Jetta VS7 (2020 - 2022) - инструкции и руководства

182. 5C 1. TR O .74 5 Обзор автомобиля Вид спереди Рисунок 1. Общий вид спереди Обозначения к Рисунку 1: Лобовое стекло : - Идентификационный код автомобиля (VIN) .................................................................................................................................... 172 ...

6 Вид сбоку Рисунок 2 . Вид справа Обозначения к Рисунку 2: Крышка топливного бака ............................................................................................................................................................... 119 Облицовка крыши ........................................

182. 5C 1. TR O .74 7 Вид сзади Рисунок 3. Вид сзади Обозначения к Рисунку 3: Антенна на крыше ......................................................................................................................................................................... 1 70 Верхний стоп - сигнал Заднее с...

8 Водительская дверь Рисунок 4 . Элементы управления водительской двери Обозначения к Рисунку 4: Подсветка дверей (в зависимости от комплектации модели) Зона кнопок управления: - Кнопки регулировки наружных зеркал заднего вида ............................................................................

182. 5C 1. TR O .74 9 Место водителя Рисунок 5 . Обзор места водителя Обозначения к Рисунку 5: Ручка открывания капота моторного отсека ................................................................................................................................ 13 4 Рычаг регулировки рулевой коло...

182. 5C 1. TR O .74 11 Центральная консоль Рисунок 6. Обзор верхней части консоли Рисунок 7 . Обзор нижней части консоли Обозначения к Рисунку 6: Информационно - развлекательная система → информационно - развлекательная система с ручным управлением Дефлекторы системы кондиционирования .................

12 Место переднего пассажира Рисунок 8. Обзор места переднего пассажира Обозначения к Рисунку 8: Обозначение положения установки фронтальной подушки безопасности для переднего пассажира ....................................... 31 Дефлекторы системы кондиционирования .....................................

182. 5C 1. TR O .74 13 Информация о вождении Аварийные лампы и световые индикаторы на приборной панели Аварийные сигналы/индикаторы используются для индикации различных аварийных сигналов, неисправностей или определенных функций. Некоторые сигнальные/индикаторные лампы загораются при включении зажиг...

14 Символы Значение Наружная температур ниже +4 ℃ → стр. 15 . Включена автоматическая система остановки/запуска двигателя на хлостом ходу → стр. 81. Автоматическая система остановки/запуска двигателя на хлостом ходу недоступна → стр. 81. Запуск двигателя. Обратите внимание на соответствующие указани...

182. 5C 1. TR O .74 15 Пояснения к приборам → Рисунок 9 : Тахометр (значение шкалы x1000 – это число оборотов двигателя в минуту при работающем двигателе) → Стр. 15 Кнопки меню Дисплей→ Стр. 15 Кнопка сброса/настройки Спидометр Уровень топлива → Стр. 18 Указатель температуры охлаждающей жидкости дви...

16 Индикация состояния системы автоматического остановки/запуска двигателя на холостом ходу Текущая информация о состоянии системы автоматического остановки/запуска двигателя на холостом ходу отображается на дисплее приборной панели . → Стр. 81. Предупреждение Дороги и мосты могут покрыться льдом, д...

18 - При вождении автомобиля в спортивном режиме - Когда водитель отвлекается Система предупреждения об усталости сбросит данные в следующих случаях: - Выключается зажигание . - Водитель отстегивает ремень безопасности и открывает водительскую дверь - Автомобиль стоит на месте более 15 минут Система...

182. 5C 1. TR O .74 19 • Слишком низкий уровень топлива может привести к неравномерной подаче топлива в топливную систему двигателя. Автомобиль легко заглохнет во время, например, спуска по горной дороге . • Если двигатель работает неравномерно или полностью заглох из - за недостаточной или нерегуля...

182. 5C 1. TR O .74 21 Меры безопасности Общие советы Подготовка и безопасное вождение Чтобы обеспечить свою безопасность и безопасность всех пассажиров, перед запуском и во время движения соблюдайте следующие правила→ : √ Проверьте, правильно ли работают все лампы и указатели поворота. √ Проверьте ...

22 Предупреждение Алкоголь, наркотики, лекарства могут повлиять на поведение водителя за рулем и могут легко привести к серьезным авариям и смерти! • Алкоголь, наркотики, лекарства могут значительно ухудшить сознание и реакцию водителя, серьезно угрожая безопасности вождения и приводя к потере управ...

182. 5C 1. TR O .74 23 • Неправильная поза, непристегнутый ремень безопасности или положение слишком близко к месту установки подушки безопасности может подвергнуть риску водителя и пассажира в автомобиле, так что авария, скорее всего, приведет к серьезным травмам или смерти, особенно когда срабатыв...

26 Подушка безопасности может сработать только один раз. Чтобы обеспечить максимальную защиту, всегда правильно пристегивайте ремень безопасности, чтобы защитить себя в случае аварии, когда подушка безопасности не сработает. Пассажиры, не пристегнутые ремнями безопасности, могут быть выброшены из ав...

182. 5C 1. TR O .74 29 Ремонт и утилизация натяжителей ремней безопасности Примечание на стр. 23 в начале этого раздела . Ремень безопасности может быть поврежден во время работы на натяжителе ремня безопасности или при разборке и повторной сборке соответствующих частей автомобиля для обслуживания д...

