедините кабель питания BATT(+) к цепи, в которой постоянно присутствует питание +12В.- п...
Страница 19 - (Дисплей с логотипом)
19 Х-СОР 9100s выключится, когда пользователь выключит двигатель автомобиля или нажмет кнопку «Вкл/Выкл» на 2 сек. (Дисплей с логотипом) (Стандартный режим)
Страница 20 - Описание иконок в стандартном режиме
20 3. Дисплей 3.1. Описание иконок в стандартном режиме На дисплее отображается текущий статус работы устройства и активные настройки. 1) Текущая скорость Отображает текущую скорость автомобиля 2) GPS/ГЛОНАСС индикатор Иконка отображает подключение к спутникам GPS 3) Время Отображение текущего време...
Страница 22 - ДАЛЬНОБОЙНЫЙ РАДАРНЫЙ МОДУЛЬ EXD Plus; – является усовершенствованным модулем EXD и позволяет; EXD Plus
22 - РЕЖИМ ТРАССА Стандартная чувствительность детектирования полицейских радаров. Позволяет обнаруживать радарные комплексы на большем расстоянии, чем в режиме «Город», но меньше защищает от помех. Рекомендуем включать режим «Трасса» при езде за пределами населенных пунктов. - РЕЖИМ ТУРБО Максималь...
Страница 24 - ) Индикатор записи видео и индикатор заряда аккумулятора.; (Опасная зона) (Зона тишины) (Микрофон) (Видеозапись)
24 5) Индикатор записи видео и индикатор заряда аккумулятора. Показывает статус записи, а так же уровень заряда батареи. Во время записи видео в текущем времени иконка мигает.Если в устройство не вставлена карта памяти Micro SD, иконка не отображается. 3.2. Быстрое меню (нажать и задержать кнопку «М...
Страница 26 - Микрофон Вкл– звук записывается
26 Зона Тишины Зона Тишины – зона, в которой происходит детектирование сигналов широкого диапазона частот (т.н. ложные сигналы), но отсутствует полицейский радар. Часто такие зоны находятся у заправок и магазинов с автоматическими дверьми. При въезде в Зону Тишины на дисплее появится иконка ВНИМАНИЕ...
Страница 27 - автомобилей
27 4) Видеозапись Запись Вкл – видео записывается Запись Выкл – видеозапись завершена 3.3. Отсутствие micro SD карты памяти в устройстве. На дисплее отобразится предупреждение об отсутствие карты памяти и последует звуковой сигнал. 4. Фильтр Z-сигнатур (Вкл) (Выкл) Уникальная технология, разработанн...
Страница 28 - Фильтр Z-сигнатур отключен в режиме Турбо.
28 Существенное отличие данной технологии от других сигнатурных технологий в том, что при использовании Фильтра Z-сигнатур не будут блокированы настоящие полицейские радары, в частности, но не ограничиваясь:- Стационарный и мобильный комплекс «КРИС-С», «КРИС-П»- Стационарный и мобильный комплекс «АР...
Страница 31 - Запатентованная технология Motion Control; – около светового индикатора Гибрида Х-СОР 9100s
31 6. Motion Control TM Запатентованная технология Motion Control TM – около светового индикатора Гибрида Х-СОР 9100s расположен датчик, реагирующий на жесты: чтобы отключить голосовое и звуковое предупреждение во время приближения к полицейскому радару, водителю достаточно просто провести рукой в 1...
Страница 32 - Обновление прошивки; Прошивка Видео
32 7. Обновление прошивки Обновление прошивки производится с помощью карты памяти.Порядок действий представлен ниже. 1) Зайдите на сайт www.neoline.ru2) Перейдите в раздел «Обновления» 3) Выберите категорию «Гибриды», модель «NEOLINE X-COP 9100s»4) Из выпавшего списка скачайте последнюю базу GPS и п...
Страница 33 - База данных GPS; - пример файлов прошивок и базы GPS
33 База данных GPS формат файла должен быть: «db». - Например: «X-COP9100s Baza_GPS_Neoline_20.04.18.db» 7) Отключите обновленную карту памяти от компьютера и вставьте ее в Слот 1 для карты памяти в X-COP 9100s.8) Включите X-COP 9100s.9) Нажмите кнопку Меню и перейдите в раздел «Обновление прошивки»...
Страница 34 - 0) На экране появится заставка и начнется обновление.
34 10) На экране появится заставка и начнется обновление. 11) Если нет ни одного файла с прошивкой, на экране появится предупреждение: «Файл прошивки не найден». 12) Гибрид X-COP 9100s автоматически выключится и затем снова включится, как только обновление будет завершено.
Страница 35 - Форматирование Micro SD карты памяти; ) Нажмите Меню – Настройки Видео – Форматирование карты памяти
35 8. Форматирование Micro SD карты памяти При форматировании карты памяти все данные будут удалены. Убедитесь, что вы сохранили все необходимые данные в другом месте. Рекомендуем форматировать карту памяти 1 раз каждые 2 месяца для обеспечения стабильной работы. Следуйте инструкции ниже: 1) Нажмите...
