Страница 2 - Содержание; Во избежание материального; 2 Отделение сохранения све-
ru 2 Содержание 1 Безопасность................................. 4 1.1 Общие указания ............................ 41.2 Использование по назначению ....... 41.3 Ограничение круга пользова- телей ............................................ 4 1.4 Безопасная транспортировка ......... 51.5 Безопасный м...
Страница 4 - ru; Безопасность; Соблюдайте следующие указания по технике безопасности.; Общие указания; Внимательно прочитайте данное руководство.; Использование по назначению; на высоте не более 2000 м над уровнем моря.; Ограничение круга пользователей
ru Безопасность 4 1 Безопасность Соблюдайте следующие указания по технике безопасности. 1.1 Общие указания ¡ Внимательно прочитайте данное руководство. ¡ Сохраните инструкцию и информацию о приборе для дальнейше-го использования или для передачи следующему владельцу. ¡ В случае обнаружения поврежд...
Страница 5 - Безопасная транспортировка; Не поднимайте прибор в одиночку.; Безопасный монтаж
Безопасность ru 5 1.4 Безопасная транспортировка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Вследствие большого веса прибора при его подъеме возможнытравмы. ▶ Не поднимайте прибор в одиночку. 1.5 Безопасный монтаж ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном мо...
Страница 6 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва!; Используйте прибор только в закрытом помещении.
ru Безопасность 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Если вентиляционные отверстия прибора закрыты, при утечке хлад-агента может образоваться горючая воздушно-газовая смесь. ▶ Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора илив корпусе для встраивания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорани...
Страница 7 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья!; Не подпускайте детей к упаковочному материалу.; Не используйте электрические приборы внутри прибора.
Безопасность ru 7 ▶ Не пользуйтесь прибором при слишком высокой температуреили влажности. ▶ Не используйте для очистки прибора пароочистители или очисти-тели высокого давления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья! Дети могут завернуться в упаковочный материал или надеть егосебе на голову и задохнутьс...
Страница 8 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования!; Ёмкости с газированными напитками могут лопнуть.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность обморожения!
ru Безопасность 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Ёмкости с газированными напитками могут лопнуть. ▶ Не храните ёмкости с газированными напитками в отделениисохранения свежести. ▶ Не храните ёмкости с газированными напитками в морозильномотделении. Повреждение глаз в следствие утечки горю...
Страница 9 - Не употребляйте в пищу такие продукты.; Поврежденный прибор
Безопасность ru 9 Элементы прибора, выполненные из металла или внешне похожиена металлические, могут содержать алюминий. При контакте кис-лотосодержащих продуктов с алюминиевыми элементами, ионыалюминия проникают в продукты. ▶ Не употребляйте в пищу такие продукты. 1.7 Поврежденный прибор ПРЕДУПРЕ...
Страница 10 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания!; Держите прибор вдали от огня и источников воспламенения.
ru Безопасность 10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! При поврежденных трубках горючий хладагент и вредные газы мо-гут протечь и воспламениться. ▶ Держите прибор вдали от огня и источников воспламенения. ▶ Проветрите помещение. ▶ Выключите прибор. → Страница 18 ▶ Извлеките из розетки вилку сет...
Страница 12 - В зависимости от комплектации
ru Установка и подключение 12 ¡ Открывайте морозильное отделениетолько на короткое время и аккурат-но закрывайте дверцу. 4 Установка и подключение 4.1 Комплект поставки После распаковки проверьте все деталина отсутствие транспортных поврежде-ний и комплектность поставки.Обращайтесь с рекламациями ...
Страница 14 - Знакомство с прибором
ru Знакомство с прибором 14 5 Знакомство с прибором 5.1 Прибор Здесь приведен обзор составных частей прибора. 1 2 4 56 7 8 9 10 A B C 3 1 A Mopoзильнoe oтдeлeниe → Страница 22 B Xoлoдильнoe oтдeлeниe → Страница 21 C Отделение сохранения свеже-сти → Страница 22 1 Панель управления → Страница 15
Страница 15 - Панель управления
Знакомство с прибором ru 15 2 Вариативная полка → Страница 16 3 Полка для хранения бутылок → Страница 16 4 Выдвижная полка → Страница 16 5 Разделительная полка с регуля-тором влажности → Страница 16 6 Контейнер для овощей и фрук-тов → Страница 16 7 Контейнер сохранения свежести → Страница 17 ...
Страница 20 - НастройкаHome Connect
ru Home Connect 20 Приложение Home Connect поможетвам пройти весь процесс регистрации.Для выполнения настроек следуйте ука-заниям в приложении Home Connect. Рекомендации ¡ Соответствующая информация содер-жится в прилагаемой документацииHome Connect. ¡ Также соблюдайте указания, приве-денные в прил...
Страница 21 - Защита данных
Холодильное отделение ru 21 гой домашней сети (Wi-Fi), вы можетевыполнить сброс настроекHome Connect. 1. Нажмите . a На индикаторе температуры отобра-жается . 2. Нажимайте до тех пор, пока на индикаторе температуры не будетотображаться . 3. Нажмите . a На индикаторе температуры в тече-ние прим. 15 ...
Страница 24 - Упаковка продуктов для; Срок хранения заморо-; Продукты; ОСТОРОЖНО; Риск нанесения вреда здоровью!
ru Морозильное отделение 24 ¡ Перед заморозкой следует промыть,порезать и бланшировать овощи. ¡ Перед заморозкой фруктов их следу-ет помыть, удалить косточки и принеобходимости очистить от кожуры, атакже при необходимости добавитьсахар или раствор аскорбиновой кис-лоты. ¡ Пригодными для замораживан...
Страница 26 - Очистка прибора
ru Очистка и уход 26 6. Снимите разделительную полку. → Страница 28 7. Снимите крышку. → Страница 28 8. Снимите выдвижные направляющие. → Страница 28 15.2 Очистка прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическимтоком! Проникшая в прибор влага может статьпричиной поражения током. ▶ Не ис...
Страница 29 - Установка направляющих
Очистка и уход ru 29 2. Сдвиньте фиксатор в направлениистрелки и ослабьте задние штифты . 3. Сложите выдвижную направляющую. 4. Сдвиньте выдвижную направляющуюназад над задним штифтами и от-соедините . Установка направляющих 1. Поместите незакрепленную направ-ляющую на передние штифты ислегка пот...
Страница 30 - 6 Устранение неисправностей; Опасность поражения электрическим током!
ru Устранение неисправностей 30 16 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибо-ра. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед об-ращением в сервисную службу. Это позволит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУПРЕ...
Страница 33 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Опасность возгорания!; 8 Сервисная служба
Сервисная служба ru 33 ▶ Отслуживший прибор держать вдалиот детей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность возгорания! При поврежденных трубках горючийхладагент и вредные газы могут протечьи воспламениться. ▶ Не допускайте повреждения трубконтура циркуляции хладагента и изо-ляции. 1. Выньте из розетки вилку сетев...
Страница 34 - 9 Технические характеристи-; странства
ru Технические характеристики 34 Чтобы быстро найти данные прибора иномер телефона сервисной службы, выможете записать эти данные. 19 Технические характеристи- ки Хладагент, полезный объем и прочиетехнические данные указаны на типовойтабличке. → "Прибор", Рис. 1 / 8 , Страница 15 Дополнител...