Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 5 ОБЗОР МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ..................................................... 13 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ .........
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что данная морозильная камера займет достойное место на Вашей кухне и станет не просто прибором для хранения продуктов, а центром внимания и будет радовать Вас многие годы. Для правильного и безопасного исполь...
Страница 4 - Информация по технике безопасности; Меры безопасности для детей и других уязвимых категорий людей; ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5 Информация по технике безопасности Для Вашей безопасности и правильного использования устройства внимательно прочтите это руководство. Важно иметь в виду все рекомендации и предупреждения. Все люди, использующие оборудование, должны быть хорошо ознакомлены с его рабочими характеристиками и мерами ...
Страница 5 - Общая безопасность; ВНИМАНИЕ
6 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Общая безопасность Данное устройство предназначено для бытового и аналогичных применений, например: - В кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях. - В деревенских домах и в отелях, мотелях и других помещениях жилого типа. - На п...
Страница 6 - Хладагент
7 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Хладагент Хладагент изобутан (R600a) содержится внутри контура циркуляции хладагента. Это природный газ с высоким уровнем экологической совместимости, который тем не менее может воспламениться. Во время транспортировки и установки устройства удостоверьтесь, что н...
Страница 7 - Повседневное использование
8 8. Многоместные розетки или удлинители не обеспечивают необходимую безопасность. Не подключайте морозильную камеру к электросети с помощью таких устройств. 9. Попадание влаги на детали, находящиеся под напряжением, или на сетевой кабель может привести к короткому замыканию. Поэтому не разрешается ...
Страница 9 - ПРИМЕЧАНИЕ
10 - Не устанавливайте устройство там, где оно будет подвергаться прямому воздействию солнечного света. - Держите горящие свечи, лампы и другие объекты с открытым огнем на удалении от оборудования, чтобы избежать возгорания. - Устройство предназначено для хранения пищевых продуктов и/или напитков в ...
Страница 11 - Обслуживание
12 - Оборудование не должно располагаться вблизи радиаторов или кухонных плит. Обеспечьте доступ к сетевой вилке после установки устройства. - Не устанавливайте морозильную камеру в помещении с высокой влажностью. Несоблюдение этого требования может привести к прежде- временному износу или к поражен...
Страница 13 - Технические характеристики; Морозильная камера – 1 шт.
14 Модель LFR 185.2WD/BlD/XD Тип установки Отдельностоящий Цвет Белый/черный/сталь Перенавешиваемые двери Да Количество камер 1 Объем морозильной камеры 265 л Тип разморозки морозильной камеры No Frost Общий полезный объем 265 л Количество ящиков морозильной камеры 4 Мощность замораживания (кг/сутки...
Страница 14 - Установка и подключение; Транспортировка/перемещение холодильника; часа; Требования к размещению
15 Установка и подключение Выберите подходящее место для установки морозильной камеры, которое соответствует требованиям, указанным ниже, и где ей будет удобно пользоваться. Избегайте размещения устройства вблизи источников тепла, прямых солнечных лучей или влаги. Транспортировка/перемещение холодил...
Страница 15 - УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Климатический класс
16 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Вставьте прокладки в соответствующие отверстия на задней панели прибора, затем плотно завинтите прокладки Расстояние от задней стенки морозильной камеры до стены должно быть в пределах 50–75 мм . Обеспечьте расстояние от источников тепла (минимальное): - От электрических, ...
Страница 16 - Система вентиляции
17 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Система вентиляции Задняя стенка морозильной камеры нагревается, поэтому нельзя устанавливать устройство вплотную к стене/мебельной стенке. Если не оставить за задней стенкой прибора достаточно места для свободной циркуляции воздуха, он будет работать в интенсивном режиме,...
Страница 17 - Поднимите дверь вверх, чтобы снять ее
18 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 7. Поднимите дверь вверх, чтобы снять ее с нижней петли и аккуратно положите ее на мягкую поверхность. 8. Отвинтите нижнюю часть шарнира и ножку. 9. Разберите петлю на четыре части: (3) ножку; (4) гайку; (5) шарнир; (6) штифт шарнира. 6 5 4 3
Страница 20 - На приведенных выше рисунках показаны размеры устройства,; Установка дверной ручки; Этот прибор оснащен внешней ручкой, которая находится в полиэ-
21 На приведенных выше рисунках показаны размеры устройства, которые помогут Вам определить оптимальное место для расположения морозильной каемры. Фактические размеры устройства могут незначительно отличаться. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Установка дверной ручки Этот прибор оснащен внешней ручкой, котора...
Страница 21 - «Очистка и уход»
22 Чтобы Ваша морозильная камера работала с максимальной эффек- тивностью, соблюдайте приведенные рекомендации: - Никогда не устанавливайте рядом с источниками тепла, а также во влажных местах. - Не следует устанавливать устройство в одиночку. - Морозильная камера может иметь острые края — используй...
