Mongoose EMS 1.9R - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Transceiver RF Range; Conditions; Open Air within City Area; LCD Icons; Программирование функций.

User’s Guide EMS 1.9R 2 The Transceiver uses 1,5V Battery (Type AAA), which lasts for 2-6 months dependent upon the Transceiver usage rate. Every time the transceiver is transmitting a command the transmitting indicator will be displayed on the LCD panel. See the Command Summary for more details. Bu...

Страница 3 - На дисплее пульта управления включится индикатор режима.; Программирование пультов управления.; Введите PIN; После звукового сигнала дождитесь двойной

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 3 ENGLISH Shock Sensor Triggered 24-Hour Clock Doors Locked Doors Unlocked Power Save Mode Engine Running Door Open Hood Open Trunk Open Low Battery Warning Ignition ON Transmitting a Command Valet Mode Pager Test Button Lock Parking Timer Anti Hi-jack Alar...

Страница 4 - Hand Held LCD Transceiver Features; Clock Time; зажигание, этот запуск будет пропущен, но режим не будет отменен.

User’s Guide EMS 1.9R 4 Hand Held LCD Transceiver Features Clock Time The main unit of the alarm system includes a real time clock; this is used for the Daily Start and the 24-Hour Start operation. To ensure the correct time is set on the main unit real timeclock follow the time setting procedure an...

Страница 5 - чится индикатор режима.; 4-часовой запуск двигателя и ежедневный запуск в заданное время; На дисплее пульта включится индикатор режима.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 5 ENGLISH have to synchronize the main unit time clock with the hand held transceiver clock. Thefollowing procedure is to be used to set the electronic module timer: - - Within the communication range press Button S and 3 on the transceiver for 3-seconds.- ...

Страница 6 - Button Lock; Запуск двигателя при понижении температуры

User’s Guide EMS 1.9R 6 Button Lock To avoid accidental transmitting the command to the alarm system press buttons 1, 2, and S, all button operations will be blocked until buttons 1, 2, andS are pressed once again. When the Button Lock is activated the respective icon will be displayed on the LCD pa...

Страница 7 - One Way Transmitter; Автоматические режимы запуска двигателя; Периодический запуск двигателя; Таблице А; (индикатор режима на дисплее

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 7 ENGLISH Button 1 Button 2 One Way Transmitter 2-button multi-function transmitter – The 2- button multi function transmitter will control all alarm features but will not control the Pager Test and the Anti Hi Jacking features. Thesefeatures are only avail...

Страница 8 - Command Summary; Функция безопасности для механической коробки передач

User’s Guide EMS 1.9R 8 Function Button Button Button Button Button Note 1 2 3 M S Alarm Functions Control Arm (Lock) Ignition OFF, Disarmed Arm Without Sensors Ignition OFF, Disarmed Arm Without Sensor’s Warning Zone 1 st 2 nd Ignition OFF, Disarmed Silent Arm 2 nd 1 st Ignition OFF, Disarmed Silen...

Страница 9 - Smart LED. System Status Indication; Disarming procedure depends on PIN Code you have set.; If you have set One-Digit PIN Code; operation for two minutes.; Directions for Use; Main Alarm Functions; Pager Function; Дистанционный запуск двигателя возможен только в режиме охраны.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 9 ENGLISH Smart LED. System Status Indication A R M LED Slow Short Flashes PASSIVE IMMOBILISER LED Slow Long Flashes ANTI HI-JACK LED Slow Short Flashes ANTI HI-JACK WARNING PERIOD LED Quick Short Flashes DISARM LED Off ARMING LED Quick Short Flashes VALET ...

Страница 10 - Arming; Defective Zone Warning; Dome Light Car Detection; This feature can be selected using programming.; Armed; Специальные сервисные режимы; Тестовый режим пейджера (RRE; Система управления запуском двигателя

User’s Guide EMS 1.9R 10 If function 2-3 in the User Functions Programming Table is set to ON, then the pager function will be available on all valid transceivers regardless of which transceiver or transmitterarm/disarm the alarm system. Arming With all door, hood, trunk closed and with the ignition...

Страница 11 - Triggered Indication; Количество вспышек в серии; Функции диагностики; Индикация количества пультов управления, записанных в память

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 11 ENGLISH Triggered Indication Trigger LCD Indication Audible Warning Vibration Warning Hood Open Melody 1 1time per 5 seconds Trunk Open Melody 2 1time per 5 seconds Door Open Melody 3 1time per 5 seconds Ignition ON Melody 4 1time per 5 seconds Shock Sen...

