Страница 2 - РУССКИЙ ЯЗЫК; Для заметок; СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
2 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ РУССКИЙ ЯЗЫК Вот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление при эксплуатацииданного кондиционера. Данный кондиционер можно использовать более эффективно присоблюдении следующих указаний: • Не переохлаждайте воздух в помещении. Это может нанести вред зд...
Страница 3 - ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ.; ОПАСНО; Установка
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3 РУССКИЙ ЯЗЫК ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ. Во избежание создания опасной обстановки и обеспечения наивысшей эффективности при ис-пользовании данного устройства соблюдайте следующие меры...
Страница 4 - Эксплуатация
4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ЯЗЫК • Для проверки протечки и продувки воздуха следует использовать негорючий газ (азот), ис- пользование сжатого воздуха или горючего газа может привести к возгоранию или взрыву. Эксплуатация • Не включайте кондиционер надолго, при открытой двери и...
Страница 5 - Рабочие условия
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5 РУССКИЙ ЯЗЫК • Держите устройство горизонтально во время установки.• Установите кондиционер в месте, где шум из наружного блока или выходящий газ не доставят неудобств со- седям. Несоблюдение данного условия может привести к конфликту с соседями. • Транспорт...
Страница 6 - СОДЕРЖАНИЕ; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
6 СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ ЯЗЫК СОДЕРЖАНИЕ 2 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГО-СБЕРЕЖЕНИЮ 3 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПОТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНО-СТИ 7 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВА-НИЕМ 7 Компоненты 8 Использование пульта ДУ 13 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 13 Подсветка для обратной связи 13 Регулировка температуры 13 Регулировка скорости вращения вен-тилятора 13 ...
Страница 7 - ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Компоненты; Наружный блок; ПРИМЕЧАНИЕ; Внутренний блок
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 7 РУССКИЙ ЯЗЫК Впускные вентиляционные отверстия Соединительный провод Основание Трубопровод хладагента Сливной шланг Выпускные вентиляционные отверстия ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Компоненты Наружный блок Передняя панель Приемник сигнала Воздушный фильтр Кнопка включения/ выключения В...
Страница 8 - Использование пульта ДУ; Установка батареи
8 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РУССКИЙ ЯЗЫК Компоненты Подсказки по использованиюсенсорного экрана Коснитесь Чтобы выбрать элемент, косни-тесь экрана пальцем один раз.Если убрать палец, изображе-ние на дисплее изменится. Коснитесь и удержи- вайте (более 2 сек) Коснитесь и удерживайте эле-мент на экране. Не ...
Страница 9 - Зарядка батареи
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 9 РУССКИЙ ЯЗЫК Направьте пульт ДУ на приемник сигнала внижней части кондиционера для управле-ния. Управление ПРИМЕЧАНИЕ ! • При наведении пульта ДУ на другие электронные устройства ими, воз-можно, удастся управлять. Убедитесь,что пульт ДУ направлен на приемниксигнала кондиционер...
Страница 10 - Справочник по дисплею
10 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РУССКИЙ ЯЗЫК ① Кнопка включения/выключения : включение и выключение кондиционераили экрана дисплея. ② Кнопки регулировки температуры : регулировка температуры в помеще-нии при охлаждении и нагреве. ③ E Кнопка изменения скорости вращения вентилятора : Регулировка скоро-сти вра...
Страница 11 - AM; Mon; OFF; Регулировка яркости экрана дисплея
1 Коснитесь меню, как описано ниже. - Экран в режиме ожидания: ► → Settings → ► → Screen Brightness . - Главный экран активен : ► → More → ► → Settings → ► → Screen Brightness . 2 Коснитесь значка или , чтобы вы- брать нужную яркость. - Яркости экрана дисплея изменится. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 11 РУССК...
Страница 12 - Дерево меню
12 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РУССКИЙ ЯЗЫК Custom 1~4 Custom 5~ 8 Color Rotation Customizing Lighting Color White / Yellow Home A/C Timer On Alarm Light Auto Clean Settings Screen Brightness WLAN* Set Time Temp Unit Min / Max Day / Hour / Minute AM(PM) / Hour / Minute Custom 1~4 Custom 5~ 8 Color Rotation...
Страница 13 - Прогрев комнаты
Подсветка для обратной связи - При включении и выключении, а также при изменении температуры, режима и скоростивентилятора для обеспечения обратнойсвязи используется подсветка. Если изме-нить яркость подсветки на внутреннемблоке, яркость подсветки для обратнойсвязи также изменится. Подсветка для об-...
Страница 14 - Проветривание комнаты; Установка таймера; Установка текущего времени; Снижение уровня влажности
14 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ЯЗЫК 3 На главном экране отобразится значок , или . - не отображается на главном экране. Проветривание комнаты (Режим циркуляции воздуха) В данном режиме выполняется только цир-куляция воздуха внутри помещения без из-менения температуры. 1 Коснитесь меню на главном экране...
Страница 15 - Установка спящего режима; Tue; Отмена настройки таймера
Установка спящего режима Используйте функцию спящего режима для вы-ключения кондиционера, когда ложитесь спать. 1 Коснитесь меню на главном экране,когда он активен, как указано ниже.- ► → A/C Timer . 2 Коснитесь значка Sleep . 3 Коснитесь значка или несколькораз, чтобы выбрать часы (до 7 часов). 4 К...
Страница 16 - Очистка воздуха в помещении; Функция автоматической очистки; РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
Кондиционер оснащен некоторыми допол-нительными функциями. Быстрое изменение темпе-ратуры в комнате (быстрое охлаждение/нагревание) В данном режиме можно выполнить бы-строе охлаждение помещения летом или на-гревание зимой. 1 Коснитесь меню на главном экране,когда он активен, как указано ниже.- ► → A...
Страница 18 - Подсветка будильника
18 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ЯЗЫК Подсветка будильника При наступлении заданного времени вклю-чается утренняя подсветка, которая оста-ется включенной в течение определенногопериода времени. Чтобы настроить подсветку будильника,установите текущее время. 1 Коснитесь меню, как описано ниже. - Экран в...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
20 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ЯЗЫК Пере д няя решет к а Во зд ушны й ф ил ьтр Пр и емн ик с иг на л а От в ір ви пус к у по в ітря Кноп к а вкл ю ч ен и я/ в ы кл ю ч ен и я Внутренняя к рыш к а (несъемная) ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Если кондиционер не планируется использовать длительное время,...
Страница 21 - Очистка воздушного фильтра
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 21 РУССКИЙ ЯЗЫК ВНИМАНИЕ! • Выключите питание и отсоедините кабель питания до выполнениялюбого техобслуживания; • При очистке фильтров не используйте воду с температурой выше 40°CЭто может привести к ихдеформации или обесцвечиванию. • Не используйте летучие вещества при очис...
Страница 22 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Функция самодиагностики
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 22 РУССКИЙ ЯЗЫК ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Функция самодиагностики Это устройство оснащено встроенной функцией самодиагностики. При возникновении ошибок индикатор внутреннего блока будет мигать с интервалом в 2секунды. В этом случае обратитесь к местному диле...