Страница 22 - Подключение; минут; Внутренняя подсветка
23 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение Во избежание повреждения шнура питания и любых связанных с этим инцидентов шнур питания не должен быть закрыт морозильной камерой или другими предметами. Перед включением прибора, пожалуйста, внимательно проверьте диапазон напряжения прибора, он должен совпадат...
Страница 23 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Панель управления; Настройка температуры морозильной камеры; секунд
24 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления Индикаторы текущей температуры морозильной камеры Сенсор включения/выключения режима Суперзаморозка Сенсор блокировки/ разблокировки панели управления Сенсоры настройки температуры в морозильной камере Настройка температуры морозильной камеры Используйте сенсор...
Страница 24 - Режим Суперзаморозка; FF; Блокировка панели управления
25 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Режим Суперзаморозка Компрессор будет работать для достижения минимальной температуры, чтобы продукты быстрее замораживались. Режим Суперзаморозка автоматически отключится через 26 часов работы,на дисплее будет символ FF . Индикатор погаснет, и морозильная камера продолжит работ...
Страница 25 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Эксплуатация; Морозильная камера предназначена:; часов
26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Эксплуатация Ни в коем случае не беритесь за уплотнительную резинку, когда открываете морозильную камеру! Уплотнительная резинка (прокладка или уплотнитель) нужна для герметизации морозильной камеры. Если дверь холодильника закрывается не плотно, электроприбору становится сложнее (ил...
Страница 27 - Продукты
28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Продукты Размещение Мелкие замороженные продукты Лоток морозильной камеры/полка Замороженные продукты в заводской упаковке Ящик морозильной камеры Рыба, мясо, мороженое Нижняя область (нижняя полка или выдвижной ящик) Отделения с одной (*) , двумя (**) и тремя звездочками (***) не по...
Страница 28 - ОЧИСТКА И УХОД; Очистка и уход; Очистка внутренних поверхностей
29 ОЧИСТКА И УХОД Очистка и уход Меры предосторожности при внутренней и внешней чистке морозильной камеры: - Перед чисткой всегда выключайте питание, отсоединяйте вилку от розетки. - Во время чистки следите за тем, чтобы вода не попала на выключатель, панель управления, подсветку и блок управления. ...
Страница 29 - Размораживание; и порваться при открытии дверцы из-за липких следов от продуктов
30 ОЧИСТКА И УХОД Размораживание Морозильная камера имеет функцию автоматического размораживания. Очистка уплотнителя дверцы Следите за чистотой уплотнителя дверцы. Он может прилипать к корпусу и порваться при открытии дверцы из-за липких следов от продуктов и напитков. Очистите уплотнитель с примен...
Страница 30 - Техническое обслуживание; При отключении питания; Суперзаморозка; Выключение; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
31 Техническое обслуживание Все ремонтные работы должны производиться авторизованным сервисным центром с использованием оригинальных запчастей. При отключении питания Как правило, кратковременный сбой питания не окажет резкого влияния на температуру морозильной камеры. Однако, если отключение питани...
Страница 31 - Если морозильная камера не работает
32 Если морозильная камера не работает Когда начинается или заканчивается работа компрессора, расширяются/ сжимаются различные детали, работают различные устройства управления или изменяется температура внутри, Вы услышите различные звуки, это нормально. Информация из таблицы поможет самостоятельно ...
Страница 32 - ЕСЛИ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА НЕ РАБОТАЕТ
33 ЕСЛИ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА НЕ РАБОТАЕТ Проблема Возможные причины Пути решения Морозильная камера не работает Вилка шнура питания не вставлена в розетку или вставлена не до конца Вставьте вилку шнура питания в розетку Предохранитель неисправен Проверьте предох- ранитель, замените его, если необходим...
Страница 35 - Информация по гарантии; ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ
36 Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон на морозильную камеру. На элементы и аксессуары, приобретаемые в дополнение, гарантия не распространяется. Материалы, которые необходимо заменить с течением времени и в зави- симости от интенсивности использования, как указано в руководстве по э...
Страница 37 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ
38 Обслуживание и запасные детали При необходимости Вы можете приобрести запасные детали для моро- зильной камеры в авторизованном сервисном центре. В упаковке находится список сервисных центров. Чтобы запросить запасную деталь при обращении в сервисный центр или к дилеру, укажите версию изделия из ...
Страница 39 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ
40 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронного и электрического оборудования (RAEE)»: знак перечеркнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковке, означает, что по заверш...
Страница 40 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; LEX; соответствует стандартам устойчивого развития
41 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз - действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потребле...