Страница 2 - Информация; ВНИМАНИЕ
Начало работы 2 На чало рабо ты 1 Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ СЕРВИСА. Символ ...
Страница 3 - Обозначения
Начало работы 3 На чало рабо ты 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ относительно шнура питания Вилка шнура питания может использоваться для отключения устройства. Необходимо, чтобы в чрезвычайных обстоятельствах вилка шнура питания была легко доступна.См. страницу технических характеристик данного руководства пользова...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Уникальные характеристики 6 Введение 6 – Тип воспроизводимых дисков 6 – Появление символа « 7 » 7 – Символы, используемые в данном руководстве 7 – Региональные коды 7 Воспроизводимые файлы 7 – Требования к музыкальным фай...
Страница 5 - Устранение
Содержание 5 1 2 3 4 5 29 – Воспроизведение с повышенной скоростью 29 – Экранная заставка29 – Воспроизведение с определенного момента 29 – Возобновление воспроизведения30 – Выбор языка субтитров - Дополнительно 30 – Создание списка воспроизведения31 – Просмотр фотографий32 Другие операции32 – Настро...
Страница 6 - Уникальные; BLUETOOTH®; Вход для портативных; Введение; Тип воспроизводимых
Начало работы 6 На чало рабо ты 1 Уникальные характеристики BLUETOOTH® Слушайте музыку со своего устройства Bluetooth . Вход для портативных устройств Прослушивайте музыку со своего портативного устройства (МР3-плеера, ноутбука и т.п.) АВТОДИДЖЕЙ Накладывает конец одной композиции на начало следующе...
Страница 7 - ПРИМЕЧАНИЯ; Воспроизводимые
Начало работы 7 На чало рабо ты 1 Символы, используемые в данном руководстве r DVD-Video, DVD±R/RW в режиме видеозаписи VR, Video без возможности последующей записи t Аудио CDs y Файлы фильмов u Музыкальные файлы на диске или USB-накопителе i Файлы фотографий, содержащиеся на USB- носителе/диске , П...
Страница 8 - Требования к видеофайлу
Начало работы 8 На чало рабо ты 1 Требования к видеофайлу Требования к видеофайлам на этом устройстве ограничиваются следующим образом: y Разрешение: в пределах 720 x 576 (Ш х В) пикселей. y Имя файла субтитров DivX не должно превышать 45 знаков. y При наличии в видеофайле недопустимого кода он буде...
Страница 9 - Замена батареи; Пульт управления
Начало работы 9 На чало рабо ты 1 Замена батареи AAA(R03) Снимите крышку на обратной стороне пульта дистанционного управления и вставьте батарею, соблюдая ее полярность 4 и 5 . • • • • • • • a • • • • • • F (Функция) : Выбор функции устройства или источника входного сигнала. MARKER : Выделяет список...
Страница 10 - Передняя панель
Начало работы 10 На чало рабо ты 1 Передняя панель a b c d e f g h p q rst u j i k m l n o a 1 / ! (Режим ожидания / Вкл.) Включает и выключает питание. b CLOCK Установка часов и выбор времени. c OK / SET - Подтверждение выбора пункта меню. - Предварительная настройка на радиостанции. d ALARM Функци...
Страница 11 - Задняя панель
Начало работы 11 На чало рабо ты 1 Задняя панель d e a b c a Кабель питания y Непосредственное подключение шнура питания к розетке электросети, если это возможно. Или, если вы хотите использовать удлинительный кабель, настоятельно рекомендуется использовать удлинительный кабель 110 В / 15 А или 230 ...
Страница 12 - Крепление; Крепление ферритового; Подключение
Подключение 12 По дк лю чение 2 Крепление ферритовых сердечников Ферритовый сердечник может не поставляться в зависимости от норм, действующих в отдельных странах. Крепление ферритового сердечника для шнура питания и кабелей динамиков Ферритовый сердечник устанавливается для уменьшения или устранени...
Страница 13 - Подключение к; Подключение через выход; СОВЕТ
Подключение 13 По дк лю чение 2 y Не пытайтесь приподнимать сами динамик. Нужно два человека для того, чтобы поднять динамик. В противном случае это может привести к сбоям в работе динамика и стать причиной травмы и/или порчи имущества. y При подключении динамиков к устройству правильно подсоедините...
