Страница 3 - РУССКИЙ; СОДЕРЖАНИЕ
003. РУССКИЙ РАЗДЕЛЫ СТР. СОДЕРЖАНИЕ 002. LEGAL & TRADEMARK NOTICE 004. СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ 005. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 007. ПОДКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II К СЕТИ 008. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II 009. НАСТРОЙКА WOBURN II 010. ВЫБОР ИСТОЧНИКА ЗВУКА 011. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH (СОПРЯЖЕНИЕ) 012. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ...
Страница 4 - СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ
004. СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ 001. БЕСПРОВОДНАЯ ДОМАШНЯЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА MARSHALL WOBURN II С КАНАЛОМ Bluetooth ® 002. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 003. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 004. ШНУР ПИТАНИЯ 004. 001. 002. 003.
Страница 5 - ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
005. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 001. РАЗЪЕМ 3,5 мм 002. ИНДИКАТОРЫ ИСТОЧНИКА 003. КНОПКА ИСТОЧНИКА 004. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ГРОМКОСТИ 005. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ НИЗКИХ ЧАСТОТ 006. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ 007. КНОПКА «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА» 008. РЫЧАГ ПИТАНИЯ 008. 004. 005. 006. 007. 001. 002. 003.
Страница 7 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II К СЕТИ
007. ПОДКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II К СЕТИ ВАЖНО! ПАРАМЕТРЫ ШНУРА ПИТАНИЯ, РАЗЪЕМА И АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ БЫТЬ СОВМЕСТИМЫ С ПАРАМЕТРАМИ СЕТИ И НАСТЕННОЙ РОЗЕТКИ. 001. ПОДКЛЮЧИТЕ ШНУР ПИТАНИЯ К ВХОДУ ЭЛЕКТРОСЕТИ НА АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ. 002. ПОДКЛЮЧИТЕ РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ К РОЗЕТКЕ. ОСТОРОЖНО! ПЕРЕД ...
Страница 8 - ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II
008. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ WOBURN II 001. ВКЛЮЧЕНИЕ: ПОТЯНИТЕ РЫЧАГ ПИТАНИЯ К ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ И УДЕРЖИВАЙТЕ ЕГО В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ РАЗДАСТСЯ СИГНАЛ ВКЛЮЧЕНИЯ И НЕ ЗАГОРЯТСЯ ИНДИКАТОРЫ. 002. ВЫКЛЮЧЕНИЕ: ПОТЯНИТЕ РЫЧАГ ПИТАНИЯ К ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ...
Страница 9 - НАСТРОЙКА WOBURN II
009. НАСТРОЙКА WOBURN II СКОНФИГУРИРУЙТЕ АКУСТИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ MARSHALL BLUETOOTH ® ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОЙ РАБОТЫ. ПРИЛОЖЕНИЕ МОЖНО СКАЧАТЬ В App Store И GOOGLE PLAY. 001. СКАЧАЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ MARSHALL BLUETOOTH ® И СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ В ПРИЛОЖЕНИИ. DOWNLOAD ON THE
Страница 10 - ВЫБОР ИСТОЧНИКА ЗВУКА
010. ОСТОРОЖНО! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ГРОМКОСТЬ СИСТЕМЫ И ИСТОЧНИКА ЗВУКА УСТАНОВЛЕНА НА НИЗКОМ УРОВНЕ. ВЫБОР ИСТОЧНИКА ЗВУКА ЕСТЬ МНОГО СПОСОБОВ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К WOBURN II — КАК ЧЕРЕЗ БЕСПРОВОДНУЮ СВЯЗЬ, ТАК ИЛИ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ. • - БЕСПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО Bluet...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ Bluetooth
011. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ Bluetooth (СОПРЯЖЕНИЕ) 001. ВЫБЕРИТЕ Bluetooth КАК ИСТОЧНИК. ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ МЕЖДУ ИСТОЧНИКАМИ МОЖНО, НАЖИМАЯ НА КНОПКУ SOURCE . 002. НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ SOURCE В ТЕЧЕНИЕ 2 СЕКУНД. ИНДИКАТОР Bluetooth НАЧНЕТ МИГАТЬ. 003. ВКЛЮЧИТЕ Bluetooth НА УСТРОЙСТВЕ (СМАРТФОНЕ, ПЛАН...
Страница 12 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВХОД AUX
012. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВХОД AUX 001. ПОДКЛЮЧИТЕ СТЕРЕОРАЗЪЕМ 3,5 мм К ВХОДУ, ПОМЕЧЕННОМУ КАК AUX , НА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ. 002. ПОДКЛЮЧИТЕ ДРУГОЙ КОНЕЦ ШНУРА К АУДИОВЫХОДУ НА ВАШЕМ ИСТОЧНИКЕ ЗВУКА. 003. ВЫБЕРИТЕ AUX КАК ИСТОЧНИК. ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ МЕЖДУ ИСТОЧНИКАМИ МОЖНО, НАЖИМАЯ НА КНОП...