30 • Если вы подверглись воздействию выделяющихся газов, вымойте руки и лицо водой с мылом перед едой . • Никогда не протирайте глаза и не прикасайтесь к открытым ранам руками, на которые попала сажа . • При попадании дыма и пыли в глаза промойте их водой . Предупреждение Чистящие средства, содержащ...

182. 5C 1. TR O .74 31 Система подушек безопасности является лишь защитным устройством в системе пассивной безопасности всего автомобиля. Подушка безопасности может эффективно защитить пассажиров в автомобиле, когда они пристегнуты ремнями безопасности и сидят правильно →Стр. 22 . Компоненты системы...

182. 5C 1. TR O .74 33 • Если на боковую подушку спинки оказывается чрезмерное давление, боковая подушка безопасности может не сработать должным образом, или вообще не сработать, или сработать, когда она не должна срабатывать . • Если швы на оригинальной панели сиденья или дверной подушке безопаснос...

34 ● Не позволяйте детям кататься без средств защиты. Всегда держите ребенка в правильном сидячем положении во время движения автомобиля и никогда не позволяйте ему стоять или становиться на колени на сиденье. Следует соблюдать особую осторожность, когда дети сидят на переднем сиденье пассажира. Есл...

36 ● Убедитесь, что дети не находятся в зоне раскрытия подушки безопасности → Стр. 29. ● Не кладите ничего в зону раскрытия боковой подушки безопасности . Фиксирующее устройство Примечание и на стр. 33 в начале этого раздела . Крепления, используемые для безопасной установки детских сидений, могут р...

40 Инструкции по работе в случае возникновения чрезвычайной ситуации Обеспечение безопасности людей и автомобиля Автомобиль должен эксплуатироваться в строгом соответствии с соответствующими правилами техники безопасности при поломке. Например, во многих странах в случае поломки транспортного средст...

182. 5C 1. TR O .74 41 Подсказка Если вам нужно толкнуть автомобиль, не нажимайте ладонью на задние фонари, задний спойлер и большую поверхность стальной пластины двери багажника. В противном случае автомобиль может быть поврежден, а задний спойлер может отсоединиться . Если лампы аварийной сигнализ...

42 Отпирание и запирание автомобиля Автомобильный ключ Функции автомобильного ключа Рисунок 37 Дистанционный ключ Обозначения к Рисунку 37 : Кнопка управления центральным замком дверей: отпереть автомобиль Отдельная кнопка отпирания багажника Кнопка управления центральным дверным замком: запереть ав...

182. 5C 1. TR O .74 43 Синхронизация ключей автомобиля Если автомобиль больше не отпирается или не запирается дистанционным ключом, синхронизируйте ключи автомобиля или замените батарейку - таблетку. → Стр. 41. – Выньте механический ключ нажатием кнопки . – Снимите кожух ручки водительской двери → С...

44 Временное отключение бесключевого доступа Чтобы предотвратить несанкционированное отпирание и запуск автомобиля, временно отключите систему бесключевого доступа, как описано ниже . – Заприте автомобиль кнопкой на ключе от автомобиля. – Кроме того, можно нажать функциональную кнопку на ручке двери...

182. 5C 1. TR O .74 45 ● Температура внутри запертого автомобиля может быть очень высокой или очень низкой, а пассажиры чрезвычайно уязвимы для травм и болезней и даже смерти, особенно это касается детей . ● Никогда не оставляйте никого в запертом автомобиле. В случае чрезвычайной ситуации люди, кот...

46 Ручное отпирание и запирание двери водителя Примечание и на стр. 43 в начале этого раздела . Рисунок 42 . Ручка двери водителя: скрытый дверной цилиндр замка Рисунок 43 . Ручка водительской двери: снятие накладки При ручном запирании замка двери водителя все двери одновременно запираются, а при р...

182. 5C 1. TR O .74 47 Блокировка дверей для безопасности детей Примечание и на стр. 43 в начале этого раздела . Рисунок 45 . Замок для безопасности детей : задняя левая дверь, задняя правая дверь Обозначения к Рисунку 45 : Блокировка дверного замка для безопасности детей . Разблокировка дверного за...

48 Предупреждение Будьте осторожны и действуйте правильно при отпирании двери багажника, ее открытии или закрытии, иначе могут произойти несчастные случаи и серьезные травмы . ● Поэтому необходимо быть осторожным при закрытии двери багажника, чтобы никто не находился между дверью багажника и дверной...

182. 5C 1. TR O .74 49 Когда двери заперты, дверь багажника также будет заперта. Дисплей приборной панели → Стр. 15 показывает, открыта ли дверь багажника или не закрыта должным образом . Во время движения дверь багажника будет автоматически запираться . Предупреждение Неправильное или неконтролируе...

50 ● Выходя из автомобиля, всегда берите с собой все ключи от автомобиля. Если дверь водителя и дверь переднего пассажира не открываются в течение нескольких минут после выключения зажигания, вы все равно сможете управлять стеклоподъемниками с помощью кнопки на дистанционном ключе . ● При перевозке ...

182. 5C 1. TR O .74 53 Решение проблем Панорамный сдвижной/откидной люк с электроприводом не закрывается – Панорамный сдвижной/откидной люк с электроприводом работает только при включенном зажигании. Если дверь водителя и дверь переднего пассажира не открываются в течение нескольких минут после выкл...

