Monsher MHE 6012 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 66 - Русский; СОДЕРЖАНИЕ; Часть 1. Предупреждения по технике безопасности

Русский 66 СОДЕРЖАНИЕ Часть 1. Предупреждения по технике безопасности 67 Часть 2. Установка 71 Часть 3. Указания по эксплуатации 77 Часть 4. Чистка и техническое обслуживание 97

Страница 67 - Поздравляем вас; продукцию нашей компании!; ЧАСТЬ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения по технике безопасности; Будьте осторожны! Панели имеют острые края.

Русский 67 СОДЕРЖАНИЕ Поздравляем вас с приобретением новой варочной панели и благодарим вас за то, что выбрали продукцию нашей компании! Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь со всеми пред- упреждениями по технике безопасности, сохраните данное руководство и об-ращайтесь к нему по м...

Страница 68 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Опасность поражения электрическим током!

Русский 68 ; Во избежание возникновения опасных ситуаций данный прибор должен быть установлен в соответствии с приведенной в этом документе инструк-цией по установке. ; Данный прибор должен быть надлежащим образом установлен и заземлен, при этом все работы должны выполняться только квалифицированным...

Страница 69 - Опасности, связанные с наличием горячих поверхностей; Не разрешайте детям подходить к работающему прибору.

Русский 69 Опасности, связанные с наличием горячих поверхностей ; Во время использования прибора некоторые его части становятся очень го-рячими и при прикосновении могут вызвать ожоги. ; Не допускайте прямого контакта частей тела, одежды и других предметов, за исключением подходящей посуды, с варочн...

Страница 71 - Инструкция по установке

Русский 71 ; Данный прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственны-ми способностями или отсутствием необходимых для работы с ним опыта и знаний, если они находятся под присмотром или были проинструктированы по вопрос...

Страница 72 - В любом случае должна быть обеспечена надлежащая вентиляция при-

Русский 72 Модель L (мм) W (мм) H (мм) D (мм) A (мм) B (мм) X (мм) MHE 6019 MHE 6012 590 520 52 48 555+5 -0 495+5 -0 мин. 50 MHI 6006 590 520 56 52 555+5 -0 495+5 -0 мин. 50 В любом случае должна быть обеспечена надлежащая вентиляция при- бора. Ни при каких обстоятельствах не допускается перекрывать...

Страница 73 - Перед установкой крепления; жен заходить внахлест по углам.

Русский 73 Перед установкой крепления Поместите прибор на ровную устойчивую поверхность (используйте упаков- ку). Не прикладывайте силу к выступающим элементам управления варочной панели. Комплекты для простого крепления (Easy Fit) Каждая варочная панель поставляется с одним комплектом для простого ...

Страница 74 - Крепление варочной панели к кухонному модулю: Вставьте варочную

Русский 74 Крепление варочной панели к кухонному модулю: Вставьте варочную панель в кухонный модуль/рабочую поверхность, как показано на рисунках ниже, при этом варочная панель прочно зафиксируется установленными на боковых сторонах зажимами. Подключение варочной панели к сети электропитания Подключ...

Страница 75 - варианты подключения показаны на рисунках ниже.; Предупреждения; должны быть стойкими к воздействию тепла.

Русский 75 3. Электрическое подключение должно быть выполнено надлежащим обра- зом и в соответствии с правилами техники безопасности. 4. Не допускается перегибать или пережимать кабель.5. Состояние кабеля должно контролироваться регулярно, а его замена долж- на осуществляться только квалифицированны...

Страница 77 - ЧАСТЬ 3. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Русский 77 ЧАСТЬ 3. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Описание прибора Модель: MHE 6012 编码：客户：H Z - K P，商标M o n s h e r 客户型号：M H E 6 0 1 2⼯⼚型号：J D L - C F 6 4 0 3 590x520mm 4-R5, 丝印油墨 1. Кнопка выбора варочной зоны2. Кнопка управления расширением зоны нагрева3. Кнопка управления функцией защиты...

Страница 80 - Перед использованием новой варочной панели; Каждое прикосновение сопровождается звуковым сигналом.

