Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; Меры предосторожности; Сервисное и техническое обслуживание, неисправности; Описание часто используемых символов; LCD; Подключение и эксплуатация; Зарядка аккумуляторов; Режим работы для всех моделей; Режим работы от аккумулятора
СОДЕРЖАНИЕ 1. Меры предосторожности 4 1.1 Установка 4 1.2 Эксплуатация 5 1.3 Сервисное и техническое обслуживание, неисправности 5 1.4 Транспортировка 6 1.5 Хранение 6 1.6 Стандарты 7 2. Описание часто используемых символов 7 3. Введение 8 4. Описание информационной панели 10 4.1 Кнопка 10 4.2 LCD -...
Страница 3 - Настройки с помощью модуля; Электрические характеристики; Внешние интерфейсы
6.4 Режим «нагрузка отключена» 21 6.5 Аварийное отключение питания - EPO 21 6.6 Экономичный режим - ECO 22 6.7 Режим конвертера - CVCF 22 6.8 Режим неисправности 22 7. Настройки с помощью модуля LCD -дисплея 23 8. Устранение неисправностей 26 9. Обслуживание 30 9.1 Эксплуатация 30 9.2 Хранение 31 10...
Страница 4 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Рисунок 1.1 Диаграмма воздушного потока
4 1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Пожалуйста, внимательно прочитайте данное Руководство пользователя перед установкой устройства и началом его эксплуатации! 1.1 Установка • Внимательно изучите инструкцию по установке перед подключением устройства к электрической сети. • Если ИБП был перемещен из холодного ...
Страница 7 - ОПИСАНИЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СИМВОЛОВ
7 1.6 Стандарты Безопасности IEC/EN 62040-1 EMI Излучение схемных проводов: .............................................. IEC/EN 62040-2 Эмиссионное излучение: ....................................................... IEC/EN 62040-2 Синусоидальный ток: ...................................................
Страница 10 - ОПИСАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ПАНЕЛИ; Innova G2; Термин
10 4. ОПИСАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ПАНЕЛИ Ниже приведена схема информационной панели моделей Innova G2 1000 / Innova G2 2000 / Innova G2 3000: Рисунок 4.1 Информационная панель 4.1 Кнопка ON/Silence Button Включение ИБП: При нажатии и удержании кнопки ON-Button больше 1 секунды устройство будет включено....
Страница 11 - Рисунок 4.2 LCD дисплей; Wa
11 Запуск теста аккумуляторов: При нажатии этой кнопки ИБП в « Рабочем режиме » , « ECO » и « Р ежиме преобразователя частоты » (CVCF) запускается тест батарей. OFF Button Когда напряжение во внешней сети находится в нормальном состоянии, нажатие кнопки OFF переключает ИБП в режимы «Нагрузка отключе...
Страница 13 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Подключение ИБП к питающей сети
13 LCD-дисплей в режиме ожидания: Когда ИБП выключен или находится в режим ожидания, фоновая подсвет- ка LCD-дисплея будет отключена в течение 5 секунд. Подсветка дисплея включится после нажатия любой из клавиш панели управления. Когда ИБП работает в режиме от аккумулятора или в режиме « Байпас » , ...
Страница 15 - Подключение внешних батарей к моделям с увеличенным временем; или
15 Подключение внешних батарей к моделям с увеличенным временем резервирования. При подключении дополнительных или внешних батарейных модулей ре- комендуется обратить внимание на следующее: • Используйте аккумуляторную батарею с напряжением: 24В DC для Innova G2 1000 , 48В DC для Innova G2 2000, 72В...
Страница 16 - Примечание: По умолчанию режим
16 Режим ЕРО выключен Режим ЕРО активен ● Нормально замкнутое состояние (По умолчанию) В замкнутом состоянии контакты ЕРО на задней панели замкнуты прово- дом или перемычкой. Если разомкнуть контакты, ИБП перестанет выда- вать напряжение до момента сброса ЕРО режима. Режим ЕРО выключен Режим ЕРО акт...
Страница 17 - ИБП; «Байпас»
17 5.5 Функция тестирования Функция тестирования проверяет состояние и работу аккумулятора в ИБП. Режим тестирования можно активировать принудительно нажатием кнопки ON при включенном ИБП. ИБП может выполнять эту проверк у автоматически по расписанию, задаваемому через сопутствующее программное обес...
Страница 18 - Статус; Звуковое оповещение; Нормальное функционирование; Код
18 Статус «Байпас» режим Перегрузка Предупреждение активно (См. Таблицу предупреждений и кодов неисправностей) Сбой ИБП Функция кнопки активна Звуковое оповещение Сигнал каждые 2 мин Сигнал каждые 0,5 секунд Сигнал каждую секунду Непрерывный звуковой сигнал Однократный сигнал 6. Режим работы для все...
