Страница 2 - Информация; ВНИМАНИЕ
Начало работы 2 Н ача ло р аб оты 1 Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ СЕРВИСА. Симво...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Уникальные характеристики 6 – Вход для портативных устройств 6 – Full HD высшего качества 6 Аксессуары 7 Введение 7 – Тип проигрываемых дисков 7 – Появление символа & 7 – Символы, используемые в данном руководстве 7 –...
Страница 5 - Эксплуатация
Содержание 5 1 2 3 4 5 6 4 Эксплуатация 26 Использование домашнего меню26 Основные операции27 Другие действия27 – Вызов на экран информации о диске 28 – Вызов меню DVD28 – Выбор главы DVD28 – Изменение кодировки субтитров28 – Воспроизведение с повышенной скоростью 28 – Возобновить воспроизведение28 ...
Страница 6 - Уникальные; Вход для портативных; Аксессуары
Начало работы 6 Н ача ло р аб оты 1 Уникальные характеристики Вход для портативных устройств Слушайте музыку со своего портативного устройства. (МР3, ноутбука и т.п.) Full HD высшего качества Высокое качество цифрового изображения при простой настройке. Аксессуары Пожалуйста, проверьте поставленные ...
Страница 7 - Введение; ПРИМЕЧАНИЯ
Начало работы 7 Н ача ло р аб оты 1 Введение Тип проигрываемых дисков Устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, содержащие аудио-книги, файлы DivX, MP3, WMA и (или) JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества ...
Страница 8 - Воспроизводимые; Требования к; Требования к фото-файлам; устройства
Начало работы 8 Н ача ло р аб оты 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA: y Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) y Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA...
Страница 9 - Требования к файлам DivX
Начало работы 9 Н ача ло р аб оты 1 Требования к файлам DivX Ограничения использования файлов DivX перечислены ниже: y Разрешение: в пределах 800 x 600 (Ш х В) пикселей. y Имя файла субтитров DivX не должно превышать 45 знаков. y Если файл DivX не может отобразить код, на экране появляется знак « _ ...
Страница 10 - Пульт; Установка элементов
Начало работы 10 Н ача ло р аб оты 1 Пульт управления Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • a • • • • • P FUNCTION : Выбор функции устройства и исто...
Страница 11 - Передняя панель; Верхняя панель
Начало работы 11 Н ача ло р аб оты 1 Передняя панель a Датчик дистанционного управления b Дисплей c Док-станция (подставка) для iPod/iPhone/ iPad d iPod OPEN Открывает и закрывает док-станцию (подставку) для iPod/iPhone/iPad Dock. T (Воспроизведение/пауза) Запуск воспроизведения и пауза. I (Стоп) Ос...
Страница 12 - Правая панель; Левая панель
Начало работы 12 Н ача ло р аб оты 1 Правая панель a FM ANTENNA подключение проволочной антенны диапазона FM b VIDEO OUT Соединение с гнездом ВХОД ВИДЕО Вашего телевизора посредством кабеля. c HDMI OUT TO TV Соединение с телевизором с HDMI - входами. (интерфейс для цифрового аудио или видео) Левая п...
Страница 15 - Подключение к; Соединение HDMI-выхода; СОВЕТ
Подключение 15 П од кл ю че ни е 2 Подключение к телевизору Используйте одно из соединений – в соответствии с возможностями своего оборудования. y Плеер предусматривает несколько типов разъемов для различных телевизоров и прочего оборудования. Выберите один из типов подключений, описанных в этой инс...
Страница 16 - Подключение видео
Подключение 16 П од кл ю че ни е 2 y Если подсоединённое HDMI-устройство не подходит к аудио-выходу домашнего кинотеатра, звук HDMI-устройства может быть искажён или отсутствовать. y Когда Вы подсоединяете соответствующее устройство HDMI или DVI, убедитесь в следующем: - По возможности отключите HDM...
Страница 17 - Установка разрешения
Подключение 17 П од кл ю че ни е 2 Установка разрешения Аппарат позволяет настроить различные разрешения на HDMI-выходе (HDMI OUT ) и выходе компонентного видеосигнала COMPONENT VIDEO OUT ). Вы можете изменить разрешение в меню [Установка]. 1. Нажмите кнопку n HOME . 2. С помощью A/D выберите [Устан...
Страница 18 - Прослушивание музыки с; Работа с USB; Работа с СD
Подключение 18 П од кл ю че ни е 2 Подключение дополнительного оборудования Прослушивание музыки с портативного плеера или внешнего устройства Устройство может использоваться для прослушивания музыки с разных типов портативных плееров или внешних устройств.(Кабель для портативных устройств не прилаг...
Страница 20 - Подсоединение; iPad
Подключение 20 П од кл ю че ни е 2 Подсоединение iPod/iPhone/iPad Вы можете прослушивать музыку со своего iPod/iPhone/iPad. Подробное описание функций iPod/iPhone/iPad см. в руководстве по эксплуатации iPod/iPhone/iPad. 1. Нажмите на кнопку R на аппарате. Тогда выйдет док-станция (подставка) для iPo...
