Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 4 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 6 ОБЗОР ДУХОВОГО ШКАФА ................................................................ 10 УСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФ...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что
4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы уверены, что этот духовой шкаф оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильного и безопасного использования устройства, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данного руководст...
Страница 4 - Перед монтажом; ВНИМАНИЕ
5 ВВЕДЕНИЕ Необходимо наличие доступной заземленной розетки вблизи обору- дования. Рекомендуется использовать выделенную линию электропитания. При подключении дополнительного оборудования к одной линии возможно превышение номинального тока в цепи. Если после установки прибора происходит многократное...
Страница 5 - ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Информация по технике безопасности; Пожарная безопасность
6 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Информация по технике безопасности Производитель не несет ответственности за ущерб, который может быть вызван несоблюдением инструкций данного руководства. Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной сборке с соблюдением указаний по монта...
Страница 6 - Опасность возгорания!
7 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – Не устанавливайте оборудование в помещениях, где вентиляционные каналы могут быть заблокированы. Опасность ожога! Запрещается прикасаться к внутренним поверхностям и к нагревательным элементам духового шкафа. Открывайте дверцу прибора с осторожностью. Из нее мо...
Страница 8 - Советы по экономии электроэнергии
9 Советы по экономии электроэнергии – При длительном приготовлении пищи Вы можете выключить духовой ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ шкаф за 10 минут до окончания приготовления, при этом продукты будут доведены до готовности за счет остаточного тепла. – Не открывайте духовой шкаф чаще, чем необход...
Страница 9 - ОБЗОР ДУХОВОГО ШКАФА; Обзор духового шкафа; Модел; Ручка настройки режимов
10 ОБЗОР ДУХОВОГО ШКАФА Обзор духового шкафа Модел и EDM 04 1 BL /IX Технические характеристики Управление Механическое , таймер Отделка Стекло / нержавеющая сталь Цвет Черный /сталь Объем 62 л Стекло дверцы Двойное Потребляемая мощность 2200 Вт Класс энергопотребления А Максимальная температура 250...
Страница 10 - Технические характеристики
11 ОБЗОР ДУХОВОГО ШКАФА Технические характеристики Управление Механическое , таймер Отделка Стекло /нержавеющая сталь Цвет Черный/белый /сталь Объем 62 л Стекло дверцы Двойное Потребляемая мощность 2200 Вт Класс энергопотребления А Максимальная температура 250 °С Размер устройства 595×595×530 мм Раз...
Страница 12 - УСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФА; Установка духового шкафа; болтами
13 УСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФА Установка духового шкафа Кухонное помещение должно быть сухим и хорошо проветриваемым, а также иметь исправную вентиляцию. При установке духового шкафа обеспечьте свободный доступ ко всем элементам управления. Панели кухонного гарнитура, которые находятся рядом с духовым ...
Страница 14 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; Подключение к электрической сети; Схема подключения; Кабель должен подходить для духового шкафа по типу и номинальной
15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Подключение к электрической сети Электрическое подключение должно выполняться квалифициро- ванным электриком. Не допускается вносить какие-либо изменения в схему электропитания. Подключите цепь аварийной защиты к контакту на соедини- тельной коробке, отмеченному ...
Страница 15 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Эксплуатация; – Для приготовления тортов, содержащих большое количество влаги,
16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Эксплуатация Данный прибор предназначен только для бытового применения. – Не вносите изменения в параметры духового шкафа. – Удостоверьтесь, что вентиляционные отверстия не закрыты. – Во время работы устройства не оставляйте его без присмотра. – Прибор необходимо выключать после кажд...
Страница 16 - УПРАВЛЕНИЕ; Управление; тобы духовой шкаф
17 УПРАВЛЕНИЕ Данный прибор предназначен только для приготовления пищи. Его не следует использовать в других целях, например для обогрева помещений. Всегда готовьте при закрытой дверце духового шкафа. В случае установки устройства за мебельной панелью (например, за дверкой кухонного модуля) позаботь...
Страница 17 - Возможные положения ручки настройки режимов; минут; Таймер; Максимальное время для таймера —
18 УПРАВЛЕНИЕ Возможные положения ручки настройки режимов Освещение: позволяет включить освещение внутри духового шкафа, например, во время проведения очистки рабочей камеры. Нижний нагрев: работает только нижний нагревательный элемент духового шкафа. Используйте, например, для создания румяной коро...
