Страница 2 - Авторское право LG Electronics Inc., 2020 Все права защищены.; Руководство пользователя
* LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой.Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите руководство и сохраните его для будущего использования. 27GN950 27GN95B www.lg.com Авторское право LG Electronics Inc., 2020 Все права защищены. (LED-МОНИТОР *) Руководство польз...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ
2 РУ ССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................3 ЛИЦЕНЗИЯ ....................................................7 УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ ..........................................................8 СБОРКА И ПОДГО...
Страница 4 - ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; О безопасности; Дисплей не открывать:; Во избежание несчастного случая:
3 РУ ССКИЙ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Это устройство спроектировано и произведено с учетом требований обеспечения личной безопасности, но неправильная эксплуатация может привести к поражению электрическим током или возгоранию.С целью обеспечения правильного функционирования всех средст...
Страница 5 - Во избежание возгорания или поражения электрическим током:; Монтаж
4 РУ ССКИЙ Во избежание возгорания или поражения электрическим током: • Всегда выключайте дисплей уходя из комнаты на продолжительное время. Никогда не оставляйте дисплей включенным уходя из дома. • Не допускайте, чтобы дети роняли или бросали предметы в отверстия в корпусе дисплея. Некоторые внутре...
Страница 7 - Очистка; Переупаковка
6 РУ ССКИЙ Очистка • Отключите устройство перед очисткой экрана дисплея. • Используйте слегка влажную (не мокрую) ткань. Не направляйте аэрозоль прямо на экран, т.к. это может привести к поражению электрическим током. • При очистке поверхности изделия отключите кабель питания, очищайте мягкой тканью...
Страница 8 - ЛИЦЕНЗИЯ
7 РУ ССКИЙ ЛИЦЕНЗИЯ Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Посетите www.lg.com для получения дополнительной информации по лицензиям. Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и Логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDM...
Страница 9 - УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ; СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
8 РУ ССКИЙ УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://opensource.lge. com. Кроме исходного кода, для загр...
Страница 10 - Поддерживаемые драйверы и программное
9 РУ ССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • Внешний вид реальных компонентов может отличаться от изображения выше. • Любые характеристики и информация об устройстве могут быть изменены без предварительного уведомления в целях улучшения его работы. • Для покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электр...
Страница 11 - Использование кнопки-джойстика
10 РУ ССКИЙ Подсветка Использование кнопки-джойстика Вы можете легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку-джойстик или перемещая ее пальцем влево/вправо/вверх/вниз. Основные функции (Питание вкл.): Однократно нажмите кнопку-джойстик пальцем, чтобы включить монитор. (Питание выкл.): Однократн...
Страница 12 - Использование кнопки управления подсветкой; Подсветка выключена
11 РУ ССКИЙ Использование кнопки управления подсветкой Можно легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку управления подсветкой или перемещая ее пальцем влево/вправо. Основные функции Подсветка выключена : нажмите кнопку подсветки один раз, чтобы включить подсветку на задней панели монитора. :...
Страница 13 - Перемещение и поднятие монитора
12 РУ ССКИЙ Перемещение и поднятие монитора Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора. • Монитор рекомендуется перемещать в оригинальной коробке или упаковочном...
Страница 14 - Размещение на столе
13 РУ ССКИЙ Размещение на столе • Поднимите монитор и поместите его на стол в вертикальном положении. Расстояние от монитора до стены должно составлять не менее 100 мм для обеспечения достаточной вентиляции. : 100 мм ВНИМАНИЕ! • Прежде чем передвигать или устанавливать монитор, отсоедините кабель пи...
Страница 15 - Регулировка высоты подставки; Регулировка угла наклона монитора
14 РУ ССКИЙ Регулировка высоты подставки 1 Расположите установленный на подставку монитор вертикально. 2 Крепко возьмитесь за монитор обеими руками и отрегулируйте его высоту. Макс. 110,0 мм ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • При регулировке высоты экрана не беритесь рукой за ножку подставки во избежание травмирован...
Страница 16 - Функция поворота
15 РУ ССКИЙ Функция поворота Функция поворота экрана позволяет поворачивать монитор по часовой стрелке на 90 °. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • При использовании функции поворота монитора следует поворачивать его плавно и не прилагая чрезмерных усилий. - Монитор может соприкоснуться с подставкой и поцарапать осно...
Страница 18 - Использование замка Kensington; Крепление на стене
17 РУ ССКИЙ Использование замка Kensington Дополнительную информацию об установке и использовании замка см. в инструкции к замку или на сайте http://www.kensington.com . Присоедините монитор к столу, используя трос замка Kensington. ПРИМЕЧАНИЕ • Замок Kensington приобретается отдельно. Его можно при...
Страница 21 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА; Подключение к ПК; Подключение HDMI
20 РУ ССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА • Реальное устройство может отличаться от изображений в этом Руководстве. Нажмите кнопку-джойстик, выберите [Настройки] > [Вход] и затем вариант входа. ВНИМАНИЕ! • При использовании обычных кабелей, не сертифицированных компанией LG Electronics, изображения на эк...
Страница 22 - Подключение DisplayPort; Подключение AV-устройств; Подключение периферийных устройств; Подключение USB-устройства
21 РУ ССКИЙ Подключение DisplayPort Передает цифровые видео и аудио сигналы с компьютера на монитор. ПРИМЕЧАНИЕ • Аудио- или видеовыход могут отсутствовать в зависимости от версии DP (DisplayPort) компьютера. • Если компьютер оснащен графической картой с выходным разъемом Mini DisplayPort, следует и...
Страница 23 - Подключение наушников; ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ; Вызов меню основного экрана
22 РУ ССКИЙ Подключение наушников Подключите периферийные устройства к монитору через гнездо для наушников. ПРИМЕЧАНИЕ • Периферийные устройства приобретаются отдельно. • В зависимости от параметров воспроизведения звука на компьютере и внешних устройств функции наушников и динамиков могут быть огра...
Страница 24 - Функции главного меню
23 РУ ССКИЙ • Главное меню отключено: Включение меню основного экрана. • Главное меню включено: Выход из главного меню. (Удержание кнопки более 5 секунд обеспечивает выключение монитора. Вы можете выключить монитор, таким образом, в любое время, в том числе, когда отображается экранное меню). • Глав...
Страница 25 - Настройки меню
24 РУ ССКИЙ Настройки меню 1 Для отображения экранного меню нажмите кнопку-джойстик внизу на мониторе и перейдите в меню [Настройки]. 2 Перемещайте кнопку-джойстик вниз-вверх и влево-вправо, чтобы установить параметры. 3 Чтобы вернуться в верхнее меню или настроить другие пункты меню, переместите кн...
Страница 31 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
30 РУ ССКИЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ На экране нет изображения. • Включен ли в розетку провод питания монитора? - Убедитесь, что провод питания включен в электрическую розетку. • Включен ли в розетку адаптер монитора? - Следует использовать адаптер, поставляемый в комплекте с устройством. •...
Страница 35 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
34 РУ ССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Глубина цвета : Поддерживается 10-битный цвет. Разрешение • Максимальное разрешение: - 3 840 x 2 160 при 60 Гц (HDMI) - 3 840 x 2 160 при 144 Гц (DisplayPort) • Рекоменд...
Страница 36 - Поддерживаемые режимы
35 РУ ССКИЙ Поддерживаемые режимы (Предустановки, HDMI/ DisplayPort) Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Полярность (Г/В) Примечания 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1 024 x 768 48,363 60 -/- 1 920 x 1 080 67,5 60 +/+ 2 560 x 1 ...