Страница 2 - Содержание
21 Введение ............................................................................................................... 22 Информация по технике безопасности ..................................................... 23 Обзор микроволновой печи ...........................................................
Страница 3 - Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции; Подробная информация указана в гарантийном талоне; Срок эксплуатации – 10 лет.; с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники; MILLEN; проконсультироваться по телефону с сервисной службой; Введение; использования
22 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции MILLEN . Мы надеемся, что микроволновая печь оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации изделия, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данного руководства по эк...
Страница 4 - Перед монтажом; Информация по технике безопасности; температуре не менее 4 часов.
23 При покупке снимите упаковку и убедитесь, что изделие не повреждено, полностью укомплектовано и торговой организацией правильно заполнен гарантийный талон. Убедитесь, что параметры электрической сети соответствуют параметрам микроволновой печи, указанным на технической наклейке. В случае выявлени...
Страница 5 - «Материалы, которые можно использовать
24 Информация по технике безопасности Любые работы по обслуживанию или ремонту печи, связанные со снятием корпуса, могут выполнять только квалифицированные специалисты. Всегда следите за чистотой рабочей камеры, дверцы и ограничителя открывания дверцы. Через повреждённую дверцу рабочей камеры может ...
Страница 7 - квалифицированные специалисты.; Предупреждение; Внешние части могут сильно нагреваться при использовании.
26 Информация по технике безопасности Если при работе печи появляются странный звук, дым и запах гари, немед- ленно отсоедините кабель питания и обратитесь в ближайший сервисный центр. Печь следует установить таким образом, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. Используйте микроволно...
Страница 9 - Меры безопасности при разогревании некоторых видов продуктов
28 Микроволновая печь работает под высоким напряжением. Никогда не вскрывайте ее корпус самостоятельно. Поцарапанное стекло дверцы прибора может треснуть. Не используйте скребки для стекла, а также едкие и абразивные чистящие средства для очистки стекла. Неподходящая посуда может лопнуть. В ручках и...
Страница 10 - Система защиты от короткого замыкания; Микроволновая печь должна быть заземлена. В случае короткого; микроволновую печь самостоятельно.
29 Информация по технике безопасности Система защиты от короткого замыкания Неправильное использование заземления может привести к поражению электрическим током. Не подключайте вилку к розетке, пока микроволновая печь не будет правильно установлена и заземлена. Микроволновая печь должна быть заземле...
Страница 11 - Установка поворотного механизма; Обзор микроволновой печи; Комплектация
30 Обзор микроволновой печи Установка поворотного механизма 1. Никогда не ставьте стеклянный поднос вверх дном и не ограничивайте движение подноса. 2. Во время приготовления всегда должны использоваться как стеклянный поднос, так и вращающееся кольцо в сборе. 3. Все продукты и контейнеры с едой всег...
Страница 12 - Технические характеристики
31 Обзор микроволновой печи Технические характеристики Модель MBW 381 BL /WH/I X Тип установки Встраивание Отделка Стекло Цвет Черный, нержавеющая сталь Управление Сенсорное, ручки Объём 20 л Мощность микроволн 800 Вт Мощность гриля 1000 Вт Количество уровней мощности 5 Автоматические программы 8 Ос...
Страница 13 - «Информация по технике безопасности»; Сборка и размеры ниши; Рисунок 1; Внимание; Пожалуйста, соблюдайте специальные инструкции по установке.
32 Установка и подключение Установка и подключение До монтажа и включения микроволновой печи в электрическую сеть ознакомьтесь с мерами безопасности, приведёнными в разделе «Информация по технике безопасности» настоящего руководства по эксплуатации. Убедитесь в том, что упаковка и микроволновая печь...
Страница 14 - Для всех размеров допустимы только плюсовые отклонения.
33 Установка и подключение Примечание Для всех размеров допустимы только плюсовые отклонения. Размеры указаны в мм. Микроволновая печь разработана и изготовлена только для бытового применения. Прибор должен быть надлежащим образом установлен, размещен и эксплуа- тироваться в соответствии с инструкци...
Страница 15 - Установка и подключение; Рисунок 2; Электрическое подключение; Микроволновая печь снабжена вилкой и должна подключаться
34 Установка и подключение Рисунок 2 Электрическое подключение Микроволновая печь снабжена вилкой и должна подключаться только к правильно установленной заземленной розетке. Только квали-фицированный электрик, который принимает во внимание соответствующие правила, может установить розетку или замени...
Страница 17 - Формат времени – 24-часовой. После включения питания, если время не
36 Настройка часов Настройка часов После подключения микроволновой печи к сети на дисплее появятся символы «0:00» , раздастся звуковой сигнал. Микроволновая печь перейдет в режим ожидания. 1. Дважды нажмите будут мигать цифры часов.2. Поверните ручку, чтобы отрегулировать число часов (время должно б...