Страница 18 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка и обслуживание; Подходящие чистящие средства; «Освещение»
19 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Риск повреждения поверхности. Опасность ожога! ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Очистка и обслуживание При тщательном уходе и очистке Ваш духовой шкаф надолго сохранит свою привлекательность и функциональность. В данном руководстве по эксплуатации приводится описание правильного ухода и о...
Страница 19 - Зона очистки
20 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Зона очистки Чистящие средства Очистка внешних поверхностей Передняя панель из нержавеющей стали Горячий мыльный раствор: очистите с помощью мягкой тряпочки, а затем вытрите досуха. Немедленно удаляйте пятна от извести, жира, крахмала и яичного белка. Под такими пятнами мож...
Страница 20 - ПРИМЕЧАНИЕ; Содержание духового шкафа в чистоте
21 Из-за использования различных материалов, таких как стекло, пластик или металл, возможны небольшие расхождения в цветовом оформлении пе- редней панели прибора. При очень высоких температурах эмаль может выгорать. Это может привести к незначительным изменениям цвета эмали. Это нормально и не оказы...
Страница 21 - Замена лампочки духового шкафа; Снятие дверцы
22 Замена лампочки духового шкафа Во избежание поражения электрическим током отключите устройство перед заменой лампочки. – Все ручки настройки переведите в положение /°С и отключите питание. – Открутите против часовой стрелки и промойте колпак лампочки, вытрите его насухо. – Потяните лампочку на се...
Страница 22 - Извлечение внутреннего стекла
23 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 2. Откиньте фиксаторы. 3. Осторожно закрывайте дверцу прибора, пока не услышите характерный звук сцепления. Придерживая дверцу обеими руками, прикройте ее еще немного и потяните вверх, чтобы извлечь болт петли из духового шкафа. 4. После очистки правильно совместите петли с...
Страница 23 - крепление обратно на дверцу и затяните его болтами.
24 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 2. Снимите крепление и верхние накладки пластмассовой вентиляционной решетки. 3. Выньте внутреннее стекло из крепления в нижней части дверцы. После очистки вставьте внутреннее стекло в пластмассовое крепление. Установите крепление обратно на дверцу и затяните его болтами.
Страница 24 - ЕСЛИ ДУХОВОЙ ШКАФ НЕ РАБОТАЕТ; Если духовой шкаф не работает; Проблема
25 ЕСЛИ ДУХОВОЙ ШКАФ НЕ РАБОТАЕТ Если духовой шкаф не работает Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно, следуя указаниям из таблицы. При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. Любые ремонтные работы должны выполнят...
Страница 26 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ. ПРАК ТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Приготовление пищи. Практические советы; Приготовление мяса
27 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ. ПРАК ТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Приготовление пищи. Практические советы Если в таблицах с параметрами приготовления Вы не нашли необходимое блюдо, ориентируйтесь на данные похожего блюда. Данные приведены для приготовления на одном уровне. В таблицах температура указана в диапазоне от ми...
Страница 27 - Режим: верхний или нижний нагрев; Рекомендуется предварительно разогреть духовой шкаф.
28 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ. ПРАК ТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Режим: верхний или нижний нагрев Вид продукта Вес, г Уровень (снизу) Тем-ра, °С Время приготов., мин Жаркое из свинины с кожицей 1500 2 170–180 140–160 Свиная грудинка 1500 2 170–180 120–150 Цыпленок целиком 1200 2 180–190 60–80 Куриная грудка 1000 2 180–1...
Страница 28 - ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ; Информация по гарантии; Предупреждения о транспортировке и обработке
ИНФОРМАЦИЯ ПО ГАРАНТИИ Информация по гарантии Сохраняйте гарантийный талон. На элементы и аксессуары, приобретаемые дополнительно, гарантия не действует. Материалы, которые необходимо заменить с течением времени и в зависимости от интенсивности использования, как указано в руководстве по эксплуатаци...
Страница 29 - ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ; Соблюдайте следующие меры:; Производитель гарантирует, что в течение этого; Запасные детали; укажите версию изделия из таблицы на корпусе духового шкафа.
30 ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ Соблюдайте следующие меры: 1. Приобретая духовой шкаф, получите гарантийный талон. 2. Если Вам требуется обслуживание изделия, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Срок службы — 10 лет. Производитель гарантирует, что в течение этого периода запасные детали для изделия буду...
Страница 31 - ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49
32 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 «Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов элек- тронного и электрического оборудования (RAEE)»: знак пере- черкнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упа- ковке, означает, что по ...
Страница 32 - LEX активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; LEX; соответствует стандартам устойчивого развития
33 ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ LEX активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз- действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потреблен...