Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового изделия. Для более удобного и простого использования изделия мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед установкой или использованием прибора. Она поможет Вам быстрее п...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ стр.3 стр.5 РЕКОМЕНДАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр.8 стр.10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ стр.11 стр.12 стр.13 стр.15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ УСТАНОВКА ПРИБОРА стр.16...
Страница 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ; ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И
Данный прибор был протестирован и сертифицирован в соответствии со всеми действующими стандартами по электрической части и стандартами безопасности. Данный прибор должен быть установлен и подключён в соответствии с действующими правилами. Следуйте инструкции по эксплуатации и храните его в безопас...
Страница 6 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -5- www.maunfeld.ru Ваша безопасность важна для нас. Пожалуйста, внимательно прочитайте приведённую информацию перед установкой, включением и использованием. Изготовитель не несёт ответственности за неправильную установку и использование. Гарантия на данный прибор действительна т...
Страница 8 - ХЛАДАГЕНТ И РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -7- www.maunfeld.ru Холодильник содержит небольшое количество хладагента (R600a) в холодильном контуре. Холодильник содержит хладагент R600a, который не опасен для окружающей среды, но горюч. Убедитесь, что трубки с хладагентом не были повреждены во время транспортировки и монтаж...
Страница 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ MFF185NFW/BG/B/R/S РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР M – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ F – F REE-STANDING - ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЙ 185 – ВЫСОТА МОДЕЛИ NF – N O FROST – СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ -8- W – W HITE – БЕЛОЕ СТЕКЛО BG – B EIGE – БЕЖЕВОЕ СТЕКЛО B – B LACK – ЧЕРНОЕ СТЕКЛО R – R ED – КРАСНО...
Страница 11 - ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ
www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ MFF185NFW; MFF185NFBG; MFF185NFB; MFF185NFR; MFF185NFS; MFF185ХХХХ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ 4,5 кг / 24 ч КЛАСС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ А+ КЛИМАТИЧЕСКИЙ КЛАСС ST УРОВЕНЬ ШУМА 42 дБ КЛАСС ЗАЩИТЫ I МОЩНОСТЬ В СТАНДАРТН...
Страница 12 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ -11- www.maunfeld.ru Рекомендуется выждать паузу примерно в 4 часа перед подключением холодильника в электросеть, это необходимо для возврата хладагента в компрессор. Перед подключением холодильника к сети электропитания убедитесь в том, что параметры электросети соотве...
Страница 13 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ -12- www.maunfeld.ru Поместите холодильник в такое место, которое исключает попадание прямых солнечных лучей. Размещайте холодильник вдали от источников тепла, таких как печки, плиты, радиаторы отопления, камины или обогреватели. Холодильник должен находиться на расст...
Страница 14 - УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА; РИСУНОК-СХЕМА РЕКОМЕНДУЕМОГО РАЗМЕЩЕНИЯ
УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА -13- www.maunfeld.ru РИСУНОК-СХЕМА РЕКОМЕНДУЕМОГО РАЗМЕЩЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА W D H A B C ( ֯ ) E F 595 мм 600мм 1850мм 900мм 1176мм 125 30мм 300мм Когда холодильник работает, то решетка, расположенная сзади холодильника, нагревается, а боковые стороны холодильника становится тепл...
Страница 15 - ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА -14- www.maunfeld.ru ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Выравнивание холодильника необходимо для устранения вибрации. Если уровень холодильника не отрегулирован должным образом во время установки, двери могут неплотно закрываться, что может привести к проблемам с охлаждением, заморажив...
Страница 16 - ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ
-15- www.maunfeld.ru ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ При необходимости Вы можете изменить стороны открывания двери с правой (согласно поставке) на левую. Внимание! Холодильник должен быть отключен от сети во время перевешивания двери. Схема перенавешивания дверей: 1. Отвинтите и снимите пластиковую крышку с ...
Страница 17 - ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА -16- www.maunfeld.ru КЛИМАТИЧЕСКИЙ КЛАСС ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ SN от +10°C до +32°С N от +16°C до +32°С ST от +16°C до +38°С T от +16°C до +43°С Данный холодильник выполняет свои функции при условии соблюдения требования климатического класса. Соответствие климатического...
Страница 18 - ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА -17- www.maunfeld.ru 1. Стеклянная полка холодильника. 2. Выдвижной ящик (контейнер) для фруктов и овощей. 3. Верхний морозильный ящик. 4. Нижний морозильный ящик. 5. Стеклянная полка морозильной камеры. 6. Стеклянная полка морозильной камеры. 7. Полка дверная I 8. Полка дверна...
Страница 19 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
-18- www.maunfeld.ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Быстрое охлаждение Режим Смарт Эко Холодильная камера Морозильная камера Выбор функций Подтверждение Быстрая заморозка Режим Отпуск Температура холодильной камеры Температура морозильной камеры Отключение Тревога
Страница 20 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
-19- www.maunfeld.ru ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ • После подключения холодильника к сети, сразу загорится подсветка дисплея, которая будет гореть в течении 2 секунд. • Включиться компрессор. • Активизируется функция «Смарт ЭКО» и на несколько секунд загорится соответствующий индикатор . • Когда подсветка диспл...