Страница 18 - действие не является обязательным.
37 Приготовление с использованием режимов Приготовление с использованием режима (гриль/комби) 1. Нажмите один раз, на дисплее будет показано G . 2. Нажмите несколько раз или поверните ручку, чтобы выбрать режим «G» , «С-1» , «С-2» . Значения будут отображаться на дисплее 3. Нажмите «START / +30 Sec....
Страница 19 - Размораживание по заданному времени; Нажмите один раз, на дисплее будет показано; Многоэтапное приготовление; Максимально можно установить; этапа; Примечание; Это действие не является обязательным.
38 Приготовление с использованием режимов Размораживание по заданному весу 1. Нажмите один раз, на дисплее будет показано «dEF1» . 2. Поверните ручку, чтобы выбрать вес продукта. Значения будут отобра- жаться на дисплее в диапазоне 100-2000 гр . 3. Нажмите «START / +30 Sec. / CONFIRM » , чтобы подтв...
Страница 20 - Приготовление с использованием режимов; минут; Установка таймера; Готовые программы (автоматическое приготовление); отображаться текущее время.
39 Приготовление с использованием режимов Например: если Вы хотите разморозить продукт в течение 5 минут , после готовить с 80 % мощности микроволн на 7 минут . Выполните следующие действия. 1. Нажмите один раз, на дисплее будет показано «dEF2» . 2. Поверните ручку, чтобы выбрать длительность размор...
Страница 21 - Программа; Быстрый запуск/увеличение времени
40 Приготовление с использованием режимов Программа Вес Мощность микроволн Пицца 200 г 100 % 400 г Мясо 250 г 100 % 350 г 450 г Овощи 200 г 100 % 300 г 400 г Паста 50 г (и 450 г холодной воды) 80 % 100 г (и 800 г холодной воды) Картофель 200 г 100 % 400 г 600 г Рыба 250 г 80 % 350 г 450 г Напиток 1 ...
Страница 23 - Посуда; Материалы, которые можно использовать в микроволновой
42 Информация о гарантии Материалы, которые можно использовать Посуда Примечание Блюдо для обжаривания Следуйте инструкциям производителя. Нижняя часть формы для обжаривания должна быть не менее чем на 5 мм выше поворотного стола. Неправильное использование может привести к поломке Столовая посуда Т...
Страница 24 - Материалы, которые не следует использовать; Материалы, которые не следует использовать в микроволновой; При тщательном уходе и очистке Ваша микроволновая печь надолго; привести к удару током и
43 Материалы, которые не следует использовать Посуда Примечание Алюминиевый поднос Может вызвать искрение. Переложите продукты в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи Коробка для пищевых продуктов с металлической ручкой Может вызвать искрение. Переложите продукты в посуду, пригодн...
Страница 25 - Проведение очистки микроволновой печи; Зона очистки
44 Полезный совет: неприятные запахи, например, после приготовления рыбы, можно легко устранить. Налейте в чашку воды и добавьте несколько капель лимонного сока. Всегда кладите в ёмкость ложку, чтобы предотвратить запаздывание образования пузырьков. Нагревайте воду в печи в течение 1-2 минут при сам...
Страница 26 - неисправность самостоятельно, следуя указаниям из таблицы.; Советы по устранению неисправностей; Нормальное состояние
45 Советы по устранению неисправностей Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно, следуя указаниям из таблицы. Если неисправность не устраняется, обратитесь в ближайший сервисный центр. Обратите внимание, что следующие состояния являются нормальн...
Страница 28 - Информация по гарантии; В случае несоблюдения мер осторожности, указанных в руководстве; Предупреждения о транспортировке и обработке; Если требуется транспортировка:
47 Информация по гарантии В случае несоблюдения мер осторожности, указанных в руководстве в отношении изделий из нержавеющей стали, могут появиться почернение, окисление и волны на поверхности. Такие условия не подпадают под действие гарантии. Предупреждения о транспортировке и обработке - Во время ...
Страница 29 - Производитель гарантирует, что в течение этого; Обслуживание и запасные детали; микроволновой печи в сервисном центре.
48 Информация о гарантии Обслуживание и запасные детали Срок службы: 10 лет. Производитель гарантирует, что в течение этого периода запасные детали для изделия будут доступны. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструк- цию изделия без предварительного уведомления с целью ул...
Страница 31 - Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49
50 Правила утилизации Правила утилизации Перед тем как утилизировать отслужившее изделие приведите его в не - рабочее состояние, чтобы оно не представляло опасность. Для этого отсоедините микроволновую печь от сети питания и обрежьте кабель питания. Для защиты окружающей среды важно, чтобы старые пр...
Страница 32 - активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; MLLEN; соответствует стандартам устойчивого развития и
51 Правила утилизации MILLEN активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз - действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потре...