54 ● Никогда не регулируйте положение рулевого колеса во время движения автомобиля. Если есть необходимость регулировки рулевого колеса, необходимо остановить автомобиль. Соблюдайте меры безопасности при парковке, а затем установите рулевое колесо в правильное положение. ● После регулировки рулевое ...

182. 5C 1. TR O .74 55 Предупреждение Неправильное использование чехлов или кожухов для сидений может привести к непреднамеренному срабатыванию устройства электрической регулировки сидений и случайной регулировке сидений переднего ряда во время движения. Таким образом, автомобиль может выйти из - по...

56 Электрическая регулировка передних сидений Примечание и на стр. 52 в начале этого раздела . Рисунок 53 . Переключатель регулировки на левом переднем сиденье: регулировка переднего и заднего положения сиденья, угоа наклона спинки и высоты подушки. Некоторые сиденья переднего ряда могут быть оборуд...

182. 5C 1. TR O .74 57 Складывание и откидывание спинок заднего ряда Примечание и на стр. 54 в начале этого раздела . Рисунок 54 . В спинке заднего ряда: кнопка разблокировки Спинки заднего ряда представляют собой спинки раздельного типа, и две спинки можно соответственно сложить вперед, чтобы увели...

58 Подсказка При снятии и установке подголовника следите за тем, чтобы подголовник не касался потолка, спинки переднего сиденья или других частей автомобиля. В противном случае может произойти повреждение имущества .  Регулировка подголовников Примечание и на стр. 55 в начале этого раздела . Рисуно...

182. 5C 1. TR O .74 59 Снятие подголовников задних сидений – Разблокируйте спинку заднего сиденья и слегка откиньте ее вперед → Стр. 52. – Поднимите подголовник вверх до упора→ , как показано во Введении в тему (см. стр. 55). – Вставьте биту ключа или отвертки в прорезь → Рисунок 58 . – Блокируйте о...

60 Освещение Лампы указателя поворота Включение и выключение указателей поворота Рисунок 61. Слева от рулевой колонки: рычаг управления дальним светом и указателями поворота – Включите зажигание . – Переместите рычаг указателя поворота и дальнего света фар → Рисунок 61 из середины в следующее положе...

182. 5C 1. TR O .74 61 Дневные ходовые огни нельзя включить или выключить вручную. Предупреждение Аварии и серьезные травмы могут произойти, когда дорога недостаточно освещена, а транспортное средство не может или с трудом может быть обнаружено другими участниками движения. ● Водитель должен убедить...

182. 5C 1. TR O .74 63 Фары дальнего света Включение и выключение фар дальнего света Рисунок 63. Слева от рулевой колонки: рычаг управления дальним светом и указателями поворота – Включите зажигание и ближний свет фар . – Переведите рычаг управления дальним светом и указателями поворота из среднего ...

64 Выключение функции «Проводи меня домой» – Автоматически выключается по истечении установленного времени задержки освещения . – Или: автоматическое выключение, когда одна дверь или дверь багажника остаются открытыми примерно 30 с после включения функции «Проводи меня домой». – Или: поверните перек...

182. 5C 1. TR O .74 65 Внутреннее освещение Освещение приборов и выключателей Когда переключатель фар находится в положении , датчик автоматически включает или выключает ближний свет фары в зависимости от яркости окружающей среды, включая освещение приборов и переключателей . Когда лампы выключены, ...

66 Потяните рычаг в это положение, и система немедленно включит функцию очистки/омывания лобового стекла. Кондиционер переключается в режим внутренней циркуляции воздуха и работает так около 30 секунд, чтобы предотвратить попадание запаха стеклоомывающей жидкости в автомобиль. С помощью переключател...

182. 5C 1. TR O .74 67 Решение проблем Выход из строя стеклоочистителей Стеклоочиститель не работают . – Выключите зажигание, а затем включите его . – Если проблема не устранена, как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру для проверки и ремонта . Изменение режима срабатывания датчика дождя...

68 Подсказка Если автоматическое антибликовое зеркало заднего вида треснуло, из него могут вытечь электролиты и разъедать пластиковую поверхность, поэтому необходимо как можно скорее вытереть электролиты влажной губкой . Внутреннее зеркало заднего вида Примечание и на стр. 64 в начале этого раздела ...

182. 5C 1. TR O .74 69 – Включите зажигание . – Нажмите кнопку выбора зеркала на двери водителя → Рисунок 71 . – Нажимайте кнопку регулировки вперед, назад, влево или вправо в направлении символа, чтобы отрегулировать зеркало заднего вида в правильное положение. Выбор левого наружного зеркала заднег...

70 Открытие и закрытие шторки люка Кнопка → Рисунок 73 и имеет две позиции . Первая позиция полностью или частично закрывает или открывает шторку . Вторая позиция автоматически перемещает шторку в соответствующее конечное положение после короткого нажатия кнопки. Нажмите кнопку еще раз, чтобы остано...

182. 5C 1. TR O .74 71 Предупреждение Когда воздух в автомобиле спертый, водитель подвержен усталости, вялости и рассеянности, что легко может привести к аварии и серьезным травмам! ● Не выключайте вентилятор и не используйте режим внутренней циркуляции воздуха в течение длительного времени, иначе с...

72 Обогрев заднего стекла выключится самостоятельно, через 10 минут после включения. Функцию обогрева заднего стекла можно отключить заранее, если повторно нажать эту кнопку во время работы . – Режим внутренней циркуляции воздуха Предотвращает попадание наружного воздуха в автомобиль в режиме внутре...

182. 5C 1. TR O .74 73 – Режим охлаждения – Нажмите кнопку на панели управления кондиционером, чтобы включить или отключить режим охлаждения кондиционера. Работа кондиционера в режиме охлаждения снижает влажность воздуха в салоне. – Регулировка температуры – Нажмите кнопку регулировки температуры → ...

74 Во время движения задним ходом и включенной очистки лобового стекла включите режим внутренней циркуляции воздуха, чтобы предотвратить попадание выхлопных газов двигателя в автомобиль. При высокой температуре наружного воздуха краткосрочное включение ручного режима внутренней циркуляции воздуха мо...

182. 5C 1. TR O .74 75 Запотевание лобового стекла Лобовое стекло будет запотевать при снижении температуры окружающего воздуха и влажном воздухе. Холодный воздух поглощает меньше влаги, чем теплый воздух, поэтому в холодное время года лобовое стекло более склонно к запотеванию . – Следите за тем, ч...

76 Подсказка Убедитесь, что вы всегда можете нажать на любую педаль. Например, при отказе тормозной системы длина тормозного пути с помощью больше, чем обычно. В это время из - за удлинения хода педали тормоза водителю необходимо приложить больше усилий и больше времени, чтобы нажать педаль тормоза ...

182. 5C 1. TR O .74 79 Предупреждение Когда двигатель работает с открытой крышкой багажника, токсичные выхлопные газы могут попасть внутрь автомобиля и вызвать кому, отравление угарным газом, серьезные травмы или несчастный случай ! ● Во избежание попадания токсичных газов в автомобиль избегайте вож...

80 Подсказка ● Гарантия не распространяется на неисправности и повреждения автомобиля из - за использования некачественного топлива, неправильного обслуживания или установки неоригинальных запасных частей ! ● Компания не несет ответственности за транспортные средства, используемые в других странах, ...

182. 5C 1. TR O .74 81 Подсказка Бортовая аккумуляторная батарея 12 В будет постоянно разряжаться, если ключ от автомобиля будет вставлен в замок зажигания в течение длительного времени после выключения зажигания . ● Всегда выключайте зажигание перед выходом из автомобиля . Автомобили с автоматическ...

82 Запуск двигателя – Автомобили с замком зажигания: Поверните ключ автомобиля в положение → Рисунок 80 . Включится зажигание . – Автомобили, оснащенные кнопкой старт/стоп: нажмите кнопку старт/стоп один раз. Включится зажигание. – Нажмите на педаль тормоза и удерживайте ее, пока электронный стояноч...

182. 5C 1. TR O .74 83 Предупреждения о скатывании Для автомобилей с автоматической коробкой передач: Если рычаг переключения передач не находится в положении P, при открывании двери водителя раздается звуковой сигнал, предупреждающий о возможном скатывании автомобиля. При выходе из автомобиля испол...

84 – Нажмите и удерживайте педаль тормоза . – После нажатия кнопки старт/стоп немедленно поместите ключ от автомобиля на правую сторону панели отделки рулевой колонки → Рисунок 82 . – Замок зажигания включается автоматически, и двигатель запускается при необходимости . Невозможно выключить двигатель...

86 – Переместите рычаг переключения передач в крайнее левое положение, а затем сдвиньте его вперед в положение . – Медленно отпустите педаль сцеплени . Понижение передачи В процессе движения понижать передачу можно только постепенно, то есть каждый раз следует понижать одну передачу, а обороты двига...

182. 5C 1. TR O .74 87 Для переключения между передачами D и S переместите рычаг переключения передач назад из положения D/S. ▽ → Рисунок 85 . Затем рычаг переключения передач автоматически возвращается в положение D/S. Рычаг переключения передач такой же, как и в позиции переключения передач Tiptro...

88 Вождение с автоматической коробкой передач Передняя передача может автоматически переключаться на повышенную или пониженную передачу . Вождение по дороге с уклоном Когда транспортное средство движется под уклон, чем больше уклон, тем ниже должна быть установленная передача, чтобы в полной мере ис...

182. 5C 1. TR O .74 89 Двигатель не может быть запущен Контрольная лампа горит зеленым . Например, педаль тормоза не нажата при попытке переключить рычаг переключения передач на другую ведущую передачу . – Нажмите педаль тормоза при включении передачи → Стр. 72. – Также см. cтояночный тормоз → Стр. ...

182. 5C 1. TR O .74 91 Система помощи водителю Круиз - контроль (GRA) Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Управление функцией круиз - контроля рычагом переключения света 88 – Решение проблем 89 Система круиз - контроля (GRA) помогает автомобилю продолжать движе...

92 Сохраненную скорость автомобиля можно непрерывно изменять, нажимая и удерживая кнопку ② and holding. Текущая скорость автомобиля регулируется увеличением или уменьшением подачи топлива. Автомобиль не будет активно тормозить . Прерывание работы функции круиз - контроля – Переведите переключатель ①...

182. 5C 1. TR O .74 93 Ограничитель скорости помогает водителю поддерживать скорость автомобиля не выше установленной скорости автомобиля. Ограничитель скорости, управляемый многофункциональным рулевым колесом Примечание на стр. 89 в начале этого раздела. Рисунок 90 . Левая сторона многофункциональн...

94 Убедитесь, что автомобиль оборудован ACC Если ACC можно использовать в меню приборной панели, автомобиль оборудован ACC. → Стр. 92. Требования к торможению Если автоматического торможения ACC недостаточно, ACC запросит дополнительное торможение через информационный дисплей на приборной панели. В ...

182. 5C 1. TR O .74 95 Рисунок 93. C Транспортные средства меняют полосу движения ; D Поворачивающие и неподвижные автомобили Ситуации, в которых не следует использовать ACC Из - за системных ограничений ACC не подходит для следующих условий движения, и регулировка ACC должна быть прервана → , Введе...

96 В зависимости от условий движения горят следующие контрольные лампы: АСС работает . Идущий впереди автомобиль не опознается . Идущий впереди автомобиль распознан (белый цвет ). Временное отключение функции регулировки – Нажмите кнопку кратковременно или нажмите педаль тормоза. Индикаторная лампа ...

98 вмешательства в торможение, когда функциональность нарушена, например, когда радарные датчики загрязнены или расположены не на своем месте. ● Front Assist не реагирует на животных, пересекающих полосу движения, и на встречные транспортные средства на той же проезжей части.  Уровни предупреждения...

182. 5C 1. TR O .74 99 Отключение Front Assis t Ограниченная системой функция Front Assist должна быть отключена при следующих условиях → – Когда автомобиль движется за пределами дорог общего пользования, например, на бездорожье – При буксировке или транспортировке автомобиля – Когда радарный датчик...

100 Парковка и начало вождения Парковка Стоп! Обязательно выполняйте действия в установленной последовательности . – Припаркуйте автомобиль в подходящем месте для парковки → . – Нажмите и удерживайте педаль тормоза, пока автомобиль не остановится . – Включите электронный стояночный тормоз→ Стр. 97. ...

102 Функция Auto Hold Рисунок 97 . На центральной консоли: кнопка Auto Hold Описание функции Auto Hold Auto Hold удерживает автомобиль в неподвижном состоянии, и водителю не нужно использовать педаль тормоза, чтобы удерживать автомобиль на месте . Auto Hold активируется, когда индикатор на кнопке → ...

182. 5C 1. TR O .74 103 – Парковочный радар → Стр. 100. – Ситема обзора заднего вида → Стр. 101. – Система кругового обзора → Стр. 103 Доступные выше системы зависят от конфигурации автомобиля. Ограничения системы помощи при парковке В некоторых случаях такие элементы, как тягово - сцепное устройств...

104 Включение и выключение Примечание и на стр. 100. Рисунок 98. Верхняя часть центральной консоли: кнопка включения или выключения парковочного радара (Схематическое изображение ) Включение парковочного радара – Нажмите кнопку . Система предупреждения о препятствиях автоматически включается при вкл...

182. 5C 1. TR O .74 105 Включение и выключение системы обзора заднего вида Примечание и на стр. 100 и на стр. 101 в начале этого раздела . Включение камеры заднего вида – Включите заднюю передачу . Выключение камеры заднего вида – Выключите заднюю передачу .  Отображение на экране Примечание и на с...

182. 5C 1. TR O .74 107 Отображение вида на экране с камеры Примечание и на стр. 100 и на стр. 1 03 в начале этого раздела . Рисунок 100 . Отображение на экране В зависимости от типа автомобиля и оснащения функции и дисплеи могут отличаться друг от друга. → Рисунок 100 показывает: ① Площадь обзора п...

182. 5C 1. TR O .74 109 Решение проблем Не продолжайте движение! Тормозное устройство неисправно. Сигнальная лампа горит красным. – Немедленно обратитесь к специалистам . Антиблокировочная тормозная система неисправна или неисправна. Сигнальная лампа становится желтой. – Система должна быть отремонт...

110 Полезное пространство Пространство для хранения В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Вещевой отсек со стороны пассажира переднего ряда 107 – Открытый вещевой отсек перед центральной консолью 108 – Вещевой отсек в переднем центральном подлокотнике 108 – Вещевой отсек со стор...

112 182.5C1.TRO.74 Крючки для одежды Примечание и на стр. 107 в начале этого раздела . В зависимости от модели автомобиля крючки для одежды расположены на центральной стойке двери. Крючки для вещей находятся в багажнике → Стр. 115. Предупреждение Одежда, висящая на крючке для одежды, может закрывать...

182. 5C 1. TR O .74 113 Если держатель банки с напитком больше не используется, снова поднимите центральный подлокотник.  Пепельница Пепельница на подстаканнике для напитков Рисунок 108 . Съемная пепельница В зависимости от комплектации, автомобиль может быть оборудован съемной пепельницей. При исп...

114 Розетка Примечание и на стр. 110 в начале этого раздела . Рисунок 109 . Верхняя часть центральной консоли: розетка на 12 В. Розетку можно использовать в качестве источника питания для других электроприборов мощностью до 120 Вт. Сетевая розетка этого автомобиля может использоваться для подключени...

182. 5C 1. TR O .74 115 Беспроводное зарядное устройство может осуществлять беспроводную передачу энергии на короткие расстояния за счет электромагнитной индукции. Максимальная мощность зарядки беспроводного зарядного устройства составляет 5 Вт. Мобильные устройства с функцией Qi позволяют осуществл...

116 ● Если транспортное средство работает ненормально или демонстрирует ненормальную работу или реакцию, немедленно снизьте скорость контролируемым образом и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру Компании или обратитесь за профессиональной помощью, например, за буксировкой .  Кабельные и б...

182. 5C 1. TR O .74 117 Перевозка вещей и грузов Хранение багажа и грузов Грузы и багаж можно перевозить внутри автомобиля. В настоящее время следует обратить внимание на правовые нормы. Безопасное размещение багажа в автомобиле – Распределяйте нагрузку в автомобиле как можно более равномерно и не з...

118 Рисунок 113. В багажнике: свернутая шторка багажника Шторка багажника может блокировать обзор снаружи автомобиля внутрь багажника, чтобы защитить конфиденциальность пользователя и обеспечить безопасность имущества. Разворачивание шторки багажника – Разверните шторку багажника . – Возьмитесь за р...

182. 5C 1. TR O .74 119 Предупреждение Крючки не должны использоваться для крепления багажа или других предметов. В противном случае крюк может сломаться при экстренном торможении или аварии. Подсказка Максимально допустимая нагрузка на крючок 2,5 кг.  Багажник на крыше Введение в тему По техническ...

120 Тип и обозначение топлива Примечание и на стр. 116. Рисунок 116. На внутренней стороне крышки топливного бака: этикетка топливного бака Для разных двигателей необходимо использовать разные виды топлива. На наклейке на внутренней стороне крышки топливного бака → Рисунок 116 , указано обозначение ...

182. 5C 1. TR O .74 121 ● Для автомобиля можно использовать только бензин, соответствующий стандарту GB17930 и имеющий правильное октановое число, в противном случае это может серьезно повредить двигатель и топливную систему, снизить мощность двигателя или даже привести к остановке двигателя, что пр...

122 Каталитический нейтрализатор Примечание и на стр. 116 и на стр. 118 в начале этого раздела . Чтобы выхлопное устройство и каталитический нейтрализатор бензинового двигателя могли нормально работать в течение длительного времени: – Заправляйте только неэтилированный бензин → Стр. 117. – Не тратьт...

182. 5C 1. TR O .74 123 Комплект поставки сопутствующих инструментов Примечание на стр. 119 в начале этого раздела. Рисунок 118. Инструменты, входящие в комплект поставки Комплект поставки сопутствующих инструментов зависит от комплектации автомобиля в целом. В следующем разделе описаны все инструме...

124 Очистка и замена щетки стеклоочистителя Рисунок 120 . Замена щетки переднего стеклоочистителя Рисунок 121 . Замена щетки заднего стеклоочистителя Поверхность оригинальной щетки стеклоочистителя покрыта слоем графита, который делает щетки стеклоочистителя гладкими и ровными. Если графитовый слой ...

182. 5C 1. TR O .74 125 Замена ламп требует определенного опыта. Поэтому, если вы не знакомы с порядком работы, лампы должны быть заменены у авторизованного дилера Компании. Если при замене лампы необходимо снять другие части автомобиля вокруг лампы, она должна быть заменена авторизованным дилером ....

126 Замена предохранителей Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Предохранители в приборной панели 123 – Предохранители в моторном отсеке 124 – Замена перегоревшего предохранителя 124 Системы автомобилей постоянно развиваются, и конфигурация предохранителей завис...

182. 5C 1. TR O .74 127 Предохранители в моторном отсеке Примечание и на стр. 123 в начале этого раздела . Рисунок 123 . В моторном отсеке: Накладка ① блока предохранителей . Откройте блок предохранителей в моторном отсеке – Откройте капот моторного отсека → Стр. 130. – Нажмите кнопку разблокировки ...

128 Белый или натуральный 25А Зеленый 30А Светло - зеленый 40А Предохранитель (JCASE) Синий 20А Розовый 30А Зеленый 40А Красный 50А Желтый 60А Подготовка – Выключите зажигание, свет и все электроприборы. – Откройте соответствующий блок предохранителей → Стр. 123. Определение перегоревшего предохрани...

182. 5C 1. TR O .74 129 Выполнение запуска двигателя от внешнего источника Примечание и на стр. 126 в начале этого раздела . Рисунок 126 . Схема подключения соединительных кабелей Обоначения к Рисунку 126 : ① Автомобили с разряженной аккумуляторной батареей 12 В, допускающие запуск от соединительног...

130 ● Никогда не запускайте двигатель с помощью соединительных кабелей, если установленная на автомобиле аккумуляторная батарея 12 В повреждена, замерзла или оттаяла . Подсказка После запуска от внешнего источника обратитесь к авторизованному дилеру компании для обслуживания и проверки аккумулятора ...

182. 5C 1. TR O .74 131 Во время мигания указателя поворота аварийная сигнализация временно не работает. Как только рычаг указателя поворота будет возвращен в центральное положение, аварийная сигнализация немедленно начнет работать . Буксировка автомобилей с механической коробкой передач: Проверьте,...

132 двигателе, водитель должен поворачивать рулевое колесо с гораздо большим усилием, чем обычно.  – Поскольку усилитель тормозов не работает, водитель должен во время торможения нажимать на педаль тормоза с большей силой, чем обычно . – Выключите электронный стояночный тормоз . – Убедитесь, что бу...

182. 5C 1. TR O .74 133 – Плотно завинтите буксирное кольцо в опору против часовой стрелки → Рисунок 130 → . С помощью подходящего инструмента достаточно и надежно ввинтите буксирное кольцо в кронштейн. – После процесса буксировки отвинтите буксирное кольцо по часовой стрелке с помощью подходящего п...

134 – Выньте ключ автомобиля из замка зажигания и храните его достаточно далеко от автомобиля, чтобы предотвратить случайное включение замка зажигания, особенно для автомобилей, оснащенных бесключевым доступом . – Дети не должны подходить к моторному отсеку и никогда не оставляйте автомобиль без при...

182. 5C 1. TR O .74 135 Контрольный список (продолжение)  Дайте двигателю достаточно остыть .  Держите детей и посторонних подальше от моторного отсека .  Пожалуйста, убедитесь, что автомобиль не скатится . Предупреждение Не забывайте о важности приведенного выше Контрольного списка, чтобы избежа...

136 Предупреждение Если капот моторного отсека закрыт неплотно, он может внезапно открыться во время движения автомобиля, заблокировав обзор водителю и приводя к несчастным случаям ! ● После закрытия капота моторного отсека проверьте, плотно ли он закрыта. Закрытый капот моторного отсека должен быть...

182. 5C 1. TR O .74 137 Проверка и добавление стеклоомывающей жидкости Рисунок 134 . В моторном отсеке: крышка бачка стеклоомывателя Регулярно проверяйте уровень жидкости омывателя лобового стекла и при необходимости доливайте ее . Фильтрующая сетка расположена в заливном отверстии бачка для жидкост...

138 Предупреждение Неправильная эксплуатация моторного масла может привести к ожогам и травмам ! ● Всегда надевайте защитные очки при работе . ● Моторное масло токсично и должно храниться в безопасном, недоступном для детей месте ! ● Моторное масло должно храниться в оригинальной герметичной таре, а...

140 Контрольный список (продолжение) 4. Найдите заливную горловину моторного масла и масляный щуп. Маслоналивную горловину двигателя можно определить по символу на крышке → Рисунок 136 , а масляный щуп можно узнать по цветной ручке. Если вы не уверены в местонахождении крышки и маслоизмерительного щ...

182. 5C 1. TR O .74 141 Охлаждающая жидкость Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Спецификация охлаждающей жидкости двигателя 138 – Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя и добавление охлаждающей жидкости двигателя 138 Если вы не знакомы с процессом эксп...

182. 5C 1. TR O .74 143 Тормозная жидкость Рисунок 139. В моторном отсеке: крышка бачка с тормозной жидкостью Тормозная жидкость гигроскопична и во время использования постоянно поглощает влагу из окружающего воздуха. Если содержание воды в тормозной жидкости слишком велико, тормозная жидкость вызов...

144 Автомобильный аккумулятор 12В Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Проверка аккумулятора 141 – Зарядка аккумулятора, замена, отсоединение и подключение 142 – Решение проблем 143 Аккумуляторная батарея 12 В, установленная на автомобиле, является компонентом э...

182. 5C 1. TR O .74 147 Колеса и шины Система контроля давления в шинах Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Непрямой мониторинг давления в шинах 144 – Решение проблем 145 Система контроля давления в шинах предупреждает водителя, когда давление в шинах слишком н...

148 Непрямой контроль давления в шинах не может заменить регулярное техническое обслуживание и осмотр шин. Даже если непрямой контроль давления в шинах не показывает Предупреждение о низком давлении в шинах, водитель всегда несет ответственность за поддержание правильного давления в шинах. Непрямой ...

182. 5C 1. TR O .74 149 Инструкции по колесам и шинам Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам: – Инструкции по использованию колес и шин 146 – Диски и колесные болты 148 – Давление в шинах 148 – Глубина рисунка и следы износа 149 – Повреждение шин 150 – Разбалансировк...

182. 5C 1. TR O .74 151 Диски и колесные болты Примечание на стр. 146 в начале этого раздела. Структура колесных болтов должна соответствовать диску. Если установлены колесные диски разных типов, необходимо использовать колесные болты подходящей длины и формы головки болта, чтобы обеспечить надежную...

152 Комфортное давление в шинах В зависимости от модели на этикетке может быть указано комфортное давление в шинах → Рисунок 144 ○ 3 . Комфортное давление в шинах может улучшить комфорт при езде. Расход топлива может увеличиться во время движения при комфортном давлении в шинах . Проверка давления в...

182. 5C 1. TR O .74 153 Повреждение шин Примечание на стр. 146 в начале этого раздела. Повреждение шин и дисков часто трудно обнаружить. Если во время движения обнаруживается ненормальная вибрация или отклонение автомобиля, это указывает на повреждение шины → . – При подозрении на повреждение колеса...

154 Запасное колесо Примечание на стр. 146 в начале этого раздела. Рисунок 147 . В багажнике: маховик для крепления аварийного запасного колеса Выемка запасного колеса – Откройте багажник . – Поднимите или снимите пол багажника → Стр. 115. – Отвинтите фиксирующий маховик в середине запасного колеса ...

182. 5C 1. TR O .74 155 Идентификационный код шины Примечание на стр. 146 в начале этого раздела. Рисунок 148 . Международный общий идентификатор шин → Рисунок 148 Идентификационный код шины (пример) Значение ① Наименование продукта Идентификационный код производителя шин . ② DOT Шины, соответствующ...

182. 5C 1. TR O .74 157 Если шины установлены против направления вращения, следует проявлять крайнюю внимательность во время движения по скользкой дороге. Шины должны быть заменены или переустановлены в правильном направлении вращения как можно скорее . Шина с асимметричным рисунком протектора Внутр...

158 Цепи противоскольжения Примечание на стр. 146 в начале этого раздела. Всегда соблюдайте соответствующие правила и максимально допустимую скорость во время движения с установленными цепями противоскольжения . Цепи противоскольжения не только улучшают ускорение автомобиля в зимних условиях, но и у...

182. 5C 1. TR O .74 159 Защитный колпачок для колесных болтов Рисунок 150 . Снятие защитного колпачка с колесного болта (Схематическое изображение ) Эти защитные колпачки используются для защиты колесных болтов и должны быть полностью установлены после замены колеса . Снятие и установка защитного ко...

160 Контрольный список (продолжение) 8. Камни или подобные предметы должны быть помещены под колеса напротив заменяемых колес . 9. Если в багажнике есть предметы: Удалите багаж . 10. Достаньте из багажника аварийное колесо и бортовые инструменты . 11. Снимите накладку колеса → Стр. 155. Предупрежден...

182. 5C 1. TR O .74 161 Поднятие автомобиля с помощью домкрата Примечание на стр. 156 в начале этого раздела. Рисунок 152 . Точка опоры автомобильного домкрата Рисунок 153 . Домкрат размещен в задней части с левой стороны автомобиля Домкрат разрешается ставить только на точку подъема за маркировкой ...

162 ● Домкрат необходимо поставить под указанную точку подъема, а его губа должна быть надежно зажата на ребре под порогом . ● Не помещайте какую - либо часть тела (например, руки или ноги) под автомобиль при подъеме автомобиля с помощью домкрата, чтобы избежать травм ! ● Если вам приходится работат...

182. 5C 1. TR O .74 163 Техническое обслуживание и чистка автомобиля Техническое обслуживание и чистка автомобиля Инструкции по техническому обслуживанию и очистке автомобиля Чем дольше пятна и грязь остаются на поверхности вашего автомобиля, тем сложнее его чистить и обслуживать. Если не обрабатыва...

164 Ручная мойка автомобиля Ручная мойка автомобиля обычно является щадящим способом очистки вашего автомобиля. Тем не менее, есть также несколько моментов, на которые следует обратить внимание → . – Используйте большое количество воды, чтобы смягчить грязь, прежде чем мыть автомобиль, а затем тщате...

166 Подсказка Листья или грязь могут засорить дренажные канавки, и вода, которую невозможно слить, может попасть в автомобиль . ● Очистите область под крышкой сливного отверстия у авторизованного дилера Компании . Факторы окружающей среды (такие как лучи солнца, влажность, загрязнение воздуха, удары...

182. 5C 1. TR O .74 167 Электрические компоненты и соединительные штекеры установлены в сиденьях с электрической регулировкой и в подушках с функцией обогрева сидений. Неправильная очистка или обращение с сиденьями может привести к повреждению электрических устройств → . Это также может привести к п...

182. 5C 1. TR O .74 169 ● Ремонт и модификация автомобилей осуществляется авторизованным дилером Компании . ● Узел подушки безопасности ремонту не подлежит и подлежит замене ! ● Никогда не используйте компоненты подушек безопасности, которые были сняты со списанных автомобилей или восстановлены . Пр...

170 Информация для владельца Информация, хранящаяся в блоке управления Автомобиль оснащен электронным блоком управления двигателем и системой управления трансмиссией, который также контролирует функции выхлопной системы и системы подушек безопасности . Электронный блок управления постоянно рассчитыв...

182. 5C 1. TR O .74 173 Технические данные Описание технических данных Все технические данные соответствуют официальному документу на транспортное средство. Все данные, приведенные в данном руководстве, относятся к базовым автомобилям без дополнительного оборудования. Технические данные других модел...

174 диагностический прибор для моделей Volkswagen или диагностический прибор, разъем бортового коммуникационного интерфейса которого соответствует определению SAE J1962 и поддерживает ISO15765 – 4 и соответствующие стандарты для считывания .  Параметры двигателя Бензиновый двигатель Мощность двигат...

182. 5C 1. TR O .74 175 относятся только к движущимся автомобилям, а не к автомобилям, трогающимся с места . Преодолеваемый подъем измеряется как высота (м) подъема на расстояние 100 м, выраженная в процентах (100% = 45 градусов ). Бензиновый двигатель Тип двигателя Тип трансмиссии Стандарт выбросов...

182. 5C 1. TR O .74 177 Параметры установки четырех колес Модель Бензиновый двигатель TSI® 1,4 л мощностью 110 кВт Передние колеса Угол развала колес - 16'±30' Угол поворота шкворня (нерегулируемый) 7°09'±30' Схождение передних колес 10'±10' Задние колеса Угол развала колес - 1°20'±30' Схождение зад...

182. 5C 1. TR O .74 179 Аббревиатуры Аббревиатура Значение ABS Антиблокировочная тормозная система ACC Адаптивная круиз - система AG6 6- ступенчатая автоматическая коробка передач ASR Система контроля пробуксовки BAS Система помощи при торможении ccm Кубический сантиметр, единица измерения рабочего ...