Страница 15 - Настройка разрешения; Подключение к разъему
Подключение 15 По дк лю чение 2 Настройка разрешения Данное устройство обеспечивает несколько режимов выходного разрешения для порта HDMI OUT. Вы можете изменить разрешение в меню [Установка].1. Нажмите HOME на устройстве или n на пульте ДУ. 2. Используйте MULTI CONTROL / TUNING на устройстве или A ...
Страница 16 - Подключение AUX OUT; Воспроизведение музыки
Подключение 16 По дк лю чение 2 Подключение AUX OUT Подключите выход дополнительного устройства к разъему AUX OUT (L/R). Если ваше устройство имеет только один вход для звука (моно), подключите его к левому гнезду звукового канала на устройстве. Аудио- кабель Дополнительное устройство Подключение к ...
Страница 17 - Подключение устройств; Подключение антенны
Подключение 17 По дк лю чение 2 Подключение устройств USB Подключите USB-устройство (MP3-плеер и т. д.) к USB-портам на блоке. Устройство USB Извлечение USB-устройства из блока: 1. Выберите другую функцию/ режим или нажмите Z на пульте дистанционного управления или I на устройстве два раза подряд. 2...
Страница 18 - Настройки меню; Языковые настройки; Вызов и выход из меню
Настройка системы 18 Настройк а сист емы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров и меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 18 – 21. Языковые настройки в э...
Страница 19 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
Настройка системы 19 Настройк а сист емы 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использов...
Страница 20 - Аудио; Блокировка (родительский
Настройка системы 20 Настройк а сист емы 3 Аудио DRC (Контроль динамического диапазона) Сделайте звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [Вкл]. Голос Для объединения каналов караоке и обычных стереоканалов выберите [Вкл]. Функция доступн...
Страница 21 - Пароль
Настройка системы 21 Настройк а сист емы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль.1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите OK / SET на устройстве или b OK на пульте ДУ. 3. Введите пароль и нажмите кнопку OK / SET на устройстве или b OK на пульте ...
Страница 22 - Работа с меню; Основные операции
Эксплуатация 22 Эк сплу ат ация 4 Работа с меню (начало) 1. Нажмите HOME на устройстве или n на пульте ДУ. отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя AD . 3. Нажмите OK / SET на устройстве или b OK на пульте ДУ, затем выберите меню параметров. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – ...
Страница 24 - Эффект
Эксплуатация 24 Эк сплу ат ация 4 Эффект воспроизведения AUTO DJ В режиме Auto DJ происходит наложение конца одной композиции и начала следующей для непрерывного воспроизведения. При этом выравнивается уровень громкости воспроизведения всех записей/файлов. При последовательном нажатии кнопки AUTO DJ...
Страница 25 - Использование; Что такое BLUETOOTH; Прослушивание
Эксплуатация 25 Эк сплу ат ация 4 Использование технологии BLUETOOTH® Что такое BLUETOOTH Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи устройств с небольшим радиусом действия.Звук может прерываться при возникновении помех от других источников электромагнитных волн, использующих такую ж...
Страница 27 - Работа с
Эксплуатация 27 Эк сплу ат ация 4 Работа с радиостанциями Проверьте подключение FM-антенны. (См. стр. 20) Прослушивание радиостанций 1. Нажимайте кнопку F на устройстве или на пульте ДУ, пока на дисплее не отобразится значок FM. Включается станция, которую слушали последней. 2. Автоматическая настро...
Страница 28 - Настройка звука; Настройка режима
Эксплуатация 28 Эк сплу ат ация 4 Настройка звука Настройка режима объемного звучания В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Отображаемые пункты эквалайзера могут различаться в зависимости от источника звука и звуковых эффектов.Нужный режим звучания выбирается с помощью кноп...
Страница 29 - Дополнительные
Эксплуатация 29 Эк сплу ат ация 4 Дополнительные операции Вызов на экран информации о диске На экран можно вывести различную информацию о загруженном диске. 1. Для вызова различной информации о воспроизведении нажмите m INFO/ DISPLAY . Содержание такой информации варьируется в зависимости от типа ди...
Страница 30 - Выбор языка субтитров; Создание списка; Для удаления всех меток
Эксплуатация 30 Эк сплу ат ация 4 момента). При нажатии Z STOP дважды или вставлении диска, на экране появится Z (Полная остановка). Устройство сотрет остановленный момент. y Место возобновления может быть стерто при нажатии кнопки (например 1 ( POWER ), B OPEN/CLOSE , и т.д.). y Данная функция може...
