Страница 2 - Совершенно безопасное устройство; СОДЕРЖАНИЕ; Как работает микроволновая функция
СОДЕРЖАНИЕ Совершенно безопасное устройство Данная микроволновая печь является одним из самых безопасных бытовых приборов.Если дверца открывается, печь автоматически прекращает формирование микроволн.При попадании в продукты микроволновая энергия полностью преобразуется в тепло, не оставляя “остаточ...
Страница 3 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; е используйте микроволновую печь, если уплотнения дверцы и; PУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Инструкция по технике безопасности. Внимательно прочитайте и сохраните для дальнейшего использования Перед использованием прочитайте этот документ и следуйте всем инструкциям по использованию микроволновой печи во избежание пожара, удара электрическим током, травмы...
Страница 4 - ВНИМАНИЕ
5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 4 6 8 9 В ы не можете использовать микроволновую печь при открытой дверце из-за защитной блокировки, встроенной в механизм дверцы. В ажно не нарушать целостность защитной блокировки. Э то может привести к вредному чрезмерному воздействию микроволновой энергии (за...
Страница 9 - РАСПАКОВКА И УСТАНОВКА; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ПОВОРОТНЫЙ СТОЛИК
9 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАСПАКОВКА И УСТАНОВКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Руководствуясь указаниями на следующих двух страницах, вы сможете быстро убедиться в надлежащей работе микроволновой печи.Особое внимание уделите месту размещения микроволновой печи. При распаковке печи извлеките все принадлежности и...
Страница 10 - ПРИМЕЧАНИЕ
10 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 6 7 ПОСЛЕ ЭТОГО МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Нажмите кнопку для установки времени приготовления 30 секунд. На ДИСПЛЕЕ начнется обратный отсчет с 30 секунд. По достижении цифры 0 будет подан ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ.Откройте дверцу и проверьте температуру воды Если печь ра...
Страница 11 - Часть; Панель управления; ИКОНКИ ДИСПЛЕЯ; Иконка
РАЗМЯГЧЕНИЕ / РАСТАПЛИВАНИЕ Часть Панель управления ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 11 ИКОНКИ ДИСПЛЕЯ Иконка Отображается при работе микроволновой печи Отображается во время регулировки Отображается при быстром старте Отображается при настройке мощности Отображается при настройке веса Отображается во время раб...
Страница 12 - Пример: Увеличение времени приготовления
ВЕРНЫЙ СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ НЕВЕРНЫЙ СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ 1. Коснитесь пальцем зоны сенсорного управления рядом с (-) 2. Проведите пальцем вправо, увеличивая тем самым время приготовления. СЕНСОРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Касание Касание 1. Касаться поверхности панели вне зоны сенсорного управления. 2. Касаться зоны ...
Страница 13 - НАСТРОЙКА ЧАСОВ; Пример:Настройка времени; БЫСТРЫЙ СТАРТ; минуты приготовления; ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ; при высокой мощности.; БЫСТРОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 13 НАСТРОЙКА ЧАСОВ РЕГУЛИРОВКА Когда вы в первый раз подсоединили печь к сети или когда после временного отколючения в сети ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПО ВРЕМЕНИ будет вновь появляется напряжение, то значение на настроена на приготовление более быстро или дисплее сбрасывается на “12 H”. медл...
Страница 14 - Пример:Для приготовления пищи при; КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ; УРОВНИ МОЩНОСТИ; УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ
14 ПРИМЕЧАНИЕ • Нажмите СТОП/СБРОС. 2. 5. 6. Закройте дверцу. Нажмите СТАРТ/ВВОД. Пример:Для приготовления пищи при мощности 800 Вт в течение 5 минут 30 секунд. 4 . Нажмите СТАРТ/ВВОД . 3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ Данная функция позволяет готовить пищу по заданному ...
Страница 15 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ; Пример:Используйте гриль для; РЕЖИМ
ПРИМЕЧАНИЕ • Данная функция позволяет вам быстро подрумянивать и делать хрустящими продукты. • Для достижения наилучших результатов используйте РЕШЕТКА следующие принадлежности: 15 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В вашей печи есть режим комбинированн...
Страница 16 - ЗАПЕКАНИЕ; Пример:Для приготовления 0.3 кг запеченных; БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ; Пример:Для активации БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ
ЗАПЕКАНИЕ Меню печи запрограммировано на автоматическое запекание. Укажите, что именно вы хотите запечь и в каком количестве. Затем позвольте печи осуществить запекание по вашему выбору. Пример:Для приготовления 0.3 кг запеченных овощей 2. Нажимайте ЗАПЕКАНИЕ, пока на дисплее не отобразится “6” . 16...
Страница 17 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПЕКАНИЮ; Ингредиенты
17 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 1 2 3 4 0.8 - 1.8 кг 0.5 - 1.5 кг Охлажденный Охлажденный Охлажденный Охлажденный Комнатная температура Комнатная температура Решетка 0.5 - 1.5 кг ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПЕКАНИЮ 5 6 0.5 - 1.5 кг 0.2 - 0.3 кг Ингредиенты ПРИМЕЧАНИЕ • Для запекания используйте решетку, если имеется. Код М...
