Maxim YDD-60 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 3 - éÒÌÓ‚Ì ̊Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

6 DD-65/YDD-60 уководство пользователя оздравляем! лагодарим за покупку синтезатора DD-65/YDD-60 производства корпорации Yamaha. интезатор DD-65/YDD-60 был разработан для использования в качестве набора ударных инструментов, но с более удобными, гибкими и развитыми функциями. режде чем использовать ...

Страница 4 - ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

7 DD-65/YDD-60 уководство пользователя Основные возможности ..................................................... 6 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ 8 :ребования к электропитанию .......................................... 8 è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 10 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË 12 %астройка громкости .......................

Страница 5 - ç‡ÒÚÓÈÍ‡; включать питание, обязательно выполните следующие действия.; íÂ·Ó‚‡ÌËfl Í ̋ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ̨

8 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ç‡ÒÚÓÈÍ‡ включать питание, обязательно выполните следующие действия. +отя инструмент может работать как от дополнительного блока питания переменного тока, так и от батарей, корпорация Yamaha рекомендует по возможности использовать блок питания переменного тока....

Страница 7 - è‡ÌÂÎ ̧ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ередняя панель

10 DD-65/YDD-60 уководство пользователя è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ередняя панель q егулятор [MASTER VOLUME].............................12 w УА Я ..............................................15 e нопка [ASSIGN] ....................................................16 r нопка [REVERB] ............................

Страница 9 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË; ачните воспроизведение демонстрационной песни.; SGL

12 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË памяти инструмента DD-65/YDD-60 запрограммированы несколько демонстрационных песен (001–005), позволяющих ознакомиться с функциональными возможностями инструмента. 1 ключите питание. 2 ачните воспроизведение демонстрационно...

Страница 10 - à„‡ Ì‡ Ô ̋‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îflı; ç‡Á‚‡ÌËfl Ô ̋‰Ó‚

13 DD-65/YDD-60 уководство пользователя à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı тобы воспроизвести тембр ударных, ударьте по пэду входящей в комплект поставки барабанной палочкой или рукой.ля игры на пэдах руками необходимо включить функцию «Hand Percussion» (*гра руками). ля этого нажмите кнопку [HAND PERC.] (загор...

Страница 11 - ключите блокировку функции «Hand Percussion».; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË «Hand Percussion»; ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËË «Hand Percussion» ‚Ó ‚ÍÎ ̨ ̃ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË; LOC

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 14 DD-65/YDD-60 уководство пользователя а инструменте можно играть входящими в комплект поставки палочками или руками. !ля игры на инструменте руками нажмите соответствующую кнопку. 1 ажмите кнопку [HAND PERC.]. ;сли инструмент используется исключительно для игры руками, реком...

Страница 12 - ыберите номер набора ударных.; Ç ̊·Ó Ë ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡·Ó‡ Û‰‡Ì ̊ı

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 15 DD-65/YDD-60 уководство пользователя % инструменте предусмотрена возможность быстрого выбора любого из 50 различных наборов ударных (1–50: см. раздел «писок наборов ударных» на стр. 41). 7ри выборе любого из 50 наборов ударных пэдам и педалям назначаются соответствующие вст...

Страница 13 - » поверните диск управления.; ç‡ÁÌ‡ ̃ÂÌËÂ ÚÂÏ·Ó‚ ÓÚ‰ÂÎ ̧Ì ̊Ï Ô ̋‰‡Ï Ë ÔÂ‰‡ÎflÏ Ë ÒÓı‡ÌÂÌËÂ

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 16 DD-65/YDD-60 уководство пользователя % памяти инструмента содержатся в общей сложности 254 высококачественных звука ударных инструментов, а также 25 фраз ударных (см. раздел «писок перкуссионных тембров» на стр. 38). ]юбые звуки или фразы можно назначить каждому из 8 пэдов ...

Страница 14 - охраните собственный набор.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Â‚Â·Â‡ˆËË; rbt

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 17 DD-65/YDD-60 уководство пользователя 5 охраните собственный набор. 7о завершении назначения тембров автоматически выбирается назначенный собственный набор.7ри игре используются назначенные пэдам и педалям тембры. < общему звучанию инструмента DD-65/YDD-60 можно добавить ...