Страница 20 - Рисунок 6.1 Режим работы от сети; автономной работы при данной нагрузке
20 6.1 Режим работы от сети (рабочий режим) На рисунке 6.1 показан LCD-дисплей при режиме работы от сети. На экране отображается информация об электросети, уровне заряда аккумулятора, параметрах входного и выходного напряжения и подключенной нагрузки. Надпись «LINE» указывает на работу ИБП в режиме ...
Страница 21 - агрузка отключена»; Рисунок 6.4 Режим «Нагрузка отключена»; Аварийное отключение питания; «EPO»
21 6.3 Режим «Байпас». На рисунке 6.3 показан LCD-дисплей в режиме «Байпас». На экране отображается информация об электросети, уровне заряда аккумулятора, параметрах входного и выходного напряжения и подключенной нагрузки. ИБП будет подавать звуковой сигнал один раз каждые 2 минуты, сигнализируя о р...
Страница 22 - «ECO»; Режим конвертера; Режим неисправности; Режим отказ
22 6.6 « Экономичный режим » - « ECO » Данный режим также называют « Режимом высокой эффективности » (High efficiency mode) . После включения ИБП в экономичном режиме нагрузка питается напрямую от внешней электросети через внутренний фильтр ИБП. Это продолжается до тех пор, пока параметры внешней се...
Страница 23 - Настройка с помощью модуля LCD-дисплея; Рисунок 7.1 Настройки с помощью LCD-дисплея; «Select»; OPF
23 7. Настройка с помощью модуля LCD-дисплея С помощью модуля LCD-дисплея можно настроить следующие параме- тры: выходные напряжение и частоту, активацию режима «Байпас» , зарядный ток батарей, количество подключенных дополнительных батарейных модулей и индикатор об остаточном заряде аккумулятора.* ...
Страница 24 - ECO; Ток зарядки батарей может принимать значения:
24 ИБП переходит в режим «Байпас» через несколько секунд после активации режима «Байпас» . ИБП переходит в режим «Нагрузка отключена» через несколько секунд по- сле деактивации режима «Байпас» ; Режим работы может принимать одно из следующих значений: « UPS », « ECO », « CVF » («UPS»- указывает на т...
Страница 26 - Устранение неисправностей; Предупреждение
26 8. Устранение неисправностей Если в работе ИБП возникли неполадки, проверьте индикацию рабочего состояния на LСD-дисплее. Коды предупреждений и коды ошибок приве- дены в таблице. Если система ИБП работает некорректно, попытайтесь решить проблему, используя таблицу ниже. Проблема: Отсутствует инди...
Страница 31 - Технические характеристики; Примечание: активная мощность определяется при входном на; Аккумуляторы; Максимальная емкость аккумуляторных блоков может
31 9.2 Хранение Если аккумуляторные модули хранятся в климатических условиях с реко- мендуемыми температурами, они должны подзаряжаться один раз в три месяца в течение 1 - 2 часов. Необходимо сократить интервалы между за- рядками до двух месяцев, если место хранения подвергается воздействию высоких ...
Страница 33 - «Байпасе»
33 11. Внешние интерфейсы ИБП штатно оборудован разъемом для подключения по интерфейсу USB. Интерфейс RS232 и слоты для подключения дополнительных сетевых карт являются опциональными и зависят от модификации устройства. 11.1 Интерфейсы USB и RS-232 (опционально) Чтобы установить связь между ИБП и ко...
Страница 34 - Программное обеспечение; Программное обеспечение для свободной загрузки – WinPower; При помощи этого ПО пользователи могут
34 12. Программное обеспечение Программное обеспечение для свободной загрузки – WinPower WinPower - это новое программное обеспечение (далее «ПО») для монито- ринга ИБП, которое обеспечивает удобный интерфейс для управления ва- шим ИБП. При сбое электропитания это уникальное ПО обеспечивает без- опа...
Страница 38 - Термины, используемые в Приложении 2
38 Innova G2 3000 Термины, используемые в Приложении 2 RS232 (Optional) Интерфейс RS232 (опционально) USB Интерфейс USB EPO Контакты EPO Breaker Выключатель/предохранитель Input Socket Входной разъем Output Socket Выходной разъем Battery connector (Optional) Разъём для аккумуляторов (опционально) In...
Страница 39 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ
Назначение: Данное устройство предназначено для электропитания при кратковременном отключении основного источника электропитания. Условия реализации: Изделие предназначено для реализации через розничные торговые сети и не требует специальных условий. Условия утилизации: Для утилизации изделия, пожал...
Страница 44 - ИЗГОТОВИТЕЛЬ
Ниппон Клик Системс ЛЛП Адрес: 40 Виллоугхби Роад, Лондон Н8 ОЖГ, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Сделано в Китае Nippon Klick Systems LLP Address: 40 Willoughby Road, London N8 OJG, The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Made in China ИЗГОТОВИТЕЛЬ ИМПОРТ...