Страница 18 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОПУЛЯРНОМУ МЕНЮ; ПОПУЛЯРНОЕ
1.2 кг Миска для микроволновой печи 1 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 18 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОПУЛЯРНОМУ МЕНЮ Пример: Для приготовления 1.7 кг борща ПОПУЛЯРНОЕ МЕНЮ Комнатная температура Комнатная температура Миска для микроволновой печи 2 Борщ 1.7 кг Код Меню Начальная Температура Инструкции Посуда Ограничение массы Ме...
Страница 21 - РАСТАПЛИВАНИЕ
РАЗМЯГЧЕНИЕ / РАСТАПЛИВАНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМЯГЧЕНИЮ / РАСТАПЛИВАНИЮ Печь использует низкую мощность, чтобы размягчить/растопить продукты. См. таблицу ниже. Пример: Для расплавления 0.2 кг шоколада 21 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 0.1 - 0.3 кг Охлажденный Код Меню Начальная Температура Инструкции Посуда Огранич...
Страница 22 - Пример: Для приготовления 0.3 кг куриных; РАЗМОРАЖИВАНИЕ И
ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМОРАЖИВАНИЮ И ПРИГОТОВЛЕНИЮ РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 22 Пример: Для приготовления 0.3 кг куриных наггетсов Меню вашей печи было предварительно запрограммировано на автоматическое размораживание и приготовление еды. Укажите, что именно вы хотите приготовить и в...
Страница 24 - Посуда; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА; ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ЙОГУРТА; ПРИГОТОВЛЕНИЕ
24 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ Ограничение Массы Код Меню Инструкции Посуда Начальная Температура Умeрeнный подогрев 1 ЙОГУРТ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Примечание : Могут быть использованы следующие виды молока и йогурта: 500 мл пастеризованного цельного молока 100 г. натурального йогурта 0.6кг ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТ...
Страница 25 - ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ; Пример: Для поддержания высокой; ПОДДЕРЖАНИЕ; ИНВЕРТЕРНАЯ РАЗМОРОЗКА; ИНВЕРТЕРНАЯ
25 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ Функция ПОДДЕРЖАНИЯТЕМПЕРАТУРЫ будет поддерживать высокую температуру приготовленной еды для подачи. Всегда начинайте с горячей еды. Используйте посуду для микроволновой печи. Примечание: Хрустящие продукты (выпечка, торты, рулеты и т.д.) должны быть разве...
Страница 26 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНВЕРТЕРНОЙ
26 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ Категория Продукт для размораживания ПРИМЕЧАНИЕ: При нажатии кнопки СТАРТ/ВВОД на дисплее отображается обратный отсчет времени разморозки.Печь подаст единичный звуковой сигнал во время цикла РАЗМОРАЖИВАНИЯ. После звукового сигнала откройте дверцу и удалите любые части, которые от...
Страница 27 - ОСТОРОЖНО
27 ПОСУДА, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧЕЙ PУССКИЙ Посуда , предназначенная для микроволновых печей Не используйте металлическую посуду или посуду с металлическим покрытием в режиме микроволнового приготовления Микроволны не проходят сквозь металл. Они отражаются от металлических объектов и ...
Страница 28 - Характеристики продуктов и приготовление в
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 2 Характеристики продуктов и приготовление в микроволновой печи Присматривайте за ними Следует наблюдать за процессом приготовления пищи.В вашей микроволновой печи имеется освещение, которое включается автоматически, чтобы вы могли следит...
Страница 30 - Для очистки вашей печи; Поддерживайте внутреннюю поверхность печи в чистоте; Использование функции диагностики; При дверь открыта
Для очистки вашей печи 30 ДЛЯ ОЧИСТКИ ВАШЕЙ ПЕЧИ / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ДИАГНОСТИКИ SMART DIAGNOSIS™ 1 Поддерживайте внутреннюю поверхность печи в чистоте Брызги от пищи или пролитая жидкость прилипает к стенкам печи, также между уплотнениями и поверхностью дверцы.Рекомендуется пролитую жидкость ср...
Страница 31 - ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ; Помехи Радио / ТВ / Беспроводному оборудованию
PУССКИЙ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ 31 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Помехи Радио / ТВ / Беспроводному оборудованию НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Ответ Что произошло, если внутри печи не горит свет? Может быть несколько причин. Например, лампочка перегорела или нет электропитания. Проходит ли микроволновая энергия чере...
Страница 32 - Символ «не для пищевой продукции» применяется в
32 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Потребляемая мощности Микроволновый режим ГрильКомбинированный режим MH659 **** ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение сетиВыходная мощность Частота микроволн (СВЧ)Наружные размеры 230 В~ 50 ГцМакс. 1000 Вт* (номинальное значение по стандарту IEC60705)2450 МГц476 мм (Ш) ...
Страница 66 - Россия; Қазақстан
Россия Транспортировка Изделие транспортируют любым видом транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного вида. • Транспортировка должна осуществляться в условиях, исключающих повреждения. • Запрещается подвергать изделие ударным нагрузкам при погрузочно-ра...