Страница 15 - ыберите функцию настройки чувствительности пэда.; ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ̃Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ ̧ÌÓÒÚË Ô ̋‰‡; SnS

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 18 DD-65/YDD-60 уководство пользователя % инструменте предусмотрена возможность настройки пользователем чувствительности пэда (в диапазоне от 0 до 2).9начение 2 соответствует наивысшему уровню чувствительности пэда, при котором обеспечивается максимальный динамический диапазон...

Страница 16 - ыберите функцию установки значения числителя.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ̆ÂÎ ̃ÍÓ‚; ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ú‡ÍÚÓ‚Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl ̆ÂÎ ̃ÍÓ‚

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 19 DD-65/YDD-60 уководство пользователя % инструменте предусмотрена возможность воспроизведения щелчков с изменяемым темпом и частотой следования. ■ Установка числителя для тактового размера.................................................. !иапазон значений: от 0 до 16.7ервая...

Страница 17 - ыберите функцию установки значения знаменателя.

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 20 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ■ Установка знаменателя для тактового размера ............................................. Установите значение основной ноты для каждого такта. 1 ыберите функцию установки значения знаменателя. 2 &адайте значение знаменателя для так...

Страница 18 - ыберите функцию настройки выравнивания.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ‚ ̊‡‚ÌË‚‡ÌËfl; Eq

à„‡ Ì‡ Ô˝‰‡ı Ë ÔÂ‰‡Îﬂı 21 DD-65/YDD-60 уководство пользователя 7ри использовании встроенных динамиков включите выравнивание (по умолчанию включено).7ри использовании наушников или внешних динамиков отключите выравнивание. 1 ыберите функцию настройки выравнивания. 2 ключите или выключите выравнивание...

Страница 19 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË; èÂÂ‰‡ ̃‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÂÒÂÌ Ì‡ ÍÓÏÔ ̧ ̨ÚÂ Ë ÔËÂÏ Ò; Ç ̊·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÂÌ

22 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË памяти инструмента хранятся 100 различных песен (пять демонстрационных песен, ритмические рисунки и вставки), которые можно использовать в качестве аккомпанемента. (+м. раздел «+писок песен» на стр. 40.) ля воспроизведения песен, записанны...

Страница 20 - роиграйте необходимый ритм.; ç‡ ̃‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ò ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÚÂÏÔ‡; PdS

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË 23 DD-65/YDD-60 уководство пользователя помощью функции «Tap Start» можно задать общий темп песни и запустить аккомпанемент, простучав соответствующий ритм.%оспроизведение аккомпанемента выполняется с темпом, который был установлен ударами по пэду или нажатием педалей. 1 ажмите ...

Страница 21 - ыберите функцию «Auto Kit Select».; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË «Auto Kit Select»; AtS

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË 24 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ;сли функция «Auto Kit Select» включена, автоматически выбирается набор ударных, наиболее подходящий для выбранной песни.;сли функция «Auto Kit Select» отключена, при изменении номера песни номер набора ударных не изменяется. 1 ыберите фун...

Страница 23 - à„‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÒÌÂÈ; +ыграйте на пэдах и педалях под аккомпанемент песни.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ‰ÓÓÊÂÍ; ÅÂÈÍ

26 DD-65/YDD-60 уководство пользователя à„‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÒÌÂÈ +ыграйте на пэдах и педалях под аккомпанемент песни. • оддерживается одновременное воспроизведение до 32 нот. + это число входят звуки аккомпанемента, пэдов, педалей, а также звуки, полученные через разъем MIDI IN. Аккомпанемент песни состо...

Страница 24 - ыйдите из режима «Break».

à„‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÒÌÂÈ 27 DD-65/YDD-60 уководство пользователя 3 ыйдите из режима «Break». ?тобы разучить отдельный фрагмент песни, укажите точки начала (A) и окончания повтора (B). %ыполняется непрерывный повтор фрагмента песни между точками «A» и «B», что позволяет разучивать данный фрагмент в течени...

Страница 25 - á‡ÔËÒ ̧ ÔÂÒÌË; ыполните подготовку к записи.; á‡ÔËÒ ̧

28 DD-65/YDD-60 уководство пользователя á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÌË + помощью функции «User Songs» (есни пользователя) (номера песен «UO1–UO5») можно записать и воспроизвести до пяти собственных песен (каждая записанная песня может содержать не более 10000 нот). режиме «User Song» (есня пользователя) можно записат...

