Страница 5 - РУССКИЙ; Уважаемый потребитель!
РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной бензиномоторной: - требуйте проверки её исправности путем пробного запуска, а также комплектнос- ти согласно сведениям соответствующего раздела настоящего Руководства по экс- плуатации; - убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образ...
Страница 6 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
РУССКИЙ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 1 ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопас - ности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к тяжелым травмам, пожару и (или) серьезным поврежде- ниям. Сохраните все предупреждения и инструкции для того, что...
Страница 9 - f) Остерегайтесь отскока пилы
РУССКИЙ -рычаг 18 управления дросселем и рычаг 19 блокировки дросселя должны перемещаться свободно, без приложения усилий, а при отпускании должны быстро автоматически возвращаться в нейтральное положение; - рычаг 18 управления дросселем должен оставаться заблокированным до тех пор,пока не будет наж...
Страница 11 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; тексту «пила») предназначены исключительно для пиления древесины.
10 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 1.1. Пилы цепные бензиномоторные моделей ПЦБ-14/37Л и ПЦБ-16/40Л (далее по тексту «пила») предназначены исключительно для пиления древесины. 1.2.Пила обеспечивает устойчивую работу при температуре окружающей среды от -10°С до +35°С и относитель...
Страница 12 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Наименование параметра; Двигатель
11 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2 Наименование параметра ПЦБ-14/37Л ПЦБ-16/40Л Двигатель Двухтактный бензиновый с воздушным охлаждением Частота вращения вала, об/мин: - холостого хода 3200±200 -при включении муфты сцепления 4500±200 -наибольшая без нагрузки 11500 - вала при максимальной мощнос...
Страница 13 - Установленный срок службы, лет; КОМПЛЕКТНОСТЬ
12 РУССКИЙ Габаритные размеры (без пильного аппарата), мм: - длина 370 - ширина 235 - высота 270 Средний уровень звуковой мощности, Lwa, dB(A) 110 Установленный срок службы, лет 2 КОМПЛЕКТНОСТЬ 3 В стандартный комплект поставки пилы входят: - пила бензиномоторная цепная 1шт - шина “OREGON” 140SDEA04...
Страница 15 - НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ автомобильные и лодочные масла!; Внимание! Работу с цепью всегда выполняйте в защитных перчатках.
14 РУССКИЙ ТУ 0254-007-15238210-2006, в пропорции 40:1 (2,5%). НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ автомобильные и лодочные масла! Коэффициент смешивания 40:1 достигается смешиванием 4л бензина с 100мл мас- ла. В начальный период эксплуатации пилы, равно как и в случае применения масла более низкого качества пропорцию с...
Страница 16 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
15 РУССКИЙ высокого качества, обеспечивающего хорошую смазку деталей пильного аппарата. Использованное масло или масло низкого качества снижают эффективность смазки и сокращают срок службы цепи и шины. Для смазки цепи рекомендуем специальное масло ИНТЕРСКОЛ ТМ Стандарт ТУ 0254-002-15238210-2005. При...
Страница 17 - При рывке вытягивайте шнур на 45÷55 см
16 РУССКИЙ натной температуре до полного высыхания водного конденсата; – после длительного перерыва (особенно при эксплуатации в условиях низких тем- ператур), необходимо прогреть пилу работой на холостом ходу в течении 5 минут с периодической прогазовкой двигателя (кратковременное нажатие на клавиш...
Страница 19 - ходит при обрезке сучьев. Поэтому не пилите концом шины. Будьте ос
18 РУССКИЙ так, чтобы он сошелся с концом верхнего пропила. Направляющий подпил должен быть достаточно открытым (иметь большой раствор), чтобы иметь возможность уп- равлять деревом во время падения как можно дольше. Линия, на которой сходятся два этих пропила, называется линией направляющего пропила...
Страница 20 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ
19 РУССКИЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ 6 6.1. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Двигатель не заводится или самопроизвольно останавливается а) неправильная процедура запуска выполнять инструкции б) свеча грязная или неправильный воздушный зазор проверить свечу в) возду...
Страница 23 - Внимание! Никогда не работайте тупой цепью.
22 РУССКИЙ ализированной мастерской. 6.3.7. Регулировка зажигания. Момент зажигания установлен изготовителем и не регулируется. Почистите электро- ды щеткой и установите зазор свечи равный 0,6÷0,7мм (Рис. 16) . Свечу зажигания следует менять ежегодно. Используйте свечи модели Champion RCJ7Y 6.3.8. В...