Страница 12 - Disarming; and the LCD indication will change to disarmed state indication.; Stage Disarm; Panic; обязательно; Управление охранной системой без использования пульта; включенном режиме турбо таймера.; Постановка на охрану штатным ключом.

User’s Guide EMS 1.9R 12 WARNING: When the Transceiver is providing the pre-warn sensor zone triggered indication the alarm system is not in triggered stage, so use any button except of button 2 to cancel the pre-warn sensor zone triggered indication if you want to keep the alarm system armed. Disar...

Страница 13 - Silent Disarm; Arming the Alarm with Engine Running with Ignition/ACC Support; 0 секундная пауза для ввода отключающего кода.; режима блокировки с; SSDA

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 13 ENGLISH remain the same. Note: If the alarm is giving the driver a warning such as three beeps for door/hood/trunk open the alarm system will beep the siren even if it is overridden by the remote or thesoftware switch. Fault warnings take priority over s...

Страница 14 - Turbo Timer Mode; С помощью переключателя 2-6 в таблице программирования

User’s Guide EMS 1.9R 14 NOTE: If the button 1 is pressed outside the 10 second window after the door is closed or the door has been closed outside 1 minute of button 2 being pressed, operation the arm with enginerunning feature will not activate and the ignition/ACC support function will be cancell...

Страница 15 - The Turbo Timer mode can be interrupted before timer has elapsed; Если при одновременном включенных пассивном иммобилайзере и

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 15 ENGLISH a) Keep the engine running. Doors remain closed.b) Dependent upon the setting of the Installer Function 3-3 either pull up the Handbrake or press button S followed by button 1 to activate the ignition support function. c). The ignition key can be...

Страница 16 - Automatic Functions; Автоматическое запирание дверей при включении зажигания.; двушагового отпирания дверей; Дистанционное управление центральным замком.; двушагового отпирания

User’s Guide EMS 1.9R 16 Calm Alarm Mode The alarm system includes a Calm Alarm Mode that will allow the alarm system to be armed in a silent mode. If the alarm system is triggered when the system is in this mode then the sirenwill not sound. If the alarm system is triggered, the indicators will fla...

Страница 17 - Passive Immobiliser; При включенном режиме пассивного иммобилайзера; чения пассивного иммобилайзера или; Использование дополнительных охранных функций; Автоматическая перепостановка на охрану (защита от случайного; Функция может быть программно отключена

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 17 ENGLISH 2-Stage Unlock When the ignition is switched on all doors will automatically lock if 2-stage unlock operation is selected. When the ignition is switched off, the operation of the system will depend upon themost recent disarming command. If you ha...

Страница 18 - Passive Immobiliser Disarm Button possible combination:; If the wrong transmitter button is pressed; режиме двушагового отпирания; При активированной функции пассивного иммобилайзера,; Режим турбо таймера; ся программированием.

User’s Guide EMS 1.9R 18 Button1 Button 2 Button 3 Button М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 1 2 11 1 2 12 2 1 13 1 2 14 1 2 15 2 1 16 2 1 17 1 2 18 2 1 19 2 1 20 2 1 button is button 1. In order to change the disarm button you should select the userfunction 3-4, press buttons 1 and 2 together, and then pre...

Страница 19 - ния предупредительной зоны; ISF; затяните ручной тормоз; На дисплее пульта появится индикация режима.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 19 ENGLISH Passive Immobiliser Trigger Period If the Passive Immobiliser is armed and disarmed without the alarm system being armed between two these events the alarm will never be triggered unless the wrong transmitter buttonis pressed. If the Passive Immo...

Страница 20 - LED will start to flash, this is a 30-second; Grace period; to allow you to enter units digit; включится

User’s Guide EMS 1.9R 20 available until either the ignition is switched off or button M is pressed once more. I.e.every 1st, 3rd, … pressing of the button M will preset the Door operated Anti hi-jack,and every 2nd, 4th, … pressing of the button M or the ignition switched off before dooris opened wi...

Страница 21 - Grace and Warning Periods with the ignition on: -; General Notes on all Hi-Jacking Mode

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 21 ENGLISH The following PIN code procedure should be used to exit the Anti Hi-Jack: - Grace and Warning Periods with the ignition on: - a) Press the override switch the number of times equal to units’ digit of the PIN code.b) Wait 3 seconds to ensure the o...

