Страница 2 - Информация; ОСТОРОЖНО
Подготовка к эксплуатации 2 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ. ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВ...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Дополнительные принадлежности 6 Введение 6 – Тип проигрываемых дисков 6 – Появление символа « & » 7 – Обозначения, используемые в данном руководстве 7 – Региональные коды 7 Воспроизводимые файлы 7 – Требования к музык...
Страница 5 - Эксплуатация
Содержание 5 1 2 3 4 5 4 Эксплуатация 21 Основные операции 21 – Действия с диском/USB- устройством 22 Другие операции 22 – Отображение информации о содержимом 22 – Отображение меню DVD-диска.22 – Отображение заголовков диска DVD 22 – Выбор языка субтитров22 – Воспроизведение сс скоростью 1,523 – Вос...
Страница 6 - Дополнительные; Появление символа «
Подготовка к эксплуатации 6 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Дополнительные принадлежности Проверьте наличие принадлежностей и ознакомьтесь с ними. Пульт дистанционного управления (ПДУ) (1 шт.) Батарейка (1 шт.) Антенна FM (1 шт.) Видеокабель (1 шт.) Введение Тип проигрываемых дисков Данное устрой...
Страница 7 - Региональные коды; Воспроизводимые
Подготовка к эксплуатации 7 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Обозначения, используемые в данном руководстве Диски DVD и финализированные DVD±R/RW r DivX-файлы y Файлы в формате MP3/WMA, аудио компакт-диски u JPG-файлы i Региональные коды Данное устройство имеет региональный код, напечатанный на за...
Страница 8 - Требования к файлам DivX
Подготовка к эксплуатации 8 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Требования к USB-устройствам y USB-устройства, требующие установки дополнительных программ для подключения к компьютеру, не поддерживаются. y Не извлекайте USB-устройство во время его работы. y Чем больше емкость USB-устройства, тем боль...
Страница 9 - Пульт ДУ; Установка батареек
Подготовка к эксплуатации 9 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Пульт ДУ Установка батареек Откройте заднюю крышку пульта ДУ и вставьте батарейку (размер AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • • • • a • • • • • • • • FUNCTION: Выбор функций и источника входящего сигнала. SLEEP: Автоматическое ...
Страница 12 - Задняя панель
Подготовка к эксплуатации 12 Подг от ов ка к эк сплу ат ац ии 1 Задняя панель a Разъем AUX IN b Разъем VIDEO OUT c ANTENNA d Разъем COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) e Вход POWER IN f Клеммы SPEAKERS g Вентилятор охлаждения (кроме модели DM5230) DM5230J-FU_BRUSLLK_RUS.indd 12 2013-05-29 3:14:53
Страница 13 - Подключение к; Подключение динамиков к; Подключение
Подключение 13 Подк лю чен ие 2 Подключение к динамикам Подключение динамиков к проигрывателю Для подключения кабеля нажмите соответствующий пластмассовый выступ, чтобы открыть соединительные клеммы устройства. Подключите сеть и опустите накладки. Подсоедините контакт каждого черного провода к клемм...
Страница 14 - Подключение видео
Подключение 14 Подк лю чен ие 2 Подключение к телевизору Осуществите подключение одним из следующих способов в зависимости от имеющегося у вас оборудования. y В зависимости от модели телевизора и другого оборудования устройство можно подключить несколькими способами. Для подключения используйте один...
Страница 17 - Настройка базовых
Настройка системы 17 Нас тройка с ист емы 3 Настройка базовых параметров С помощью меню настройки можно выполнить регулировку таких параметров, как изображение и звук. Кроме того, можно задать язык для субтитров и меню настройки. Описание каждого элемента меню настройки. Начальные параметры экранног...
Страница 18 - ЯЗЫК; OSD; ДИСПЛЕЙ; Формат экрана телевизора
Настройка системы 18 Нас тройка с ист емы 3 ЯЗЫК OSD Выберите язык отображения меню настройки и экранного меню. Меню звука/субтитров/ диска Выберите предпочтительный язык звуковой дорожки, субтитров и меню диска. [Original] Переход к исходному языку, на котором был записан диск. [Other] Для смены яз...
Страница 19 - ЗВУК; Категории
Настройка системы 19 Нас тройка с ист емы 3 ЗВУК DRC (Dynamic Range Control) Позволяет сделать звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [On]. Исполнение вокального произведения Выберите [On] для микширования каналов караоке в стандартный ...
Страница 20 - Пароль; Региональный код
Настройка системы 20 Нас тройка с ист емы 3 Пароль Можно задать или изменить пароль. 1. Выберите [Password] в меню [Lock] и нажмите кнопку D . 2. Введите пароль и нажмите кнопку ENTER ( b ) . Для смены пароля нажмите кнопку ENTER ( b ) после выделения пункта [Change]. Введите пароль и нажмите кнопку...