Страница 36 - Работа радиомодуля
36 9. Работа радиомодуля Х-СОР 9100s оснащен радиомодулем для обнаружения излучений полицейских радаров в диапазонах К, М, Ка, Лазер и Стрелка. Информация о полицейском радаре отображается на 2х дюймовом IPS дисплее 9.1. Отображение диапазонов частот Стандартно полицейские радары работают в диапазон...
Страница 37 - Уровень сигнала 5
37 9.2. Мощность сигнала Полученные сигналы от полицейских радаров распределяются по мощности, чем выше мощность, тем интенсивней будет звуковое оповещение. Neoline X-COP 9100s оповестит вас об обнаруженном радаре с помощью звукового сигнала и информации на дисплее. Уровни 1 2 3 4 5 1.5 0.9 0.6 0.3 ...
Страница 38 - и более
38 10. Работа GPS/ГЛОНАСС модулей Х-ОР 9100s оснащен GPS/ГЛОНАСС модулями и базой полицейских радаров и камер всего в мира, в частности: Россия, Европа, США, Израиль, СНГ, Турция, Ближний Восток, Австралия и др. Т.к. база данных постоянно расширяется, для получения более точной информации о перечне ...
Страница 39 - Информация об обнаруженных полицейских радарах
39 10.2. Информация об обнаруженных полицейских радарах Х-СОР 9100s совершит звуковое и голосовое оповещение о полицейском радаре и выведет информацию на дисплей, в которой будет содержаться:- тип полицейского радара или камеры;- тип контроля ПДД (если есть);- расстояние да радара/камеры;- разрешенн...
Страница 44 - Режим экстренной записи; Нажмите кнопку Меню для входа в Настройки; Для выхода из режима Настроек нажмите кнопку Меню
44 11. Режим экстренной записи Установите значение чувствительности для датчика G-сенсора. При срабатывании G-сенсора (резкое ускорение, удар, переворот, подбрасывание на неровностях дороги и т.д.) в режиме записи 10 сек. видео до события и 50 сек. после будут сохранены в папке «EVENT» отдельным фай...
Страница 47 - Контраст; Установить контрастность изображения.; Яркость видеозаписи; Установить яркость изображения на видеозаписи.; WDR; Установка чувствительности G-сенсора в режиме парковки.
47 Контраст Установить контрастность изображения. Значения: 1 ~ 5 Яркость видеозаписи Установить яркость изображения на видеозаписи. Значения: -2.0 ~ +2.0 WDR Функция «Расширенный динамический диапазон» (WDR) обеспечивает сбалансированное изображение по цвету и свету в сложных условиях - при подсвет...
Страница 48 - Установка чувствительности датчика движения в режиме парковки.; Режим парковки; Установка времени записи отдельного видеофайла.; Голосовое оповещение о спутниках
48 Датчик движения (парковка) Установка чувствительности датчика движения в режиме парковки. Значения: Выкл, 1/2/3, где последнее – максимальная чувствительность Режим парковки Установка времени, по истечении которого, Х-СОР 9100s входит в режим парковки, если автомобиль не движется (двигатель долже...
Страница 49 - Синхронизация времени по GPS; Установка времени с привязкой к текущему часовому поясу; Штамп даты и времени; Значение ВЫКЛ: Дата/Время не будут записаны; Штамп скорости; Значение ВЫКЛ: Текущая скорость не будет записана; Штамп скорости до 100 км/ч; - «Спидометр» - на дисплее будет отображен спидометр и текущая дата
49 Синхронизация времени по GPS Установка времени с привязкой к текущему часовому поясу Дата / Время Установка текущей даты и времени, если функция «Синхронизации времени по GPS» выключена. Штамп даты и времени Значение ВКЛ: Дата/Время будут записаны на видеофайл в правом нижнем углу. Значение ВЫКЛ:...
Страница 51 - Язык; Выбор языка между Русским, Английским, Литовским; Настройки по умолчанию
51 Язык Выбор языка между Русским, Английским, Литовским Настройки по умолчанию Сбрасывает все значения на заводские настройки в зависимости от выбранного вами региона Значения: Мир, Европа, Балтика, Россия, СНГ, Израиль, США - Режим: Х-СОР- Громкость: 7- Яркость: 10- Автозатухание дисплея: 20 сек- ...
Страница 53 - Вкл; Форматирование карты памяти; Полностью удаляет все данные с карты памяти; Версия ПО
53 - Россия: Выкл - СНГ: Выкл - Израиль: Вкл - США: Вкл - Лазер: Вкл - Стрелка: - Мир: Выкл - Европа: Выкл - Балтика: Выкл - Россия: Вкл - СНГ: Вкл - Израиль: Выкл - США: Выкл - Посты ДПС: Вкл- Муляжи: Вкл- Средняя скорость: Вкл- «Стрелка» видеоблоки: - Мир: Выкл - Европа: Выкл - Балтика: Выкл - Рос...
