Страница 3 - od strany 4; HU; sayfa 22'ten itibaren; RU; со страницы 28
3 CZ od strany 4 Přihrádka na aroma Vypouštění mlhy Nádržka na vodu Uzavírací víčko s ventilem Vodní vana Vypínač Indikátor nedostatku vody Dolní díl skříně Otvor k vypouštění vzduchu HU az 10. oldaltól Aroma-rekesz Párásító nyílás Víztartály Zárósapka szeleppel Vízszivat...
Страница 4 - Указания по безопасности; ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯТЬ!; Пояснение символов
28 RU 1 Указания по безопасности ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ! ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯТЬ! Пояснение символов Данная инструкция по применению относится к данному прибору. Она содержит важную информациюо вводе в работу и обращении с прибором. Полностьюпрочтите эту инструкцию. Несоблюдение инструкцииможет привести к тя...
Страница 5 - Электропитание; Не позволяйте детям играть с устройством.; Для использования прибора; Прибор не предназначен для коммерческого использования.; MEDISANA
29 RU 1 Указания по безопасности Электропитание • Прежде, чем подключить прибор к электрической сети,убедитесь в том, что напряжение сети соответствуетзначению, указанному на заводской табличке. • Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку только втом случае, если прибор выключен. • Не носите прибор...
Страница 6 - Указания по безопасности / 2 Полезные сведения; Уход и очистка; При очистке не царапайте ультразвуковой датчик.; Комплектация и упаковка; Полезные сведения
RU 1 Указания по безопасности / 2 Полезные сведения • При использовании устанавливайте прибор на ровную ипрочную поверхность таким образом, чтобы он не мог упасть. • Не поднимайте прибор, упавший в воду. Сразу же вытащитесетевую вилку. • Не используйте прибор, если бак для воды пустой или внем наход...
Страница 7 - Полезные сведения / 3 Применение; Ультразвуковая технология; Заполнение и опорожнение бачка для воды; Включение и выключение прибора; Применение
31 RU 2 Полезные сведения / 3 Применение распаковке Вы обнаружили повреждение вследствие транспортировки, немедленносообщите об этом продавцу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следите за тем, чтобы упаковочная пленка не попала в руки детям. Опасность удушения! 2.2 Ультразвуковая технология Слишком сухой воздух в пом...
Страница 8 - Применение / 4 Разное; Неисправности и их устранение; Разное
32 3 Применение / 4 Разное RU синим светом. При пустеющем бачке для воды они попеременно мигают синим и краснымсветом. Если бачок для воды пустой, они загораются красным светом. Через несколько минут выходящий туман становится видимым на выходе . Выключите прибор по окончании использования или есл...
Страница 9 - Указание по утилизации
33 RU 4 Разное - Засыпать 1 столовую ложку (ок. 25 г) чистой лимонной кислоты в бачок и налить 500 мл воды с температурой 60 °C. бачок и осторожно встряхивать, пока лимонная кислота нерастворится. - Установить бачок на нижнюю часть. НЕ ВКЛЮЧАТЬ ПРИБОР! - Дать охладиться раствору для удаления накипи ...
Страница 10 - Гарантийная карта; Уважаемый покупатель!
34 4 Разное RU Гарантийный срок на изделия MEDISANA составляет три года. В гарантийном случае дата покупки подтверждается кассовым чекомили счетом. MEDISANA AG Jagenbergstraße 1941468 NEUSSГEPMAHИ Я E-Mail: info@medisana.deИнтернет: www.medisana.de Гарантийная карта Модель .............................
Страница 11 - Адреса авторизированных сервисных центров MEDISANA
35 RU 4 Разное Условия гарантии. 1. Настоящая гарантия действительна только при правильном ичетком заполнении гарантийной карты с указанием моделиизделия, даты продажи, четкими печатями фирмы-продавца. Фирма оставляет за собой право отказа в гарантийном ремонте,если гарантийная карта не предоставлен...