Страница 31 - Просмотр фотографий; Возможности при просмотре
Эксплуатация 31 Эк сплу ат ация 4 Выделение также снимается при извлечении диска или USB-устройства, отключении электропитания прибора или переключении функции. , ПРИМЕЧАНИЯ Просмотр фотографий i Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями.1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и ...
Страница 32 - Другие операции
Эксплуатация 32 Эк сплу ат ация 4 Другие операции Настройка таймера отключения Выберите время до отключения (от 10 до 180 минут) однократным или последовательным нажатием кнопки SLEEP . Чтобы проверить, сколько осталось времени, нажмите кнопку SLEEP . Для отмены автоматического отключения, последова...
Страница 33 - Режим CHILDSAFE; Демонстрационный режим; VOCAL FADER
Эксплуатация 33 Эк сплу ат ация 4 Режим CHILDSAFE Эта функция позволяет избежать слишком громкого звука при включении устройства, если перед этим был выставлен высокий уровень громкости.Чтобы включить режим CHILDSAFE, нажмите и удерживайте кнопку ENTER / SET на устройстве при минимальном уровне гром...
Страница 34 - Использование микрофона; Установка времени
Эксплуатация 34 Эк сплу ат ация 4 Использование микрофона 1. Подключите микрофон к разъему MIC.2. Начните воспроизведение музыкальной записи. 3. Начните петь вместе с музыкальным аккомпанементом. Настройте уровень громкости микрофона, поворачивая ручку MIC VOL по или против часовой стрелки или много...
Страница 36 - Включение AUTO; Автоматическое; Когда вы пытаетесь подключить
Эксплуатация 36 Эк сплу ат ация 4 Включение AUTO POWER Данное устройство автоматически включается, если источником входного сигнала является: LG TV или устройство Bluetooth . Если вы попытаетесь подключить устройство Bluetooth , то данное устройство включится и подключит устройство Bluetooth . Вы мо...
Страница 37 - LG Sound Sync
Эксплуатация 37 Эк сплу ат ация 4 LG Sound Sync Некоторыми функциями данного устройства можно управлять посредством пульта ДУ телевизора с помощью функции LG Sound Sync. Эта возможность совместима с телевизорами LG TV, которые поддерживают функцию LG Sound Sync. Убедитесь, что на телевизоре имеется ...
Страница 38 - Устранение неисправностей; НЕИСПРАВНОСТЬ
Устранение неисправностей 38 Устранение неисправност ей 5 Устранение неисправностей НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, усилителя и т. п...
Страница 40 - Настройка дистанционного
Приложение 40 Прил ожение 6 Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки Вы можете управлять работой телевизора с помощью следующих кнопок. Нажатием Вы можете 1 (TV POWER) Включение и отключение ТВ. AV/INPUT Переключение источников входного сигнала...
Страница 42 - Языковые коды
Приложение 42 Прил ожение 6 Языковые коды Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска), Disc Menu (Меню диска). Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афар 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289...
Страница 43 - Торговые марки и; Примечания относительно
Приложение 43 Прил ожение 6 Торговые марки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. Термины HDMI, спецификация HDMI и логотип HDM...
Страница 44 - Техническое; Транспортировка
Приложение 44 Прил ожение 6 Техническое обслуживание Транспортировка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе. Храните поверхности проду...
Страница 45 - Общие характеристики
Приложение 45 Прил ожение 6 Общие характеристики Общие параметрыТребования к питанию См. паспортную табличку на устройстве. Потребляемая мощность См. паспортную табличку на устройстве.Режим ожидания сети: 0,5 Вт (если все сетевые порты активированы). Габариты (Ш x В x Г) 450 мм x 160 мм x 355 мм Раб...
Страница 46 - Характеристики динамиков
Приложение 46 Прил ожение 6 Характеристики динамиков Фронтальный динамик Тип 3-полосный, 3 динамика Сопротивление 6 Ом Номинальная входная мощность 550 Вт Макс. входная мощность 1110 Вт Размеры (Ш x В x Г) 321 мм x 454 мм x 301 мм y Конструкция устройства и его технические характеристики могут быть ...