Страница 54 - радарах по базе GPS производиться НЕ будут.; РД без звука до; радиомодулю производиться НЕ будут.; Голос; Голосовые оповещения о камерах и радарах в базе GPS; Звук
54 12.3. Настройки Детектирования Автоприглушение При включенном параметре громкость звукового и голосового оповещения уменьшится в 2 раза через 6 сек после начала оповещения. Значения: Вкл/Выкл GPS без звука до Если скорость автомобиля ниже установленного значения в этом параметре, звуковые и голос...
Страница 55 - GPS оповещения; Включение/отключение оповещений GPS модуля; RD оповещения; Включение/отключение оповещений RD модуля; Приоритет GPS; Приоритет GPS ВКЛ
55 GPS оповещения Включение/отключение оповещений GPS модуля Значения: Вкл/Выкл RD оповещения Включение/отключение оповещений RD модуля Значения: Вкл/Выкл Приоритет GPS Эта функция необходима, чтобы не было задваивания оповещения при детектировании радаров GPS модулем и RD модулем. Т.к. при детектир...
Страница 56 - Авто Турбо; перейдет в режим Турбо.; Радиус ложной зоны
56 Авто Турбо Если скорость автомобиля достигает указанной скорости в данном параметре, устройство автоматически перейдет в режим Турбо. Значения: Выкл / 40км/ч / 50км/ч … 160км/ч Радиус ложной зоны Установка радиуса ложной зоны, в которой не будет производиться оповещения о входящих сигналах широко...
Страница 57 - • От скорости
57 Максимальная скорость Если скорость автомобиля выше установленного значения - будет произведено звуковое предупреждение о превышении скорости. Данная функция не привязана к базе GPS и функционирует отдельно от детектирования полицейских радаров. Она поможет вам не превышать вами же установленный ...
Страница 58 - Установка единицы измерения скорости; Подбор частот
58 Сигнал по проезду В момент проезда камеры из базы GPS произойдет характерное звуковое оповещение. Значения: Вкл/Выкл Фильтр Z сигнатур Своевременно распознает и блокирует ложные срабатывания от датчиков мертвых (Слепых) Зон автомобилей и максимально отсекает кол-во иных ложных срабатываний в диап...
Страница 61 - Ка
61 М Отдельный диапазон для оповещения о радарном комплексе Multa Radar CD и CT. Эти радары имеют уникальную структуру сигнала, в связи с чем, требуется специальная платформа для их детектирования. Для удобства пользователя отдельно выделен диапазон М, чтобы пользователь был проинформировано детекти...
Страница 63 - работы устройства
63 12.4. Просмотр записи Вы можете просмотреть видеофайлы непосредственно на устройстве. Для этого зайдите в раздел «Просмотр записи» в меню Х-СОР 9100s и выберите карту памяти на которой хотите посмотреть запись. - В разделе «Экстренная запись» вы найдете видеофайлы, которые были записаны при работ...
Страница 65 - позволит сохранить выбранный файл от перезаписи.; Удаление файлов; Нажмите кнопку «Вниз» на 2 сек. Появится предупреждение:
65 Блокировка видеофайлов Блокировка позволит сохранить выбранный файл от перезаписи. Зажмите кнопку Вверх на 2 секундыВы увидите сообщение: «Хотите заблокировать файл? (Да или нет)» Разблокировка: Зажмите кнопку Вверх на 2 секунды (В случае если файл заблокирован) Вы увидите сообщение: «Хотите разб...
Страница 66 - Ограниченное количество заблокированных файлов; При превышении данного ограничения всплывает предупреждение:; Вторая карта памяти (Резервные копии видеофайлов); ) Вставьте другую карту памяти micro SD в слот для карты ‘SD card 2’.
66 Ограниченное количество заблокированных файлов Для стабильного функционирования устройства, введено ограничение на количество заблокированных файлов. При превышении данного ограничения всплывает предупреждение: «Количество заблокированных файлов превышает допустимое. Пожалуйста, проверьте карту п...
Страница 67 - Настройка файла Setup; Файл Setup находится на micro SD карте памяти.
67 13. Настройка файла Setup ВНИМАНИЕ: данный тип работы с настройками устройства рекомендуется только для экспертных пользователей!!! Файл Setup находится на micro SD карте памяти. «Setup.xml» автоматически создается на micro SD карте памяти при подключении её к X-COP 9100s. Файл «Setup.xml» являет...
Страница 68 - Файл Setup; Данные настройки позволяют настроить прибор
68 Файл Setup Данные настройки позволяют настроить прибор досконально, под ваши требования. В Setup файле можно установить функции, а именно: • Основные настройки (качество видео съёмки)- <!-- Basic Settings --> • Настройки временной зоны - <!-- Time Zone Setting --> • Настройки G-сенсор...