Русский 80 Перед использованием новой варочной панели ; Прочтите данное руководство, обращая особое внимание на раздел «Предупреждения по технике безопасности». ; Удалите с электрической варочной панели всю имеющуюся на ней защит-ную пленку.Использование сенсорной панели управления ; Элементы управл...

Страница 81 - ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ ПОСУДЫ; Не используйте посуду с неровными краями или изогнутым дном.

Русский 81 ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ ПОСУДЫ Не используйте посуду с неровными краями или изогнутым дном. Дно используемой посуды должно иметь гладкую поверхность и плотно прилегать к стеклу, а его диаметр должен соответствовать диаметру варочной зоны. Использование посуды, диаметр которой меньше диаметра выб...

Страница 83 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ

Русский 83 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Чтобы приступить к приготовлению пищи 1. После подключения варочной панели к сети электро- питания и включения питания: Нажмите кнопку ВКЛ/ОТК и удерживайте ее в тече- ние примерно 3 секунд, пока не раздастся однократный звуковой сигнал, означающий, что вароч...

Страница 84 - Отключение варочной панели

Русский 84 Примечания: 1. После подключения к сети электропитания и включения питания раздается однократный звуковой сигнал, все индикаторы загораются на 1 секунду и затем гаснут. 2. Если варочная панель находится в режиме ожидания, и если в течение 1 минуты с панелью управления не будут производить...

Страница 85 - Использование расширенных зон нагрева (керамическая варочная

Русский 85 Использование расширенных зон нагрева (керамическая варочная панель) Некоторые модели керамических варочных панелей мо- гут иметь одну или несколько расширенных варочных зон (овальная / двойная / тройная зона), которые позволяют обеспечить большую площадь для приготовления пищи и дополнит...

Страница 86 - Использование функции Booster (индукционная варочная панель); пользовать функцию повышения мощности Booster.; Отмена функции Booster

Русский 86 Использование функции Booster (индукционная варочная панель) В некоторых моделях индукционных варочных панелей могут иметься одна или несколько варочных зон с функцией Booster. Вы можете использовать функцию Booster для повышения мощности соответствующей варочной зоны до максимального уро...

Страница 87 - УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ДОСТУПА ДЕТЕЙ; детей; Для разблокировки кнопок панели управления

Русский 87 УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ДОСТУПА ДЕТЕЙ ; Вы можете заблокировать панель управления с целью предотвращения не-преднамеренного использования варочной панели (например, случайного включения варочных зон детьми) путем активации функции защиты от до-ступа детей. ; При блокировке панели уп...

Страница 88 - Stop & Go позволяет отключить все зоны нагрева. После того; , чтобы варочная панель снова перешла в тот

Русский 88 ФУНКЦИЯ STOP & GO ; Готовьте проще! Вы готовите на кухне, и в это время кто-то позвонил в двер-ной звонок, зазвонил телефон или вас срочно позвал ребенок из другой комнаты. И вам обязательно нужно выйти из кухни. Если вы выключите все и уйдете, в таком случае ваше еда может подгореть ...

Страница 89 - После активации функции Stop & Go перестают работать все управ-; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА; Использование таймера в функции напоминания

Русский 89 После активации функции Stop & Go перестают работать все управ- ляющие кнопки, за исключением кнопки ВКЛ/ОТКЛ и кнопки управле- ния функцией Stop & Go. Примечание. Если действие функции Stop & Go продолжается более 10 минут, то варочная панель автоматически отключается. ИСПОЛЬ...

Страница 90 - Модели с сенсорным элементом управления — слай-

Русский 90 Модели с сенсорным элементом управления — слай- дером: ; Дотроньтесь один раз до кнопки управления таймером , на индикаторе таймера начнет мигать число, соответ-ствующее единицам минут функции напоминания, за-тем с помощью слайдера задайте ; количество единиц минут для функции напоминания...

Страница 91 - ) Модели с сенсорными кнопками управления:; Настройте уровень мощности, используя кнопку

Русский 91 1) Модели с сенсорными кнопками управления: ; Настройте уровень мощности, используя кнопку или ; Если нажать и удерживать одну из этих двух кнопок, значение будет быстро уменьшаться или увеличиваться в циклическом режиме. Примечание. Если индикатор таймера мигает, то для бы-строго подтвер...