Страница 21 - Основные операции
Эксплуатация 21 Экс плу ат ац ия 4 Основные операции Действия с диском/USB-устройством 1. Установите диск в лоток для диска или подсоедините USB-устройство к порту USB. 2. Нажав кнопку FUNCTION , выберите режим DVD/CD или USB . 3. Кнопками W/S/A/D выберите файл (или запись/название) для воспроизведе...
Страница 22 - Другие операции; Выбор языка субтитров
Эксплуатация 22 Экс плу ат ац ия 4 Другие операции Отображение информации о содержимом На экране может отображаться различная информация о загруженном диске. 1. Нажмите кнопку DISPLAY для отображения различной информации о воспроизведении. Отображаемые элементы могут различаться в зависимости от ипа...
Страница 23 - Воспроизведение с
Эксплуатация 23 Экс плу ат ац ия 4 Воспроизведение с выбранного момента времени yr Чтобы начать воспроизведение файла или заголовка с любого выбранного момента времени, выполните следующие действия. 1. Во время воспроизведения нажмите кнопку DISPLAY . 2. Кнопками W/S выберите значок часов, отображае...
Страница 24 - Установка времени
Эксплуатация 24 Экс плу ат ац ия 4 Просмотр файлов изображений в режиме слайд-шоу i 1. Выделите файл (не папку), с которого необходимо начать слайд-шоу. 2. Кнопками W/S/A/D выберите скорость. Затем кнопками A/D выберите скорость смены кадров (3 с/ 5 с/ 8 с) и нажмите кнопку ENTER ( b ) . 3. Кнопками...
Страница 25 - Регулятор яркости; Демонстрационный режим
Эксплуатация 25 Экс плу ат ац ия 4 Настройка таймера выключения устройства Нажмите на кнопку SLEEP (Режим выключения устройства) один или несколько раз, чтобы выбрать время ожидания от 10 до 180 минут, по истечении которого устройство будет выключено. Для отмены режима ожидания нажимайте кнопку SLEE...
Страница 26 - VOCAL FADER
Эксплуатация 26 Экс плу ат ац ия 4 Использование микрофона 1. Подключите микрофон в гнездо MIC 1, 2 . 2. Начните воспроизведение желаемой музыкальной записи. 3. Пойте под аккомпанемент. Отрегулируйте громкость микрофона поворотом MIC VOL . y Когда микрофон не используется, настройте MIC VOL. на мини...
Страница 27 - Работа радио; Прослушивание радио; Настройка радиостанций
Эксплуатация 27 Экс плу ат ац ия 4 Работа радио Не забудьте подключить FM-антенну. (См. стр 13) Прослушивание радио 1. Нажмите кнопку FUNCTION на пульте ДУ или кнопку TUNER на устройстве до отображения на экране дисплея значка FM. Включается последняя прослушанная радиостанция. 2. Нажмите и удержива...
Страница 28 - Настройка звука
Эксплуатация 28 Экс плу ат ац ия 4 Настройка звука Выбор режима объемного звучания В системе несколько предустановленных режимов объемного звучания. Нужный режим звучания выбирается кнопкой LG EQ/EQ . При отображении информации о звуковых эффектах вы можете изменить режим LG EQ/EQ с помощью кнопок A...
Страница 29 - Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей 29 Пои ск и ус транен ие н еи справ нос тей 5 Поиск и устранение неисправностей Проблема Причина и устранение Питание отсутствует. y Шнур питания не включен в розетку. Включите в розетку шнур питания. Отсутствует изображение. y Данный телевизор не настроен для прием...
Страница 30 - Технические характеристики
Приложение 30 При ложен ие 6 Технические характеристики Общие параметры Питание См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку. Вес нетто 5.2 kg Внешние размеры (ш x в x г) DM5430J DM5330J DM5230J 275 x 342 x 365 мм 275 x 334 x 365 мм 275 x 334 x 365 мм Условия окружающей сре...
Страница 32 - Профилактика; Обращение с устройством; Траспортировка устройства; Примечания о дисках; Обращение с дисками; Чистка дисков
Приложение 32 При ложен ие 6 Профилактика Обращение с устройством Траспортировка устройства Сохраните исходную коробку и упаковочные материалы. При необходимости транспортировки изделия для его наилучшей сохранности запакуйте его в первоначальную заводскую упаковку. Обеспечение чистоты внешних повер...
Страница 33 - Товарные знаки и
Приложение 33 При ложен ие 6 Товарные знаки и лицензии Dolby и символ, представляющий собой двойную букву D, являются зарегистрированными товарными знаками Dolby Laboratories. Логотип DVD является товарным знаком DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX®, DivX Certiied® и связанные с ними логотип...
Страница 34 - Коды языков
Приложение 34 При ложен ие 6 Коды языков Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: [Аудио], [Субтитры] и [Меню диска]. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афарский 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289 Ассамский 6583 Аймара 6588 Азербайджански...