Страница 2 - Wskazówki dotyczące
CZ Návod k použití 1 Bezpečnostní pokyny.................. 2 Užitečné informace..................... 3 Použití......................................... 4 Různé.......................................... 5 Záruka......................................... HU Használati útmutató 1 Biztonsági utasítások.....
Страница 3 - Přístroj a ovládací prvky
1 2 3 4 790 5 6 8 w e q o u t z i r MIS T HI LO TIM ER 1H 2H 4H LIG HT 4H 2H 1H p Přístroj a ovládací prvky A készülék és a kezelőelemek Urządzenie i elementy obsługi Cihaz ve Kullanma Elemanları Прибор и органы управления
Страница 51 - ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯТЬ!
45 Пояснение символов Данная инструкция по применению относится к данному прибору. Она содержит важную информацию о вводе в работу и обращении с прибором. Полностью прочтите эту инструкцию. Несоблюдение инструкции может привести к тяжелым травмам или повреждению прибора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание...
Страница 52 - Меры предосторожности при работе с электроприборами:; Указания по безопасности
46 Электропитание • Прежде, чем подключить прибор к электрической сети, убедитесь в том, что напряжение сети соответствует значению, указанному на заводской табличке. • Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку только в том случае, если прибор выключен. • Не носите прибор за сетевой кабель и не тян...
Страница 53 - Для использования прибора
47 1 Указания по безопасности RU • Не допускайте контакта прибора и сетевого кабеля с горячими поверхностями. • Если поврежден сетевой кабель, то его разрешается заменять только фирме MEDISANA , авторизованной мастерской или квалифицированному мастеру, во избежание опасности. Для использования прибо...
Страница 54 - Уход и очистка; Указания по безопасности / 2 Полезные сведения; Следите за тем, чтобы упаковочная пленка не попала в руки
48 Уход и очистка • Сами Вы можете выполнять только очистку прибора. В случае неисправностей не ремонтируйте прибор самостоятельно, т. к. при этом теряет свою силу гарантия. Обращайтесь в торговую организацию и доверяйте проведение ремонта только сервисным центрам MEDISANA . • Очисткой и самостоятел...
Страница 56 - Применение; лнение
50 3 Применение RU Перед началом работы с устройством вытяните изоляционную полоску из батарейного отсека пульта дистанционного управления. Если увлажнитель перестал реагировать на пульт дистанционного управления, необходимо заменить батарею. Нажмите на фиксатор в направлении стрелки и вытащите держ...
Страница 58 - Чистка; Устройство многократно издает звуковой сигнал при; равности
52 3 Применение / 4 Разное RU 4 Разное • При ежедневном использовании мы рекомендуем тщательно очищать прибор не реже раза в три дня. Очищайте прибор и перед длительным хранение и после него. • Перед очисткой прибора убедитесь в том, что прибор выключен и вилка вытянута из розетки. • Выньте бачок дл...
Страница 59 - Разное
53 4 Разное RU 1. Промойте фильтр 9 под теплой проточной водой. 2. Снова тщательно просушите его и снова вставьте в основание. 4.2 Очистка фильтра Возможные известковые отложения можно удалить мягким средством для удаления накипи (лимонная кислота): 1. Извлеките фильтр 9 . 2. Смешайте средство для у...
Страница 60 - ические; Увлажнитель воздуха; В ходе постоянного совершенствования прибора
54 4 Разное RU 4.5 Техн- ические харак- тери- стики Название и модель ЭлектропитаниеМощностьОбъем бачкаПроизводительность туманообразователяДлительность работыРазмеры ВесДлина соединительного кабеляУсловия хранения AртикулНомер EANAксессуары :::: :::: :: ::: MEDISANA Увлажнитель воздуха AH 670 220 -...
Страница 61 - Гарантия; Гарантийная карта
55 RU 5 Гарантия Условия гарантии и ремонта Гарантийный срок на изделия MEDISANA составляет три года. В гарантийном случае дата покупки подтверждается кассовым чеком или счетом. MEDISANA GmbH Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS ГEPMAHИЯ E-Mail: info@medisana.de Интернет: www.medisana.com Гарантийная карт...