Страница 92 - Примечание. При длительном прикосновении к кноп-; По истечении заданного с помощью таймера времени

Русский 92 Примечание. При длительном прикосновении к кноп- ке управления таймером режим работы слайдера будет переключаться в указанной ниже последовательности: Настройка единиц минут — Настройка десятков минут — Подтверждение настройки — Настройка единиц минут —…” 4. После того как настройка тайме...

Страница 93 - Обнаружение посуды и мелких предметов; панели или; Предупреждение о наличии остаточного тепла; Если варочная панель работала в течение некоторого; Автоматическое отключение

Русский 93 Обнаружение посуды и мелких предметов Если вы используете индукционную варочную панель и на дисплее попере- менно мигает символ « » и настойка уровня мощности нагрева, это означает, что: • вы не поместили посуду на подходящую для нее варочную зону или • посуда, которую вы используете, не ...

Страница 94 - Защита от перегрева; матическое отключение варочной панели.; Защита от перелива; РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; Советы по приготовлению; количество используемой жидкости и/или жира.

Русский 94 Защита от перегрева Температура внутри варочной панели контролируется встроенным датчиком температуры. Если обнаруживается чрезмерная температура, происходит авто- матическое отключение варочной панели. Защита от перелива По соображениям безопасности устройство программного управления про...

Страница 95 - Обжаривание при непрерывном помешивании

Русский 95 Запечатывание (обжаривание) стейка Для приготовления сочного стейка с насыщенным вкусом:1. Выдержите мясо при комнатной температуре в течение примерно 20 минут до начала процесса приготовления. 2. Разогрейте сковороду с толстым дном.3. Смажьте обе стороны стейка растительным маслом. Добав...

Страница 96 - Настройка; • приготовление блинов, оладий

Русский 96 висеть от нескольких факторов, в том числе от используемой вами посуды и количества пищи, которую вы готовите. Поэкспериментируйте с индук-ционной варочной панелью д ля определения подходящих вам настроек. Настройка уровня мощ- ности Назначение 1–2 • деликатный разогрев небольшого количес...

Страница 97 - ЧАСТЬ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Чистка и техническое обслуживание

Русский 97 ЧАСТЬ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка и техническое обслуживание Внимание! Перед проведением любых работ по техническому обслужива- нию или чистке отключите прибор от сети электропитания и убедитесь в том, что он полностью остыл. Очистка поверхности варочной панели Как можно б...

Страница 98 - Техническое обслуживание варочной панели

Русский 98 Выкипание блюда через край посуды, расплавление пищи, раз- лив горячих сладких блюд на стеклянную поверхность Как можно быстрее удалите остатки пищи с помощью лопатки, шпателя или скребка для индукционных варочных панелей. Од-нако будьте крайне осторожны с горячими варочными зонами:1. Отк...

Страница 100 - Обратите Ваше внимание!

Русский 100 УТИЛИЗАЦИЯ: Не до- пускается утилизировать данное изделие вместе с неотсортированными бытовыми отходами. Для утилизации данного прибора необходима со- ртировка и применение надлежащих методов вторичной переработки. На данный прибор нанесена маркировка в соот- ветствии с европейской дирек...

Страница 101 - ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАТЫ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРА; Миньан Вилладж, Нантоу; конструкцию, комплектацию и дизайн приборов.

Русский 101 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАТЫ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРА ПО СЕРИЙНОМУ НОМЕРУ: Производитель: Гетром Хоум Апплаинс Ко. , Лтд. Миньан Вилладж, Нантоу Тоун , Жонгшан Сити, Гуангдонг, Китай: 528427 Импортер : ООО «Эм-Джи Русланд», 141400 г. Химки, ул. Бутаково, д.4 Год Модель Месяц Х Х Х -Х Х Х Х- 0 0 0 1 Фирма...

Страница 105 - СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ

105 ООО «КУППЕРСБЕРГ-СЕРВИС» Установка, гарантийное и послегарантийное обслуживание, продажа запасных частей по Москве и Московской области +7 (495) 236-90-67 Телефон горячей линии Monsher: 8 (800) 250-17-18 (звонки для всех регионов РФ бесплатные) Часы работы горячей линии: понедельник-пятница с 9-...

Страница 106 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ

106 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети...