Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ Техника безопасности при работе с жерновой кофемолкой ............................... 2 Важные меры безопасности ................................................................................... 3 Требования к электрической системе ..........................................................
Страница 3 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЖЕРНОВОЙ КОФЕМОЛКОЙ; Ваша безопасность и безопасность других людей очень важны.
2 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЖЕРНОВОЙ КОФЕМОЛКОЙ Ваша безопасность и безопасность других людей очень важны. В настоящем руководстве и на самом устройстве имеется много важных замечаний по безопасности. Всегда читайте их и следуйте содержащимся в них рекомендациям, не пропуская ни одного замеч...
Страница 4 - ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Прочитайте все инструкции.; СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
3 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Работая с электрическими устройствами, необходимо всегда следовать основным мерам предосторожности, к которым относятся следующие: 1. Прочитайте все инструкции. 2. Для защиты от опасности поражения электрическим током не погружайте кофемолку в воду и в другие жидкости. 3. ...
Страница 5 - Требования к электрической системе; Удлинитель должен иметь заземление.
4 Требования к электрической системе Напряжение: 220-240 В переменного тока Частота: 50/60 Гц ПРИМЕЧАНИЕ: Эта кофемолка снабжена заземленной вилкой. Для снижения опасности поражения электрическим током, вилка должна вставляться в розетку только одним способом. Если вилка не подходит к розетке, вызов...
Страница 8 - Эксплуатация жерновой кофемолки ARTISANTM; Перед первым использованием; Задвиньте контейнер для молотого кофе
7 Эксплуатация жерновой кофемолки ARTISAN™ Перед первым использованием Перед использованием кофемолки протрите корпус электродвигателя и шнур питания чистой влажной тканью. Промойте загрузочную воронку с крышкой и контейнер для молотого кофе горячей мыльной водой, после чего сполосните их и высушите...
Страница 10 - Регулировка жерновов; Регулировка для получения самого; Опустошите загрузочную воронку, затем
9 Регулировка жерновов Заводская регулировка жерновых кофемолок ARTISAN™ позволяет выполнять помол различных степеней, которые соответствуют почти всем способам варки кофе. Тем не менее, если вы – большой любитель приготовления кофе способом эспрессо или во французском прессе, то вы можете захотеть ...
Страница 11 - После этого поверните шестерню; Регулировка для получения более; Пошагово проворачивайте шестерню
10 Регулировка жерновов 6. После этого поверните шестерню управления помолом против часовой стрелки на 1 щелчок (фиксированное положение). Звук прекратится. Выключите кофемолку переводом выключателя питания в положение "О". Теперь она откалибрована на самый тонкий помол. 7. Установите регуля...
Страница 12 - Советы по работе с жерновой кофемолкой; При помоле ароматизи-
11 Советы по работе с жерновой кофемолкой 1. Выберите правильный помол для вашего способа варки. Имеются 15 степеней помола (от 1 до 8 с полушаговой дискретностью). Степень 8 соответствует очень тонкому помолу, идеально подходящему для приготовления эспрессо, степени от 4 1 / 2 до 6 обеспечивают сре...
Страница 13 - Как помол влияет на вкусовые качества
12 Как помол влияет на вкусовые качества Вкус кофе зависит от большого разнообразия факторов, таких как качество, свежесть и обжарка зерен, чистота заварочной воды, чистота варочного оборудования и температура варки. Не менее важны также степень и однородность помола. Использование кофе слишком тонк...
Страница 14 - Обслуживание и очистка; Очистка корпуса электродвигателя,
13 Обслуживание и очистка Очистка корпуса электродвигателя, загрузочной воронки и контейнера для молотого кофе Перед тем как приступить к очистке, убедитесь, что выключатель питания кофемолки установлен в положение "О", а вилка вынута из розетки. Не погружайте корпус электродвигателя в в...
Страница 15 - Никогда не мойте водой
14 Обслуживание и очистка 4. При помощи специальной щетки очистите жернов, установленный на узле жернов-вал, и жернов, установленный на корпусе электродвигателя. ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда не мойте водой жернова или узел жернов-вал. Всегда держите их сухими. 5. После очистки, наклоните кофемолку назад, что...
Страница 16 - Теперь она готова к работе.
15 Обслуживание и очистка 7. После помещения узла жернов-вал в корпус электродвигателя, поверните узел так, чтобы он сел на место. Правильно установленный узел не должен вращаться. 7. Поместите блок передней панели на корпус электродвигателя. Убедитесь, что цифры на кольце регулятора помола находятс...
Страница 17 - Замена жерновов; Чтобы заменить жернова:
16 Обслуживание и очистка Замена жерновов При повреждении жерновов, а также по окончании их срока службы (обычно это происходит после измельчения 270-360 кг кофе), их можно заменить без особого труда. Для заказа комплекта сменных жерновов см. раздел "Сервисные центры" на стр. 19. Чтобы замен...
Страница 18 - Поиск и устранение неисправностей
17 Поиск и устранение неисправностей Если кофемолка не работает во включенном положении: Убедитесь, что вилка кофемолки вставлена в заземленную розетку. Если это так, то выньте ее и вставьте снова. Если кофемолка не заработает после этого, проверьте предохранитель или размыкатель в сети, куда подклю...
Страница 19 - Гарантия на жерновую кофемолку; KitchenAid; Сервисные центры
18 Гарантия на жерновую кофемолку Гарантийный срок: KitchenAid оплачивает следующее: KitchenAid не оплачивает следующее: Годовая полная гарантия в течение двух лет с даты покупки. Запасные части и оплата труда по устранению дефектов материалов и изготовления. Гарантийный ремонт должен проводиться уп...