Страница 3 - Информация по технике безопасности; Важные указания по технике безопасности; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ.
Это символ, предупреждающий об опасности. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальных опасностях, которые могут привести к получению физических травм. Соблюдайте все инструкции по технике безопасности, которые содержатся в сообщениях, обозначенных этим символом, во избежание получения тр...
Страница 4 - ПРИМЕЧАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
следует убрать это оборудование. Если робот столкнется с оборудованием и сдвинет его с места, это может привести к получению травм, несчастному случаю или нарушению функционирования. • Робот предназначен для уборки только сухих полов. Не используйте это устройство для уборки пролитых жидкостей. Не д...
Страница 7 - Вид сверху; Обзор робота-пылесоса Roomba; Вид снизу
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 1 Вид сверху Лицевая панель Датчик следования вдоль стены Обзор робота-пылесоса Roomba ® Камера Кнопка запуска уборки Кнопка для извлечения мусоросборника Зарядные контакты Колесико Датчик распознавания перепада высоты Датчик распознавания перепада высоты Щетка ...
Страница 8 - Обзор системы автоматического извлечения мусора Clean BaseTM
2 Для получения дополнительной информации посетите сайт global.irobot.com Вид сверху Вид спереди Крышка бака Визуальный ориентир для возвращения на док-станцию Выпускной канал Смотка шнура Отверстие для сброса мусора Направляющие мешка для мусора Трубка для удаления мусора Трубка для удаления мусора...
Страница 9 - Размещение системы автоматического извлечения; Загрузка приложения iRobot Home и подключение; Использование робота-пылесоса Roomba
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 3 0,3 м сверху Размещение системы автоматического извлечения мусора Clean Base™ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание падения робота с лестницы док-станцию для зарядки следует устанавливать на расстоянии не менее 1,2 м от нее. Хороший сигнал сети Wi-Fi ® * Масштаб не соб...
Страница 10 - Уборка; Подзарядка аккумулятора
4 Для получения дополнительной информации посетите сайт global.irobot.com • Когда робот находится на док-станции для зарядки, он потребляет небольшое количество электроэнергии. Можно перевести его в режим с еще меньшим потреблением электроэнергии, когда он не используется. Чтобы перевести робот в ре...
Страница 11 - Техника безопасности при обращении с аккумулятором; Обзор системы автоматического извлечения
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 5 Техника безопасности при обращении с аккумулятором и его отправка по почте Для получения наилучших результатов следует использовать литий- ионный аккумулятор, поставляемый в комплекте с роботом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . На литий-ионные аккумуляторы и изделия, содержащ...
Страница 12 - Уход и техническое обслуживание
6 Для получения дополнительной информации посетите сайт global.irobot.com Примечание. Компания iRobot изготавливает различные запасные детали и узлы. Если вам нужна запасная деталь, обратитесь в Сервисную службу iRobot за дополнительной информацией. * Периодичность замены может отличаться. Детали сл...
Страница 13 - Очистка фильтра; Очистка датчиков наполнения мусоросборника
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 7 Очистка фильтра Извлеките мусоросборник. Возьмитесь за фильтр с двух сторон и извлеките его. Высыпьте мусор, постучав фильтром по стенке мусорного ведра. Вставьте фильтр обратно таким образом, чтобы ребристые захваты были обращены наружу. Установите мусоросбор...
Страница 15 - Очистка датчиков, окна камеры
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 9 Очистка датчиков, окна камеры и зарядных контактов Протрите датчики, окно камеры и зарядные контакты чистой сухой тканью. 1 Сожмите фиксатор рамки щетки, поднимите его и удалите все посторонние предметы, создающие помехи работе. Извлеките валики-скребки из роб...
Страница 17 - США и Канада; За пределами США и Канады; Сервисная служба iRobot
Руководство пользователя Roomba ® j7+ 11 США и Канада Прежде чем обращаться к продавцу с вопросами и комментариями относительно работы робота-пылесоса Roomba ® , свяжитесь с компанией iRobot. Начните с посещения сайта global.irobot.com , чтобы ознакомиться с полезными советами, ответами на часто зад...
Страница 18 - Нормативная информация
12 Для получения дополнительной информации посетите сайт global.irobot.com Нормативная информация Настоящим iRobot Corporation заявляет, что данный робот- пылесос модели RVE-Y1 соответствует требованиям Директивы ЕС по радиооборудованию 2014/53/EU. Полный текст заявления о соответствии требованиям Е...