Страница 21 - ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ; ФУНКЦИЯ «СМАРТ ЭКО»
-20- www.maunfeld.ru ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ФУНКЦИЯ «СМАРТ ЭКО» 1. Несколько раз нажмите сенсорную кнопку « Function », пока соответствующий индикатор не замигает на дисплее. 2. Пока индикатор мигает, нажмите « OK » для подтверждения. 3. После того, как перестанет мигать индикатор , функция «Смарт ЭКО» ст...
Страница 22 - ФУНКЦИЯ «ОТПУСК»
Эта функция рекомендуется для использования, когда холодильник продолжительное время не будет использоваться (например, на время отпуска). Она обеспечивает экономичное потребление электроэнергии. Внимание ! Перед активацией функции «отпуск», необходимо убрать все скоропортящиеся продукты из холодиль...
Страница 23 - ФУНКЦИЯ «БЫСТРОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ»
-22- www.maunfeld.ru Данная функция предназначена для быстрой заморозки продуктов. 1. Для активации данной функции несколько раз нажмите сенсорную кнопку « Function », пока соответствующий индикатор не замигает на дисплее. 2. Пока индикатор мигает, нажмите « OK » для подтверждения. После того, как п...
Страница 24 - ФУНКЦИЯ «ПАМЯТИ»; ФУНКЦИЯ «ТРЕВОГА»; КОДЫ ОШИБОК НА ДИСПЛЕЕ
-23- www.maunfeld.ru Холодильник сохранит все настройки в случае отключения питания. При подключении к электросети, прибор начнет работу с предыдущими настройками. ФУНКЦИЯ «ПАМЯТИ» ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ФУНКЦИЯ «ТРЕВОГА» Когда дверь холодильника остается открытой или не полностью закрыта в течение 3 мину...
Страница 25 - СХЕМА РАЗМЕЩЕНИЯ ПРОДУКТОВ; ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА
СХЕМА РАЗМЕЩЕНИЯ ПРОДУКТОВ -24- www.maunfeld.ru 1 . Прохладная зона. В этой зоне рекомендуется хранить следующие продукты: молоко, яйца, йогурт, фруктовые соки, твердые сыры, открытые банки, бутылки с соусами и джемами, масло, маргарин и т.д. 2 . Холодная зона от 2 до 5С. В этой зоне рекомендуется х...
Страница 27 - СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ -26- www.maunfeld.ru Храните продукты питания в соответствии с рекомендациями от производителя. Оставляйте пространство вокруг продуктов. Это позволяет холодному воздуху обеспечить циркуляцию воздуха и быстрей их охладить. Рекомендуется хранить продукты питания в у...
Страница 28 - МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА
МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА -27- www.maunfeld.ru Морозильная камера предназначена для длительного хранения продуктов, в замороженном состоянии, таких как мясо, овощи, мороженое или для приготовления льда. Быстрое замораживание способно обеспечить продолжительное хранение замораживаемых продуктов питания. Мор...
Страница 29 - СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ
-28- www.maunfeld.ru Для замораживания свежих продуктов рекомендуется делить их на небольшие порции или части, это позволит им быстро и полностью замораживаться, а также быстро порционно размораживаться. Каждая порция должна быть использована за один раз. Рекомендуется указывать даты на продукта...
Страница 30 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
При выключении холодильника на продолжительный срок, необходимо выполнить следующие действия: Отключите прибор от сети. Извлеките все продукты из холодильной и морозильной камеры. Тщательно протрите или вымойте при необходимости холодильник изнутри. Зафиксируйте двери в полуоткрытом состояни...
Страница 31 - СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ -30- www.maunfeld.ru Для экономии электроэнергии советуем Вам следовать следующим рекомендациям: Не открывайте часто и не держите двери холодильной и морозильной камеры подолгу открытыми. Не размещайте холодильник вблизи источников тепла (прямые солнечные лучи, плиты, ...
Страница 32 - ЧИСТКА И УХОД
Ваша холодильная и морозильная камера имеет современную технологию «No Frost». Сухой и холодный воздух при помощи вентилятора однородно распределяется по холодильнику, его камерам и между полками одинаково с разных точек и равномерно охлаждает все продукты, предотвращая их увлажнение и замораживание...
Страница 34 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
-33- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Возможные причины Устройство не работает. Убедитесь в том, что кабель питания подключен к розетке должным образом. Температура окружающей среды слишком низкая. Попробуйте установить температуру ниже (холоднее). Это является нормой, если морозильная ...
Страница 36 - ЗАМЕНА LED ОСВЕЩЕНИЯ
-35- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Возможные причины Температура внутри слишком низкая. Повысьте температуру на панели управления. Двери с трудом закрываются. Проверьте угол наклона холодильника. Фронтальная часть холодильника должна быть не более 10-15 мм выше задней, чтобы дверь во...
Страница 37 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -36- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует, то примите меры, чтобы уберечь Ваш при...
Страница 38 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -37- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...
Страница 39 - ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX
Каждый холодильник MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой на боковой стенке внутри холодильника. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -38...