Страница 22 - Настройки меню; Языковые настройки
Настройка системы 22 Н астрой ка си ст ем ы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров и меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 22 – 25. Языковые настройки ...
Страница 23 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
23 Н астрой ка си ст ем ы 3 System Setting Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использов...
Страница 24 - Аудио; Блокировка (родительский
Настройка системы 24 Н астрой ка си ст ем ы 3 Аудио DRC (Контроль динамического диапазона) Сделайте звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [Вкл]. Голос Для объединения каналов караоке и обычных стереоканалов выберите [Вкл].Функция досту...
Страница 25 - Пароль; Другое; DivX VOD
Настройка системы 25 Н астрой ка си ст ем ы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль. 1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите b ENTER 3. Введите пароль и нажмите b ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажмите b ENTER...
Страница 26 - Использование; Основные операции
Эксплуатация 26 Э ксп лу ат ац ия 4 Использование домашнего меню 1. Нажмите n HOME . отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя A/D . 3. Нажмите b ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводит на экран меню [...
Страница 27 - Другие действия; Вызов на экран
Эксплуатация 27 Э ксп лу ат ац ия 4 Цель Действия Остановить Нажмите Z STOP . Воспроизвести Нажмите d PLAY, MONO/ STEREO . Приостановить Нажмите M PAUSE/STEP . Покадровое воспроизведение Чтобы покадрово воспроизвести проект, несколько раз нажмите M PAUSE/STEP . (DVD, DivX only) Пропустить и перейти ...
Страница 29 - Создание списка; Для удаления всех меток; Воспроизведение с
Эксплуатация 29 Э ксп лу ат ац ия 4 Создание списка воспроизведения ut Данная функция позволяет пометить Ваши любимые файлы с любого диска или USB устройства в памяти плеера. 1. Выберите раздел [Музыка] в меню [Меню]. Возврат к предыдущей папке. (только для файлов MP3/ WMA) Выбор всех дорожек/файлов...
Страница 30 - Просмотр фотографий; Возможности при просмотре
Эксплуатация 30 Э ксп лу ат ац ия 4 Просмотр фотографий i This unit can play discs/USB with photo iles. 1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и нажмите кнопку b ENTER . Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите W/S для выбора папки, а затем нажмите b EN...
Страница 32 - Установка времени; Использование в качестве
Эксплуатация 32 Э ксп лу ат ац ия 4 Установка времени 1. Включите устройство. 2. Нажмите CLOCK . 3. Выберите время, нажимая C/V SKIP . - AM 12:00 – для отображения в формате AM/ PM 0:00 - для отображения в формате 24 часов. 4. Нажмите b ENTER (УСТАНОВИТЬ), чтобы подтвердить выбор. 5. Выберите часы, ...
Страница 33 - Работа с радио
Эксплуатация 33 Э ксп лу ат ац ия 4 Настройка таймера отключения На пульте ДУ нажмите кнопку SLEEP несколько раз, чтобы выбрать время задержки между 10 и 180 минутами. После истечения времени задержки устройство выключится (Вы увидите чередование в слудующем порядке, 180 ->150 -> 120 -> 90 ...
Страница 34 - Настройка звука; Выбор режима объемного
Эксплуатация 34 Э ксп лу ат ац ия 4 Настройка звука Выбор режима объемного звучания предусмотрено несколько установленных звуковых схем объемного звучания. Выбрать нужный звуковой режим можно при помощи SOUND EFFECT . Отображаемые пункты Эквалайзера могут различаться в зависимости от источника звука...
Страница 35 - Устранение неисправностей
Устранение неисправностей 35 Устран ен ие н еи сп ра вн ост ей 5 Устранение неисправностей НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Отсутствует напряжение питания Воткните штепсель в розетку до конца. Нет изображения Выберите нужный режим видео-входа на телевизоре. На экране появится изображение с DVD-ресиве...
Страница 38 - Торговые марки и; Авторские права
Приложение 38 П ри ло же ни е 6 Торговые марки и лицензии HDMI, the HDMI logo and High-Deinition Multimedia Interface являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми знаками HDMI licensing LLC. “DVD Logo” – торговый знак DVD Format/Logo Licensing Corporation. Произведено по лицензии Dol...
Страница 39 - Технические параметры
Приложение 39 П ри ло же ни е 6 Технические параметры Общие Требования к сетевому блоку питания DC 18 V, AC 200 - 240 V, 50 / 60 Гц Энергопотребление 30 Вт Габаритные размеры (Ш х В х Г) (470 x 210 x 116) мм Вес (приблизит.) 3,2 кг Рабочая температура от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F) Влажность п...
Страница 41 - Техническое; Доставка устройства; О дисках
Приложение 41 П ри ло же ни е 6 Техническое обслуживание Доставка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе. Храните поверхности продукта...
Страница 42 - Сделано в Китае
Сделано в Китае Қытайда жасалған Импортер LG Electronics RUSАдрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минского шоссе, д.9 Адрес производителя : ЛГ Электроникс инк. Китай, г. Хучжоу, Индустриальный парк, Зона развития Зонг К...