Страница 13 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВХОД RCA
013. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВХОД RCA 001. ПОДКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ RCA К ВХОДАМ, ОТМЕЧЕННЫМ КАК RCA НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ. 002. ПОДКЛЮЧИТЕ ДРУГОЙ КОНЕЦ ШНУРА К ВЫХОДУ НА ВАШЕМ ИСТОЧНИКЕ ЗВУКА. 003. ВЫБЕРИТЕ RCA КАК ИСТОЧНИК. ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ МЕЖДУ ИСТОЧНИКАМИ МОЖНО, НАЖИМАЯ НА КНОПКУ SOU...
Страница 14 - ВЫСОКИХ ЧАСТОТ
014. РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ/НИЗКИХ ЧАСТОТ/ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ В КОМПЛЕКТ WOBURN II ВХОДЯТ ТРИ РЕГУЛЯТОРА ДЛЯ НАСТРОЙКИ ЗВУКА. 001. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ГРОМКОСТИ 002. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ НИЗКИХ ЧАСТОТ 003. РУЧКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ ПРИМЕЧАНИЕ. ЗВУК ТАКЖЕ МОЖНО РЕГУЛИРОВАТЬ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ MARSHALL ...
Страница 15 - КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПАУЗЫ
015. КОНТРОЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПАУЗЫ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА WOBURN II ОСНАЩЕНА КНОПКОЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ ПАУЗЫ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ МУЗЫКОЙ ПРИ ПРОИГРЫВАНИИ ЧЕРЕЗ Bluetooth. 001. НАЖМИТЕ ОДИН РАЗ, ЧТОБЫ ВОСПРОИЗВЕСТИ ИЛИ ПОСТАВИТЬ НА ПАУЗУ. 002. НАЖМИТЕ ДВА РАЗА, ЧТОБЫ ПРОКРУТИТЬ ВПЕРЕД. 003. НАЖМИТЕ ТРИ РАЗА...
Страница 16 - ОБЪЕДИНЕНИЕ КОЛОНОК; AMBIENT MODE
016. ОБЪЕДИНЕНИЕ КОЛОНОК МОЖНО ОБЪЕДИНИТЬ 2 КОЛОНКИ ACTON II, STANMORE II ИЛИ WOBURN II В ОДНУ СИСТЕМУ. МОЖНО ВЫБРАТЬ ИЗ ДВУХ РЕЖИМОВ: • ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ РЕЖИМ: ДВЕ КОЛОНКИ ВОСПРОИЗВОДЯТ ОДИН И ТОТ ЖЕ СИНХРОНИЗИРОВАННЫЙ АУДИОКОНТЕНТ. ОБЕ КОЛОНКИ ПРОИГРЫВАЮТ КАК ЛЕВЫЙ, ТАК И ПРАВЫЙ КАНАЛ. ЭТОТ РЕЖИМ ...
Страница 17 - РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
017. РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ ЕСЛИ WOBURN II НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ТЕЧЕНИЕ 20 МИНУТ, СИСТЕМА ПЕРЕХОДИТ В РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ ДЛЯ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ. В ЭТОМ РЕЖИМЕ ВСЕ ИНДИКАТОРЫ ОТКЛЮЧЕНЫ. 001. ВЫВЕСТИ СИСТЕМУ ИЗ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ МОЖНО, НАЖАВ НА ЛЮБУЮ КНОПКУ ИЛИ РЫЧАГ НА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ. ПРИМЕЧАНИЕ. ВЫВЕСТИ КОЛОНКУ ИЗ РЕЖ...
Страница 18 - ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
018. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ЗВУЧАНИЯ• СТЕРЕОКОЛОНКА С РЕФЛЕКСНОЙ НИЗКОЧАСТОТНОЙ СИСТЕМОЙ • ЦИФРОВЫЕ УСИЛИТЕЛИ КЛАССА D: 2 x 15 Ш + 2 x 50 Ш • ВЫСОКОЧАСТОТНЫЕ ДИНАМИКИ: ВЫСОКОЧАСТОТНЫЕ ДИНАМИКИ С КУПОЛЬНОЙ МЕМБРАНОЙ 2 x ¾" • НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК: НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК 2 x...
Страница 19 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ПРОБЛЕМА
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ WOBURN II НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ Система не подключена к сети. Подключите к Woburn II шнур питания и подключите его к исправной розетке. Потяните рычаг питания к передней части акустической системы и удерживайте его в таком положении до тех пор, пок...