Страница 22 - Arm/Disarm without the Remote Control; Self-Diagnostics Functions; Intrusion Warning; Постановка на охрану.; Предупреждение о неисправности при постановке на охрану

User’s Guide EMS 1.9R 22 1 sec block 5 second pause (immobiliser off) 1 sec block 3 second pause (immobiliser off) 1 second block 2 second pause (immobiliser off) If the ignition switch remains in the on position then the last 2 cycles of 1 second block and 2 second pause will repeat continuous unti...

Страница 23 - Flashes; Trigger memory; Необходимая информация.; Аварийное отключение сигнализации.; Правила пользования; Управление основными режимами охраны

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 23 ENGLISH Number 0f Transmitters Learnt Flashes 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 Flashes Trigger Input 2 Sensor 3 Door(-)/Door(+) 4 Trunk 5 Ignition 6 Hood Trigger memory When the alarm system is disarmed and the ignition is turned on the LED will flash in ...

Страница 24 - Auxiliary Outputs; Trunk Release Output; Светодиодная индикация состояний системы.

User’s Guide EMS 1.9R 24 the system will transmit a test signal to the Hand Held Transceiver to test the range of the pagersystem. The pager test indication will last for 2 minutes. You can cancel the Pager Test indicationbefore 2-minute period is over by pressing any button of the Handset. This Pag...

Страница 25 - EMS Remote Start System; Safety Requirements while using the Remote Start System; motor the Brake/Clutch Output is to be selected.; Таблица команд пульта управления.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 25 ENGLISH EMS Remote Start System The EMS 1.9R Remote Start System allows operating of the followings functions: Single Remote Start Daily Start at preset time 24-Hour Periodical Start Periodic Start according to selected timer Low -temperature Periodic St...

Страница 26 - running after a remote start.; Additional Requirements to the Manual Transmission Vehicle; cylinder without the engine being shut down.; кнопка 1

User’s Guide EMS 1.9R 26 4. If the hood is opened the remote starter operation will be forbidden. 5. If the Installer function 3-3 set to Handbrake Controller Ignition Support the remote starter operation will be available if only the handbrake is pulled up. As soon as thehandbrake is released the e...

Страница 27 - Remote Engine Start; Automatic Engine Start modes; Periodic Engine Start; Table A; Индикатор разряда элемента питания.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 27 ENGLISH engine would be started up successfully. Otherwise the engine starting will be cancelleduntil the above procedure is performed once more. Trunk release without triggering thealarm will not affect the remote starter operation. Remote Engine Start ...

Страница 28 - and the periodic start icon will switch off.; Low-Temperature Engine Start; Установка времени ежедневного запуска двигателя:; довательно кнопки М и 3.; Отключение виброзвонка и звукового сигнала.

User’s Guide EMS 1.9R 28 While setting the periodic start parameters the ignition has to be switched off. If you complete the setting procedure, press button 3 twice at any time when the alarm system is armed to turnon the periodic start function. If you want the LCD Handset to display every engine ...

Страница 29 - 4-Hour Start and Daily Start at preset time; Daily Start at preset time; start engine immediately.; Дополнительные функции двунаправленного пульта; Часы реального времени. Установка текущего времени:; вого сигнала кнопки M и S.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 29 ENGLISH If you want the LCD Handset to display every engine start press button M three times ratherthan twice. Once the Low-Temperature start is activated the LCD Handset will display the Low-Temperature start icon. As soon as you disarm the alarm system...

Страница 31 - Valet Mode; operation and this will be indicated by three beeps from the siren.; System Programming; Remote Code Learning; confirm entering the Code Learning.; Символы ЖКИ дисплея

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 31 ENGLISH Valet Mode When the system is disarmed and the ignition is switched on, press buttons 1 and 2 together for over 3 seconds, the parking lights will flash 3 times. This will mean that the alarm system isoff (Valet mode) but the central door locking...

Страница 33 - Приобретая стандартный комплект Mongoose EMS 1.9R Вы получаете:; с полным комплектом для установки.; Пульты дистанционного управления.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R 33 ENGLISH *NOTE: While erasing the transmitter codes with function 3-2 the main unit code is also being erased from the transceivers’ memory (if the transceivers are within the communicationrange). This procedure takes about 8 second. After the erasing is ...

Страница 34 - Вступление

Руководство пользователя EMS 1.9R 34 Вступление Автомобильная охранная система Mongoose EMS 1.9R сконструирована для обеспе- чения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время кратков-ременных остановок. При проектировании системы применен принцип многоуровневой защиты от несан...