Страница 2 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Тщательно следуйте инструкциям.; СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
200 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Ввиду того, что в конструкции данного изделия использованы вращающиеся детали, а такжедетали, способные привести к поражению электротоком, обязательно прочитайте данныйраздел “Меры предосторожности” перед использованием прибора. • Ввиду того, что предостерегающая информац...
Страница 3 - ОСТОРОЖНО
201 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Данный кондиционер НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН для использования детьми, престарелыми или больными людьми без присмотра. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОСТОРОЖНО При замене воздушногофильтра не прикасайтесь кметаллическим деталямвнутреннего прибора. • Это может привести к травме. Перед чисткой прибо...
Страница 5 - НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА; Наружный прибор
203 НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА Наружный прибор Вертикальная заслонка Передняя панель Воздухозаборное отверстие К прерывателю тока в сети Шнур электропитания Зона приема сигналов с пультадистанционного управления Горизонтальнаязаслонка Пульт дистанционногоуправления Дисплей Кнопка аварийногоуп...
Страница 6 - Сдвиньте переднюю крышку.; Пульт дистанционного управления
204 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE ECONO COOL STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M A M P M RESET CLOCK HEAT/FAN ON/OFF TOO COOL A M P M C L O C K ˚C A M P M TOO WARM Излучатель сигналов Сектор дисплея Кнопка ON/OFF(работа/останов) Кнопка выборарабочего режима Кнопка регулированияскоро...
Страница 7 - ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Функция автозапуска; в к л ю ч и т е; Пульт дистанционного управления (установка типа)
205 FAN VANE MODE ECONO COOL STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY RESET CLOCK HEAT/FAN ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ У д а л и т е г р я з ь с в и л к и ш н у р а п и т а н и я ивставляйте вилку до упора.Н а л и п а н и е г р я з и н а в и л к у и л и н е п л о т н о евведение вилк...
Страница 8 - Правила обращения с пультом дистанционного управления
206 Кондиционеры, работающие врежимах ОХЛАЖДЕНИЯ и ОБОГРЕВА 1 Нажмите кнопку EMERGENCYOPERATION (аварийноеуправление кондиционером). * П р и п о с л ед о в ат е л ь н о м н а жат и и к н о п к и E M E R G E N CY O P E R AT I O N ко н д и ц и о н е рпереключается в режим EMERGENCY COOLMODE (аварийног...
Страница 10 - Нажмите кнопкуe; Для остановки работы прибора:; Когда необходимо изменить заданную температуру:; ОБОГРЕВ; ПРИМЕЧАНИЕ; ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ОХЛАЖДЕНИЕ Чтобы охлаждение было эффективным
208 РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМАМИ (ОХЛАЖДЕНИЕ, СУШКА, ОБОГРЕВ/ВЕНТИЛЯТОР) Для выбора режимов COOL (охлаждение), DRY(сушка) или HEAT/FAN (обогрев/вентилятор) 1 Нажмите кнопкуe ON/OFF . 2 Выберите рабочий режим нажатиемкнопки MODE . При каждом нажатии данной кнопки рабочие режимыпереключаются в следующей...
Страница 11 - РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА; ПРИМЕЧАНИЯ; Автоматическое регулирование направления воздушного потока
209 РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА Вы можете по желанию выбрать скорость инаправление ВОЗДУШНОГО ПОТОКА. ■ Для изменения скорости ВОЗДУШНОГОПОТОКА нажмите кнопку FAN . При каждом нажатии данной кнопки скоростьв е н т и л я т о р а и з м е н я е т с я в с л е д у ю щ е й после...
Страница 12 - ФУНКЦИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ОХЛАЖДЕНИИ (ECONO COOL); Нажмите кнопку; Еще раз нажмите кнопку
210 ФУНКЦИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ОХЛАЖДЕНИИ (ECONO COOL) И с п ол ь з у й т е д а н н у ю ф у н к ц и ю , е с л и В ыхотите хотите почувствовать комфорт, когдако н д и ц и о н е р р а б о т а е т в р е ж и м е C O O L( ох л а ж д е н и е ) - и п р и э т о м с э ко н о м и т ьэлектроэнергию. Когда ко...
Страница 13 - ТАЙМЕР; С н и м и т е
211 РАБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА(ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ) ТАЙМЕР Таймер удобнее настраивать на время, когдаВы ложитесь спать, когда Вы возвращаетесьдомой, встаете утром и т.д. Как настроить таймер ВКЛЮЧЕНИЯ 1 Нажмите кнопку START , когда кондиционер в работе. При каждом нажатии данной кнопки ...
Страница 14 - УХОД ЗА ПРИБОРОМ; Чистка внутреннего прибора; Снимите воздушный фильтр.; Установите фильтр на место.
212 Дезодорирующий фильтр Установите на место. УХОД ЗА ПРИБОРОМ Чистка внутреннего прибора ■ Прибор следует чистить сухой мягкойсалфеткой. Запрещается использовать для чистки бензин,эфир, полировочные порошки, моющие средства ии н с е к т и ц и д ы . И с п ол ь з о в а н и е э т и х х и м и к а т о ...
Страница 16 - ЕСЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН; Вопрос
214 ЕСЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН Вопрос При повторномзапуске прибор нереагирует накомандыуправления втечениеприблизительно 3минут. Слышнопотрескивание. Появлениенеобычногозапаха впомещении. При работе врежиме DRY(сушка)останавливаетсявентилятор. Слышен звуктекущей воды. Слышенбулькающий з...
Страница 17 - УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ОСМОТР ПРИБОРА; Осмотр и техническое обслуживание прибора; Утилизация; Электромонтажные работы
215 УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ОСМОТР ПРИБОРА Осмотр и техническое обслуживание прибора ■ После использования кондиционера в течение нескольких сезоновэффективность его работы может снизиться вследствие скоплениягрязи на внутренних деталях прибора. ■ В зависимости от конкретных условий эксплуатации во...
Страница 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
216 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ MSH-07RV MSH-09RV MSH-12RV MSC-07RV MSC-09RV MSC-12RV MUH-07RV MUH-09RV MUH-12RV Охлаждение Обогрев Охлаждение Обогрев Охлаждение Обогрев ~ / N, 220-240 В, 50 Гц 2,2 2,5 2,5 3,1 3,4 4,0 0,71-0,75 0,68-0,72 0,88-0,92 0,92-0,94 1,22-1,30 1,26-1,35 9 10 33 38 0,85 1,19 IP...
Страница 19 - Гарантированный диапазон температур
217 Примечания:1. Расчетные условия эксплуатации Охлаждение - Температура в помещении: 27°C DB*, 19°C WB**Температура на улице:35°C DB Обогрев - Температура в помещении:20°C DBТемпература на улице:7°C DB, 6°C WB *DB - Шарик сухого термометра ** WB - Шарик влажного термометра 2. Гарантированный диапа...
