Страница 2 - Содержание; ЗАПИШИТЕ ЭТИ СВЕДЕНИЯ; ПРОЧТИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО; A. Меры предосторожности
2 Kондиционера Руководство пользователя кондиционера Содержание ЗАПИШИТЕ ЭТИ СВЕДЕНИЯ Запишите здесь номер модели и серийный номер: Номер модели: Серийный номер: Эти номера можно найти на информационной табличке, расположен-ной на каждом устройстве. Наименование поставщика Дата покупки n Прикрепите ...
Страница 3 - Меры предосторожности; Не поступайте следующим образом.
Руководство пользователя 3 Меры предосторожности Меры предосторожности Во избежание травм при использовании изделия, а также для предотвращения причинения материального ущерба необходимоследовать приведенным ниже инструкциям. n Неправильная работа вследствие несоблюдения инструкций может причинить в...
Страница 6 - Электробезопасность; Временное использование переходника; Этот символ указывает на особые замечания.; Символы, используемые в настоящем руководстве
6 Kондиционера Электробезопасность Электробезопасность • Данное устройство необходимо правильно заземлить. Для уменьшения риска поражения электрическим током необходимо подключать сетевой кабель к заземленной розетке. • Запрещается отрезать заземляющий контакт или удалять его из вилки кабеля электро...
Страница 7 - Об изделии; Внутренний блок
Руководство пользователя 7 Об изделии Об изделии • Индикатор работы кондиционера Синий индикатор светится в режиме охлаждения/оптимальной влажности/вентиляции.Красный индикатор светится в режиме обогрева. • Индикатор работы воздухотчистителя Зеленый индикатор светится во время работы в режиме воздух...
Страница 8 - Подготовка к работе; Замена батарей
8 Kондиционера Подготовка к работе 1. Выберите подходящее безопасное место для расположе- ния пульта. 2. Надежно зафиксируйте держатель на стене с помощью прилагаемых саморезов. 3. Вставьте пульт управления в держатель. 1. Пульт управления не должен подвергаться воздей- ствию прямых солнечных лучей....
Страница 9 - Беспроводной пульт дистанционного управления; i j; m n
Руководство пользователя 9 Подготовка к работе Беспроводной пульт дистанционного управления Работа в режиме охлаждения Работа в автоматическом режиме или автоматическое переключение режимов работы Работа в режиме оптимальной влажности Режим обогрева (только для моделей с тепловым насосом) Вентиляция...
Страница 10 - Установка текущего времени; o q
Включите автомат рядом с заслонкой. (Штатная процедура). • Не допускайте излишнего охлаждения комнаты. Поддерживайте температурные установки на умеренном уровне, это спо- собствует экономии электроэнергии. • Закрывайте окна занавесками или шторами. Перекрытие солнечного освещения и воздушного потока...
Страница 11 - Инструкции по эксплуатации
Руководство пользователя 11 Инструкции по эксплуатации Охлаждение Естственный ветер Скорость 2 (низкая) Скорость 1 (очень низкая) Скорость 3 (средняя) Скорость 4 (высокая) Работа в автоматическом режиме или в режиме автоматического переключения режимов Режим оптимальной влажности Обогрев Нагревание ...
Страница 12 - Работа в автоматическом режиме
12 Kондиционера Инструкции по эксплуатации Если Вы выбрали режим оптимальной влажности КНОПКОЙ ВЫБОРА РЕЖИМА,устройство начнет осушать воздух. Устройство автоматически настраивает комнатную температуру и объем воз-душного потока в наилучший режим для осушения воздуха, на основе текущейкомнатной темп...
Страница 13 - Работа в режиме автоматической очистки; Работа в режиме вентиляции
Руководство пользователя 13 Инструкции по эксплуатации Выберите работу в режиме автоматической очистки кнопкой установокфункций ( J ). Теперь всякий раз, когда устройство выключено, внутрен- ний вентилятор будет продолжать работать внутри в течение примерно15 минут без охлаждения или осушки. Эта фун...
Страница 14 - Работа в режиме экономного охлаждения (дополнительно); Отображение температуры блока
14 Kондиционера Инструкции по эксплуатации Работа в режиме экономного охлаждения (дополнительно) Функция экономного охлаждения позволяет экономить электроэнергию в режимеохлаждения, поскольку она эффективно устанавливает время привыкания ксреде в зависимости от изменения времени и температуры и авто...
Страница 15 - Отмена установок таймера
Руководство пользователя 15 Инструкции по эксплуатации Отмена установок таймера Настройка времени Для задания интервала времени автоматического отключения кондиционера нажмите КНОПКУ ПЕРЕ-ХОДА В НОЧНОЙ РЕЖИМ.Можно запрограммировать таймер с шагом в один час. Для этого следует нажать КНОПКУ ПЕРЕХОДАВ...
Страница 16 - Регулирование горизонтальных лопастей; Работа в режиме быстрого охлаждения
16 Kондиционера Инструкции по эксплуатации Горизонтальные лопасти могут быть отрегулированы при помощи пультадистанционного управления.1. Нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) и включите внутренний блок.2. Нажмите КНОПКУ РЕГУЛИРОВАНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ ЛОПАСТЕЙ. При каждом нажатии кнопки направление потока ...
Страница 17 - Работа в форсированном режиме; Работа в тестовом режиме; Функция автоматического повторного пуска
Руководство пользователя 17 Инструкции по эксплуатации Работа в форсированном режиме Форсированный режим используется, если нельзя применитьпульт дистанционного управления. Режим начнет работатьпри нажатии кнопки ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ). Если требуетсяостановить этот режим, нажмите кнопку заново. • Светод...
Страница 18 - Воздушные фильтры; Обслуживание и ремонт; Снятие решетки
18 Kондиционера Обслуживание и ремонт Чистка производится сухой мягкой тканью. Не пользуйтесь отбеливателями и абразивными материалами. Никогда не используйте следующие материалы:• Воду горячее 40°C. Это может привести к деформации корпуса кондиционера и его обесцвечиванию.• Летучие вещества. Данные...
Страница 19 - Наружный блок
Руководство пользователя 19 Наружный блок Следует регулярно осматривать ребра радиатора и воздухозаборники в наружном блоке.Если они засорены пылью или копотью, необходимо произвести профессиональную очистку радиатора и воздухоза-борников паром. Запыленные или загрязненные ребра снижают эффективност...
Страница 20 - Советы по устранению неисправностей. Экономьте время и деньги!; Немедленно позвоните в сервисный центр при следующих случаях
20 Kондиционера Обслуживание и ремонт Советы по устранению неисправностей. Экономьте время и деньги! Кондиционер работает с ошибками, если: Неисправность n Сгорел предохранитель/сработал авто-матический выключатель. n Сбой питания. n Высокое напряжение. n Слабый поток воздуха. n Загрязнен воздушный ...