Страница 26 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË

á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÌË 29 DD-65/YDD-60 уководство пользователя 5 Остановите запись. %оспроизведение песен пользователя (UO1–UO5) осуществляется аналогично остальным песням с номерами 001–100. Qункция «Song Clear» (Удаление песни) полностью удаляет все данные выбранной песни пользователя со всех дорожек. 1 ажм...

Страница 27 - óÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰ÂÎ‡Ú ̧ Ò ‰‡ÌÌ ̊ÏË MIDI

30 DD-65/YDD-60 уководство пользователя é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ азъемы MIDI IN и MIDI OUT, расположенные на задней панели инструмента, предназначены для подключения других MIDI-инструментов, устройств и компьютеров в целях расширения функциональности. 9апример, можно воспроизводить звуки инструмента на дру...

Страница 28 - ыберите функцию включения или выключения «Local».; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË «Local» (ãÓÍ‡Î ̧ÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ); LCL

é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ 31 DD-65/YDD-60 уководство пользователя !ля MIDI-подключения инструмента к компьютеру с поддержкой USB понадобится переходник USB-MIDI Yamaha UX16 или аналогичный (приобретается отдельно).е забудьте приобрести переходник USB-MIDI Yamaha UX16 или другой высококачественный интерфейс в...

Страница 29 - ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÌÓÏÂ‡ ÌÓÚ ̊ MIDI; not

é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ 32 DD-65/YDD-60 уководство пользователя 7эдам и педалям (всего 10) могут быть назначены отдельные номера нот MIDI в диапазоне от C2 («до» второй октавы) до G8 («соль» восьмой октавы). • ля получения дополнительной информации о передаче нот и тембров см. раздел «Wаблица ударных» на с...

Страница 30 - ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ë ‚ ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË «MIDI Note Number Auto Selection»; Ant

é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ 33 DD-65/YDD-60 уководство пользователя Обычно рекомендуется включение данной функции инструмента (по умолчанию функция включена).;сли функция «MIDI Number Auto Selection» включена, при ударе по пэду через разъем MIDI OUT передается номер ноты MIDI, соответствующей пэду (тембру).;сл...

Страница 31 - èÂÂ‰‡ ̃‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÂÒÂÌ Ì‡ ÍÓÏÔ ̧ ̨ÚÂ Ë ÔËÂÏ Ò ÍÓÏÔ ̧ ̨ÚÂ‡

é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ 34 DD-65/YDD-60 уководство пользователя % памяти инструмента хранятся 100 встроенных песен. Bожно передавать файлы песен во флэш-память инструмента с компьютера. %о флэш-памяти инструмента вместе с загруженными песнями хранятся песни пользователя (U01–U05). 7оэтому для загрузки данн...

Страница 33 - èËÎÓÊÂÌËÂ; êÂÁÂ‚ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ; Clr

36 DD-65/YDD-60 уководство пользователя èËÎÓÊÂÌËÂ езервное копирование и инициализация ............................................. екоторые внутренние параметры сохраняются в памяти инструмента даже при выключении питания.Bожно выполнить инициализацию памяти и восстановить все настройки по умолчан...

Страница 40 - аксимальная полифония

èËÎÓÊÂÌËÂ 44 DD-65/YDD-60 уководство пользователя писок тембров ........................................................................................... ■ аксимальная полифония Bаксимальная полифония данного инструмента – 32 ноты. Это значит, что независимо от используемых функций инструмент може...

Страница 44 - Beat

èËÎÓÊÂÌËÂ 56 DD-65/YDD-60 уководство пользователя артитура ударных ..................................................................................... % торговой сети предлагается множество партитур ударных инструментов различного типа, но для приведенных далее примеров в этом руководстве выбран с...

Страница 45 - Beat; 6 Beat Shuffle

èËÎÓÊÂÌËÂ 57 DD-65/YDD-60 уководство пользователя ■ 4 Beat (song No.042) % приведенной выше нотной записи, восемь нот должны проигрываться в трехдольном ритме (как показано на нотной записи ниже). !ля свингового ритма и ритма «shuffle» данная прямолинейная нотная запись является предпочтительной для...

Maxim YDD-60 - инструкции и руководства

Инструкции:

Инструкция Maxim YDD-60

Краткое содержание